[go: up one dir, main page]

DE202020005539U1 - Sanitary fitting with a shaft tube for quick assembly - Google Patents

Sanitary fitting with a shaft tube for quick assembly Download PDF

Info

Publication number
DE202020005539U1
DE202020005539U1 DE202020005539.5U DE202020005539U DE202020005539U1 DE 202020005539 U1 DE202020005539 U1 DE 202020005539U1 DE 202020005539 U DE202020005539 U DE 202020005539U DE 202020005539 U1 DE202020005539 U1 DE 202020005539U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
shaft tube
projections
recesses
prestressing element
rows
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
DE202020005539.5U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ideal Standard International BVBA
Original Assignee
Ideal Standard International BVBA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ideal Standard International BVBA filed Critical Ideal Standard International BVBA
Publication of DE202020005539U1 publication Critical patent/DE202020005539U1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0401Fixing a tap to the sanitary appliance or to an associated mounting surface, e.g. a countertop

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)

Abstract

Sanitärarmatur mit einer Befestigungsvorrichtung zum Fixieren eines Armaturenkörpers (1) auf einem Waschtisch (3), umfassend:- den Armaturenkörper (1),- ein durch eine Ausnehmung (2) im Waschtisch (3) führbares Schaftrohr (4),- ein auf das Schaftrohr (4) aufschiebbares Vorspannelement (5) mit mindestens zwei Gewindelöchern (6) und- mindestens zwei Schrauben (7),wobei die Schrauben (7) in die Gewindelöcher (6) des Vorspannelementes (5) schraubbar und an einer Waschtischunterseite (8) anlegbar sind, so dass der Armaturenkörper (1) auf einer Waschtischoberseite (9) fixierbar ist, indem durch Anziehen der an der Waschtischunterseite (8) anliegenden Schrauben (7) der Armaturenkörper (1) über das Vorspannelement (5) und das Schaftrohr (4) gegen die Waschtischoberseite (9) gezogen wird,dadurch gekennzeichnet, dass• das Schaftrohr (4) an einer Außenseite (10) mindestens zwei Reihen Vorsprünge (11) aufweist, wobei die Vorsprünge (11) einer Reihe in axialer Richtung übereinander angeordnet sind und die Reihen in Umfangsrichtung versetzt zueinander angeordnet sind,• und das Vorspannelement (5) an einer dem Schaftrohr (4) zugewandten Innenseite (12) mindestens zwei in axialer Richtung durchgehend verlaufende und komplementär zu den Reihen der Vorsprünge (11) ausgebildete Aufschiebeausnehmungen (13) aufweist, so dass das Vorspannelement (5) axial auf dem Schaftrohr (4) bewegbar und in Richtung des Armaturenkörpers (1) bis zu einer Aufschiebeposition auf das Schaftrohr aufschiebbar ist,• wobei das Vorspannelement (5) durch eine Drehung in Umfangsrichtung von der Aufschiebeposition in eine Montageposition bringbar ist und in der Montageposition auf die in Umfangsrichtung zueinander versetzen Vorsprünge (11) unterschiedlicher Reihen auflegbar ist.Sanitary fitting with a fastening device for fixing a fitting body (1) on a washstand (3), comprising: - the fitting body (1), - a shaft tube (4) that can be guided through a recess (2) in the washbasin (3), - a shaft tube (4) Shaft tube (4) push-on pretensioning element (5) with at least two threaded holes (6) and at least two screws (7), the screws (7) being screwable into the threaded holes (6) of the pretensioning element (5) and on the underside of the washbasin (8) can be placed so that the fitting body (1) can be fixed on a washstand top (9) by tightening the screws (7) resting on the washbasin underside (8) of the fitting body (1) over the pretensioning element (5) and the shaft tube (4 ) is pulled against the top of the washbasin (9), characterized in that • the shaft tube (4) has at least two rows of projections (11) on an outer side (10), the projections (11) of a row being arranged one above the other in the axial direction and the rows are arranged offset from one another in the circumferential direction, and the prestressing element (5) on an inner side (12) facing the shaft tube (4) at least two push-on recesses (13) which run continuously in the axial direction and are complementary to the rows of projections (11) ), so that the prestressing element (5) can be moved axially on the shaft tube (4) and can be pushed onto the shaft tube in the direction of the fitting body (1) up to a push-on position, the prestressing element (5) being rotated in the circumferential direction from the The slide-on position can be brought into an assembly position and, in the assembly position, can be placed on the projections (11) of different rows offset from one another in the circumferential direction.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Sanitärarmatur mit einer Befestigungsvorrichtung zum Fixieren eines Armaturenkörpers auf einem Waschtisch, umfassend den Armaturenkörper, ein durch eine Ausnehmung im Waschtisch führbares Schaftrohr, ein auf das Schaftrohr aufschiebbares Vorspannelement mit mindestens zwei Gewindelöchern und mindestens zwei Schrauben, wobei die Schrauben in die Gewindelöcher des Vorspannelementes schraubbar und an einer Waschtischunterseite anlegbar sind, sodass der Armaturenkörper auf einer Waschtischoberseite fixierbar ist, indem durch Anziehen der an der Waschtischunterseite anliegenden Schrauben der Armaturenkörper über das Vorspannelement und das Schaftrohr gegen die Waschtischoberseite gezogen wird.The present invention relates to a sanitary fitting with a fastening device for fixing a fitting body on a washstand, comprising the fitting body, a shaft tube that can be guided through a recess in the washstand, a pretensioning element that can be pushed onto the shaft tube with at least two threaded holes and at least two screws, the screws in the Threaded holes of the pretensioning element can be screwed and placed on the underside of the washstand, so that the fitting body can be fixed on the top of the washbasin by pulling the fitting body over the pretensioning element and the shaft tube against the top of the washbasin by tightening the screws resting on the underside of the washbasin.

Solche Befestigungsvorrichtungen für Sanitärarmaturen sind neben einer Fixierungsfunktion auch dazu da, einen oder mehrere wasserführende Schläuche beziehungsweise ein oder mehrere flexible Rohre, die vom Armaturenkörper bis zu einem unteren Ende des Schaftrohres reichen, gebündelt zu führen.In addition to a fixation function, such fastening devices for sanitary fittings are also there to guide one or more water-carrying hoses or one or more flexible pipes that extend from the fitting body to a lower end of the shaft tube in a bundled manner.

Eine Sanitärarmatur mit den vorgenannten Merkmalen ist aus
EP 1 039 043 B1 bekannt. Um einen einfachen und schnellen Befestigungsvorgang der Sanitärarmatur zu ermöglichen, ist das Vorspannelement (Mutter) auf das Schaftrohr (Gewindeschaft), welches auf der Außenoberfläche ein Außengewinde aufweist, ratschenartig aufschiebbar. Das Vorspannelement weist dabei wenigstens einen in Richtung des Außengewindes des Schaftrohres ausgebildeten Vorsprung auf, der beim Aufschieben elastisch dem Außengewinde ausweicht, jedoch ein Zurückziehen gegen die Aufschieberichtung verhindert. Durch ein formschlüssiges Anliegen des Vorsprunges gegen die Gewindegänge des Schaftrohres ergibt sich somit eine Blockierung des Vorspannelementes entgegen der Aufschieberichtung. Nach dem Aufschieben wird eine Schraube durch ein Gewinde im Vorspannelement gegen eine Waschtischunterseite verspannt, um eine Fixierung der Sanitärarmatur zu bewirken. Das Vorspannelement ist durch das formschlüssige Anliegen der Vorsprünge entgegen der Aufschieberichtung auch bei gelösten Schrauben nicht vom Schaftrohr abziehbar. Daher ist bei der Demontage ein aufwändiges Abdrehen des Vorspannelementes vom Außengewinde des Schaftrohres notwendig.
A sanitary fitting with the aforementioned features is off
EP 1 039 043 B1 known. In order to enable the sanitary fitting to be fastened quickly and easily, the prestressing element (nut) can be pushed onto the shaft tube (threaded shaft), which has an external thread on the outer surface, in the manner of a ratchet. The pretensioning element has at least one projection which is formed in the direction of the external thread of the shaft tube and which elastically evades the external thread when it is pushed on, but prevents retraction against the push-on direction. A positive fit of the projection against the thread turns of the shaft tube thus results in a blocking of the pretensioning element against the pushing-on direction. After being pushed on, a screw is braced against the underside of the washbasin by a thread in the prestressing element in order to fix the sanitary fitting. The pretensioning element cannot be removed from the shaft tube due to the positive engagement of the projections against the pushing-on direction, even when the screws are loosened. Therefore, a complex twisting off of the pretensioning element from the external thread of the shaft tube is necessary during dismantling.

