DE202021100601U1

DE202021100601U1 - Neon sign

Info

Publication number: DE202021100601U1
Application number: DE202021100601.3U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2021-02-08
Filing date: 2021-02-08
Publication date: 2021-02-22
Anticipated expiration: 2031-02-09

Abstract

Leuchtreklame-Zeichen, mit einem Leuchtsymbol-Gehäusekörper (5), der an einem Befestigungsort (3) befestigbar ist, und mindestens einer Lichteinheit (27), dadurch gekennzeichnet, dass eine Montagebasis (9) vorgesehen ist, an der der Leuchtsymbol-Gehäusekörper (5) angebunden ist und mittels derer der Leuchtsymbol-Gehäusekörper (5) an dem Befestigungsort (3) befestigbar ist.Illuminated advertising sign, with an illuminated symbol housing body (5) which can be fastened to a fastening location (3), and at least one light unit (27), characterized in that a mounting base (9) is provided on which the illuminated symbol housing body ( 5) is connected and by means of which the light symbol housing body (5) can be fastened to the fastening location (3).

Description

Die Erfindung betrifft ein Leuchtreklame-Zeichen nach dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to an illuminated advertising sign according to the preamble of claim 1.

Um auf ein Ladengeschäft oder auf einen Gastronomiebetrieb hinzuweisen, ist im Eingangsbereich häufig eine Leuchtreklame angebracht. Die DE 20 2007 007 437 U1 offenbart eine Leuchtreklame-Einheit, die aus mehreren gattungsgemäßen und an einer Gebäudefassade angebrachten Leuchtreklame-Zeichen gebildet ist. Jedes Leuchtreklame-Zeichen weist einen Leuchtsymbol-Gehäusekörper aus transluzentem, das heißt aus einem diffus lichtdurchlässigen Material auf. Im Inneren des Leuchtsymbol-Gehäusekörpers ist eine Leuchtdiode angeordnet, die Licht emittiert, welches den Leuchtsymbol-Gehäusekörper durchstrahlt, so dass der Leuchtsymbol-Gehäusekörper gleichmäßig leuchtend erscheint.In order to draw attention to a shop or a restaurant, there is often a neon sign in the entrance area. The DE 20 2007 007 437 U1 discloses a neon sign unit which is formed from a plurality of neon signs of the generic type which are attached to a building facade. Each neon advertising sign has an illuminated symbol housing body made of translucent, that is to say made of a diffusely light-permeable material. A light-emitting diode is arranged in the interior of the light-emitting symbol housing body, which emits light which shines through the light-emitting symbol housing body, so that the light-emitting symbol housing body appears to be evenly luminous.

Dabei ist jedes der Leuchtreklame-Zeichen für sich genommen an jeweils drei Schraubstellen an der Gebäudefassade angeschraubt. Das Montieren der einzelnen Leuchtreklame-Zeichen bzw. der aus den Leuchtreklame-Zeichen zusammengesetzten Leuchtreklame-Einheit erfordert daher einen hohen Montageaufwand.Each of the neon signs is screwed to the building facade at three screw points. The assembly of the individual neon advertising signs or the neon advertising unit composed of the neon advertising signs therefore requires a high level of installation effort.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung ein Leuchtreklame-Zeichen bereitzustellen, das schnell, einfach und funktionssicher zu montieren ist.It is therefore the object of the invention to provide a neon advertising sign that can be installed quickly, easily and functionally reliably.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst. Bevorzugte Weiterbildungen sind Gegenstand der darauf rückbezogenen Unteransprüche.This object is achieved by the features of claim 1. Preferred further developments are the subject of the dependent claims which refer back to them.

Die Erfindung betrifft ein Leuchtreklame-Zeichen, mit einem Leuchtsymbol-Gehäusekörper, der an einem Befestigungsort befestigbar ist, und mindestens einer Lichteinheit. Erfindungsgemäß ist eine, vorzugsweise platten- oder quaderförmige, Montagebasis vorgesehen, an der der Leuchtsymbol-Gehäusekörper angebunden ist und mittels derer der Leuchtsymbol-Gehäusekörper, vorzugsweise mittelbar über die Montagebasis, an dem Befestigungsort befestigbar ist. Das Leuchtreklame-Zeichen kann somit vorteilhaft mit wesentlich weniger Schraubstellen an einem Befestigungsort, wie z. B. einer Gebäudeaußenwand, befestigt werden, als dies beim Stand der Technik der Fall ist. Beispielsweise ist die Montagebasis an lediglich drei Schraubstellen (es sind lediglich zwei Schraubverbindungen in den 3 und 4 dargestellt) an dem Befestigungsort angeschraubt. Im Vergleich dazu ist der Gehäusekörper des Leuchtreklame-Zeichens gemäß dem Stand der Technik unmittelbar an der Befestigungsfläche angeschraubt (siehe 7) und zwar an vier Schraubstellen, wie dies anhand der 8 (angedeutet durch Kreuze) veranschaulicht ist.The invention relates to an illuminated advertising sign, with a light symbol housing body which can be fastened to a fastening location, and at least one light unit. According to the invention, a preferably plate-shaped or cuboid-shaped mounting base is provided to which the light symbol housing body is connected and by means of which the light symbol housing body can be fastened to the fastening location, preferably indirectly via the mounting base. The neon sign can thus be advantageous with significantly fewer screw points at a mounting location, such as. B. an outer wall of a building, as is the case with the prior art. For example, the mounting base is only at three screw points (there are only two screw connections in the 3 and 4th shown) screwed to the mounting location. In comparison, the housing body of the neon sign according to the prior art is screwed directly to the mounting surface (see 7th ) at four screw points, as shown in the 8th (indicated by crosses) is illustrated.

Außerdem kann die als Befestigungs- bzw. Anschraubbasis wirkende Montagebasis bereits werkseitig mit dem Leuchtsymbol-Gehäusekörper zu einer Vormontageeinheit zusammengebaut werden, die dann im Rahmen der Endmontage einfach, schnell und funktionssicher an dem gewünschten Befestigungsort befestigt werden kann. Der Montageaufwand und damit die Montagekosten für die Anbringung eines Leuchtreklame-Zeichens sind daher im Vergleich zum Stand der Technik deutlich reduziert.In addition, the mounting base, which acts as a mounting or screw-on base, can already be assembled at the factory with the illuminated symbol housing body to form a pre-assembly unit, which can then be easily, quickly and functionally attached to the desired mounting location during final assembly. The assembly effort and thus the assembly costs for attaching a neon advertising sign are therefore significantly reduced compared to the prior art.

Der Leuchtsymbol-Gehäusekörper kann zumindest teilweise transluzent ausgeführt sein und/oder aus transluzentem Material hergestellt sein, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass der Gehäusekörper an seinen Seitenflächen lichtundurchlässig ausgeführt ist, und wobei besonders bevorzugt vorgesehen ist, dass der Gehäusekörper an den Seitenflächen mit einer lichtundurchlässigen Beschichtung beschichtet ist. Alternativ dazu kann der Gehäusekörper auch, vorzugsweise vollständig, lichtundurchlässig sein.The light symbol housing body can be at least partially translucent and / or made of translucent material, whereby it is preferably provided that the housing body is made opaque on its side surfaces, and it is particularly preferred that the housing body is provided with an opaque surface on the side surfaces Coating is coated. Alternatively, the housing body can also be, preferably completely, opaque to light.

In einer konkreten Ausführungsform kann der Leuchtsymbol-Gehäusekörper über mindestens ein Verbindungselement mit der Montagebasis verbunden sein. Der Leuchtsymbol-Gehäusekörper ist daher nur punktuell mit der Montagebasis verbunden, wodurch ein elegantes, filigranes Erscheinungsbild des Leuchtreklame-Zeichens erreicht wird.In a specific embodiment, the light symbol housing body can be connected to the mounting base via at least one connecting element. The body of the illuminated symbol housing is therefore only selectively connected to the mounting base, which results in an elegant, filigree appearance of the illuminated advertising symbol.

