[go: up one dir, main page]

DE20202998U1 - Work table for milling and turning - Google Patents

Work table for milling and turning

Info

Publication number
DE20202998U1
DE20202998U1 DE20202998U DE20202998U DE20202998U1 DE 20202998 U1 DE20202998 U1 DE 20202998U1 DE 20202998 U DE20202998 U DE 20202998U DE 20202998 U DE20202998 U DE 20202998U DE 20202998 U1 DE20202998 U1 DE 20202998U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
annular
clamping
rotary table
piston
workpiece table
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20202998U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Deckel Maho Pfronten GmbH
Original Assignee
Deckel Maho Pfronten GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Deckel Maho Pfronten GmbH filed Critical Deckel Maho Pfronten GmbH
Priority to DE20202998U priority Critical patent/DE20202998U1/en
Publication of DE20202998U1 publication Critical patent/DE20202998U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/26Movable or adjustable work or tool supports characterised by constructional features relating to the co-operation of relatively movable members; Means for preventing relative movement of such members
    • B23Q1/28Means for securing sliding members in any desired position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q1/00Members which are comprised in the general build-up of a form of machine, particularly relatively large fixed members
    • B23Q1/25Movable or adjustable work or tool supports
    • B23Q1/44Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms
    • B23Q1/50Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism
    • B23Q1/52Movable or adjustable work or tool supports using particular mechanisms with rotating pairs only, the rotating pairs being the first two elements of the mechanism a single rotating pair

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Machine Tool Units (AREA)

Description

&eegr; TkVc &ogr;* ** "**** *'* ***'gerundet 1926&eegr; TkVc &ogr;* ** "**** *'* ***'rounded 1926

BEETZ & PARTNER Dipl.-Ing. R. BEETZsen. (1926-1991)BEETZ & PARTNER Dipl.-Ing. R. BEETZsen. (1926-1991)

Dr.-Ing. R. BEETZ jun. (1969-2000) PatentanwälteDr.-Ing. R. BEETZ jun. (1969-2000) Patent Attorney

European Patent Attorneys Dipl.-Ing. J. SIEGFRIEDEuropean Patent Attorneys Dipl.-Ing. J. SIEGFRIED

European Trade Mark Attorneys Prof. Dr.rer.nat. W. SCHMITT-FUMIANEuropean Trade Mark Attorneys Prof. Dr.rer.nat. W. SCHMITT-FUMIAN

Dipl.-Phys. Dr.rer.nat. C-M. MAYRDipl.-Phys. Dr.rer.nat. CM. MAYR

Steinsdorfstraße 10 - D-80538 München Dipl.-Ing. A. PFEIFFERSteinsdorfstraße 10 - D-80538 Munich Dipl.-Ing. A. PFEIFFER

Telefon+49 89 2168 9100 Dipl.-Ing. B. MATIAS Telephone+49 89 2168 9100 Dipl.-Ing. B. MATIAS

Telefax +49 89 2168 9200 Rechtsanwältin P. KOTSCHFax +49 89 2168 9200 Attorney at Law P. KOTSCH

112-57.846G 26. Februar 2002112-57.846G 26 February 2002

DECKEL MAHO Pfronten GmbH D-87459 PfrontenDECKEL MAHO Pfronten GmbH D-87459 Pfronten

Werkstücktisch zur Fräs- und DrehbearbeitungWorkpiece table for milling and turning

Die Erfindung betrifft einen Werkstücktisch zur Fräs- und Drehbearbeitung von relativ schweren und sperrigen Werkstücken, mit einem formsteifen Unterbau, einem auf dem Unterbau in einem Ringlager drehbar gelagerten Rundtisch, einem Antriebsaggregat zum Verdrehen des Rundtisches und einer hydraulisch betätigbaren Klemmeinrichtung zum Fixieren des Rundtisches im Fräsbetrieb, die mehrere über den Umfang gleichmäßig verteilte federbelastete Kolben-Zylinder-Einheiten und ein mit dem Rundtisch verbundenes ringförmiges Klemmelement aufweist.The invention relates to a workpiece table for milling and turning relatively heavy and bulky workpieces, with a dimensionally stable substructure, a rotary table rotatably mounted on the substructure in a ring bearing, a drive unit for rotating the rotary table and a hydraulically actuated clamping device for fixing the rotary table during milling operation, which has several spring-loaded piston-cylinder units evenly distributed over the circumference and an annular clamping element connected to the rotary table.

