DE2020239A1

DE2020239A1 - Working method and device for erecting a collapsible crane

Info

Publication number: DE2020239A1
Application number: DE19702020239
Authority: DE
Inventors: Eduard Dipl-Ing Herbert; Wilhelm Koenig
Original assignee: HERBERT EDUARD DIPL ING
Current assignee: HERBERT EDUARD DIPL ING
Priority date: 1970-04-25
Filing date: 1970-04-25
Publication date: 1971-11-18
Also published as: DE2020239B2; PL84236B1

Description

Arbeitsverfahren und Vorrichtung zum Aufrichten eines zusammenklappbaren Krans" Die Erfindung bezieht sich auf ein Arbeitsverfahren und eine Vorrichtung zum Aufrichten eines zusammenklappbaren Krans, bei dem der teleskopartige Mast auf einem Oberwagen angebracht und der Ausleger mit Gegenausleger gelenkig an der Spitze des Innenmastes befestigt und das Aufrichten des Mastes über ein Mastausfahrseil und das Aufrichten des Auslegers durch ein Ausleger montageseil erfolgt. Working method and device for erecting a collapsible Crane "The invention relates to a working method and an apparatus for erecting a collapsible crane with the telescopic mast on attached to a superstructure and the jib with counter jib articulated at the top of the inner mast and the erection of the mast via a mast extension rope and the boom is erected by a boom assembly rope.

Bei bisherigen Baukränen der vorbeschriebenen Ausbildung mit einem teleskopartigen Mast, bei dem der obere Mast in den Untermast als Außenmast einschiebbar ist, erfolgt das Aufrichten des Krans in verschiedenen Arbeitsgängen in der WEise, daß das Mastaufrichtseil, das Mastausfahrseil und das Auslegermontageseil jeweils einen getrennten Antrieb haben oder getrennt an die angetriebene Seiltrommel angeschlossen werden. Dadurch erfordert das Aufrichten. eines Krans nicht nur erhebliche Zeit, sondern das Anschließen der vorgenannten Seile an die Seiltrommel, wobei beim Aufrichten des Auslegers auch das Fahrseil oder Hubseil verwendet wird, ist mit Gefahren verbunden, weil diese Arbeitsweise eine vorherige Verriegelung der bereits aufgerichteten Bauelemente und das Lösen der Seile von der Antriebstrommel erfordert. Auch ist das Umschalten des elektrischen Antriebsmotors auf mehrere Seiltrommeln zum Zwecke des Aufrichtens des Krans umständlich. Ein weiterer Nachteil bei bisherigen Kranen der vorbeschriebenen Art ist, daß zu deren Aufrichten eine große Antriebskraft und somit ein stark bemessener Antriebsmotor erforderlich ist.With previous construction cranes of the training described above with a telescopic mast, in which the upper mast can be pushed into the lower mast as an outer mast the crane is erected in various steps in the manner that the mast erecting rope, the mast extension rope and the boom assembly rope respectively have a separate drive or are connected separately to the driven cable drum will. This requires straightening. a crane not only takes considerable time, but that Connecting the aforementioned ropes to the rope drum, whereby the driving rope or hoist rope is also used when erecting the boom, is associated with dangers, because this mode of operation requires prior locking the already erected components and the loosening of the ropes from the drive drum requires. Switching the electric drive motor to several cable drums is also possible awkward for the purpose of erecting the crane. Another disadvantage with previous ones Cranes of the type described above require a large driving force to erect them and thus a large-sized drive motor is required.

Die Erfindung geht von der Aufgabe aus, die Nachteile beim Aufrichten eines Krans der vorbeschriebenen Art zu beseitigen und ein Arbeitsverfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, bei den durch geringen Aufwand alle zum Aufrichten erforderlicnen Seile angetrieben werden, wobei der Bewegungsablauf selbsttätig und nachfolgend erfolgt und die Antriebskraft gering sein soll. Zur Lösung dieser Aufgabe wird bei einem Arbeitsverfahren zum Aufrichten eines zusammenklappbaren Krans, bei denen der teleskopartige Mast auf einem Oberwagen angebracht und der Ausleger mit Gegenausleger gelenkig an der Spitze des Innenmastes befestigt und das Aufrichten des Mastes durch ein Mastausfahrseil und das Aufrichten des Auslegers durch ein Auslegermontageseil erfolgt, erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß durch Betätigung einer einzigen Seiltrommel das Mastaufrichtseil, das Mastausfahrseil und das Auslegermontageseil betätigt werden. Hiermit ist nach der Erwindung an die Seiltrommel nur ein Seil angeschlossen, das zugleich die anderen Seile betätigt.The invention is based on the task of eliminating the disadvantages of erecting a crane of the type described above and a working method and to create a device in which all can be erected with little effort required ropes are driven, the sequence of movements being automatic and subsequently takes place and the driving force should be low. To solve this problem is in a working method for erecting a collapsible crane which the telescopic mast is mounted on a superstructure and the boom with Counter jib articulated to the top of the inner mast and erecting of the mast by a mast extension rope and the erection of the boom by a Boom assembly rope takes place, proposed according to the invention that by actuation the mast erecting cable, the mast extension cable and the boom assembly cable on a single cable drum be operated. This means that there is only one rope after the winding on the rope drum connected that at the same time operated the other ropes.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist an das über die angetriebene Seiltrommel geführte Montageseil als Mastausfahrseil das Mastaufrichtseil und das Auslegermontageseil angeschlossen bzw. anschließbar. Hiermit wird nach der Erfindung über die angetriebene Seiltrommel lediglich das Montageseil geführt das zugleich das Mastausfahrseil ist, wobei das Mastaufrichtseil und das Auslegermontageseil an das Auslegermontageseil angeschlossen werden. Dieses Montageseil ist dazu in weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung über einen Flaschenzug geführt, wobei das Mastaufrichtseil und das Auslegermontageseil an der ortveränderlichen Umlenktrommel des Flaschenzuges bzw. deren Halterung geführt oder gehalten sind.In a further embodiment of the invention, the driven via the Rope drum guided assembly rope as mast extension rope, the mast erecting rope and the Boom assembly rope connected or connectable. This is according to the invention Only the assembly rope passed over the driven cable drum at the same time is the mast extension rope, the mast erecting rope and the boom assembly rope be connected to the boom assembly rope. This assembly rope is in Another embodiment according to the invention guided via a pulley block, the Mast erecting rope and the boom assembly rope on the mobile pulley the pulley block or its holder are guided or held.