Außerdem ist für jeden Vorsprung, der auf dem Außengewinde aufliegt, eine Schraube vorgesehen, um die in Aufsteckrichtung ausweichend ausgebildeten Vorsprünge auf einer gewünschten Position zu fixieren. Folglich ist insbesondere für jeden weiteren Vorsprung, welcher mehr Stabilität für die Konstruktion durch eine größere Auflagefläche auf den Gewindegängen liefert, das Anziehen weiterer Schrauben notwendig. Zusätzlich liegen bei mehreren in Umfangsrichtung versetzten Vorsprüngen diese durch den Gewindegangversatz nicht auf derselben axialen Höhe auf dem Schaftrohr auf, was zu einer unvorteilhaften Verkippung des Vorspannelementes führt.In addition, a screw is provided for each projection that rests on the external thread in order to fix the projections, which are evasive in the plug-on direction, in a desired position. As a result, it is necessary to tighten further screws in particular for each further projection, which provides more stability for the construction through a larger contact surface on the threads. In addition, if there are several projections offset in the circumferential direction, they do not rest on the shaft tube at the same axial height due to the thread offset, which leads to an unfavorable tilting of the prestressing element.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, die mit Bezug zum Stand der Technik geschilderten Nachteile zu beseitigen und insbesondere eine alternative Sanitärarmatur mit einer Befestigungsvorrichtung anzugeben, die schnell und einfach montierbar, sowie demontierbar ist.The object of the present invention is to eliminate the disadvantages described with reference to the prior art and, in particular, to provide an alternative sanitary fitting with a fastening device that can be quickly and easily assembled and disassembled.

Gelöst wird die Aufgabe durch eine Sanitärarmatur mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruchs. Vorteilhafte Weiterbildungen der Sanitärarmatur sind in den abhängigen Ansprüchen und in der Beschreibung angegeben, wobei einzelne Merkmale der vorteilhaften Weiterbildungen in technisch sinnvoller Weise miteinander kombinierbar sind.The problem is solved by a sanitary fitting with the features of the independent claim. Advantageous further developments of the sanitary fitting are specified in the dependent claims and in the description, with individual features of the advantageous further developments being able to be combined with one another in a technically meaningful manner.

Gelöst wird die Aufgabe insbesondere durch eine Sanitärarmatur mit den eingangs genannten Merkmalen, wobei das Schaftrohr auf einer Außenseite mindestens zwei, bevorzugt mindestens vier Reihen Vorsprünge aufweist, wobei die Vorsprünge in einer Reihe in axialer Richtung übereinander angeordnet sind und die Reihen in Umfangsrichtung versetzt zueinander angeordnet sind, und das Vorspannelement an einer dem Schaftrohr zugewandten Innenseite mindestens zwei in axialer Richtung durchgehend verlaufende und komplementär zu den Reihen der Vorsprünge ausgebildete Aufschiebeausnehmungen aufweist, sodass das Vorspannelement axial auf dem Schaftrohr bewegbar und in Richtung des Armaturenkörpers bis zu einer Aufschiebeposition auf das Schaftrohr aufschiebbar ist, wobei das Vorspannelement durch eine Drehung in Umfangsrichtung von der Aufschiebeposition in eine Montageposition bringbar ist und in der Montageposition auf mindestens zwei in Umfangsrichtung zueinander versetzten Vorsprüngen unterschiedlicher Reihen auflegbar ist.The object is achieved in particular by a sanitary fitting with the features mentioned at the beginning, the shaft tube having at least two, preferably at least four rows of projections on an outside, the projections being arranged one above the other in an axial direction and the rows being offset from one another in the circumferential direction and the prestressing element has at least two push-on recesses that run continuously in the axial direction and are complementary to the rows of projections, so that the prestressing element is axially movable on the shaft tube and can be pushed onto the shaft tube in the direction of the fitting body up to a push-on position is, wherein the biasing element can be brought into an assembly position by a rotation in the circumferential direction and in the assembly position on at least two projections offset from one another in the circumferential direction differently can be placed in rows.

Die vorzugsweise noppenartigen Vorsprünge auf der Außenseite des Schaftrohres sind insbesondere so ausgebildet, dass die Aufschiebeausnehmungen auf der Innenseite des Vorspannelementes mit etwas Spiel über die Vorsprünge geführt bewegbar sind. Dabei sind die Vorsprünge insbesondere regelmäßig auf der Außenseite des Schaftrohres angeordnet und in Reihen übereinander angeordnet. Bei der Montage wird das Vorspannelement von unten in Richtung der Waschtischunterseite auf das durch den Waschtisch geführte Schaftrohr aufgeschoben. Dadurch wird ein schnelles und kontrolliertes Aufschieben und Abziehen des Vorspannelementes bei der Montage und der Demontage der Befestigungsvorrichtung ermöglicht.The preferably nub-like projections on the outside of the shaft tube are designed in particular so that the slide-on recesses on the inside of the prestressing element can be moved, guided over the projections, with some play. The projections are in particular regularly arranged on the outside of the shaft tube and arranged in rows one above the other. During assembly, the prestressing element is pushed from below in the direction of the underside of the washbasin onto the shaft tube that is passed through the washbasin. This enables a quick and controlled pushing and pulling of the prestressing element during the Allows assembly and disassembly of the fastening device.

In einer Ausführungsform sind die in Umfangsrichtung benachbart angeordneten Vorsprünge benachbarter Reihen in axialer Richtung zueinander versetzt angeordnet. Beim Aufschieben ist dann eine rotationsähnliche Bewegung des Vorspannelementes in Umfangsrichtung notwendig, sodass die Aufschiebeausnehmungen in die jeweils axial höher gelegenen Vorsprünge greifen. Zum Abziehen greifen die Aufschiebeausnehmungen dann in die jeweils axial niedriger gelegenen Vorsprünge ein. Eine solche eine Rotationbewegung enthaltene Aufschiebebewegung erfolgt in Stufenbewegungen die jeweils in oder gegen den Uhrzeigersinn erfolgen können. Somit wird während des Aufschiebens ein ungewünschtes Abgleiten des Vorspannelementes vom Schaftrohr durch ein Zurückhalten durch die Vorsprünge verhindert.In one embodiment, the projections of adjacent rows, which are arranged adjacently in the circumferential direction, are arranged offset to one another in the axial direction. When it is pushed on, a rotation-like movement of the prestressing element in the circumferential direction is then necessary, so that the push-on recesses engage in the respective axially higher projections. To pull it off, the slide-on recesses then engage in the axially lower projections. Such a sliding movement, which contains a rotational movement, takes place in stepped movements which can be carried out either clockwise or counterclockwise. Thus, an undesired sliding of the prestressing element from the shaft tube is prevented by being held back by the projections during the pushing on.

In einer bevorzugten Ausführungsform sind jedoch die in Umfangsrichtung versetzten Vorsprünge benachbarter Reihen, besonders bevorzugt aller Reihen, auf der gleichen axialen Höhe des Schaftrohres angeordnet. Insbesondere weisen alle Reihen die gleiche Anzahl von Vorsprüngen auf, wobei die Vorsprünge vorzugsweise in Gestalt und Ausdehnung gleich ausgebildet sind. Somit ist beim Aufschieben und Abziehen des Vorspannelementes keine Drehbewegung notwendig. Gemäß dieser bevorzugten Ausführungsform greifen die in Umfangsrichtung versetzten Vorsprünge benachbarter, insbesondere aller Reihen beim Aufschieben und Abziehen jeweils in eine passende Aufschiebeausnehmung des Vorspannelementes. Somit werden eine schnellere Montage und eine schnellere Demontage des Armaturenkörpers auf dem Waschtisch ermöglicht.In a preferred embodiment, however, the projections offset in the circumferential direction of adjacent rows, particularly preferably all rows, are arranged at the same axial height of the shaft tube. In particular, all rows have the same number of projections, the projections preferably being designed to be the same in shape and extent. Thus, no rotary movement is necessary when pushing on and pulling off the pretensioning element. According to this preferred embodiment, the projections, offset in the circumferential direction, of adjacent, in particular of all, rows each engage in a suitable slide-on recess of the pretensioning element when being pushed on and pulled off. This enables faster assembly and faster dismantling of the fitting body on the washbasin.