112-X33f^Sd/.iftii &igr; .·* i · .·'112-X33f^Sd/.iftii &igr; .·* i · .·'

Aus der DE 199 46 424 A ist ein derartiger Werkstücktisch bekannt, der allerdings nicht für die kombinierte Fräs- und Drehbearbeitung von schweren sperrigen Werkstücken in nur einer Aufspannung eingesetzt wird. Der Unterbau weist eine relativ große zentrale Ausnehmung für ein herkömmliches Antriebsaggregat sowie eine äußere Umfangswand auf, in welcher mehrere hydraulische Kolben-Zylinder-Einheiten achsparallel montiert sind. Auf der Oberfläche dieser Umfangswand ist ein Klemmring befestigt, der aus einer scheibenförmigen Basis sowie aus über den Umfang gleichmäßig verteilten vertikal abgewinkelten Laschenpaaren besteht, die mit ihren verdickten Enden in eine an der Unterseite des Rundtisches ausgebildete konzentrische Ringnut eingreifen. Zwischen jedem Laschenpaar befindet sich ein Klemmkonus, der am äußeren Ende einer Kolbenstange der jeweiligen Kolben-Zylinder-Einheit befestigt ist. Durch Betätigen dieser Einheit wird der Klemmkonus zwischen die beiden Laschen eingezogen, wodurch diese gespreizt und an die Wandungen der Ringnut angedrückt werden, so daß eine Klemmung und damit eine Fixierung der Tischplatte gegenüber dem Unterbau zustande kommt.A workpiece table of this type is known from DE 199 46 424 A, although it is not used for the combined milling and turning of heavy, bulky workpieces in a single clamping. The substructure has a relatively large central recess for a conventional drive unit and an outer peripheral wall in which several hydraulic piston-cylinder units are mounted parallel to the axis. A clamping ring is attached to the surface of this peripheral wall, which consists of a disk-shaped base and pairs of vertically angled tabs evenly distributed around the circumference, the thickened ends of which engage in a concentric ring groove formed on the underside of the rotary table. Between each pair of tabs there is a clamping cone, which is attached to the outer end of a piston rod of the respective piston-cylinder unit. By operating this unit, the clamping cone is pulled between the two tabs, causing them to spread and be pressed against the walls of the annular groove, so that a clamping and thus a fixation of the table top to the substructure is achieved.

Ferner ist z.B. aus der DE 199 18 082 A ein Werkstücktisch einer Universal-Fräsmaschine bekannt, der zur Fräs- und Drehbearbeitung von relativ schweren sperrigen Werkstücken konzipiert ist. Dieser Werkstücktisch weist einen als Konsole ausgebildeten Unterbau mit einem radial außen liegenden Ringraum auf, in welchem ein sogenannter Torque-Motor als Direktantrieb für einen Drehtisch angeordnet ist. Der Torque-Motor besteht aus einem radial inneren Statorring, der über eine Kühlplatte mit der Innenwandung des Ringraumes fest verbunden ist. Ein radial äußerer Rotorring ist mit seiner Ober-Furthermore, a workpiece table of a universal milling machine is known from DE 199 18 082 A, for example, which is designed for milling and turning relatively heavy, bulky workpieces. This workpiece table has a substructure designed as a console with a radially outer annular space in which a so-called torque motor is arranged as a direct drive for a rotary table. The torque motor consists of a radially inner stator ring, which is firmly connected to the inner wall of the annular space via a cooling plate. A radially outer rotor ring is connected with its upper