Der erfindungsgemäßen vorgeschlagene Flaschenzug zum Aufrichten deines Krans erfordert eine nur geringe Antriebskraft für die Seiltrommel. Diese kann weiterhin verringert werden durch die Maßnahme, daß der Montageseilflaschenzug an seinen Enden jeweils zwei oder mehrere Montageseilumlenkrollen hat.The proposed pulley system according to the invention for erecting your Crane requires only a small drive force for the rope drum. This can continue can be reduced by the measure that the assembly rope hoist at its ends each has two or more assembly rope pulleys.

In weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß am oberen Ende und am unteren Ende des Außenmastes jeweils eine ortsfest angebrachte Seilrolle vorhanden und im Bereich zwischen ortsfesten Seilrollen die ortsveränderliche Umlenkrolle des Flaschenzuges des Montageseiles beweglich ist. Darunter wird verstanden, daß am oberen Ende und am unteren Ende des Außenmastes jeweils auch mehrere ortsfest angebrachte Seilrollen vorhanden sein können und die ortsveränderliche Umlenkrolle des Flaschenzuges aus mehreren Umlenkrollen bestehen kann.In a further embodiment of the invention it is proposed that at the upper end and at the lower end of the outer mast, one fixedly attached Rope pulley available and the portable one in the area between stationary pulleys Pulley of the pulley block of the assembly rope is movable. This means that at the upper end and at the lower end of the outer mast there are also several stationary attached pulleys available can be and the portable Pulley of the pulley system can consist of several pulleys.

Der erfindungsgemäße Vorschlag läßt mehrere Abwandlungen zu. So wird in weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung vorgeschlagen, daß im Bereich des oberen Endes des Außenmastes eine ortsfest angeordnete Montageseilrolle und am unteren Ende des Außenmastes eine ortsfest angebrachte Mastaufrichtseilrolle sowie eine ortsfeste, vorzugsweise fliegend gelagerte Montageseilrolle vorhanden ist, um die Mastaufrichtseilrolle das Mastaufrichtseil geführt ist, das mit einem Ende am Oberwagen, mit dem anderen Ende an der Halterung der ortsveränderlichen Rolle des Flaschenzuges des Montageseiles befestigt ist, wobei das von der Seiltrommel ausgehende Montageseil um die am untern Ende des Außenmastes vorhandene Montageseilrolle und von dort umdie ortsfeste Umlenkrolle im oberen Bereich des Außenmastes geführt und zur ortsveränderlichen Umlenkrolle des Flaschenzuges zurückgeführt und von dieser aus über eine Umlenkrolle im Bereich der oberen Kante des Außen -mastes zu dem unteren Ende des Innenmastes geführt ist.The proposal according to the invention allows several modifications. So will Proposed in a further embodiment of the invention that in the area of the upper At the end of the outer mast there is a stationary assembly rope pulley and at the lower one At the end of the outer mast a fixed mast erecting pulley and a Fixed, preferably cantilevered assembly rope pulley is available to the The mast erecting rope pulley is guided, one end of which is attached to the superstructure, with the other end on the holder of the portable pulley of the pulley block of the mounting rope is attached, the mounting rope extending from the cable drum around the existing assembly rope pulley at the lower end of the outer mast and from there around Fixed pulley guided in the upper area of the outer mast and to the movable one Return pulley of the pulley system and from there via a pulley in the area of the upper edge of the outer mast to the lower end of the inner mast is led.