Bevorzugt kann der Leuchtsymbol-Gehäusekörper beabstandet von der Montagebasis angeordnet sein, und zwar um einen durch das mindestens eine Verbindungselement vorgegebenen Verbindungsabstand mit einer definierten Abstandsbreite. Die Abstandsbreite ist je nach Anwendungsfall frei variierbar. Durch eine geeignete Wahl der Abstandsbreite ist es möglich, das Erscheinungsbild einer an der Befestigungsfläche und/oder der Montagebasis erzeugten Lichtcorona, insbesondere hinsichtlich ihrer Größe, zu optimieren. Als Lichtcorona wird in diesem Zusammenhang ein erleuchteter Bereich am Befestigungsort und/oder der Montagebasis verstanden, der dadurch entsteht, dass von der Lichteinheit ausgestrahltes Licht im Bereich der Befestigungsfläche am Befestigungsort und/oder der Montagebasis zumindest teilweise reflektiert wird.The luminous symbol housing body can preferably be arranged at a distance from the mounting base, specifically by a connection spacing with a defined spacing width predetermined by the at least one connecting element. The spacing width can be freely varied depending on the application. A suitable choice of the spacing width makes it possible to optimize the appearance of a light corona generated on the fastening surface and / or the mounting base, in particular with regard to its size. In this context, a light corona is understood to be an illuminated area at the fastening location and / or the mounting base, which is created in that light emitted by the light unit is at least partially reflected in the region of the fastening surface at the fastening location and / or the mounting base.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann die Leuchtsymbol-Lichteinheit über eine Versorgungsleitung mit einem Schaltgerät elektrisch verbunden sein, mittels dem die Leuchtsymbol-Lichteinheit mit elektrischer Energie versorgbar ist. Das Schaltgerät versorgt die Leuchtsymbol-Lichteinheit mit einer Hochspannung, bei ca. 990 V, so dass auch längere Distanzen zwischen dem Schaltgerät und der Lichteinheit bei lediglich geringen elektrischen Leitungsverlusten in der Versorgungsleitung überbrückbar sind. Zusätzlich kann dem Schaltgerät ein Stromspitzenbegrenzer vorgeschaltet sein, der sicherstellt, dass auch das Schaltgerät stets mit einer definierten elektrischen Spannung versorgt wird.In a preferred embodiment, the light symbol light unit can be electrically connected to a switching device via a supply line, by means of which the light symbol light unit can be supplied with electrical energy. The switching device supplies the illuminated symbol light unit with a high voltage, at approx. 990 V, so that longer distances between the switching device and the Light unit can be bridged with only low electrical line losses in the supply line. In addition, a current peak limiter can be connected upstream of the switching device, which ensures that the switching device is always supplied with a defined electrical voltage.

In einer konkreten Ausführungsform kann in die Montagebasis zumindest eine Nut, vorzugsweise eine Fräsnut, eingebracht sein, innerhalb derer die Versorgungsleitung verläuft, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass die Nut an der Rückseite der Montagebasis eingebracht ist, wobei besonders bevorzugt vorgesehen ist, dass die die Versorgungsleitung aufnehmende Nut mit einer Vergussmasse vergossen ist. Die Versorgungsleitung verläuft somit auch im Bereich der Montagebasis sichtgeschützt, und zwar in der rückseitig vorgesehenen Nut. Darüber hinaus kann die Nut nach dem Einlegen der Versorgungsleitung mit einer Vergussmasse vergossen werden. Dadurch ist die Versorgungsleitung zuverlässig in der Nut fixiert und durch die Vergussmasse elektrisch isoliert und vor äußeren Einflüssen geschützt.In a specific embodiment, at least one groove, preferably a milled groove, can be made in the mounting base, within which the supply line runs, whereby it is preferably provided that the groove is made on the rear side of the mounting base, whereby it is particularly preferred that the Supply line receiving groove is cast with a potting compound. The supply line thus also runs out of sight in the area of the mounting base, namely in the groove provided on the rear. In addition, the groove can be potted with a potting compound after the supply line has been inserted. As a result, the supply line is reliably fixed in the groove and electrically insulated by the potting compound and protected from external influences.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann die Versorgungsleitung entlang von wenigstens einem der Verbindungselemente geführt sein. Alternativ oder zusätzlich dazu kann die Versorgungsleitung im Inneren von wenigstens einem der Verbindungselemente verlaufen, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass das wenigstens eine Verbindungselement als rohrförmige Hülse mit einem Durchgangsloch ausgebildet ist, innerhalb dem die Versorgungsleitung verläuft. Die Versorgungsleitung ist somit von außen nicht sichtbar. Der gewünschte, optische Gesamteindruck des Leuchtreklame-Zeichens wird somit nicht negativ durch eine sichtbar verlaufende Versorgungsleitung beeinflusst.In a particularly preferred embodiment, the supply line can be routed along at least one of the connecting elements. As an alternative or in addition to this, the supply line can run inside at least one of the connecting elements, whereby it is preferably provided that the at least one connecting element is designed as a tubular sleeve with a through hole within which the supply line runs. The supply line is therefore not visible from the outside. The desired, overall visual impression of the neon advertising sign is therefore not negatively influenced by a visibly running supply line.

Bevorzugt kann das Schaltgerät außerhalb und/oder entfernt von der Montagebasis angeordnet sein. Beispielsweise kann das Schaltgerät in einem gebäudeeigenen Energieversorgungszentrum (EVZ) angeordnet sein. Durch die Anordnung des Schaltgerätes in dem Energieversorgungszentrum ist gewährleistet, dass das Schaltgerät - im Vergleich zu einer Anbringung des Schaltgerätes am oder im Leuchtreklame-Zeichen bzw. der Leuchtreklame-Einheit - leicht zugänglich ist und daher im Falle eines Ausfalles ohne großen Montageaufwand getauscht werden kann.The switching device can preferably be arranged outside and / or remotely from the mounting base. For example, the switching device can be arranged in a building's own energy supply center (EVZ). The arrangement of the switching device in the energy supply center ensures that the switching device is easily accessible compared to attaching the switching device to or in the neon sign or the neon advertising unit and can therefore be replaced without major assembly work in the event of a failure .

In einer konkreten Ausführungsform kann das Schaltgerät ein Hochspannungs-Schaltgerät sein, in das eine Netzspannung, insbesondere von ca. 230 V, eingespeist wird, die anschließend auf eine elektrische Hochspannung von ca. 990 V hochtransformiert wird. Mit der Hochspannung werden dann die Lichteinheiten, insbesondere direkt, gespeist. Durch die elektrische Versorgung der Lichteinheiten mit einer derart hohen Spannung treten zwischen dem Schaltgerät und den Lichteinheiten nur geringe Leitungsverluste auf. Dadurch ist eine ausreichende Energieversorgung der Lichteinheiten selbst dann gewährleistet, sofern das Schaltgerät weiter entfernt, wie beispielsweise einer Entfernung von 150 m, von dem Leuchtreklame-Zeichen bzw. einer Leuchtreklame-Einheit angeordnet ist.In a specific embodiment, the switching device can be a high-voltage switching device into which a mains voltage, in particular approx. 230 V, is fed, which is then stepped up to an electrical high voltage of approx. 990 V. The light units are then fed, in particular directly, with the high voltage. As a result of the electrical supply of the lighting units with such a high voltage, only slight line losses occur between the switching device and the lighting units. This ensures that the lighting units are supplied with sufficient energy even if the switching device is arranged further away, for example a distance of 150 m, from the neon advertising sign or a neon advertising unit.