seite am Drehtisch befestigt, welcher über eine Lageranordnung auf dem Unterbau drehbar abgestützt ist. Der hier verwendete Torque-Motor kann ein für die Drehbearbeitung ausreichend hohes Drehmoment entwickeln und den Drehtisch zusammen mit einem aufgespannten Werkstück mit Drehzahlen von einigen 100 U/min antreiben. Für den Fräsbetrieb erfolgt die Fixierung des Drehtisches in den vorgegebenen Winkelpositionen ebenfalls durch den Torque-Motor. In bestimmten Bearbeitungsfällen, z.B. beim Frässchruppen, ist die Fixierung des Werkstückes allein durch den Antriebsmotor nicht ausreichend. Ein ähnlich konzipierter Werkstücktisch zur Dreh- und Fräsbearbeitung von groß volumigen Werkstücken und elektrischem Direktantrieb des Drehtisches ist in der WO 96/09913 beschrieben.side of the rotary table, which is supported on the base by a bearing arrangement so that it can rotate. The torque motor used here can develop a sufficiently high torque for turning and can drive the rotary table together with a clamped workpiece at speeds of several hundred rpm. For milling, the rotary table is also fixed in the specified angular positions by the torque motor. In certain machining cases, e.g. rough milling, fixing the workpiece by the drive motor alone is not sufficient. A similarly designed workpiece table for turning and milling large-volume workpieces and direct electric drive of the rotary table is described in WO 96/09913.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen gattungsgemäßen Werkstücktisch zu schaffen, der eine Komplettbearbeitung von großen sperrigen Werkstücken durch Fräs- und Drehbearbeitung in einer Aufspannung ermöglicht und eine sichere genaue Fixierung des Drehtisches mit dem Werkstück auch unter hohen Arbeitsbelastungen durch das Fräswerkzeug gewährleistet.The object of the invention is to create a workpiece table of this type which enables complete machining of large, bulky workpieces by milling and turning in one clamping and ensures secure, precise fixation of the rotary table with the workpiece even under high workloads from the milling tool.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß das Klemmelement eine horizontale mit seinem Rand am Rundtisch befestigte Ringscheibe ist, die zwischen die Klemmstücke der Kolben-Zylinder-Einheiten und ein am Unterbau ausgebildetes Auflager eingreift. This object is achieved according to the invention in that the clamping element is a horizontal ring disk fastened by its edge to the rotary table, which engages between the clamping pieces of the piston-cylinder units and a support formed on the substructure.

Gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung besteht die Ringscheibe aus einem äußeren durchgehenden Rand und einer Viel-According to an expedient embodiment of the invention, the ring disc consists of an outer continuous edge and a multiplicity

zahl von radial inneren Laschen, die durch radiale Blindschlitze gegeneinander beabstandet sind. Vorzugsweise haben zumindest die Laschen der Ringscheibe eine konstante Dicke von nur wenigen Millimetern, wobei die Ringscheibe aus einem Hartmetall besteht.number of radially inner tabs which are spaced apart from one another by radial blind slots. Preferably, at least the tabs of the ring disk have a constant thickness of only a few millimeters, the ring disk being made of a hard metal.

Weiter Vorzüge und Besonderheiten lassen sich der folgenden Beschreibung eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels der Erfindung entnehmen. Es zeigen:Further advantages and special features can be found in the following description of an embodiment of the invention shown in the drawing. They show:

Fig. 1 einen zur Fräs- und Drehbearbeitung konzipierten Werkstücktisch im schematischen Axialschnitt;Fig. 1 shows a workpiece table designed for milling and turning operations in a schematic axial section;

Fig. 2 vergrößert einen Ausschnitt des Werkstücktisches nach Fig. 1 mit der Klemmeinrichtung;Fig. 2 shows an enlarged section of the workpiece table according to Fig. 1 with the clamping device;

Fig. 3 die Klemmringscheibe in Draufsicht.Fig. 3 the clamping ring disc in top view.