Dabei kann das vordere freie Ende des Montageseils an dem unteren Ende des Innenmastes befestigt sein. Es ist jedoch auch möglich, um das Herausfahren des Innenmastes aus dem Außenmast zu vereinfahen, am untern Ende des Innenmastes zwei Umlenkrollen für das Montageseil vorzusehen und an der oberen Kante des Außenmastes eine Befestigung des Montageseiles oder in weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung eine weitere Umlenkrolle für das Montageseil, das anschließend außerhalb des Außenmastes zu einer Umlenkrolle an der Spitze eines schwenkbaren Auslegers für das Anheben des Ballastgewichtes für den Kran verläuft.The front free end of the mounting rope can be attached to the lower Be attached to the end of the inner mast. However, it is also possible to extend it of the inner mast from the outer mast, at the lower end of the inner mast Provide two pulleys for the assembly rope and on the upper edge of the outer mast a fastening of the mounting rope or in a further embodiment according to the invention Another pulley for the assembly rope, which is then outside of the outer mast to a pulley at the top of a pivoting boom for lifting the ballast weight for the crane.

Zum Aufrichten des Auslegers wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß am Oberwagen eine Auslegermontageseil-Umlenkrolle für das Auslegermontageseil angeordnet ist und dieses Auslegermontageseil an der Halterung der ortsveränderlichen Montageseiltrommel befestigt ist, so daß es durch die Bewegung des Montageseiles angezogen wird. Um das Aufrichten des Auslegers weiter zu vereinfachen, wird in weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung vorge-' schlagen, daß das Auslegermontageseil um eine am unteren Ende des Außenmastes ortsfest angebrachte Seilrolle geführt und über eine.To erect the boom, it is proposed according to the invention that a jib assembly rope deflection pulley for the jib assembly rope is arranged on the superstructure is and this boom assembly rope on the bracket of the portable assembly rope drum is attached so that it is tightened by the movement of the mounting rope. Around To further simplify the erection of the boom is further according to the invention Design suggested that the boom assembly rope around one at the lower end of the outer mast fixedly attached pulley and guided over a.

an der Halterung der ortsveränderlichen Montageseilrolle befestigten Auslegermontageseilrolle geführt und mit seinem freien vorderen Ende am unteren Bereich des Außenmastes oder an dem Oberwagen befestigt ist.attached to the bracket of the portable assembly rope pulley Outrigger assembly rope pulley and with its free front end at the lower Area of the outer mast or is attached to the superstructure.

In weiterer erfindungsgemäßer Ausgestaltung wird vorgeschlagen, daß im Bereich der oberen Kante des Außenmastes drei, vorzugsweise auf einer Achse liegende Montageseil-Umlenkrollen vorhanden sind, wobei dann zugleich im unteren Bereich des Außenmastes ebenfalls zwei oder drei Umlenkrollen vorhanden sind, von denen mindestens eine Umlenkrolle fliegend gelagert ist.In a further embodiment of the invention it is proposed that in the area of the upper edge of the outer mast three, preferably lying on one axis Assembly rope pulleys are present, and then at the same time in the lower area of the outer mast there are also two or three pulleys, of which at least one pulley is cantilevered.

Die Erfindung ist in der Zeichnung an Hand einiger Ausführungsbeispiele näher erläutert. Sie beschränkt sich nicht auf die dargestellten Ausbildungsformen, vielmehr sind weitere, im Rahmen der Erfindung liegende Abwandlungen möglich. Es zeigen: Fig. 1 einen Kran im zusammengeklappten Zustand für den Straßentransport, Fig. 2 den Kran nach Fig. 1 in Arbeitsstellung, Fig. 3 eine Seitenansicht von Mast und Oberwagen mit erfindungsgemäßer Seilführung, im wesentlichen schematisch, Fig. 4 den liegenden Mast mit Oberwagen und erfindungsgemSßer Seilführung in Seitenansicht, Fig. 5 die Anordnung und Ausbildung nach Fig. 5 bei aufFerichtetem Mast, Fig. 6 die Anordnung und Ausbildung nach den Fig. 4 und 5 beim ausgefahrenen Innenmast mit vertikal gerichteten zweiteiligen Ausleger, Fig. 7 das Aufrichten des Auslegers nach Fig. 6 in Seitenansicht, Fig. 8 in größerer und perspektivischer Darstellung eine abgewandelte Seilführung erfindungsgemäßer Ausbildung.The invention is shown in the drawing on the basis of some exemplary embodiments explained in more detail. It is not limited to the forms of training presented, rather, further modifications within the scope of the invention are possible. It demonstrate: Fig. 1 shows a crane in the folded state for Road transport, FIG. 2 the crane according to FIG. 1 in the working position, FIG. 3 a side view of mast and superstructure with rope guide according to the invention, essentially schematic, 4 shows the lying mast with the upper carriage and cable guide according to the invention in a side view, 5 shows the arrangement and configuration according to FIG. 5 with the mast erected, FIG the arrangement and design according to FIGS. 4 and 5 when the inner mast is extended with vertically directed two-part boom, Fig. 7 the erection of the boom according to Fig. 6 in side view, Fig. 8 in a larger and perspective view a modified cable guide according to the invention training.