Besonders bevorzugt kann die Montagebasis, eine im Wesentlichen gleiche Form, vorzugsweise dieselbe Form, aufweisen wie der Leuchtsymbol-Gehäusekörper. Die Montagebasis fügt sich dadurch nahtlos in die Formgebung des Leuchtsymbol-Gehäusekörpers ein, so dass ein Betrachter nicht durch die Montagebasis von dem optischen Eindruck des Leuchtsymbol-Gehäusekörpers abgelenkt wird.The mounting base can particularly preferably have an essentially identical shape, preferably the same shape, as the light symbol housing body. As a result, the mounting base fits seamlessly into the shape of the light symbol housing body, so that a viewer is not distracted by the mounting base from the visual impression of the light symbol housing body.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann sich die Montagebasis in einer Montagebasis-Ebene erstrecken. Alternativ oder zusätzlich kann sich die Montagebasis in der Montagebasis-Ebene über eine Kontur (wird auch als Outline bezeichnet) des Leuchtsymbol-Gehäusekörpers hinaus erstrecken, und zwar um einen definierten Montagebasis-Überstand. In einer Ansicht von vorne, erscheint die Montagebasis daher als optische Einfassung für den Leuchtsymbol-Gehäusekörper. Darüber hinaus wird das Licht ausgehend vom Leuchtsymbol-Gehäusekörper an der Montagebasis reflektiert und der Leuchteffekt des Leuchtreklame-Zeichens dadurch verstärkt. Besonders bei mehreren zu einer Leuchtreklame-Einheit zusammengefassten Leuchtreklame-Zeichen wird durch die Vergrößerung der Außenkontur und der damit verbundenen Verbindung der Montagebasen zu einer Montagebasis-Einheit die sichtgeschützte Leitungsführung der Versorgungsleitungen in der Montagebasis-Einheit vereinfacht. Es wird somit kein störender Kabelkanal benötigt, um die Leuchtreklame-Zeichen der Leuchtreklame-Einheit elektrisch miteinander zu verbinden.In a preferred embodiment, the submount can extend in a submount plane. Alternatively or additionally, the mounting base can extend in the mounting base plane beyond a contour (also referred to as an outline) of the light symbol housing body, specifically by a defined mounting base protrusion. When viewed from the front, the mounting base therefore appears as an optical enclosure for the illuminated symbol housing body. In addition, the light emanating from the light symbol housing body is reflected on the mounting base and the light effect of the neon advertising sign is thereby intensified. Particularly when there are several neon signs combined to form a neon advertising unit, the enlarged outer contour and the associated connection of the mounting bases to form a mounting base unit simplify the routing of the supply lines in the mounting base unit, which is hidden from view. No annoying cable duct is therefore required to electrically connect the neon signs of the neon sign unit to one another.

Besonders bevorzugt kann an einer der Montagebasis abgewandten Gehäusekörper-Stirnfläche des Leuchtsymbol-Gehäusekörpers eine einfach austauschbare Vorsatzblende angebracht sein. Durch die Vorsatzblende kann der optische Gesamteindruck des Leuchtreklame-Zeichens auf einfache Weise dem jeweiligen Reklamebedarf entsprechend angepasst werden. Weitere Modifikationen an beispielsweise dem Leuchtsymbol-Gehäusekörper oder der Montagebasis sind für diese Anpassung nicht erforderlich.Particularly preferably, an easily exchangeable front panel can be attached to a housing body end face of the illuminated symbol housing body facing away from the mounting base. Through the front panel, the overall visual impression of the neon advertising sign can be easily adapted to the respective advertising needs. Further modifications to, for example, the illuminated symbol housing body or the mounting base are not required for this adaptation.

Bevorzugt kann die Vorsatzblende, vorzugsweise zumindest teilweise, lichtundurchlässig sein. Der Leuchtsymbol-Gehäusekörper wird dadurch im Bereich der Vorsatzblende von dieser lichtundurchlässig abgedeckt. Das den Leuchtsymbol-Gehäusekörper durchleuchtende Licht wird von der Vorsatzblende absorbiert und/oder reflektiert, so dass der Leuchtsymbol-Gehäusekörper im Bereich der Vorsatzblende als nicht leuchtend erscheint. Das Erscheinungsbild des Leuchtreklame-Zeichens ist dadurch in einfacher Weise gegenüber Leuchtreklame-Zeichen aus dem Stand der Technik individualisiert.The front panel can preferably be opaque to light, preferably at least partially. The light symbol housing body is thereby covered in the area of the front panel in an opaque manner. The light shining through the light symbol housing body is emitted by the Front cover absorbed and / or reflected, so that the light symbol housing body does not appear to be luminous in the area of the front cover. The appearance of the neon advertising sign is thereby individualized in a simple manner compared to neon advertising signs from the prior art.

Alternativ dazu kann die Vorsatzblende zumindest teilweise transluzent ausgeführt und/oder aus transluzentem Material gefertigt sein, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass die Vorsatzblende von der Lichteinheit zumindest teilweise durchstrahlbar ist.As an alternative to this, the front panel can be at least partially translucent and / or made of translucent material, whereby it is preferably provided that the light unit can at least partially radiate through the front panel.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann die Vorsatzblende oder ein Vorsatzblenden-Gehäusekörper der Vorsatzblende, eine im Wesentliche gleiche Form, vorzugsweise dieselbe Form, wie der Leuchtsymbol-Gehäusekörper aufweisen, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass sich der Leuchtsymbol-Gehäusekörper in einer Gehäusekörper-Ebene erstreckt, und dass sich der Leuchtsymbol-Gehäusekörper in der Gehäusekörper-Ebene über eine Kontur der Vorsatzblende oder über eine Kontur des Vorsatzblenden-Gehäusekörpers hinaus erstreckt, und zwar um einen definierten Gehäusekörper-Überstand. Die Gehäusekörper-Stirnfläche ist somit nur teilweise durch die Vorsatzblende abgedeckt und, in einer Ansicht von vorne, erscheint die Vorsatzblende als von dem Leuchtsymbol-Gehäusekörper eingefasst, wobei der Leuchtsymbol-Gehäusekörper im Bereich des Gehäusekörper-Überstandes für den Betrachter gleichmäßig leuchtend erscheint und in Form einer Lichtcorona zum Untergrund hin, das heißt in Richtung der Montagebasis, ergänzt ist.In a preferred embodiment, the front panel or a front panel housing body of the front panel can have essentially the same shape, preferably the same shape as the light symbol housing body, whereby it is preferably provided that the light symbol housing body extends in a housing body plane, and that the illuminated symbol housing body extends in the housing body plane over a contour of the front cover or over a contour of the front cover housing body, to be precise by a defined housing body protrusion. The front face of the housing body is thus only partially covered by the front cover and, in a view from the front, the front cover appears to be framed by the light symbol housing body, the light symbol housing body appearing to be evenly luminous for the viewer in the area of the housing body protrusion and in Form of a light corona towards the substrate, that is, towards the mounting base, is supplemented.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann die Vorsatzblende, vorzugsweise mit dem Vorsatzblenden-Gehäusekörper, in flächigem Kontakt mit der Gehäusekörper-Stirnfläche sein. Folglich befindet sich zwischen der Vorsatzblende und dem Leuchtsymbol-Gehäusekörper kein Spalt, der beim Betrachten des Leuchtreklame-Zeichens einsehbar wäre. Der optische Gesamteindruck des Leuchtreklame-Zeichens ist somit auch bei geringfügig unterschiedlichen Betrachtungswinkeln derselbe.In a particularly preferred embodiment, the front panel, preferably with the front panel housing body, can be in flat contact with the housing body end face. As a result, there is no gap between the front panel and the illuminated symbol housing body that would be visible when looking at the illuminated advertising sign. The overall visual impression of the neon advertising sign is therefore the same even at slightly different viewing angles.

In einer konkreten Ausführungsform kann der Vorsatzblenden-Gehäusekörper schalen- oder wannenförmig oder massiv ausgebildet sein. An einer dem Leuchtsymbol-Gehäusekörper abgewandten Stirnseite kann der Vorsatzblenden-Gehäusekörper musterförmig angeordnete Schlitze oder Durchbrüche aufweisen.In a specific embodiment, the front panel housing body can be shell-shaped, trough-shaped or solid. On an end face facing away from the light symbol housing body, the front panel housing body can have slots or openings arranged in a pattern.