Der in Fig. 1 dargestellte Werkstücktisch enthält einen formsteifen Unterbau 1 mit einem zentralen Durchbruch 2, in dessen oberen Endteil eine Drehdurchführung 3 eines Kühlmittelsystems angeordnet ist. Auf dem im wesentlichen zylindrischen Unterbau 1 ist in einem zweireihigen Ringlager 5 ein Rundtisch 4 drehbar gelagert, in dessen Tischplatte 6 herkömmliche Spannuten 7 eingearbeitet sind. Die in Draufsicht kreisförmige Tischplatte 6 hat einen Durchmesser von über 500 mm und ist zur genauen und verzugsfreien Einspannung von relativ schweren und sperrigen Werkstücken zur Fräsbearbeitung sowie auch zur Durchführung von Dreharbeiten ausgelegt.The workpiece table shown in Fig. 1 contains a rigid substructure 1 with a central opening 2, in the upper end part of which a rotary feedthrough 3 of a coolant system is arranged. A rotary table 4 is rotatably mounted on the essentially cylindrical substructure 1 in a two-row ring bearing 5, in the table top 6 of which conventional chip grooves 7 are incorporated. The table top 6, which is circular in plan view, has a diameter of over 500 mm and is designed for the precise and distortion-free clamping of relatively heavy and bulky workpieces for milling and also for carrying out turning work.

f: =f: =

Als Drehantrieb für den Rundtisch 4 dient ein leistungsstarker Torque-Motor 8, der in einem radial äußeren im Unterbau 1 ausgebildeten Ringraum 9 angeordnet ist. Der in Form eines schmalen längeren Ringes ausgebildete Stator 10 dieses Torque-Motors 8 ist über einen mit Kühlkanälen versehenen Kühlring 11 großflächig an der äußeren Umfangswand des Ringraums 9 befestigt. Radial innen am Stator 10 befindet sich der ebenfalls in Form eines langgestreckten relativ schmalen Ringes ausgebildete Rotor 12, der mit seiner oberen Stirnseite in einer Ringausnehmung des äußeren breiten Lagerrings 13 befestigt ist. Mit dem Rotor 12 ist innenseitig ein Kühlring 14 fest verbunden, der eine von Rippen unterteilte Kühlkammer 15 am Rotor 12 begrenzt. Diese Kühlkammer 15 wird über Kanäle 16 mit Kühlflüssigkeit aus dem Kühlsystem der Maschine beaufschlagt. Ein Abschnitt des Kanals 16 führt durch den äußeren Lagerring 13 des Ringlagers 3, das damit ebenfalls gekühlt wird.A powerful torque motor 8 serves as the rotary drive for the rotary table 4 and is arranged in a radially outer annular space 9 in the base 1. The stator 10 of this torque motor 8, which is designed in the form of a narrow, longer ring, is attached over a large area to the outer peripheral wall of the annular space 9 via a cooling ring 11 provided with cooling channels. Radially inside the stator 10 is the rotor 12, which is also designed in the form of an elongated, relatively narrow ring and is attached with its upper end face in a ring recess in the outer, wide bearing ring 13. A cooling ring 14 is firmly connected to the inside of the rotor 12 and delimits a cooling chamber 15 on the rotor 12 that is divided by ribs. This cooling chamber 15 is supplied with coolant from the machine's cooling system via channels 16. A section of the channel 16 leads through the outer bearing ring 13 of the ring bearing 3, which is thus also cooled.

Der in Fig. 1 dargestellte Werkstücktisch ist mit einer Klemmeinrichtung 20 zum Fixieren des Rundtisches 4 in vorbestimmten Winkellagen ausgestattet, die im Folgenden anhand der Fig. 2 im einzelnen beschrieben wird. An einem nach unten weisenden Ringsteg 21 der Tischplatte 6 ist eine dünnwandige hochfeste Klemmscheibe 22 mit ihrem äußeren Rand 23 durch eine Vielzahl von Schraubbolzen befestigt. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, hat diese Ringscheibe einen durchgehenden Rand 23 und eine Vielzahl von nach radial innen vorstehenden etwa viereckigen Laschen 24, die durch radial Blindschlitze 25 voneinander beabstandet sind. Diese ein Klemmelement bildende Ringscheibe besteht aus einem Hartmetall und hat eine konstante Dicke von einigen Millimetern. Die Laschen 24 der Ringscheibe 22The workpiece table shown in Fig. 1 is equipped with a clamping device 20 for fixing the rotary table 4 in predetermined angular positions, which is described in detail below with reference to Fig. 2. A thin-walled, high-strength clamping disk 22 is fastened by its outer edge 23 to a downward-facing ring web 21 of the table top 6 by a plurality of screw bolts. As can be seen from Fig. 3, this ring disk has a continuous edge 23 and a plurality of approximately square tabs 24 projecting radially inwards, which are spaced apart from one another by radial blind slots 25. This ring disk, which forms a clamping element, is made of a hard metal and has a constant thickness of a few millimeters. The tabs 24 of the ring disk 22