Das Aufschieben des Vorspannelementes auf das Schaftrohr erfolgt bis zu einer Aufschiebeposition, die sich insbesondere möglichst nah an der Waschtischunterseite befindet und aus welcher eine Drehung des Vorspannelementes möglich ist. Eine Drehung des Vorspannelementes wird als eine Drehbewegung um das Schaftrohr im oder gegen den Uhrzeigersinn verstanden. Durch die folgende Drehung in Umfangsrichtung wird das Vorspannelement aus der Aufschiebeposition in die Montageposition gebracht, in der das Vorspannelement auf mindestens zwei in Umfangsrichtung versetzten Vorsprüngen des Schaftrohres aufliegt. In der Montageposition können dann durch die Gewindelöcher des Vorspannelementes Schrauben gegen die Waschtischunterseite geschraubt werden, wodurch der Armaturenkörper auf die Waschtischoberseite gezogen wird. Dadurch dass sich die Aufschiebeposition und insbesondere auch die Montageposition möglichst nah an der Waschtischunterseite befinden, wird die Stabilität der Befestigungsvorrichtung erhöht und es können kürzere Schrauben für das Verspannen verwendet werden.The pretensioning element is pushed onto the shaft tube up to a slide-on position which, in particular, is as close as possible to the underside of the washstand and from which a rotation of the pretensioning element is possible. A rotation of the pretensioning element is understood as a rotational movement around the shaft tube clockwise or counterclockwise. As a result of the following rotation in the circumferential direction, the prestressing element is brought from the push-on position into the assembly position in which the prestressing element rests on at least two projections of the shaft tube offset in the circumferential direction. In the assembly position, screws can then be screwed against the underside of the washbasin through the threaded holes of the prestressing element, whereby the fitting body is pulled onto the upper side of the washbasin. Because the slide-on position and in particular the assembly position are as close as possible to the underside of the washstand, the stability of the fastening device is increased and shorter screws can be used for the bracing.

Weiterhin können die Vorsprünge auf der Außenseite des Schaftrohres jeweils auf einer zu der Waschtischunterseite gerichteten Fläche, die zum Auflegen des Vorspannelementes in der Montageposition vorgesehen ist, eben ausgebildet sein. Das Vorspannelement liegt dadurch vorteilhaft auf den Vorsprüngen in einer Ebene, insbesondere in einer Ebene parallel zur Waschtischunterseite auf. Zusätzlich kann insbesondere auch die von der Waschtischunterseite abgewandte Fläche der Vorsprünge eben ausgebildet sein, um nicht bei einer Drehung des Vorspannelementes in Umfangsrichtung mit einer vorzugsweise ebenfalls flach ausgebildeten oberen Seite des Vorspannelementes bei der Drehbewegung zu verhaken.Furthermore, the projections on the outside of the shaft tube can each be designed to be flat on a surface facing the underside of the washstand, which is provided for placing the prestressing element in the assembly position. As a result, the prestressing element advantageously rests on the projections in one plane, in particular in a plane parallel to the underside of the washbasin. In addition, the surface of the projections facing away from the underside of the washbasin can also be flat so as not to get caught in the rotational movement when the prestressing element is rotated in the circumferential direction with a preferably likewise flat upper side of the prestressing element.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform weist das Vorspannelement auf der Innenseite in Umfangsrichtung zwischen zwei benachbarten Aufschiebeausnehmungen in axialer Richtung zumindest nicht durchgehende, bevorzugt auf einer Seite in Aufschieberichtung geschlossene und zur anderen Seite offene Montageausnehmungen auf. Diese Montageausnehmungen sind dabei bevorzugt in ihrer Erstreckung in Umfangsrichtung komplementär zu den Vorsprüngen ausgebildet und ermöglichen nach der Drehung in Umfangsrichtung durch ein Zurückziehen des Vorspannelementes ein Auflegen des Vorspannelementes auf axialen Stirnflächen der Montageausnehmung. Nach dem Zurückziehen sind die Vorsprünge also jeweils in einer Montageausnehmung angeordnet, wobei die Montageausnehmungen bevorzugt so dimensioniert sind, dass eine Drehbewegung des Vorspannelementes in dieser Stellung unterbunden ist. Durch die Montageausnehmungen wird also eine vordefinierte Montageposition vorgegeben. Dabei können sämtliche in Umfangsrichtung versetzte Vorsprünge aller Reihen in jeweils einer Montageausnehmung angeordnet sein. Somit entsteht durch das Aufschieben des Vorspannelementes auf das Schaftrohr, der Drehung des Vorspannelementes in Umfangsrichtung und dem anschließenden Zurückziehen eine bajonettartige Verbindung. Dabei liegen die Vorsprünge zumindest nach dem Anziehen der Schrauben auf der axialen Stirnfläche der jeweiligen Montageausnehmung auf.According to a preferred embodiment, the prestressing element has on the inside in the circumferential direction between two adjacent slide-on recesses in the axial direction at least non-continuous, preferably closed on one side in the slide-on direction and open on the other side, assembly recesses. These mounting recesses are preferably designed complementary to the projections in their extent in the circumferential direction and, after the rotation in the circumferential direction, allow the prestressing element to be placed on axial end faces of the mounting recess by withdrawing the prestressing element. After the retraction, the projections are therefore each arranged in a mounting recess, the mounting recesses preferably being dimensioned in such a way that a rotational movement of the pretensioning element is prevented in this position. A predefined assembly position is therefore specified by the assembly recesses. In this case, all projections of all rows offset in the circumferential direction can each be arranged in a mounting recess. A bayonet-like connection is thus created by pushing the prestressing element onto the shaft tube, rotating the prestressing element in the circumferential direction and then pulling it back. In this case, the projections rest on the axial end face of the respective mounting recess, at least after the screws have been tightened.

Um die Drehung des Vorspannelementes in Umfangsrichtung zu erleichtern, können insbesondere sich an die Aufschiebeausnehmungen anschließende und in Umfangsrichtung verlaufende Führungsausnehmungen auf der Innenseite des Vorspannelementes ausgebildet sein, wobei insbesondere am anderen Ende der jeweiligen Führungsausnehmung in Drehrichtung eine Montageausnehmung angeordnet ist. Die Führungsausnehmungen sind bevorzugt so angeordnet, dass bei der Drehung die auf der gleichen axialen Höhe liegenden Vorsprünge in jeweils einer Führungsausnehmung geführt werden. Dies verhindert ein Verkanten, erleichtert die Drehung des Vorspannelementes in Umfangsrichtung und gibt bei der Montage vorteilhaft einen Weg in Richtung der Montageausnehmung vor.In order to facilitate the rotation of the prestressing element in the circumferential direction, guide recesses that adjoin the slide-on recesses and run in the circumferential direction can be formed on the inside of the prestressing element, with a mounting recess being arranged in particular at the other end of the respective guide recess in the direction of rotation. The guide recesses are preferably arranged in such a way that, during rotation, the the same axial height lying projections are each guided in a guide recess. This prevents tilting, facilitates the rotation of the prestressing element in the circumferential direction and advantageously provides a path in the direction of the assembly recess during assembly.

Insbesondere fluchtet das Ende der Führungsausnehmung mit einem Anschlag an der Montageausnehmung, so dass die Drehung des Vorspannelementes durch den Anschlag begrenzt wird und eine definierte Position zum Zurückziehen des Vorspannelementes in die Montageausnehmung erreicht wird. Die vorgegebene Position zum Zurückziehen erleichtert die Montage. Bei der Demontage kann vorteilhaft auch eine vordefinierte Position zum Abziehen des Vorspannelementes vorgegeben werden. Durch eine entsprechende Drehbewegung entgegen der Drehrichtung bei der Montage bis zu einem Anschlag der Vorsprünge an den Aufschiebeausnehmung wird insbesondere auch eine vordefinierte Position zum Abziehen des Vorspannelementes erreicht. Bei dieser vordefinierten Position handelt es sich insbesondere um die Aufschiebeposition.In particular, the end of the guide recess is aligned with a stop on the mounting recess, so that the rotation of the prestressing element is limited by the stop and a defined position for retracting the prestressing element into the mounting recess is reached. The predefined position for pulling back facilitates assembly. During dismantling, a predefined position for pulling off the prestressing element can advantageously also be specified. By means of a corresponding rotary movement against the direction of rotation during assembly up to a stop of the projections on the slide-on recess, a predefined position for pulling off the pretensioning element is achieved in particular. This predefined position is, in particular, the slide-on position.