Fig. 1 zeigt einen zusammengeklappten Baukran für den Straßentransport. Er besteht aus dem Fahrgestell oder Oberwagen 10 mit zwei Radpaaren 11 und 12. Das Gestell trägt die Kransäule in Gestalt des Mastes 13, der aus dem unteren Außenmast 13a und dem in diesem angeordneten und aus diesem teleskopartig herausfahrbaren oberen Innenmast 13b besteht. Der Mast wird getragen von zwei Lenkerpaaren 14 und 15. Auf dem Mast liegt der aus zwei Teilen bestehende Ausleger 16 auf, die über eine Schwenkachse 17 miteinander verbunden sind. Weiterhin ist vorhanden ein Gegenausleger 18, an dem auch das Zugseil 19 des Auslegers 16 vorhanden ist. Der Ausleger ist an der oberen Mastspitze des Innenmastes um die horizontale Achse 20 schwenkbar. Weiterhin sind eine durch Motor angetriebene Seiltrommel 21, sowie insbesondere aus Fig. 2 ersichtlich ein Mastaufrichtseil 22, ein Mastausfahrseil 23 und ein Auslegermontageseil 24' vorhanden.Fig. 1 shows a folded construction crane for road transport. It consists of the chassis or superstructure 10 with two pairs of wheels 11 and 12. The Frame carries the crane column in the form of the mast 13, which consists of the lower outer mast 13a and the arranged in this and telescopically extendable from this upper inner mast 13b is made. The mast is supported by two pairs of handlebars 14 and 15. The boom 16, consisting of two parts, rests on the mast, which over a pivot axis 17 are connected to one another. There is also a counter jib 18, on which the pull rope 19 of the boom 16 is also present. The boom is at the top of the inner mast around the horizontal axis 20 swiveling. Furthermore, a motor-driven cable drum 21, as well as a mast erecting cable 22, a mast extension cable, can be seen in particular from FIG 23 and a boom assembly rope 24 'available.

Die vorliegende Erfindung befaßt sich mit den vorgenannten Seilen und deren Führung zum Aufrichten des Krans aus der Straßentransportstellung nach Fig. 1 in die Arbeitsstellung nach Fig. 2, wobei die erfindungsgemäß vorgeschlagene Anordnung, Ausbildung und Führung der Seile zunächst in Verbindung mit den Fig. 4 bis 8 beschrieben wird.The present invention is concerned with the aforesaid ropes and their guidance for erecting the crane from the road transport position 1 in the working position according to FIG. 2, the proposed according to the invention Arrangement, design and guidance of the ropes initially in connection with Figs. 4 to 8 will be described.

Aus Fig. 4 geht hervor, daß um die angetriebene Seiltrommel 21 ein Montageseil 23 gewinckelt ist. An dem Außenmast 13a an dem in der horizontalen Stellung dem Oberwagen 10 zugekehrte Seite sind zwei ortsfeste Umlenkrollen vorhanden, und zwar am unteren Ende des Mastes die Rolle 24 und im oberen Bereich des Mastes die Rolle 25, die an Jeweils zugeordneten Böcken 26 und 27 gelagert sind, die am Außenmast angeschweißt oder in stonstiger Weise ortsfest befestigt sind. Weiterhin ist an dem Bock 26 gelagert die untere ortsfest, jedoch fliegend gelagerte Montageseilrolle 28. Am oberen Ende des Außenmastes 13a ist weiterhin eine Montageseil-Umlenkrolle 29 vorhanden. Schließlich ist vorhanden eine ortsveränderliche Montageseilumlenkrolle 30 des später noch zu beschreibenden Flaschenzuges des Montageseiles und die durch dieses erreichte Wirkung.From Fig. 4 it can be seen that the driven cable drum 21 is a Mounting rope 23 is angled. On the outer mast 13a on the one in the horizontal position The side facing the upper carriage 10 has two stationary pulleys, and although at the lower end of the mast the role 24 and the upper part of the mast Roll 25, which are mounted on respective associated blocks 26 and 27 on the outer mast are welded or fixed in place in a stonstiger way. It is still on the block 26 is supported by the lower fixed, but cantilevered assembly rope pulley 28. At the upper end of the outer mast 13a there is also an assembly rope pulley 29 available. Finally, there is a mobile assembly rope pulley 30 of the block and tackle of the assembly rope to be described later and the through this achieved effect.

Am Oberwagen ist an der Stelle 31 das Mastaufrichtseil 22 gelagert, das um die vorbeschriebene, am unteren Mastende ortsfest gelagerte Mastaufrichtseilrolle 24 geführt und an der Halterung der ortsveränderlichen Montageseil-Umlenkrolle 30 und somit an dem unteren Flaschenhals des Flaschenzuges befestigt ist. Die Befestigung erfolgt vorteilhaft an der Drehachse der vorgenannten Rolle 30 oder einer davon ausgehenden Halterung.On the superstructure, the mast erecting rope 22 is mounted at point 31, around the mast erecting pulley, which is fixedly mounted at the lower end of the mast, as described above 24 and on the holder of the portable assembly rope deflection pulley 30 and is thus attached to the lower bottle neck of the pulley. The attachment takes place advantageously on the axis of rotation of the aforementioned roller 30 or one of them outgoing bracket.