Bevorzugt kann die Vorsatzblende auch als eine Leuchtblende ausgebildet sein, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass die Leuchtblende einen transluzenten Vorsatzblenden-Gehäusekörper aufweist, in dem, neben der Lichteinheit im Gehäusekörper, vorzugsweise zusätzlich eine Vorsatzblenden-Lichteinheit aufgenommen ist, mittels derer der Vorsatzblenden-Gehäusekörper durchleuchtbar ist. In einer Ansicht von vorne erscheint das Leuchtreklame-Zeichen daher vollflächig leuchtend, da der Vorsatzblenden-Gehäusekörper an seiner Stirnfläche vollständig von dem emittierten Licht der Vorsatzblenden-Lichteinheit und/oder der Lichteinheit des Leuchtsymbol-Gehäusekörpers durchstrahlt wird.Preferably, the front panel can also be designed as a light panel, whereby it is preferably provided that the light panel has a translucent front panel housing body, in which, in addition to the light unit in the housing body, a front panel light unit is preferably additionally received, by means of which the front panel housing body is translucent. When viewed from the front, the neon sign therefore appears to be completely luminous, since the front face of the front faceplate housing body is completely penetrated by the light emitted from the front faceplate light unit and / or the light unit of the light symbol housing body.

Besonders bevorzugt kann die Vorsatzblenden-Lichteinheit zur Versorgung mit elektrischer Energie über eine Vorsatzblenden-Versorgungsleitung elektrisch mit dem Schaltgerät verbunden sein. Dies hat den Vorteil, dass im Leuchtreklame-Zeichen keine elektrische Energiequelle erforderlich ist. Stattdessen kann die Vorsatzblenden-Lichteinheit über die Versorgungsleitung mit der Netzspannungsquelle oder einer externen, das heißt nicht in dem Leuchtreklame-Zeichen aufgenommenen Energiequelle, verbunden werden, und zwar vorzugsweise unter Zwischenschaltung des Schaltgerätes.Particularly preferably, the front panel light unit for supplying electrical energy can be electrically connected to the switching device via a front panel supply line. This has the advantage that no electrical energy source is required in the neon sign. Instead, the front panel light unit can be connected via the supply line to the mains voltage source or to an external energy source, that is to say not included in the neon sign, preferably with the switching device interposed.

In einer konkreten Ausführungsform kann die Vorsatzblenden-Versorgungsleitung entlang von einem oder zwei der Verbindungselemente geführt sein. Alternativ oder zusätzlich dazu kann die Vorsatzblenden-Versorgungsleitung im Inneren von einem oder zwei der Verbindungselemente angeordnet sein, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass die Vorsatzblenden-Versorgungsleitung innerhalb der Hülsenöffnung verläuft. Die Vorsatzblenden-Versorgungsleitung verläuft daher, ebenso wie die Versorgungsleitung der (Leuchtsymbol-)Lichteinheit, verdeckt. Der optische Gesamteindruck des Leuchtreklame-Zeichens wird folglich nicht durch eine sichtbar verlaufende Vorsatzblenden-Versorgungsleitung verfälscht.In a specific embodiment, the front panel supply line can be routed along one or two of the connecting elements. As an alternative or in addition to this, the front panel supply line can be arranged in the interior of one or two of the connecting elements, whereby it is preferably provided that the front panel supply line runs within the sleeve opening. The front panel supply line, like the supply line of the (light symbol) light unit, therefore runs concealed. The overall visual impression of the neon advertising sign is consequently not falsified by a visibly extending front panel supply line.

In einer bevorzugten Ausführungsform kann der Vorsatzblenden-Gehäusekörper dieselbe Form wie der Leuchtsymbol-Gehäusekörper aufweisen, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass die Gehäusekörper-Seitenflächen des Vorsatzblenden-Gehäusekörpers mit den zugehörigen Gehäusekörper-Seitenflächen des Leuchtsymbol-Gehäusekörpers fluchten. Dadurch ist die Stirnseite des Leuchtsymbol-Gehäusekörpers vollständig von der Leucht- bzw. Vorsatzblende verdeckt und es wird in vorteilhafter Weise erreicht, dass in einer Ansicht von vorne lediglich der durchleuchtete Vorsatzblenden-Gehäusekörper des Leuchtreklame-Zeichens sichtbar ist.In a preferred embodiment, the front panel housing body can have the same shape as the light symbol housing body, it is preferably provided that the housing body side surfaces of the front panel housing body are aligned with the associated housing body side surfaces of the light symbol housing body. As a result, the end face of the illuminated symbol housing body is completely covered by the illuminated or front panel and it is advantageously achieved that only the illuminated front panel housing body of the neon sign is visible in a view from the front.

Bevorzugt kann der Vorsatzblenden-Gehäusekörper, vorzugsweise mit der Gehäusekörper-Stirnfläche, in flächigem Kontakt mit dem Leuchtsymbol-Gehäusekörper sein, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass der Vorsatzblenden-Gehäusekörper als geschlossener Vorsatzblenden-Gehäusekörper ausgebildet ist. Der Vorsatzblenden-Gehäusekörper ist dadurch stabil und sicher mit der Gehäusekörper-Stirnfläche verbunden.The front panel housing body, preferably with the housing body end face, can preferably be in flat contact with the illuminated symbol housing body, whereby it is preferably provided that the front panel housing body is designed as a closed front panel housing body. The front panel housing body is thus connected in a stable and secure manner to the housing body face.

Besonders bevorzugt kann die Lichteinheit dem Gehäusekörper zugeordnet sein, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass die Lichteinheit in dem Gehäusekörper aufgenommen oder an dem Gehäusekörper, vorzugsweise an der der Montagebasis zugewandten Rückseite des Gehäusekörpers, befestigt ist.Particularly preferably, the light unit can be assigned to the housing body, whereby it is preferably provided that the light unit is received in the housing body or attached to the housing body, preferably on the rear side of the housing body facing the mounting base.

In einer konkreten Ausführungsform kann die Lichteinheit hingegen auch der Vorsatzblende zugeordnet sein, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass die Lichteinheit in der Vorsatzblende aufgenommen oder an der Vorsatzblende befestigt ist.In a specific embodiment, on the other hand, the light unit can also be assigned to the front panel, it being preferably provided that the light unit is received in the front panel or attached to the front panel.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform kann die Lichteinheit aus mindestens einer Lichtquelle gebildet sein, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass die Lichtquelle eine LED ist, wobei besonders bevorzugt vorgesehen ist, dass die Lichtquelle durch eine LED-Kette mit mehreren LEDs gebildet ist. Durch die Unterteilung der Lichteinheit in mehrere Lichtquellen ergibt sich in vorteilhafter Weise eine gleichmäßige Durchleuchtung des Leuchtsymbol-Gehäusekörpers und/oder des Vorsatzblenden-Gehäusekörpers. Außerdem ist die Ausfallsicherheit gesteigert, da bei einem Ausfall von einer der Lichtquellen durch die übrigen Lichtquellen weiterhin eine weitgehend ausreichende Durchleuchtung des Leuchtsymbol-Gehäusekörpers bzw. des Vorsatzblenden-Gehäusekörpers ermöglicht ist.In a particularly preferred embodiment, the light unit can be formed from at least one light source, it is preferably provided that the light source is an LED, it is particularly preferably provided that the light source is formed by an LED chain with several LEDs. By dividing the light unit into several light sources, a uniform illumination of the light symbol housing body and / or the front panel housing body results in an advantageous manner. In addition, the failure safety is increased, since in the event of failure of one of the light sources by the remaining light sources, a largely sufficient illumination of the light symbol housing body or the front panel housing body is still possible.

Erfindungsgemäß ist außerdem eine Leuchtreklame-Einheit mit mindestens zwei der vorbeschriebenen Leuchtreklame-Zeichen.According to the invention is also a neon advertising unit with at least two of the neon signs described above.