Die Führungsausnehmungen sind in axialer Richtung nicht durchgehend ausgebildet. Bevorzugt sind die Führungsausnehmungen in axialer Richtung kleiner als die Hälfte der axialen Höhe des Vorspannelementes.The guide recesses are not formed continuously in the axial direction. The guide recesses are preferably smaller than half the axial height of the prestressing element in the axial direction.

In einer Ausführungsform sind die Führungsausnehmungen in Richtung der unteren Seite des Vorspannelementes offen ausgebildet. In diesem Fall können die Führungsausnehmungen etwas kleiner ausgebildet sein als die axiale Höhe des jeweils zu führenden Vorsprunges. Es kann aber auch sein, dass die Führungsausnehmung gleich groß oder bevorzugter größer ist als die axiale Höhe des jeweils zu führenden Vorsprunges.In one embodiment, the guide recesses are designed to be open in the direction of the lower side of the prestressing element. In this case, the guide recesses can be made somewhat smaller than the axial height of the respective projection to be guided. However, it can also be that the guide recess is the same size or, more preferably, larger than the axial height of the respective projection to be guided.

In einer andern Ausführungsform sind die Führungsausnehmungen in axialer Richtung nicht offen ausgebildet, beziehungsweise im Vorspannelement auf der Innenseite angeordnet. Dabei sind die Führungsausnehmungen etwas größer als die zu führenden Vorsprünge ausgebildet, um eine geführte Drehbewegung in Richtung der Montageausnehmung zu ermöglichen. Insbesondere wird der gesamte Teil eines Vorsprungs in der Führungsausnehmung geführt. Die Montageausnehmung ist in diesem Fall bevorzugt auch in axialer Richtung an beiden Seiten geschlossen ausgebildet und ist am Ende der Führungsausnehmung angeordnet. In dieser Ausführungsform ist ein besonders genaues Führen der Vorsprünge möglich.In another embodiment, the guide recesses are not designed to be open in the axial direction, or are arranged in the prestressing element on the inside. The guide recesses are formed somewhat larger than the projections to be guided in order to enable a guided rotary movement in the direction of the assembly recess. In particular, the entire part of a projection is guided in the guide recess. In this case, the mounting recess is preferably also designed to be closed in the axial direction on both sides and is arranged at the end of the guide recess. In this embodiment, a particularly precise guiding of the projections is possible.

Vorzugsweise sind die Vorsprünge auf der Außenseite des Schaftrohres nach außen abgerundet ausgebildet. Zusammen mit den komplementär zu den Vorsprüngen ausgebildeten Ausnehmungen des Vorspannelementes wird das Aufschieben, das Drehen und das Zurückziehen vereinfacht. Zusätzlich wird das Abziehen bei der Demontage erleichtert.The projections on the outside of the shaft tube are preferably designed to be rounded towards the outside. Together with the recesses of the prestressing element which are designed to be complementary to the projections, the pushing on, the turning and the retraction are simplified. In addition, pulling off during dismantling is made easier.

Um das Aufschieben, die Drehbewegung in Umfangsrichtung und das Zurückziehen des Vorspannelementes zu vereinfachen, können die Aufschiebeausnehmungen, die Führungsausnehmungen und/oder die Montageausnehmungen nach innen abgerundet ausgebildet sein, insbesondere sind die Ausnehmungen komplementär zu den Vorsprüngen abgerundet ausgebildet. Durch eine vorteilhafte abgerundete Form wird außerdem ein Verkanten der Vorsprünge in den Ausnehmungen verhindert.In order to simplify the sliding on, the rotational movement in the circumferential direction and the retraction of the prestressing element, the sliding recesses, the guide recesses and / or the mounting recesses can be rounded inward, in particular the recesses are rounded to complement the projections. An advantageous rounded shape also prevents the projections from tilting in the recesses.

Gemäß einer Ausführungsform ist die Höhe des Vorspannelementes in axialer Richtung kleiner als der Abstand zwischen zwei benachbarten Vorsprüngen einer Reihe. Somit passt das Vorspannelement beim Drehen in Umfangsrichtung zwischen zwei benachbarte Vorsprünge einer Reihe.According to one embodiment, the height of the prestressing element in the axial direction is smaller than the distance between two adjacent projections of a row. Thus, when rotated in the circumferential direction, the prestressing element fits between two adjacent projections of a row.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist das Vorspannelement eine Höhe auf, die größer als der Abstand zwischen zwei benachbarten Vorsprüngen einer Reihe ist. Insbesondere weist in diesem Fall das Vorspannelement die Führungsausnehmungen für die Vorsprünge auf. Diese bevorzugte Ausführungsform hat den Vorteil, dass beim Aufschieben des Vorspannelementes in axialer Richtung des Schaftrohrs eine durchgehende Führung des Vorspannelementes durch die Vorsprünge gewährleistet wird, da während des Aufschiebens jederzeit mindestens ein Vorsprung einer Reihe in der entsprechenden Aufschiebeausnehmung angeordnet ist. Wenn nämlich ein unterer Teil einer Aufschiebeausnehmung des Vorspannelementes beim Aufschieben einen Vorsprung verlässt, beziehungsweise nicht mehr von dem Vorsprung geführt wird, ist mindestens schon ein in der Reihe darüber angeordneter Vorsprung in einem weiter oben befindlichen Teil der Aufschiebeausnehmung angeordnet.In a preferred embodiment of the invention, the prestressing element has a height which is greater than the distance between two adjacent projections of a row. In particular, in this case the prestressing element has the guide recesses for the projections. This preferred embodiment has the advantage that when the pretensioning element is pushed on in the axial direction of the shaft tube, continuous guidance of the pretensioning element through the projections is ensured, since at least one projection of a row is arranged in the corresponding slide-on recess at any time during the pushing-on. Namely, if a lower part of a slide-on recess of the biasing element leaves a protrusion when it is pushed on, or is no longer guided by the protrusion, at least one protrusion arranged above it is already arranged in a part of the slide-on recess located further up.

In einer Ausführungsform bestehen das Schaftrohr und der Armaturenkörper aus zwei getrennten Teilen. Dabei weist das Schaftrohr auf der näher zum Armaturenkörper befindlichen Oberseite ein Gewinde auf, welches mit einem passenden Gegengewinde an der Unterseite des Armaturenkörpers verbindbar ist. Weiterhin sind weitere lösbare formschlüssige und/oder kraftschlüssige Verbindungen des Schaftrohrs und des Armaturenkörpers denkbar.In one embodiment, the shaft tube and the fitting body consist of two separate parts. In this case, the shaft tube has a thread on the upper side located closer to the fitting body, which thread can be connected to a matching mating thread on the underside of the fitting body. Furthermore, further releasable form-fitting and / or force-fitting connections of the shaft tube and the fitting body are conceivable.

In einer anderen Ausführungsform kann das Schaftrohr und der Armaturenkörper einteilig ausgebildet sein, wobei dann das Schaftrohr ausschließlich von der Waschtischoberseite durch die Ausnehmung im Waschtisch führbar ist.In another embodiment, the shaft tube and the fitting body can be formed in one piece, in which case the shaft tube can only be guided through the recess in the washstand from the top of the washstand.