• ··

• · a · a ·· a · a ·

sind mit geringem Spiel oberhalb eines am Unterbau 1 ausgebildeten Auflagers 26 positioniert, das eine ebene oberseitige Klemmfläche besitzt. In einer mit dem Unterbau durch Schrauben 27 fest verbundenen kreisrunden Platte 28 sind eine vorbestimmte Anzahl von KoI-ben-Zylidner-Einheiten 30 angeordnet, die jeweils einen mit einem oberen Ringkragen versehenen Kolben 31 sowie ein in einem gesonderten Raum 32 angeordnetes Tellerfederpaket 33 aufweisen. Dieses Tellerfederpaket ist über einen zentralen Bolzen 34 mit dem Kolben 31 fest verbunden, an dessen Unterseite ein seitlicher Ansatz 35 ausgebildet ist, der oberhalb der elastisch verformbaren Laschen 24 der Ringscheibe 22 positioniert ist.are positioned with a small amount of play above a support 26 formed on the base 1, which has a flat clamping surface on the top. A predetermined number of piston-cylinder units 30 are arranged in a circular plate 28 which is firmly connected to the base by screws 27, each of which has a piston 31 provided with an upper ring collar and a disc spring assembly 33 arranged in a separate space 32. This disc spring assembly is firmly connected to the piston 31 via a central bolt 34, on the underside of which a lateral projection 35 is formed, which is positioned above the elastically deformable tabs 24 of the ring disk 22.

Das Tellerfederpaket 33 hält den Kolben 31 in seiner in Fig. 2 dargestellten angehobenen Stellung. Zum Festklemmen der Tischplatte 6 auf dem Unterbau 1 wird jeder Kolben-Zylinder-Einheit 30 Druckflüssigkeit über eine in den Unterbau eingebaute Patrone 38 und Druckkanäle 39 zugeführt, wodurch der Kolben gegen die Kraft des Tellerfederpakets 33 nach abwärts bewegt wird und das angeformte Klemmstück 35 die jeweils darunter befindliche Lasche 24 der Ringscheibe 22 gegen die Fläche des Auflagers 26 drückt. Damit erfolgt eine hochfeste Fixierung der Spannplatte 6 in der jeweils gewünschten Winkelposition. Wesentlich dabei ist, daß durch die elastische Verformung der Laschen 24 der Ringscheibe 22 die von den Kolben-Zylinder-Einheiten erzeugten Kräfte nicht bzw. nur in äußerst geringem Maße in den Rundtisch eingeleitet werden, so daß die Bearbeitungsgenauigkeit durch z.B. Verzugserscheinungen der Spannplatte nicht beeinträchtigt werden.The disc spring assembly 33 holds the piston 31 in its raised position shown in Fig. 2. To clamp the table top 6 onto the base 1, each piston-cylinder unit 30 is supplied with hydraulic fluid via a cartridge 38 and pressure channels 39 built into the base, whereby the piston is moved downwards against the force of the disc spring assembly 33 and the molded clamping piece 35 presses the tab 24 of the ring disk 22 located underneath against the surface of the support 26. This results in a highly stable fixation of the clamping plate 6 in the desired angular position. It is important that the elastic deformation of the tabs 24 of the ring disk 22 means that the forces generated by the piston-cylinder units are not introduced into the rotary table or are introduced only to a very small extent, so that the machining accuracy is not impaired by, for example, distortion of the clamping plate.

Die Erfindung ist nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt. So kann beispielsweise die Klemmeinrichtung auch mit größerem oder kleinerem radialen Abstand zur Drehachse angeordnet werden.The invention is not limited to the embodiment shown. For example, the clamping device can also be arranged with a larger or smaller radial distance from the axis of rotation.