Sofern die Seiltrommel in angegebener Pfeilrichtung 32 durch einen Elektromotor gedreht wird, dann wird das Montageseil 23, das von der Seiltrommel 21 aus zunächst über die Rolle 28, dann über die Rolle 25 und zurück zur Rolle 30 und von dort aus zur Umlenkrolle 29 geführt ist und dessen freies Ende an der Stelle 33 am unteren Ende des Innenmastes befestigt ist, verkürzt. Die Rolle 30 wandert in angegebener Pfeilrichtung 34 nach links und zieht somit an dem Mastaufrichtseil, so daß der Mast, abgestütt.If the cable drum in the indicated arrow direction 32 by a Electric motor is rotated, then the assembly rope 23, which is from the rope drum 21 from first via roller 28, then via roller 25 and back to roller 30 and is guided from there to the pulley 29 and its free end at the point 33 is attached to the lower end of the inner mast, shortened. The role 30 moves in the indicated arrow direction 34 to the left and thus pulls on the mast erecting rope, so that the mast, stilted.

durch die schwenkbar gelagerten Gelenkstützen 14 und 15, aufgerichtet wird und die Stellung nach Fig. 5 einnimmt. Bei dieser Stellung ist somit die das Mastaufrichtseil ziehende Rolle 30 nach oben gewandert. Dann wird der auterichtete Mast in seiner vertikalen Lage arretiert, obwohl es zum nachfolgenden Ausfahren des Innenmastes aus dem Außenmast an sich nicht notwendig ist Zweckmäßig erfolgt jedoch die Arretierung, die auch vorteilhaft selbsttätig durch Einrasten des Außenmastes in eine Sperre geschieht. Durch die weitere sich unmittelbare anschließende Drehung der Trommel 21 in angegebener Pfeilrichtung 32, wird das Montageseil 23 weiterhin verkürzt mit dem Ergebnis, daß, da die untere Rolle 30 des Flaschenzuges durch das Aufrichtseil 22 gehalten ist und nicht nach oben wandern kann, das zum unteren Ende des Innenmastes führende Montageseil weiterhin verkürzt, so daß mit seiner Verkürzung der Innenmast aus dem Außenmast ausgefahren wird. Das zeigt Fig. 6, wobei Fig. 6 in gleicher Weise wie Fig. 5 auch die weitere Lösung angibt, daß das Montageseil 23 nicht am unteren Ende des Innenmastes befestigt ist, sondern das dort zwei Umlenkrollen 35 und 36 vorhanden sind, während eine Befestigung am oberen Ende des Außenmastes an der Stelle 77 vorhanden ist. Fig. 6 zeigt die weitere Lösung, daß das Montageseil anstelle der vorbeschriebenen Befestigung 37 über eine weitere, am oberen Ende des Außenmastes 13a angeordnete Rolle 37a geführt ist, und zwar zu einem Ausleger 38, über den durch das Montageseil 23 ein Ballastgewicht 39 auf den Oberwagen angehoben werden kann. Es sei verstanden, daß zum Ausfahren des Innenmastes aus dem Außenmaste das freie Ende 14 des Montageseiles das mrzugsweise vorne eine Schlaufe hat, am Außenmast befestigt worden ist und nach dem Ausfahren des Innenmastes aus dem Außenmast zum Anheben von Ballast genutzt wird.by the pivotably mounted joint supports 14 and 15, erected and the position of FIG. 5 assumes. In this position, this is the one Mast erecting rope pulling roller 30 migrated upwards. Then the auto-directed Mast locked in its vertical position, although it is for subsequent extension the inner mast from the outer mast is not necessary per se however, the lock, which is also advantageous automatically when the outer mast locks into place happens in a lock. Through the further immediately subsequent rotation the drum 21 in the indicated arrow direction 32, the assembly rope 23 continues shortened with the result that, since the lower roller 30 of the pulley is held by the erecting rope 22 and can not migrate upwards to the lower end of the inner mast leading assembly rope continues to be shortened, so that with its shortening the inner mast is extended from the outer mast. This is shown in Fig. 6, FIG. 6 also indicating the further solution in the same way as FIG. 5 that the mounting rope 23 is not attached to the lower end of the inner mast, but that there are two pulleys 35 and 36, while an attachment to the upper end of the outer mast at the point 77 is present. Fig. 6 shows the further Solution that the mounting rope instead of the above-described attachment 37 via a further, at the upper end of the outer mast 13a arranged roller 37a is guided, and to be sure, to a boom 38, via which a ballast weight is provided by the mounting rope 23 39 can be lifted onto the upper structure. It should be understood that for extending of the inner mast from the outer mast, the free end 14 of the mounting rope that mrzüge has a loop at the front, has been attached to the outer mast and after it has been extended the inner mast from the outer mast is used to lift ballast.

Nach Fig. 6 hat der Ausleger bestehend aus den beiden Teilstücken 16a und 16b die gelenkig an der vorerwähnten SChwenkachse 17 verbunden sind, noch die parallel zum Mast verlaufende vertikale Stellung. Er wird in Verbindung mit dem Gegenausleger 18 um die Schwenkachse 20 an der oberen Spitze des Innenmastes angehoben und zwar durch das Auslegermontageseil 24', das nach der Darstellung in Fig. 6 noch lose hängt, dessen Betätigung jedoch in Fig. 7 beschrieben wird.According to Fig. 6, the boom consists of the two parts 16a and 16b, which are articulated on the aforementioned pivot axis 17, still the vertical position parallel to the mast. He will be in touch with the counter jib 18 about the pivot axis 20 at the top of the inner mast raised by the boom assembly rope 24 ', which according to the illustration in FIG. 6 is still hanging loosely, the actuation of which, however, is described in FIG.