In einer Ausführungsform weist das Vorspannelement senkrecht zu seiner Mittelpunktachse eine gleichmäßige Wandstärke auf. Alternativ kann die Wandstärke des Vorspannelementes in verschiedenen Bereichen unterschiedlich stark ausgebildet sein. Die im Vorspannelement befindlichen Gewindelöcher für die Schrauben können vorteilhaft in solchen stärker ausgebildeten Wandbereichen des Vorspannelementes angeordnet sein. Dies vereinfacht ein Anziehen der Schrauben mit einem Werkzeug, da ein Angriffspunkt zum Schrauben weiter vom Schaftrohr entfernt ist, als es bei einer gleichmäßigen Wandstärkenverteilung ohne die stärker ausgebildeten Wandbereiche der Fall wäre.In one embodiment, the prestressing element has a uniform wall thickness perpendicular to its center axis. Alternatively, the wall thickness of the prestressing element can be designed to be of different thicknesses in different areas. The threaded holes for the screws located in the prestressing element can advantageously be arranged in such thicker wall regions of the prestressing element. This simplifies the tightening of the screws with a tool, since a point of application for screwing is further away from the shaft tube than would be the case with a uniform wall thickness distribution without the more strongly developed wall areas.

Das Vorspannelement ist um eine Öffnung für das Schaftrohr insbesondere geschlossen ausgebildet. Vorzugsweise ist das Vorspannelement ringförmig, oval oder in sonstiger Weise rundlich ausgebildet. Für die Stabilität ist eine in Umfangsrichtung geschlossene Form das Vorspannelementes vorteilhaft.The prestressing element is designed, in particular, to be closed around an opening for the shaft tube. The prestressing element is preferably designed to be ring-shaped, oval or round in some other way. A shape of the prestressing element that is closed in the circumferential direction is advantageous for stability.

Es kann vorgesehen sein, dass zwischen dem Armaturenkörper und der Waschtischoberseite eine oder mehrere Unterlegscheiben und/oder ein oder mehrere Dichtungsringe im Montagezustand verspannt sind.It can be provided that one or more washers and / or one or more sealing rings are braced between the fitting body and the top of the washbasin in the assembled state.

Zusätzlich können zwischen den Schrauben und der Waschtischunterseite ein oder mehrere Dichtungsringe und/oder eine oder mehrere Unterlegscheiben in der Montagestellung verspannt werden. Weiterhin können zwischen dem Vorspannelement und den Schrauben ein oder mehrere Unterlegscheiben verspannt werden.In addition, one or more sealing rings and / or one or more washers can be clamped in the assembly position between the screws and the underside of the vanity. Furthermore, one or more washers can be clamped between the prestressing element and the screws.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung sind die Vorsprünge der auf der Außenseite des Schaftrohres in Form, Größe und Gestalt gleich ausgebildet. Eine solche symmetrische Ausgestaltung und insbesondere eine regelmäßige Anordnung der Vorsprünge ergibt konstruktive Vorteile. Außerdem ist in dieser Ausführungsform das Vorspannelement in mehreren Ausrichtungen relativ zu dem Schaftrohr auf das Schaftrohr aufschiebbar. Dabei sind besonders bevorzugt alle untersten Vorsprünge einer Reihe in einer Aufschiebeausnehmung angeordnet. Entsprechend wird die Montage vereinfacht. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Vorsprünge verschiedener Reihen unterschiedlich in Form, Größe und Gestalt ausgebildet sind, so dass das Vorspannelement nur in einer Ausrichtung relativ zu dem Schaftrohr auf das Schaftrohr aufschiebbar ist.According to a preferred embodiment of the invention, the projections on the outside of the shaft tube have the same shape, size and shape. Such a symmetrical configuration and in particular a regular arrangement of the projections results in structural advantages. In addition, in this embodiment the prestressing element can be pushed onto the shaft tube in several orientations relative to the shaft tube. In this case, all of the lowermost projections of a row are particularly preferably arranged in a slide-on recess. Assembly is accordingly simplified. However, it is also conceivable that the projections of different rows are designed differently in shape, size and shape, so that the prestressing element can only be pushed onto the shaft tube in one orientation relative to the shaft tube.

Das Schaftrohr besteht vorzugsweise aus Metall. Alternativ kann das Schaftrohr auch aus einem anderen Werkstoff bestehen.The shaft tube is preferably made of metal. Alternatively, the shaft tube can also consist of a different material.

Das Vorspannelement kann vorzugsweise aus Metall oder Kunststoff bestehen. Alternativ kann das Vorspannelement auch aus anderen Werkstoffen bestehen.The prestressing element can preferably consist of metal or plastic. Alternatively, the prestressing element can also consist of other materials.

Die Montage der Sanitärarmatur zur Fixierung auf dem Waschtisch beinhaltet vorzugsweise zumindest einige der folgenden Schritte:

  • • Einführung des Schaftrohres in eine Ausnehmung des Waschtisches und gegebenenfalls das Verbinden des Schaftrohres mit dem Armaturenkörper.
  • • Aufschieben beziehungsweise Vorschieben des Vorspannelementes von der Unterseite des Waschtisches auf beziehungsweise entlang des Schaftrohres in Richtung des Armaturenkörpers, wobei das Vorspannelement von den auf der Außenoberfläche des Schaftrohres angeordneten Vorsprüngen in den Aufschiebeausnehmungen bis zu einer möglichst nahe der Waschtischunterseite befindlichen Aufschiebeposition geführt wird.
  • • Drehung des Vorspannelementes in Umfangsrichtung, wobei die Drehbewegung von den Vorsprüngen des Schaftrohres in den dafür vorgesehenen Führungsausnehmungen des Vorspannelementes geführt wird.
  • • Drehung über die Führungsausnehmung hinaus, wobei die Drehbewegung in Umfangsrichtung des Vorspannelementes insbesondere durch einen Anschlag an einer Seitenfläche der Montageausnehmung begrenzt wird.
  • • Zurückziehen des Vorspannelementes entgegen der Aufschieberichtung bis es zu einem Aufliegen der Vorsprünge auf einer axialen Stirnfläche der Montageausnehmung des Vorspannelementes kommt und dadurch die Montageposition des Vorspannelementes erreicht wird.
  • • Verspannen der Befestigungsvorrichtung durch Anziehen der Schrauben in den Gewindelöchern des Vorspannelementes gegen die Unterseite des Waschtisches.
The assembly of the sanitary fitting for fixation on the vanity preferably includes at least some of the following steps:
  • • Insertion of the shaft tube into a recess in the washstand and, if necessary, the connection of the shaft tube to the fitting body.
  • • Pushing or advancing the prestressing element from the underside of the washstand onto or along the shaft tube in the direction of the fitting body, the prestressing element being guided by the projections arranged on the outer surface of the shaft tube in the slide-on recesses as close as possible to the underside of the washstand.
  • • Rotation of the prestressing element in the circumferential direction, the rotary movement being guided by the projections of the shaft tube in the guide recesses provided for this purpose in the prestressing element.
  • • Rotation beyond the guide recess, the rotational movement in the circumferential direction of the prestressing element being limited in particular by a stop on a side surface of the mounting recess.
  • • Withdrawal of the prestressing element against the pushing-on direction until the projections come to rest on an axial end face of the mounting recess of the prestressing element and the installation position of the prestressing element is reached.
  • • Tension the fastening device by tightening the screws in the threaded holes of the pre-tensioning element against the underside of the washbasin.

Ein gemäß der Erfindung beispielhafter Demontageprozess der Befestigungsvorrichtung erfolgt in umgekehrter Reihenfolge des Montageprozesses, wobei das Aufschieben durch ein Abziehen ersetzt wird, und dass das Zurückziehen durch ein Schieben ersetzt wird. Außerdem werden die Schrauben aus den Gewindelöchern des Vorspannelementes gelöst.An exemplary dismantling process of the fastening device according to the invention takes place in the reverse order of the assembly process, the pushing on being replaced by a pulling off, and the retraction being replaced by a pushing. In addition, the screws are loosened from the threaded holes of the prestressing element.

In einem Demontageprozess kommt es insbesondere beim Schieben aus der Montageposition zu einem Anschlag einer oberen Seite des Vorspannelementes gegen einen unteren Teil der weiter oben auf dem Schaftrohr angeordneten Vorsprünge. Außerdem erfolgt das Drehen in Umfangsrichtung in die jeweils andere Richtung, wobei es hierbei erneut zu einem Anschlag an einer Seitenfläche der Aufschiebeausnehmung gegen die Vorsprünge kommen kann. Zum Schluss wird das Schaftrohr aus der Ausnehmung im Waschtisch gezogen.In a dismantling process, particularly when it is pushed out of the assembly position, an upper side of the prestressing element comes to a stop against a lower part of the projections arranged further up on the shaft tube. In addition, the rotation takes place in the circumferential direction in the other direction, in which case a stop on a side surface of the slide-on recess against the projections can again occur. Finally, the shaft tube is pulled out of the recess in the washbasin.