Claims (6)

1. Werkstücktisch zur Fräs- und Drehbearbeitung von relativ schweren und sperrigen Werkstücken, mit - einem formsteifen Unterbau (1), - einem auf dem Unterbau (1) in einem Ringlager (5) drehbar gelagerten Rundtisch (4), - einem elektrischen Antriebsaggregat für den Rundtisch (4) und - einer hydraulisch betätigbaren Klemmeinrichtung (20) zum Fixieren des Rundtisches (4) im Fräsbetrieb, die mehrere über den Umfang gleichmäßig verteilte federbelastete Kolben-Zylinder-Einheiten (30) und ein mit dem Rundtisch (4) verbundenes ringförmiges Klemmelement (22) aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß - das Klemmelement eine horizontale und mit einem Randabschnitt (23) am Rundtisch (4) befestigte Ringscheibe (22) ist, die zwischen Klemmstücke (35) der Kolben-Zylinder-Einheiten (30) und einem am Unterbau (1) ausgebildeten Auflager (26) eingreift. 1. Workpiece table for milling and turning of relatively heavy and bulky workpieces, with - a rigid substructure ( 1 ), - a rotary table ( 4 ) mounted on the base ( 1 ) in a ring bearing ( 5 ) for rotation, - an electric drive unit for the rotary table ( 4 ) and - a hydraulically actuated clamping device ( 20 ) for fixing the rotary table ( 4 ) in milling operation, which has several spring-loaded piston-cylinder units ( 30 ) evenly distributed over the circumference and an annular clamping element ( 22 ) connected to the rotary table ( 4 ), characterized in that - the clamping element is a horizontal annular disk ( 22 ) which is fastened to the rotary table ( 4 ) by an edge section ( 23 ) and which engages between clamping pieces ( 35 ) of the piston-cylinder units ( 30 ) and a support ( 26 ) formed on the substructure ( 1 ). 2. Werkstücktisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringscheibe (22) aus einem äußeren durchgehenden Rand (23) und einer Vielzahl von radial inneren Laschen (24) besteht, die durch radiale Blindschlitze (25) gegeneinander beabstandet sind. 2. Workpiece table according to claim 1, characterized in that the annular disc ( 22 ) consists of an outer continuous edge ( 23 ) and a plurality of radially inner tabs ( 24 ) which are spaced apart from one another by radial blind slots ( 25 ). 3. Werkstücktisch nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Ringscheibe (22) aus einem Hartmetall besteht und eine konstante Dicke von nur wenigen Millimetern hat. 3. Workpiece table according to claim 1 or 2, characterized in that the annular disk ( 22 ) consists of a hard metal and has a constant thickness of only a few millimeters. 4. Werkstücktisch nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmeinrichtung (20) etwa im Niveau des Ringlagers (5) und etwa mittig zwischen einer zentralen Drehdurchführung (3) und dem Ringlager (5) angeordnet ist. 4. Workpiece table according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping device ( 20 ) is arranged approximately at the level of the ring bearing ( 5 ) and approximately centrally between a central rotary feedthrough ( 3 ) and the ring bearing ( 5 ). 5. Werkstücktisch nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeder Kolben (31) der Kolben-Zylinder- Einheiten (30) über je einen Kopfbolzen (34) mit einem Tellerfederpaket (33) verbunden ist und an seiner Unterseite das auf die Laschen (24) der Ringscheibe (22) einwirkende Klemmstück (35) trägt. 5. Workpiece table according to one of the preceding claims, characterized in that each piston ( 31 ) of the piston-cylinder units ( 30 ) is connected to a disc spring assembly ( 33) via a head bolt (34 ) and carries on its underside the clamping piece ( 35 ) acting on the tabs ( 24 ) of the annular disk ( 22 ). 6. Werkstücktisch nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß im Unterbau (1) ein radial äußerer Ringraum (9) ausgebildet ist, an dessen Außenwandung ein ringförmiger Stator (10) eines Torque-Motors befestigt ist, wobei der ebenfalls langgestreckt ringförmig ausgebildete Rotor (13) an seiner inneren Umfangswand eine mit Kühlflüssigkeit beaufschlagte Kühlplatte (14) trägt und mit seiner oberen Stirnseite an dem mit der Spannplatte (6) fest verbundenen äußeren Lagerring (13) befestigt ist. 6. Workpiece table according to one of the preceding claims, characterized in that a radially outer annular space ( 9 ) is formed in the substructure ( 1 ), to the outer wall of which an annular stator ( 10 ) of a torque motor is fastened, wherein the rotor ( 13 ), which is also elongated and annular, carries on its inner peripheral wall a cooling plate ( 14 ) supplied with coolant and is fastened with its upper end face to the outer bearing ring ( 13 ) which is firmly connected to the clamping plate ( 6 ).
DE20202998U 2002-02-26 2002-02-26 Work table for milling and turning Expired - Lifetime DE20202998U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20202998U DE20202998U1 (en) 2002-02-26 2002-02-26 Work table for milling and turning