Bevorzugt können bei der Leuchtreklame-Einheit die Montagebasen der Lichtreklame-Zeichen zu einer Montagebasis-Einheit verbunden sein, und zwar derart, dass die Montagebasen der Lichtreklame-Zeichen an einem Verbindungsbereich miteinander verbunden sind. Das heißt, dass die Outlines des Montagebasis im Verbindungsbereich miteinander, vorzugsweise optisch, verschmelzen. Alternativ oder zusätzlich können die Montagebasen derart miteinander verbunden sein, dass die Montagebasen in dem Verbindungsbereich, vorzugsweise optisch, nahtlos ineinander übergehen, wobei besonders bevorzugt vorgesehen ist, dass die Montagebasen der Lichtreklame-Zeichen mittels wenigstens eines Verbindungssteges miteinander verbunden sind. Dadurch sind auch Leuchtreklame-Zeichen zu einer Vormontageeinheit verbunden. Die Befestigung der Leuchtreklame-Zeichen an der Montagebasis sowie die Ausrichtung der Leuchtreklame-Zeichen hinsichtlich ihrer Lage und Position zueinander kann somit bereits werkseitig erfolgen, wodurch der Montageaufwand zur Anbringung der Leuchtreklame-Einheit erheblich verringert ist.In the case of the neon sign unit, the mounting bases of the light advertising signs can preferably be connected to form a mounting base unit in such a way that the mounting bases of the light advertising signs are connected to one another at a connecting area. This means that the outlines of the mounting base merge with one another, preferably optically, in the connection area. Alternatively or additionally, the mounting bases can be connected to one another in such a way that the mounting bases merge seamlessly into one another in the connection area, preferably optically, whereby it is particularly preferred that the mounting bases of the illuminated advertising signs are connected to one another by means of at least one connecting web. As a result, neon signs are also connected to form a pre-assembly unit. The attachment of the neon advertising signs to the mounting base and the alignment of the neon advertising signs with respect to their position and position to one another can thus be carried out at the factory, which considerably reduces the installation effort for attaching the neon advertising unit.

Besonders bevorzugt können die Leuchtreklame-Zeichen ausschließlich in dem Verbindungsbereich miteinander verbunden sein, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass sowohl die Gehäusekörper der Leuchtreklame-Zeichen als auch die Vorsatzblenden der Leuchtreklame-Zeichen untereinander nicht verbunden sind. Dadurch sind keine zusätzlichen Verbindungselemente zwischen den Leuchtsymbol-Gehäusekörpern oder den Vorsatzblenden erforderlich, die den optischen Gesamteindruck der Leuchtreklame-Einheit in nachteiliger Weise beeinflussen.Particularly preferably, the neon signs can be connected to one another exclusively in the connecting area, whereby it is preferably provided that both the housing bodies of the neon signs and the front panels of the neon signs are not connected to one another. As a result, no additional connecting elements are required between the illuminated symbol housing bodies or the front panels, which adversely affect the overall visual impression of the illuminated advertising unit.

In einer konkreten Ausführungsform kann das Schaltgerät in einem, vorzugsweise gebäudeeigenen, Energieversorgungszentrum verbaut sein. Außerdem können bei der Lichtreklame-Einheit die Schaltgeräte der Lichtreklame-Zeichen zu einer Schaltgeräte-Einheit zusammengefasst sein, die die Lichteinheiten der Leuchtreklame-Zeichen mit elektrischer Energie versorgt, wobei bevorzugt vorgesehen ist, dass die Schaltgeräte-Einheit in einem, vorzugsweise gebäudeeigenen, Energieversorgungszentrum, verbaut ist.In a specific embodiment, the switching device can be installed in an energy supply center, preferably in the building itself. In addition, in the case of the light advertising unit, the switching devices of the light advertising signs can be combined to form a switching device unit that supplies the light units of the neon advertising signs with electrical energy, whereby it is preferably provided that the switching device unit is in a, preferably building-owned, energy supply center is installed.

Als Form wird in diesem Zusammenhang die Form eines Gehäuses im eigentlichen Sinne verstanden, nicht jedoch die Abmessung eines Gehäuses. Darüber hinaus weisen auch Gehäuse dieselbe oder eine im Wesentlichen gleiche Form auf, sofern bei einem Gehäuse beispielsweise keine Gehäuse-Rückwand vorgesehen ist, wie dies bei der Vorsatzblende, insbesondere bei der schalenförmigen Vorsatzblende, der Fall sein kann. Die Form kann beispielsweise zeichen-, buchstaben-, symbol- oder zahlenförmig sein.In this context, shape is understood to mean the shape of a housing in the actual sense, but not the dimensions of a housing. In addition, housings also have the same or essentially the same shape if, for example, no housing rear wall is provided in a housing, as can be the case with the front panel, in particular the shell-shaped front panel. The shape can be, for example, characters, letters, symbols or numbers.

Nachfolgend werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand einer Figurenbeschreibung beispielhaft näher beschrieben.In the following, preferred embodiments of the invention are described in more detail by way of example using a description of the figures.

Es zeigen:

1 in einer perspektivischen Ansicht einen an einer Befestigungsfläche angebrachten Leuchtsymbol-Gehäusekörper mit einer lichtundurchlässigen Vorsatzblende;
2 in einer Ansicht von vorne den an der Befestigungsfläche angebrachten Leuchtsymbol-Gehäusekörper gemäß der 1;
3 in einer Seitenansicht den an der Befestigungsfläche angebrachten Leuchtsymbol-Gehäusekörper gemäß den 1 und 2;
4 in einer Seitenansicht den an der Befestigungsfläche angebrachten Leuchtsymbol-Gehäusekörper gemäß den 1 bis 3, bei dem die Vorsatzblende lichtdurchlässig ausgebildet ist;
5 in einer perspektivischen Ansicht eine an der Befestigungsfläche angebrachte Leuchtreklame-Einheit aufweisend zwei Leuchtreklame-Zeichen gemäß den 1 bis 3;
6 in einer Ansicht von vorne die an der Befestigungsfläche angebrachte Leuchtreklame-Einheit gemäß der 5;
7 in einer perspektivischen Ansicht ein an einer Befestigungsfläche angebrachtes Leuchtreklame-Zeichen gemäß dem Stand der Technik mit einer lichtundurchlässigen Vorsatzblende, und
8 in einer Ansicht von vorne das an der Befestigungsfläche angebrachte Leuchtreklame-Zeichen gemäß der 7.

Show it:

1 in a perspective view of a light symbol housing body attached to a fastening surface with an opaque front panel;
2 in a view from the front, the illuminated symbol housing body attached to the fastening surface according to FIG 1 ;
3 in a side view of the illuminated symbol housing body attached to the fastening surface according to FIGS 1 and 2 ;
4th in a side view of the illuminated symbol housing body attached to the fastening surface according to FIGS 1 to 3 , at which the front panel is translucent;
5 in a perspective view of an attached to the mounting surface neon advertising unit having two neon signs according to FIG 1 to 3 ;
6th in a view from the front, the illuminated advertising unit attached to the mounting surface according to FIG 5 ;
7th in a perspective view an attached to a mounting surface neon advertising sign according to the prior art with an opaque front panel, and
8th in a view from the front, the illuminated advertising sign attached to the mounting surface according to FIG 7th .

Zunächst wird auf die 7 und 8 Bezug genommen, die ein Leuchtreklame-Zeichen 1 gemäß dem Stand der Technik zeigen. Das Leuchtreklame-Zeichen 1 ist an einer Gehäuseaußenwand 3 befestigt und weist einen Gehäusekörper 5 auf, der hier beispielhaft an vier Schraubstellen 7 unmittelbar mit der Gebäudeaußenwand 3 verschraubt ist.First of all, the 7th and 8th Referred to that is a neon sign 1 show according to the prior art. The neon sign 1 is on an outer wall of the housing 3 attached and has a housing body 5 on, the one here at four screw points as an example 7th directly with the outer wall of the building 3 is screwed.

Um die Anzahl an erforderlichen Schraubstellen 7 in der Gebäudeaußenwand 3 unabhängig von der Größe und des Gewichts des Gehäusekörpers 5 zu reduzieren, ist das Leuchtreklame-Zeichen 1 der 1 zwar ebenfalls an einer Gebäudeaußenwand 3 angeschraubt und weist auch einen Gehäusekörper 5 auf, jedoch ist zusätzlich eine Montagebasis 9 vorgesehen. Mittels der Montagebasis 9 ist der Gehäusekörper 5 mittelbar an der Gebäudeaußenwand 3 angeschraubt.About the number of screw points required 7th in the outer wall of the building 3 regardless of the size and weight of the housing body 5 to reduce is the neon sign 1 of the 1 although also on an outer wall of the building 3 screwed on and also has a housing body 5 on, however, there is also a mounting base 9 intended. Using the mounting base 9 is the case body 5 indirectly on the outside wall of the building 3 screwed on.