Nachdem der Mast auterichtet und der Innenmast aus dem Außenmast herausgefahren und in seiner herausgefahrenen Stellung arretiert worden ist, diese Arretierung erfolgt vorzugsweise wiederum selbsttätig durch Einrasten, erfolgt als nächster Arbeitsgang das Aufrichten des Auslegers. Dazu ist das am Gegenausleger befestigte Auslegermontageseil 24 um eine am Oberwagen ortsfest gelagerte Auslegermontageseilrolle geführt. Mit seinem freien Ende wird es dann befestigt an der Halterung der ortsveränderlich gelagerten Rolle 30 des Montageseil-Flaschenzuges, nach dem vorher das freie Ende des Mastaufrichtseiles dort gelöst worden ist. Es ist jedoch die Lösung möglich, daß das Mastaufrichtseil und auch das Auflegermontageseil an dem vorerwähnten Flaschenhals bzw. in anderen orten an der Halterung der Montageseilrolle 30 ständig mit zugerrdneter Befestigung befestigt sein können. Die Erfindung läßt hier viele Möglichkeiten zu.After the mast has been erected and the inner mast moved out of the outer mast and has been locked in its extended position, this lock takes place preferably again automatically by engaging, takes place next Work step erecting the boom. This is attached to the counter jib Boom assembly rope 24 around a jib assembly rope pulley that is fixedly mounted on the superstructure guided. With its free end it is then attached to the bracket of the portable mounted roller 30 of the assembly rope pulley, after which the free end beforehand of the mast erecting rope has been loosened there. However, the solution is possible that the mast erecting rope and also the hanger assembly rope on the aforementioned bottle neck or in other places on the holder of the assembly pulley 30 constantly with zugerrdneter Attachment can be attached. The invention allows many possibilities here.

Sofern die in Fig. 5 noch dargestellte, vergleichsweise bereits hoch liegende Lage der Montageseilumlenkrolle 30 bzw. mit anderen Worten die untere Rolle des Flaschenzuges nur noch eine vergleichsweise geringe verfügbare Wegstrecke bis zur oberen fest angeordneten Rolle 25 des Montageseiles hat, dann wird die Seiltrommel zurückgedreht mit dem Ergebnis, daß die Rolle 30 zufolge ihres Schwergewichtes nach unten wandert. In dieser unteren Stellung wird das freie Ende des Auslegermontageseiles an der Halterung der Rolle 30 befestigt. Bei dem Antrieb der Seiltrommel in angegebener Pfeilrichtung 32 wandert durch Verkürzung des Montageseiles 23 die untere Rolle des Flaschenzuges 30 wieder hoch und dadurch wird das um die Rolle 40 am Oberwagen geführte Auslegermontageseil 24' t angehobe, so daß der Ausleger in seine Arbeitsstellung gebracht wird. In vorbestimmten Abständen sind am Auslegermontageseil Laschen 41 und 42 vorhanden, mit denen das Auslegermontageseil am Oberwagen vorübergehend oder endgilltig befestigt werden kann. Die vorübergehende Befestigung erfolgt, sofern die Wegstrecke der Rolle 30 des Flaschenzuges aus einer unteren Stellung in die mögliche obere Stellung zu kurz ist, um mit einem Hub das Auslegermontageseil ausreichend zu besttigen. Reicht ein Hub nicht aus, dann wird nach vorheriger vorübergehender Befestigung des Auslegermontageseiles am Oberwagen durch Rückdrehen der Seilwinde 21 die Montageseilrolle 30 erneut abgelassen und dann das verkürzte Teilstück des Auslegermontageseiles 24' eingehangen.If that still shown in FIG. 5, it is already comparatively high horizontal position of the assembly rope pulley 30 or, in other words, the lower roller of the pulley block only a comparatively short distance available to to the upper fixed roller 25 of the assembly rope, then the rope drum turned back with the result that the role 30 according to its heavy weight wanders down. In this lower position, the free end of the boom assembly rope is attached to the holder of the roller 30. When driving the cable drum in specified Arrow direction 32 moves by shortening the assembly rope 23, the lower roller of the pulley block 30 again high and that makes it all about the role 40 on the superstructure guided boom assembly rope 24 't raised so that the boom is brought into its working position. At predetermined intervals are on the jib assembly rope Lugs 41 and 42 are available with which the jib assembly rope is temporarily attached to the superstructure or can be permanently attached. Temporary attachment is provided, provided the distance of the roller 30 of the block and tackle from a lower position in the possible upper position is too short for the boom assembly rope to be sufficient with one stroke to confirm. If one stroke is not enough, it becomes temporary after a previous one Attachment of the boom assembly rope to the superstructure by turning back the cable winch 21 again lowered the assembly pulley 30 and then the shortened section of the Cantilever assembly rope 24 'hooked.