Die Erfindung sowie das technische Umfeld werden im Folgenden anhand der Figuren beispielhaft erläutert. Es zeigen schematisch:

  • 1: eine Perspektivansicht einer Sanitärarmatur mit einem zum Teil aufgeschobenen Vorspannelement,
  • 2: eine Perspektivansicht der Sanitärarmatur mit dem Vorspannelement in einer Montageposition,
  • 3: eine Schnittansicht einer Befestigungsvorrichtung einer fixierten Sanitärarmatur gemäß 2,
  • 4: eine Perspektivansicht eines Schaftrohres mit Vorspannelement,
  • 5: eine Perspektivansicht des Vorspannelementes,
  • 6: eine Draufsicht auf das Vorspannelement gemäß 5 und
  • 7: eine Unteransicht auf das Vorspannelement gemäß 5.
The invention and the technical environment are explained below by way of example with reference to the figures. They show schematically:
  • 1 : a perspective view of a sanitary fitting with a partially pushed-on pretensioning element,
  • 2 : a perspective view of the sanitary fitting with the prestressing element in an assembly position,
  • 3 : a sectional view of a fastening device of a fixed sanitary fitting according to FIG 2 ,
  • 4th : a perspective view of a shaft tube with prestressing element,
  • 5 : a perspective view of the prestressing element,
  • 6th : a plan view of the biasing element according to FIG 5 and
  • 7th : a view from below of the prestressing element according to FIG 5 .

Die in den Figuren dargestellte Sanitärarmatur umfasst einen Armaturenkörper 1, der auf einem Waschtisch 3 mit einem durch eine Ausnehmung 2 in den Waschtisch 3 ragenden Schaftrohr 4 über ein Vorspannelement 5 auf einer Waschtischoberseite 9 verspannbar ist. Das Schaftrohr 4 ist mit dem Armaturenkörper 1 verbunden und weist auf einer Außenseite 10 mehrere in Umfangsrichtung versetzte Reihen von noppenartigen Vorsprüngen 11 auf.The sanitary fitting shown in the figures comprises a fitting body 1 standing on a vanity 3 with one through a recess 2 in the vanity 3 protruding shaft tube 4th via a biasing element 5 on a vanity top 9 is braced. The shaft tube 4th is with the faucet body 1 connected and pointed on an outside 10 several rows of knob-like projections offset in the circumferential direction 11 on.

Wie insbesondere aus 4 hervorgeht, sind die in Umfangsrichtung versetzten Vorsprünge 11 unterschiedlicher Reihen auf der gleichen axialen Höhe des Schafrohres 4 angeordnet. Sämtliche Vorsprünge 11 sind in Form und Größe gleich ausgebildet. Zusätzlich sind alle Vorsprünge 11 regelmäßig auf der Außenseite 10 des Schaftrohres 4 angeordnet, sowie in axialer Richtung oben und unten flach ausgebildet (vergleiche 3). Weiterhin ist in den 1 bis 3 erkennbar, dass das Schaftrohr 4 vom Armaturenkörper 1 kommende Schläuche 17 in Richtung der Waschtischunterseite 8 führt.Like in particular from 4th it can be seen are the projections offset in the circumferential direction 11 different rows at the same axial height of the sheep pipe 4th arranged. All the protrusions 11 are designed the same in shape and size. In addition, all are protrusions 11 regularly on the outside 10 of the shaft tube 4th arranged, as well as flat in the axial direction above and below (cf. 3 ). Furthermore, in the 1 until 3 recognizable that the shaft tube 4th from the fitting body 1 coming hoses 17th towards the underside of the vanity 8th leads.

Das in den 4 bis 7 im Detail dargestellte Vorspannelement 5 ist ringförmig ausgebildet und weist eine größere axiale Höhe auf, als der Abstand zwischen zwei über einander angeordneten Vorsprüngen 11 einer Reihe auf dem Schaftrohr 4 beträgt, wie insbesondere aus 3 hervorgeht. In zwei verstärkten Wandbereichen des Vorspannelementes 5 sind zwei Gewindelöcher 6 für Schrauben 7 angeordnet. Auf einer Innenseite 12 weist das Vorspannelement 5 jeweils sechs Aufschiebeausnehmungen 13, sechs Führungsausnehmungen 16 und sechs Montageausnehmungen 14 auf.That in the 4th until 7th biasing element shown in detail 5 is ring-shaped and has a greater axial height than the distance between two projections arranged one above the other 11 one row on the shaft tube 4th amounts, as in particular, from 3 emerges. In two reinforced wall areas of the prestressing element 5 are two threaded holes 6th for screws 7th arranged. On an inside 12th has the biasing element 5 six slide-on recesses each 13th , six guide recesses 16 and six mounting recesses 14th on.

Die Aufschiebeausnehmungen 13 sind in axialer Richtung durchgehenden verlaufend und komplementär zu den Reihen von Vorsprüngen 11 des Schaftrohres 4 ausgebildet. Insbesondere entspricht eine Breite der Aufschiebeausnehmung 13 in Umfangsrichtung einer Breite in Umfangsrichtung eines Vorsprunges 11. Die Aufschiebeausnehmungen 13 gehen unmittelbar im Uhrzeigersinn (vergleiche 5) in die Führungsausnehmungen 16 über.The slide-on recesses 13th are continuous in the axial direction and complementary to the rows of projections 11 of the shaft tube 4th educated. In particular, a width corresponds to the slide-on recess 13th in the circumferential direction of a width in the circumferential direction of a projection 11 . The slide-on recesses 13th go immediately clockwise (compare 5 ) into the guide recesses 16 above.

Die Führungsausnehmungen 16 sind in axialer Richtung nicht durchgehend verlaufend ausgebildet und sind in Umfangsrichtung deutlich kleiner als die Aufschiebeausnehmung 13. Die Führungsausnehmungen 16 sind nach unten offen ausgebildet (vergleiche 5). An die Führungsausnehmungen 16 schließen sich unmittelbar im Uhrzeigersinn die Montageausnehmungen 14 an und verbinden somit die Aufschiebeausnehmung 13 mit der Montageausnehmung 14.The guide recesses 16 are not designed to run continuously in the axial direction and are significantly smaller in the circumferential direction than the slide-on recess 13th . The guide recesses 16 are designed to be open at the bottom (cf. 5 ). To the guide recesses 16 the mounting recesses close immediately in a clockwise direction 14th and thus connect the slide-on recess 13th with the mounting recess 14th .

Die Montageausnehmungen 14 sind in axialer Richtung nicht durchgehend verlaufend ausgebildet und in Umfangsrichtung gleich groß wie die Aufschiebeausnehmungen 13. Insbesondere sind die Montageausnehmungen 14 komplementär zu den Reihen von Vorsprüngen 11 des Schaftrohres 4 ausgebildet und sind wie die Führungsausnehmungen 16 nach unten offen. Die Montageausnehmungen 14 sind in axialer Richtung größer als die Führungsausnehmungen 16 und weisen auf der axial nicht durchgehend verlaufenden Seite im Vorspannelement 5 nach oben eine axiale Stirnfläche 15 auf (vergleiche 7).The mounting recesses 14th are not designed to run continuously in the axial direction and are of the same size in the circumferential direction as the slide-on recesses 13th . In particular, the mounting recesses 14th complementary to the rows of protrusions 11 of the shaft tube 4th designed and are like the guide recesses 16 open at the bottom. The mounting recesses 14th are larger in the axial direction than the guide recesses 16 and point on the axially non-continuous side in the prestressing element 5 upwards an axial end face 15th on (compare 7th ).