Der Gehäusekörper 5 ist mittels vier Verbindungselementen 11 an der Montagebasis angebunden, die wiederum an drei Schraubstellen 7 an der Gebäudeaußenwand 3 angeschraubt ist. Im Vergleich zum Leuchtreklame-Zeichen 1 der 7 und 8 sind somit an der Gebäudeaußenwand 3 nur drei Schraubstellen 7 vorzusehen, so dass der Montageaufwand des Leuchtreklame-Zeichens 1 der 1 gegenüber dem Leuchtreklame-Zeichen 1 der 7 und 8 reduziert ist.The case body 5 is by means of four connecting elements 11 tied to the mounting base, which in turn is at three screw points 7th on the outside wall of the building 3 is screwed on. Compared to the neon sign 1 of the 7th and 8th are therefore on the outside wall of the building 3 only three screw points 7th to be provided, so that the assembly effort of the neon sign 1 of the 1 opposite the neon sign 1 of the 7th and 8th is reduced.

In der 1 ist sind sowohl der Gehäusekörper 5 als auch die Montagebasis 9 A-förmig ausgebildet. Die Montagebasis 9 erstreckt sich in einer parallel zu der Gebäudeaußenwand 3 verlaufenden Montagebasis-Ebene E.In the 1 is are both the case body 5 and the mounting base 9 is A-shaped. The assembly base 9 extends in a parallel to the building's outer wall 3 running assembly base level E. .

Die Verbindungselemente 11 sind zwischen dem Gehäusekörper 5 und der Montagebasis 9 angeordnet, so dass der Gehäusekörper 5 um einen Verbindungsabstand mit der Abstandsbreite b von der Montagebasis 9 beabstandet ist. Der Gehäusekörper 5 und die Montagebasis 9 sind hier lediglich beispielhaft in etwa parallel zueinander ausgerichtet. Jedes Verbindungselement 11 ist als rohrförmige Hülse mit jeweils einem Durchgangsloch 13 ausgebildet.The fasteners 11 are between the case body 5 and the mounting base 9 arranged so that the housing body 5 by a connection distance with the distance width b from the mounting base 9 is spaced. The case body 5 and the mounting base 9 are aligned roughly parallel to one another here merely by way of example. Every connecting element 11 is a tubular sleeve, each with a through hole 13th educated.

Zusätzlich ist eine A-förmige Vorsatzblende 15 vorgesehen, die in flächiger Kontaktverbindung an einer der Montagebasis 9 abgewandten Gehäusekörper-Stirnfläche 17 des Gehäusekörpers 5 angebracht ist.There is also an A-shaped front panel 15th provided that in a two-dimensional contact connection on one of the mounting base 9 facing away from the housing body end face 17th of the housing body 5 is appropriate.

Der Gehäusekörper 5, die Vorsatzblende 15 und die Montagebasis 9 bilden zusammen eine Vormontageeinheit, die bereits werkseitig vormontierbar und anschließend montageseitig auf einfache Weise an der Gebäudeaußenwand 3 montierbar ist.The case body 5 , the front cover 15th and the mounting base 9 together form a pre-assembly unit that can be pre-assembled at the factory and then easily mounted on the building's outer wall 3 is mountable.

Die Montagebasis 9 weist, wie zuvor bereits ausgeführt, eine im Wesentlichen gleiche Form auf wie der Gehäusekörper 5. Allerdings ist die Montagebasis 9 hinsichtlich ihrer äußeren Abmessungen größer als der Gehäusekörper 5. Wie anhand der 2 ersichtlich ist, erstreckt sich die Montagebasis 9 in der Montagebasis-Ebene E über eine Kontur 19 (=Outline) des Gehäusekörper 5 hinaus, und zwar um einen Montagebasis-Überstand a.The assembly base 9 As already stated above, has essentially the same shape as the housing body 5 . However, the mounting base is 9 larger than the housing body in terms of their external dimensions 5 . How with the 2 As can be seen, the mounting base extends 9 in the assembly base level E. over a contour 19th (= Outline) of the housing body 5 by a submount overhang a .

Die in den 1 bis 3 sowie 5 und 6 lichtundurchlässig ausgebildete Vorsatzblende 15 weist, wie bereits zuvor ausgeführt, im Wesentlichen dieselbe Form auf, wie der Gehäusekörper 5. Jedoch ist die Vorsatzblende 15 hinsichtlich ihrer äußeren Abmessungen kleiner als der Gehäusekörper 5. Wie in der 2 dargestellt, erstreckt sich der Gehäusekörper 5 daher in einer Gehäusekörper-Ebene G (siehe 1) über eine Kontur 23 der Vorsatzblende 15 hinaus, und zwar parallel zu der Montagebasis-Ebene E und um einen Gehäusekörper-Überstand c.The ones in the 1 to 3 as well as 5 and 6 light-impermeable front panel 15th has, as already stated, essentially the same shape as the housing body 5 . However, the front panel is 15th smaller than the housing body in terms of their external dimensions 5 . Like in the 2 shown, the housing body extends 5 therefore in a housing body plane G (please refer 1 ) over a contour 23 the front panel 15th addition, parallel to the submount plane E. and around a housing body protrusion c .

Wie in der 3 dargestellt, ist dem Gehäusekörper 5 eine Leuchtsymbol-Lichteinheit 27 zugeordnet, die aus vorzugsweise mehreren, im Gehäusekörper 5 aufgenommenen Lichtquellen 29 (siehe auch 4) gebildet ist. Die Lichtquellen 29 sind als LEDs ausgebildet. Die Lichteinheit 27 emittiert im Betrieb des Leuchtreklame-Zeichens 1 Licht, das teilweise durch den transluzenten Gehäusekörper 5 hindurch strahlt und von diesem gestreut wird, so dass der Gehäusekörper 5 selbstleuchtend erscheint. Zur Versorgung der Lichteinheit 27 mit elektrischer Energie ist die Lichteinheit 27 unter Zwischenschaltung eines Schaltgerätes 31 mit der Netzspannungsquelle 33 verbunden. Das Schaltgerät 31 ist dabei außerhalb der Montagebasis 9 angeordnet, und zwar in einem gebäudeeigenen Energieversorgungszentrum (nicht dargestellt).Like in the 3 shown is the housing body 5 an illuminated symbol light unit 27 assigned, which preferably consists of several, in the housing body 5 recorded light sources 29 (see also 4th ) is formed. The light sources 29 are designed as LEDs. The light unit 27 emitted in operation of the neon sign 1 Light that partially shines through the translucent housing body 5 radiates through and is scattered by this, so that the housing body 5 appears self-luminous. To supply the light unit 27 with electrical energy is the light unit 27 with the interposition of a switching device 31 with the mains voltage source 33 connected. The switching device 31 is outside the assembly base 9 arranged, in a building's own energy supply center (not shown).

Um sichtbare Kabelkanäle von der Montagebasis 9 zu dem Gehäusekörper 5 zu vermeiden, verläuft die Versorgungsleitung 35 innerhalb der Durchgangslöcher 13 der Verbindungselemente 11, so dass die Versorgungsleitung 35 für einen Betrachter des Leuchtreklame-Zeichens 1 von der Montagebasis 9, den Verbindungselementen 11 und dem Gehäusekörper 5 verdeckt ist und somit sichtgeschützt verläuft.Around visible cable ducts from the mounting base 9 to the case body 5 to avoid, runs the supply line 35 inside the through holes 13th the fasteners 11 so that the supply line 35 for a viewer of the neon sign 1 from the mounting base 9 , the fasteners 11 and the case body 5 is covered and thus runs out of sight.