Die Figuren 4 und 5 zeigen noch, daß das Auslegermontageseil 24' zunächst noch um die am unteren Teil des Mastes befindliche Rolle 28 geführt worden ist. Diese Führung ist bei der Darstellung nach den Figuren 6 und 7 nicht mehr notwendig, Aus diesem Grunde ist, um das Nontageseil von der Rolle leicht entfernen zu können, diese fliegend gelagert. Es empfiehlt sich, diese Rolle 28 dann zur Umlenkung des Auslegermontageseiles 24' zu nutzen.Figures 4 and 5 also show that the boom assembly rope 24 'initially has been passed around the roller 28 located on the lower part of the mast. This guide is no longer necessary in the illustration according to FIGS. 6 and 7, For this reason, in order to be able to easily remove the dismantling rope from the pulley, these stored on the fly. It is recommended that this role 28 then to deflect the To use boom assembly rope 24 '.

Während die Figuren 4 bis7 einen einfachen wirkenden Flaschenzug zeigen und auch eine räumliche Anordnung der am unteren Außenmast ortsfest vorhandenen Rollen 24 und 28, die zum Zwecke der vereinfachten Darstellung des Bewegungsablaufes zeichnerisch mit versetzten Achsen dargestellt worden sind, zeigt Fig. 8 eine Abwandlung in der WEise, daß ein doppelt wirkender Flaschenzug vorhanden ist und somit im oberen Bereich des Außenmastes zwei ortsfeste Rollen 25a und 25b vorhanden sind in Verbindung mit zwei Rollen 30a und 30 b des beweglichen Flaschenhalses. Die Umlenkrolle 29 an der oberen Kante des Außenmastes zur Umlenkung des Montageseiles an das untere Ende des Innenmastes ist mit den vorerwähnten Umlenkrollen 25a und 25b auf einer Achse oder in einer Achslinie angeordnet. An dem unteren Ende des Außenmastes ist die vorerwähnte Montageseilumlenkrolle 28 vorhanden, die jedoch vorzugsweise wiederum fliegend gelagert ist. Weiterhin ist vorhanden die vorerwähnte Mastaufrichtrolle 24, um die das Mastaufrichtseil 22 geführt ist, dessen eine Ende am Oberwagen und andere Ende an der Halterung der Rollen 30a und 30 b befestigt ist. Weiterhin ist an dieser Halterung eine weitere Rolle 43 vorhanden, um die das Auslegermontageseil 24' geführt ist, das mit seinem vorderen freien Ende dann über eine Befestigung 44 am Außenmast befestigt ist. Diese Befestigung könnte aber auch am Oberwagen vorhanden sein.While Figures 4 to 7 show a simple acting pulley and also a spatial arrangement of the stationary ones on the lower outer mast Rollers 24 and 28, for the purpose of simplifying the representation of the sequence of movements have been shown graphically with offset axes, FIG. 8 shows a modification in the way that a double-acting pulley is available and thus in the upper one Area of the outer mast two stationary rollers 25a and 25b are present in connection with two rollers 30a and 30b of the movable bottle neck. The pulley 29 on the upper edge of the outer mast to divert the assembly rope to the lower one The end of the inner mast is on one with the aforementioned pulleys 25a and 25b Axis or arranged in an axis line. At the lower end of the outer mast is the aforementioned assembly rope pulley 28 is present, which, however, is preferably in turn is overhung. The mast erecting roller mentioned above is also available 24, around which the mast erecting cable 22 is guided, one end of which is on the upper structure and the other end is attached to the holder of the rollers 30a and 30b. Furthermore is Another roller 43 is available on this bracket, around which the boom assembly rope 24 'is guided, which then has a fastening with its front free end 44 is attached to the outer mast. However, this attachment could also be present on the superstructure be.

Fig. 3 zeigt die Lösung, daß das Mastaufrichtseil wie vorbeschrieben bei 31 am Oberwagen befestigt und auch in der vorbeschriebenen Weise über die Rolle 24 geführt ist, aber dann um die ortsfest angeordnet Rolle 25 im oberen Bereich des Außenmastes.Fig. 3 shows the solution that the mast erecting rope as described above at 31 attached to the superstructure and also in the manner described above on the role 24 is guided, but then around the stationary roller 25 in the upper area of the outer mast.