Wie insbesondere in 4 dargestellt, kann das Vorspannelement 5 bei einem Montageprozess auf das Schaftrohr 4 von unten aufgesteckt werden, sodass dabei jeweils ein unterster Vorsprung 11 einer Reihe in eine Aufschiebeausnehmung 13 eingreift. Anschließend wird das Vorspannelement 5 weiter auf das Schaftrohr 4 in Richtung der Waschtischunterseite 8 geschoben, wobei dabei die Vorsprünge 11 in den Aufschiebeausnehmungen 13 geführt werden. Wenn eine möglichst nahe an der Waschtischunterseite 8 gelegene Aufschiebeposition erreicht wird, kann das Vorspannelement 5 durch eine Drehung gegen den Uhrzeigersinn gedreht werden.As in particular in 4th shown, the biasing element 5 during an assembly process on the shaft tube 4th be attached from below, so that there is a bottom protrusion in each case 11 one row in a slide-on recess 13th intervenes. Then the biasing element 5 continue on the shaft tube 4th towards the underside of the vanity 8th pushed, doing the projections 11 in the slide-on recesses 13th be guided. If one is as close as possible to the underside of the vanity 8th located sliding position is reached, the biasing element 5 can be rotated by turning it counterclockwise.

Bei der Drehung aus der Aufschiebeposition kann das Vorspannelement 5 in den Führungsausnehmungen 16 von den Vorsprüngen 11 geführt bis zu einem Anschlag an einer in Drehrichtung äußeren Wand der Montageausnehmung 14 gedreht werden. Aus der durch den Anschlag vorgegeben Position wird das Vorspannelement 5 entgegen der Aufschieberichtung zurückgezogen und so in eine Montageposition gebracht.When rotating from the slide-on position, the prestressing element 5 in the guide recesses 16 from the protrusions 11 guided up to a stop on an outer wall of the mounting recess in the direction of rotation 14th turned will. The pretensioning element is created from the position specified by the stop 5 withdrawn against the slide-on direction and thus brought into an assembly position.

In der Montageposition liegen sämtliche in Umfangsrichtung versetzten Vorsprünge 11 verschiedener Reihen auf axialen Stirnflächen 15 der Montageausnehmungen 14 auf. Es werden nun die Schrauben 7 in die Gewindelöcher 6 geschraubt wodurch der in den 2 und 3 dargestellte montierte Zustand der Sanitärarmatur erreicht wird, in dem die Schrauben 7 über die zusätzlich beispielhaft dargestellten Unterlegscheiben gegen die Waschtischunterseite 8 verspannt sind. Über die auf den axialen Stirnflächen 15 der Montageausnehmungen 14 aufliegenden Vorsprünge 11 des Schaftrohres 4 wird der Armaturenkörper 1 auf die Waschtischoberseite 9 gezogen und somit fixiert.All projections offset in the circumferential direction are in the assembly position 11 different rows on axial end faces 15th the mounting recesses 14th on. It will now be the screws 7th into the threaded holes 6th screwed into the 2 and 3 shown assembled state of the sanitary fitting is achieved in which the screws 7th using the washers against the underside of the washbasin, which are also shown as an example 8th are tense. About the on the axial end faces 15th the mounting recesses 14th overlying projections 11 of the shaft tube 4th becomes the faucet body 1 on the top of the vanity 9 pulled and thus fixed.

Bei einer Demontage werden die Schrauben 7 aus den Gewindelöchern 6 geschraubt und das Vorspannelement 5 nach oben geschoben. Durch eine anschließende Drehung entgegen der Drehrichtung bei der Montage wird das Vorspannelement 5 zurück in die Aufschiebeposition gebracht. Danach kann das Vorspannelementes 5 entlang des Schaftrohres 4 vollständig vom Schaftrohr 4 abgezogen werden, wobei das Vorspannelement 5 von den Vorsprüngen 11 in den Aufschiebeausnehmungen 13 geführt wird. Anschließend lässt sich der mit dem Schaftrohr 4 verbundene Armaturenkörper 1 aus der Ausnehmung 2 des Waschtisches 3 herausziehen.When dismantling, the screws 7th from the threaded holes 6th screwed and the biasing element 5 pushed up. A subsequent rotation against the direction of rotation during assembly causes the prestressing element 5 brought back to the slide-on position. Then the biasing element 5 along the shaft tube 4th completely from the shaft tube 4th be withdrawn, the biasing element 5 from the protrusions 11 in the slide-on recesses 13th to be led. Then the with the shaft tube 4th connected fitting body 1 from the recess 2 of the vanity 3 pull out.

BezugszeichenlisteList of reference symbols

11
ArmaturenkörperFaucet body
22
AusnehmungRecess
33
WaschtischVanity
44th
SchaftrohrShaft tube
55
VorspannelementBiasing element
66th
GewindelöcherThreaded holes
77th
SchraubenScrews
88th
WaschtischunterseiteVanity underside
99
WaschtischoberseiteVanity top
1010
AußenseiteOutside
1111
VorsprüngeLedges
1212th
Innenseiteinside
1313th
AufschiebeausnehmungSliding recess
1414th
MontageausnehmungMounting recess
1515th
StirnflächeFace
1616
FührungsausnehmungGuide recess
1717th
SchläucheHoses

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

  • EP 1039043 B1 [0003]EP 1039043 B1 [0003]

Claims (9)