Durch den Gehäusekörper-Überstand c, ist der Gehäusekörper 5 im hier gezeigten Beispielfall an seiner Gehäusekörper-Stirnfläche 17 nicht vollständig, sondern lediglich teilweise durch die lichtundurchlässige Vorsatzblende 15 abgedeckt. In der Ansicht von vorne erscheint der Gehäusekörper 5 daher im hier gezeigten Beispiel nur als teilweise leuchtend, und zwar im Bereich des Gehäusekörper-Überstandes c. Through the overhang of the housing body c , is the case body 5 in the example shown here on its housing body end face 17th not completely, but only partially through the opaque front cover 15th covered. When viewed from the front, the housing body appears 5 therefore in the example shown here only as partially luminous, namely in the area of the housing body protrusion c .

In dem von der Vorsatzblende 15 verdeckten Bereich des Gehäusekörper-Stirnfläche 17 wird das den Gehäusekörper 5 durchstrahlende Licht hingegen von der Vorsatzblende 15 absorbiert und/oder reflektiert, so dass der Gehäusekörper 5 in diesem Bereich, in der Ansicht von vorne, als nicht leuchtend erscheint.In the one from the front panel 15th covered area of the housing body end face 17th this will be the case body 5 light shining through, however, from the front panel 15th absorbed and / or reflected, so that the housing body 5 in this area, when viewed from the front, does not appear to be luminous.

In der 4 ist die Vorsatzblende 15 gezeigt, die hier als transluzente Vorsatzblende 15 ausgebildet ist. Die Vorsatzblende 15 weist in diesem Fall einen transluzenten Vorsatzblende-Gehäusekörper 37 auf, der in flächigem Kontakt mit der Gehäusekörper-Stirnfläche 17 steht. Der Vorsatzblenden-Gehäusekörper 37 weist bevorzugt dieselbe Form auf wie der Gehäusekörper 5, so dass die Seitenflächen 39 des Vorsatzblenden-Gehäusekörpers 37 mit den zugehörigen Seitenflächen 41 des Gehäusekörpers 5 fluchten.In the 4th is the front cover 15th Shown here as a translucent faceplate 15th is trained. The front cover 15th in this case has a translucent front panel housing body 37 on, which is in surface contact with the housing body end face 17th stands. The front panel housing body 37 preferably has the same shape as the housing body 5 so that the side faces 39 of the front panel housing body 37 with the associated side surfaces 41 of the housing body 5 cursing.

Im Betrieb des Leuchtreklame-Zeichens 1 wird die lichtdurchlässige Vorsatzblende 15 von dem von der Lichteinheit 27 emittierten Licht teilweise durchstrahlt und das Licht wird gestreut. Der Gehäusekörper 5 ist an seinen Seitenflächen 41 mit einer lichtabsorbierenden und/oder lichtreflektierenden Beschichtung (nicht dargestellt) versehen, so dass das von der im Gehäusekörper 5 angeordneten Lichteinheit 27 emittierte Licht an den Seitenflächen 41 des Gehäusekörpers 5 nicht hindurchscheint. Das Licht der Lichteinheit 27 durchstrahlt den teilweise transluzenten Gehäusekörper 5 daher nur in Richtung der Montagebasis 9 (zum Erzeugen der Lichtcorona) und in Richtung der Vorsatzblende 15 zum Durchstrahlen der Vorsatzblende 15.In operation of the neon sign 1 becomes the translucent front panel 15th from that of the light unit 27 emitted light partially shines through and the light is scattered. The case body 5 is on its side faces 41 provided with a light-absorbing and / or light-reflecting coating (not shown), so that the in the housing body 5 arranged light unit 27 emitted light on the side surfaces 41 of the housing body 5 does not shine through. The light of the light unit 27 shines through the partially translucent housing body 5 therefore only in the direction of the mounting base 9 (to create the light corona) and in the direction of the front panel 15th for radiating through the front panel 15th .

Das Leuchtreklame-Zeichen 1 kann, wie anhand der 1 bis 4 dargelegt ist, eigenständig als Leuchtreklame eingesetzt und betrieben werden. Darüber hinaus kann das Leuchtreklame-Zeichen 1 aber auch zusammen mit wenigstens einem weiteren Leuchtreklame-Zeichen 1 unter Bildung einer Leuchtreklame-Einheit 43 verbunden sein, wie dies anhand der 5 und 6 lediglich beispielhaft anhand zweier Leuchtreklame-Zeichen 1 dargestellt ist. Bei dieser Leuchtreklame-Einheit 43 sind die Montagebasen 9 der Leuchtreklame-Zeichen 1 in jeweils mindestens einem Verbindungsbereich V (siehe 6) unter Bildung einer gemeinsamen Montagebasis-Einheit 45 miteinander verbunden. Die montagebasisseitige Verbindung im Verbindungsbereich V stellt die einzige Verbindung zwischen den einzelnen Leuchtreklame-Zeichen 1 dar, d.h. dass sowohl die Gehäusekörper 5 der beiden Leuchtreklame-Zeichen 1 als auch die Vorsatzblenden 15 der Leuchtreklame-Zeichen 1 untereinander nicht verbunden sind. Bei einer Leuchtreklame-Einheit 43 ist die Anzahl an Schraubstellen 7 an der Gebäudeaußenwand 3 daher noch weiter reduziert, da gegenüber dem Stand der Technik unabhängig von der Anzahl der Leuchtreklame-Zeichen 1, die zu der Leuchtreklame-Einheit 43 zusammengefasst sind, ebenfalls nur eine geringe Anzahl an Schraubstellen 7 zur Befestigung der Montagebasis-Einheit 45 an der Gebäudeaußenwand 3 erforderlich ist. Bei der Leuchtreklame-Einheit 43 der 6 sind dies vier Schraubstellen 7 (angedeutet durch Kreuze), wobei die Leuchtreklame-Zeichen 1 mittels sechs Verbindungselementen 11 an der Montagebasis-Einheit 45 angebunden sind. Gegenüber der herkömmlichen Befestigungsweise ist die Anzahl an Schraubstellen 7 daher um zwei Schraubstellen 7 reduziert.The neon sign 1 can, as with the 1 to 4th is set out, can be used and operated independently as neon advertising. It can also use the neon sign 1 but also together with at least one other neon sign 1 forming a neon sign unit 43 be connected as this is based on the 5 and 6th only as an example based on two neon signs 1 is shown. With this neon sign unit 43 are the assembly bases 9 the neon sign 1 in at least one connection area V (please refer 6th ) forming a common assembly base unit 45 connected with each other. The connection on the mounting base side in the connection area V provides the only connection between each neon sign 1 that is, both the housing body 5 of the two neon signs 1 as well as the front panels 15th the neon sign 1 are not connected to each other. With a neon sign unit 43 is the number of screw points 7th on the outside wall of the building 3 therefore even further reduced, since compared to the prior art it is independent of the number of neon signs 1 leading to the neon sign unit 43 are summarized, also only a small number of screw points 7th for fastening the mounting base unit 45 on the outside wall of the building 3 is required. At the neon sign unit 43 of the 6th there are four screw points 7th (indicated by crosses), with the neon sign 1 by means of six connecting elements 11 on the mounting base unit 45 are connected. Compared to the conventional method of fastening is the number of screw points 7th therefore by two screw points 7th reduced.

Um auch bei der Leuchtreklame-Einheit 43 sichtbare Kabelkanäle zu vermeiden, verlaufen die Versorgungsleitungen 35 innerhalb der Durchgangslöcher 13 der Verbindungselemente 11, so dass die Versorgungsleitungen 35 für einen Betrachter der Leuchtreklame-Einheit 43 von der Montagebasis-Einheit 45, den Verbindungselementen 11 und dem Gehäusekörper 5 verdeckt und somit sichtgeschützt sind. Im Vergleich dazu werden bei herkömmlichen Leuchtreklame-Einheiten die einzelnen Leuchtreklame-Zeichen 1 mittels sichtbarer und daher unvorteilhaft wirkender Kabelkanäle verbunden.The same applies to the neon sign unit 43 To avoid visible cable ducts, the supply lines run 35 inside the through holes 13th the fasteners 11 so that the utility lines 35 for a viewer of the neon sign unit 43 from the submount unit 45 , the fasteners 11 and the case body 5 are covered and thus hidden from view. In comparison, with conventional neon sign units, the individual neon signs 1 connected by means of visible and therefore unfavorable looking cable ducts.