Von dort ist es zurückgeführt zur Halterung der Rolle 30 des Montageseiles 23. Bei dieser Lösung wird das Montageseil 23 von der Winde zunächst geführt über eine ortsfeste Seilrolle 45, von dort über die Rolle 30, die von dem Wastaufrichtseil 22 gehaltes ist und zurück zu ?-ner wiederum ortsfest gelagerten Rolle 28 und von dieser aus zur kolle 29 der das Mntageseil schließlich an das untere Ende des Innenmastes geführt ist. Bei dieser Lösung wird zum Aufrichten des Auslegers ein vom Mastauslegerseil 24 abgezweigtes Seilstück 24a an der Halterung der Rolle 30 befestigt. Dann wird das *B4astaufrichtseil 21 gelöst. Zur Betätigung der Seiltrommel 21, nachdem vor dem Lösen des Mastaufrichtseiles 21 durch die Seiltrommel 21 und das Montageseil 23 der Innenmast aus dem Außenmast herausgefahren und selbsttätig arretiert wurde, wird dann durch weitere Betätigung der Seiltrommel die Rolle 30 heruntergezogen und mit dieser über das Seilstück 24a das Ausleermontaeseil 24 anEezogen und der Ausleger aufgerichtet.From there it is returned to the holder of the roller 30 of the assembly rope 23. In this solution, the assembly rope 23 is first guided over by the winch a stationary pulley 45, from there over the pulley 30 that of the waste erecting rope 22 is held and back to? -Ner turn stationarily mounted roller 28 and from this from to the kolle 29 who finally got the monday rope to the lower one End of the inner mast is performed. This solution is used to straighten the boom a piece of rope 24a branched off from the mast boom rope 24 on the holder of the pulley 30 attached. Then the * B4ast erecting rope 21 is released. For operating the cable drum 21, after before loosening the mast erecting rope 21 by the rope drum 21 and the assembly rope 23 of the inner mast is extended out of the outer mast and automatically has been locked, then by further actuation of the cable drum, the roller 30 pulled down and with this pulled the discharge assembly rope 24 via the rope piece 24a and the boom erected.

Claims

Expectations

1. Working method for erecting a collapsible crane, in which the telescopic mast is mounted on a superstructure and the boom with counter-jib articulated to the top of the inner mast and erecting of the mast by a mast erecting rope, the moving apart (is gastes by a Mast extension rope and the erection of the boom using a boom assembly rope takes place, d u r g e k e n n n z e i c h n e t, that by actuating a single Cable drum (21) the mast erecting cable (22), the mast extension cable (23) and the boom assembly.

rope (24 ') are operated.

2. Apparatus for performing the method according to claim 1, d a d u r c h g e k e n n n z e i c h n e t that the via the driven cable drum (21) guided assembly rope (23) as 7ast extension rope as mast erecting rope (22) and the jib assembly rope (24 ') are connected or can be connected.

3. Apparatus according to claim 2, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the assembly rope (23) is guided over a pulley system and to the Variable pulley (30) of the pulley block or its holder for the mast erecting rope (22) and the boom assembly rope (24 ') are guided or held.

4. Device according to claims 2 and 3, d a d u r c h g e k e nn z e i c h ne t that the assembly rope pulley system at each end has one Assembly rope pulley (25,30).

5. Device according to claims 2 and 3, d a d u r c h g e k e n n z e i n e t that the Nontages rope block and tackle at each end two- or several assembly rope pulleys (25a, 25b, and 30a, 30b).

6. Device according to claims 2 to 5, d a d u r c h g e k e n n z e i h n e t, * daR at the upper end and at the lower end of the outer mast, respectively a stationary attached pulley (24, 25) is present and in the area between these stationary pulleys are the mobile primary pulley (30) of the pulley of the day rope (23) is movable.

7. Device according to claims 2 to 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that in the area of the upper end of the outer mast a stationary arranged assembly rope pulley (25) and at the lower end of the outer mast one stationary attached mast erecting rope pulley (24) and a stationary, preferably floating There is a bearing rope pulley (28) for the mast erecting rope pulley (24) the mast erecting rope (28) is guided, with one end on the upper carriage (10) with the other end on the holder of the portable pulley (30) of the pulley block of the assembly rope (23) is attached, the assembly rope drum (21) outgoing assembly rope (23) around the assembly rope pulley at the lower end of the outer mast (28) and from there around the stationary pulley (25) in the upper area of the outer mast (13a) and led back to the movable pulley (30) of the pulley and from there via a pulley (29) in the area of the upper edge of the outer mast (13a) is guided to the lower end (33) of the inner mast (13b)

8th. Apparatus according to claim 7, d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that on lower end of the inner mast (13b) two pulleys (35, 36) for the assembly rope (23) and a fastening (37) on the upper edge of the outer mast of the assembly rope or another pulley (37a) for the assembly rope is that then outside the outer mast to a pulley at the top a pivoting boom (38) for lifting the ballast weight (39) for the crane runs.

9. Device according to one or more of the preceding claims 2 to 8, d u r c h e k e n n n e i c h n e t that there is a boom assembly rope pulley on the superstructure (10) (40) for the boom erecting or the boom holding rope (24) on the bracket the portable assembly rope pulley (30) is attached.

10. Device according to one or more of the preceding claims 2 to 8, that the jib assembly rope (24) around a stationary pulley (24) attached to the rear end of the outer mast (13a) guided and via one on the bracket of the portable assembly rope pulley (30) attached boom assembly rope pulley (43) out and with its free end at the lower Area (44) of the outer mast (13a) or is attached to the superstructure.

11, device according to one or more of the preceding claims 2 to 8, in particular claim 5, d u r ch g e k en n z e i c h n e t that im Top edge area of the outer mast three preferably There are assembly rope pulleys (25a, 25b, 29i lying on an axis).

12. Device according to one or more of the preceding claims 2 to 10, d a d u r c h g e n n n z e i c h -n e t that in the lower area of the Outer mast two or three pulleys (24, 28) are available, of which at least a roller (24) is cantilevered.

L e r s e i t e