Sanitärarmatur mit einer Befestigungsvorrichtung zum Fixieren eines Armaturenkörpers (1) auf einem Waschtisch (3), umfassend: - den Armaturenkörper (1), - ein durch eine Ausnehmung (2) im Waschtisch (3) führbares Schaftrohr (4), - ein auf das Schaftrohr (4) aufschiebbares Vorspannelement (5) mit mindestens zwei Gewindelöchern (6) und - mindestens zwei Schrauben (7), wobei die Schrauben (7) in die Gewindelöcher (6) des Vorspannelementes (5) schraubbar und an einer Waschtischunterseite (8) anlegbar sind, so dass der Armaturenkörper (1) auf einer Waschtischoberseite (9) fixierbar ist, indem durch Anziehen der an der Waschtischunterseite (8) anliegenden Schrauben (7) der Armaturenkörper (1) über das Vorspannelement (5) und das Schaftrohr (4) gegen die Waschtischoberseite (9) gezogen wird, dadurch gekennzeichnet, dass • das Schaftrohr (4) an einer Außenseite (10) mindestens zwei Reihen Vorsprünge (11) aufweist, wobei die Vorsprünge (11) einer Reihe in axialer Richtung übereinander angeordnet sind und die Reihen in Umfangsrichtung versetzt zueinander angeordnet sind, • und das Vorspannelement (5) an einer dem Schaftrohr (4) zugewandten Innenseite (12) mindestens zwei in axialer Richtung durchgehend verlaufende und komplementär zu den Reihen der Vorsprünge (11) ausgebildete Aufschiebeausnehmungen (13) aufweist, so dass das Vorspannelement (5) axial auf dem Schaftrohr (4) bewegbar und in Richtung des Armaturenkörpers (1) bis zu einer Aufschiebeposition auf das Schaftrohr aufschiebbar ist, • wobei das Vorspannelement (5) durch eine Drehung in Umfangsrichtung von der Aufschiebeposition in eine Montageposition bringbar ist und in der Montageposition auf die in Umfangsrichtung zueinander versetzen Vorsprünge (11) unterschiedlicher Reihen auflegbar ist.Sanitary fitting with a fastening device for fixing a fitting body (1) on a washstand (3), comprising: - the fitting body (1), - a shaft tube (4) that can be guided through a recess (2) in the washbasin (3), - a shaft tube (4) Shaft tube (4) push-on pretensioning element (5) with at least two threaded holes (6) and - at least two screws (7), wherein the screws (7) can be screwed into the threaded holes (6) of the pretensioning element (5) and on a washstand underside (8) can be placed so that the fitting body (1) can be fixed on a washstand top (9) by tightening the screws (7) resting on the washbasin underside (8) of the fitting body (1) over the pretensioning element (5) and the shaft tube (4 ) is pulled against the top of the washbasin (9), characterized in that • the shaft tube (4) has at least two rows of projections (11) on an outer side (10), the projections (11) of a row being arranged one above the other in the axial direction et are and the rows are offset from one another in the circumferential direction, • and the biasing element (5) on an inner side (12) facing the shaft tube (4) at least two axially continuous and complementary to the rows of projections (11) formed slide-on recesses (13), so that the prestressing element (5) can be moved axially on the shaft tube (4) and can be pushed onto the shaft tube in the direction of the fitting body (1) up to a position where the prestressing element (5) can be rotated in the circumferential direction can be brought from the push-on position into an assembly position and, in the assembly position, can be placed on the projections (11) of different rows offset from one another in the circumferential direction. Sanitärarmatur nach Anspruch 1, wobei die in Umfangsrichtung versetzten Reihen von Vorsprüngen (11) die gleiche Anzahl von Vorsprüngen (11) aufweisen und die in Umfangsrichtung benachbarten Vorsprünge (11) zweier benachbarter Reihen auf der gleichen axialen Höhe des Schaftrohres (4) angeordnet sind.Sanitary fitting according to Claim 1 , wherein the circumferentially offset rows of projections (11) have the same number of projections (11) and the circumferentially adjacent projections (11) of two adjacent rows are arranged at the same axial height of the shaft tube (4). Sanitärarmatur nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Vorspannelement (5) auf der Innenseite (12) in Umfangsrichtung zwischen zwei benachbarten Aufschiebeausnehmungen (13) in axialer Richtung nicht durchgehende Montageausnehmungen (14) aufweist, wobei die auf der gleichen axialen Höhe liegenden Vorsprünge (11) in die Montageausnehmungen (14) nach der Drehung durch Zurückziehen des Vorspannelementes (5) einlassbar sind und die Vorsprünge (11) auf dem Vorspannelement (5) an axialen Stirnflächen (15) der Montageausnehmungen (14) auflegbar sind, so dass das Schaftrohr (4) mit dem Vorspannelement (5) bajonettartig verbindbar ist.Sanitary fitting according to at least one of the preceding claims, wherein the prestressing element (5) on the inside (12) in the circumferential direction between two adjacent slide-on recesses (13) has non-continuous assembly recesses (14) in the axial direction, the projections (14) lying at the same axial height. 11) into the assembly recesses (14) after rotation by retracting the preloading element (5) and the projections (11) on the preloading element (5) can be placed on axial end faces (15) of the assembly recesses (14) so that the shaft tube (4) can be connected to the prestressing element (5) in a bayonet-like manner. Sanitärarmatur nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Vorspannelement (5) auf der Innenseite (12) sich an die Aufschiebeausnehmungen (13) anschließende und in Umfangsrichtung verlaufende Führungsausnehmungen (16) aufweist, die so ausgebildet sind, dass bei der Drehung die auf der gleichen axialen Höhe liegenden Vorsprünge (11) in den Führungsausnehmungen (16) führbar sind.Sanitary fitting according to at least one of the preceding claims, wherein the prestressing element (5) on the inside (12) has guide recesses (16) adjoining the slide-on recesses (13) and running in the circumferential direction, which are designed so that during rotation the on the projections (11) located at the same axial height can be guided in the guide recesses (16). Sanitärarmatur nach Anspruch 3 oder 4, wobei die Führungsausnehmungen (16) und/oder die Montageausnehmungen (14) nach innen abgerundet ausgebildet sind.Sanitary fitting according to Claim 3 or 4th , wherein the guide recesses (16) and / or the assembly recesses (14) are designed to be rounded inward. Sanitärarmatur nach Anspruch 4 oder 5, wobei das Vorspannelement (5) eine Höhe aufweist, die größer als der Abstand zwischen zwei über einander angeordneter Vorsprünge (11) einer Reihe ist.Sanitary fitting according to Claim 4 or 5 wherein the prestressing element (5) has a height which is greater than the distance between two projections (11) arranged one above the other in a row. Sanitärarmatur nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Schaftrohr (4) und der Armaturenkörper (1) aus zwei getrennten Teilen bestehen, wobei das Schaftrohr (4) und der Armaturenkörper (1) durch eine lösbare formschlüssige und/oder kraftschlüssige Verbindung miteinander verbindbar sind.Sanitary fitting according to at least one of the preceding claims, wherein the shaft tube (4) and the fitting body (1) consist of two separate parts, the shaft tube (4) and the fitting body (1) being connectable to one another by a releasable form-fitting and / or force-fitting connection . Sanitärarmatur nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vorsprünge (11) nach außen abgerundet ausgebildet sind.Sanitary fitting according to at least one of the preceding claims, wherein the projections (11) are designed to be rounded towards the outside. Sanitärarmatur nach wenigstens einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Vorspannelement (5) unterschiedliche Wandstärken aufweist.Sanitary fitting according to at least one of the preceding claims, wherein the prestressing element (5) has different wall thicknesses.
DE202020005539.5U 2019-07-25 2020-07-16 Sanitary fitting with a shaft tube for quick assembly Active DE202020005539U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102019120146.2 2019-07-25
DE102019120146 2019-07-25

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202020005539U1 true DE202020005539U1 (en) 2021-07-23

Family

ID=71661735

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE202020005539.5U Active DE202020005539U1 (en) 2019-07-25 2020-07-16 Sanitary fitting with a shaft tube for quick assembly

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP3770347A1 (en)
DE (1) DE202020005539U1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA3141052A1 (en) * 2020-12-10 2022-06-10 Delta Faucet Company Faucet quick-installation system

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1039043B1 (en) 1999-03-19 2003-10-01 Hansgrohe AG Sanitary fitting with a nut for its fixing

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH656679A5 (en) * 1982-02-10 1986-07-15 Karrer Weber & Cie Ag FASTENING DEVICE FOR SANITARY FITTINGS ON A PLATE.
ITMI20111892A1 (en) * 2011-10-18 2013-04-19 Oberdin S R L QUICK ATTACHMENT DEVICE FOR THE ASSEMBLY OF SANITARY SYSTEMS, SUCH AS TAPS AND THE LIKE.
CN103711181B (en) * 2013-12-31 2015-12-23 厦门松霖科技有限公司 The quick attach structure of tap sleeve and mounting method thereof
KR200474801Y1 (en) * 2014-08-18 2014-10-14 다로스 주식회사 Faucet connecting unit having shank and lock-nut

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1039043B1 (en) 1999-03-19 2003-10-01 Hansgrohe AG Sanitary fitting with a nut for its fixing

Also Published As

Publication number Publication date
EP3770347A1 (en) 2021-01-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102010061067B4 (en) Device for fixing a cable to a cable outlet connection
EP2225811B1 (en) Connection fitting
DE3132031A1 (en) CURVED CLAMPING SPINDLE FOR TREATMENT OR FOR THE CURING OF HOSES FROM POLYMERIZED MATERIAL, METHOD FOR FORMING A CLAMPING SPINDLE AND METHOD FOR HANDLING OR. FOR OPERATING SUCH A CLAMPING SPINDLE FOR TREATING THESE HOSES
EP0381980A1 (en) Device for the fixation and through-put cables, conduits, tubes or hoses
DE102016105767A1 (en) Endoscope control device and endoscope
WO2012010168A2 (en) Device for fixing a cable to a cable outlet connector
EP2593995A2 (en) Cable strain relief element
EP2497365B1 (en) Locking device for locking and unlocking an internal element held in a dough divider chamber of a dough divider chamber holder of a dough dividing machine and method of mounting the locking device
DE202011107420U1 (en) Structure of a receiving opening of a wrench
DE202020005539U1 (en) Sanitary fitting with a shaft tube for quick assembly
DE102015219420B4 (en) Fastening device for fastening a sanitary fitting
DE202010001548U1 (en) Spindle nut gearbox and linear unit with such a gearbox
DE29623235U1 (en) Splash guard for a high pressure cleaning device
DE102010027444B3 (en) Cable tension relieving and sealing system for holding cables at cable outlet of e.g. connector housing, has strain relief element operatively connected with seal element, where strain relief element is rotatably fixed at end
DE202004011202U1 (en) Modular seal for pipes passing through walls comprises flexible ring which is compressed between two locking rings so that it expands radially and is made up of three coaxial sections of different diameter
DE2261933B2 (en) Fastening device to achieve a quick-release connection between two pipe ends
EP1039043A2 (en) Sanitary fitting with a nut for its fixing
DE1199544B (en) Fastening device, in particular for fastening facing panels
DE2736285B2 (en) Dental handpiece
DE3512425C2 (en)
DE102018110531B4 (en) hose clamp
EP4245928B1 (en) Hydrant
DE102019123996A1 (en) Connection arrangement
DE102007041351A1 (en) Machine for treating containers
DE102018117551B3 (en) Positionally accurate screw connection for a carrier profile

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R082 Change of representative

Representative=s name: DIPAS PATENTANWALTS GMBH, DE