Zusätzlich verlaufen auch bei der Leuchtreklame-Einheit 43 die Versorgungsleitungen 35 in einer rückseitig in die Montagebasis-Einheit 45 eingebrachten Nut, wie dies bereits anhand der Montagebasis 1 in Verbindung mit den 1 bis 4 erläutert ist, so dass die Versorgungsleitungen 35 von den Verbindungselementen 11 und der gemeinsamen Montagebasis-Einheit 45 verdeckt sind und daher sichtgeschützt verlaufen.In addition, also run at the neon sign unit 43 the supply lines 35 in a rear in the mounting base unit 45 introduced groove, as already shown on the basis of the mounting base 1 in connection with the 1 to 4th is explained so that the supply lines 35 of the fasteners 11 and the common submount unit 45 are covered and therefore run out of sight.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11: Leuchtreklame-ZeichenNeon sign
33: GebäudeaußenwandBuilding exterior wall
55: Leuchtsymbol-GehäusekörperIlluminated symbol housing body
77th: SchraubstellenScrew points
99: MontagebasisMounting base
1010: NutGroove
1111: VerbindungselementConnecting element
1313th: DurchgangslochThrough hole
1515th: VorsatzblendeFront cover
1717th: Gehäusekörper-StirnflächeHousing body end face
1919th: Kontur des Leuchtsymbol-GehäusekörpersContour of the light symbol housing body
2323: Kontur der VorsatzblendeContour of the front cover
2727: LichteinheitLight unit
2929: LichtquelleLight source
3131: SchaltgerätSwitching device
3333: NetzspannungsquelleMains voltage source
3535: Versorgungsleitungsupply line
3737: Vorsatzblenden-GehäusekörperFront cover housing body
3939: Seitenfläche der VorsatzblendeSide surface of the front cover
4141: Seitenfläche des GehäusekörpersSide surface of the housing body
4343: Leuchtreklame-EinheitNeon sign unit
4545: Montagebasis-EinheitMounting base unit
aa: Montagebasis-ÜberstandMounting base overhang
bb: VerbindungsabstandConnection distance
cc: Gehäusekörper-ÜberstandHousing body protrusion
EE.: Montagebasis-EbeneAssembly base level
GG: Gehäusekörper-EbeneHousing body level
VV: VerbindungsbereichConnection area

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

DE 202007007437 U1 [0002]

Claims

Illuminated advertising sign, with an illuminated symbol housing body (5) which can be fastened to a fastening location (3), and at least one light unit (27), characterized in that a mounting base (9) is provided on which the illuminated symbol housing body ( 5) is connected and by means of which the light symbol housing body (5) can be fastened to the fastening location (3).

Neon sign after Claim 1 , characterized in that the housing body (5) is connected to the mounting base (9) via at least one connecting element (11), it is preferably provided that the housing body (5) is arranged at a distance from the mounting base (9), namely by a connection spacing predetermined by the at least one connecting element (11) with a spacing width (b).

Neon sign after Claim 1 or 2 , characterized in that the light unit (27) is electrically connected via at least one supply line (35) to a switching device (31) by means of which the light unit (27) can be supplied with electrical energy.

Neon sign after Claim 3 , characterized in that at least one groove (10), preferably a milled groove, is made in the mounting base (9), within which the supply line (35) runs, whereby it is preferably provided that the groove (10) is on the rear side of the mounting base (9) is introduced, wherein it is particularly preferably provided that the groove (11) receiving the supply line (35) is encapsulated with a potting compound.

Neon sign after Claim 3 or 4th , characterized in that the supply line (35) runs inside at least one of the connecting elements (11), whereby it is preferably provided that the at least one connecting element (11) is designed as a tubular sleeve with a through hole (13) within which the Supply line (35) runs.

Neon sign after Claim 3 to 5 , characterized in that the switching device (31) is arranged outside and / or remotely from the mounting base (9).

Illuminated advertising sign according to one of the preceding claims, characterized in that the mounting base (9) has an essentially identical shape, preferably the same shape, as the housing body (5), it is preferably provided that the mounting base (9) is in a Mounting base level (E) extends and / or that the mounting base (9) extends in the mounting base level (E) beyond a contour (19) of the light symbol housing body (5), namely by a mounting base overhang (a ).

Illuminated advertising sign according to one of the preceding claims, characterized in that the housing body (5) is at least partially translucent and / or made of translucent material, it is preferably provided that the housing body (5) is opaque on its side surfaces (41) is carried out, wherein it is particularly preferably provided that the housing body (5) is coated on the side surfaces (41) with an opaque coating.

Neon sign after one of the Claims 1 to 7th , characterized in that the housing body (5) is preferably completely opaque to light.

Illuminated advertising sign according to one of the preceding claims, characterized in that a faceplate (15) is attached to a housing body end face (17) of the illuminated symbol housing body (5) facing away from the mounting base (9).

Neon sign after Claim 10 , characterized in that the front panel (15), preferably at least partially, is opaque to light.

Neon sign after Claim 10 , characterized in that the front panel (15) is at least partially translucent and / or made of translucent material, it is preferably provided that the front panel (15) can at least partially be radiated through by the light unit (27).

Neon sign after one of the Claims 10 to 12th , characterized in that the front panel (15) has an essentially identical shape, preferably the same shape, as the housing body (5), whereby it is preferably provided that the housing body (5) extends in a housing body plane (G) , and that the front panel (15) extends in the front panel plane (G) beyond a contour (23) of the front panel (15), namely by a housing body protrusion (c).

Neon sign after one of the Claims 10 to 13th , characterized in that the front panel (15) is in flat contact with the light symbol housing body (5), preferably with the housing body end face (17).

Illuminated advertising sign according to one of the preceding claims, characterized in that the light unit (27) is assigned to the housing body (5), whereby it is preferably provided that the light unit (27) is received in the housing body (5) or on the housing body (5) ), preferably on the rear side of the housing body (5) facing the mounting base (9).

Neon sign after one of the Claims 1 to 14th , characterized in that the light unit (27) is assigned to the front panel (15), whereby it is preferably provided that the light unit (27) is received in the front panel (15) or attached to the front panel (15).

Illuminated advertising sign according to one of the preceding claims, characterized in that the light unit (27) is formed from at least one light source (29), it is preferably provided that the light source (29) is an LED, it is particularly preferably provided that the light source (29) is formed by an LED chain with several LEDs.

Illuminated advertising unit with at least two illuminated advertising signs (1) according to one of the preceding claims.

Neon sign unit after Claim 18 , characterized in that the mounting bases (9) of the light advertising signs (1) are connected to form a mounting base unit (45) in such a way that the mounting bases (9) of the light advertising signs (1) at a connecting area (V ) are connected to each other, whereby it is preferably provided that the mounting bases (9) are connected to each other in such a way that the mounting bases (9) in the connecting area (V) merge seamlessly into one another, preferably optically, it being particularly preferred that the mounting bases (9) the light advertising signs (1) are connected to one another by means of at least one connecting web.

Neon sign unit after Claim 18 or 19th , characterized in that the neon signs (1) are connected to each other exclusively in the connecting area (V), it is preferably provided that both the housing body (5) of the neon sign (1) and the front panels (15) of the Neon signs (1) are not connected to each other.

Building with a neon sign following one of the Claims 1 to 17th .

Building after Claim 21 , in which the switching device (31) is installed in a, preferably building-owned, energy supply center.

Building with a neon sign unit after one of the Claims 18 to 22nd , in which the switching devices (31) are installed in a, preferably building-owned, energy supply center, whereby it is preferably provided that the switching devices (31) are combined to form a switching device unit that contains the light units (27) of the neon signs (1) supplied with electrical energy, it is preferably provided that the switching device unit is installed in a, preferably building-owned, energy supply center.