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20202998U DE20202998U1 (en) 2002-02-26 2002-02-26 Work table for milling and turning

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20202998U1 true DE20202998U1 (en) 2002-05-02

Family

ID=7968282

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20202998U Expired - Lifetime DE20202998U1 (en) 2002-02-26 2002-02-26 Work table for milling and turning

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20202998U1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1543916A1 (en) * 2003-12-15 2005-06-22 Fertigungstechnik Weissenfels GmbH Worktable
DE102005062520A1 (en) * 2005-12-15 2007-06-21 Gebr. Heller Maschinenfabrik Gmbh Workpiece/die carrier fixing device, has clamping mechanism, which is operable by membrane for clamping of clamping disk, where membrane separates pressure chamber from clamping mechanism
EP2082828A2 (en) 2008-01-28 2009-07-29 Maschinenfabrik Berthold Hermle AG Machining centre with clamp device for the rotary workpiece table
DE102008032894A1 (en) 2008-07-14 2010-01-21 Franz Kessler Gmbh Machine tool component, particularly rotary head or rotary disk for use with rotary drive for rotating or positioning of work pieces or tools, particularly for engine spindles or work pieces, has rotating axis and rotating element
DE102010005557A1 (en) 2010-01-22 2011-07-28 Klaus-Dieter Klement Verwaltungs GmbH, 25870 Workpiece desk for machine tool used for machining workpieces by lathing, has top plate integrated in substructure and including separate rotary drive for driving receiving plate for machining workpiece mounted on receiving plate by lathing
DE102014004198A1 (en) 2013-10-25 2015-04-30 Wagner Werkzeugsysteme Müller Gmbh Turning workpiece carrier with fixable rotary position
EP2921255A2 (en) 2014-03-21 2015-09-23 Wagner Werkzeugsysteme Müller GmbH Rotating workpiece holder with fixable rotational position
DE10351694C5 (en) * 2003-11-05 2017-01-05 Zollern Rückle GmbH & Co. KG Device for generating a clamping
US10744610B2 (en) 2015-07-03 2020-08-18 Franz Kessler Gmbh Turntable for a machine tool

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT268825B (en) 1967-07-24 1969-02-25 Deckel Ag Friedrich Clamping device for movable components of machine tools
DE1922644A1 (en) 1969-05-03 1970-11-05 Zahnradfabrik Friedrichshafen Device for stopping a shaft, for example for stopping the work spindle of a machine tool
DD239975A1 (en) 1985-08-06 1986-10-15 Vorrichtungsbau Weissenfels Ve PLAN TARGETS DIVIDING
DE19918082A1 (en) 1999-04-21 2000-11-02 Deckel Maho Gmbh Universal machine tool
DE19946424A1 (en) 1999-09-28 2001-04-05 Deckel Maho Gmbh Rotating or swiveling device of a machine tool

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT268825B (en) 1967-07-24 1969-02-25 Deckel Ag Friedrich Clamping device for movable components of machine tools
DE1922644A1 (en) 1969-05-03 1970-11-05 Zahnradfabrik Friedrichshafen Device for stopping a shaft, for example for stopping the work spindle of a machine tool
DD239975A1 (en) 1985-08-06 1986-10-15 Vorrichtungsbau Weissenfels Ve PLAN TARGETS DIVIDING
DE19918082A1 (en) 1999-04-21 2000-11-02 Deckel Maho Gmbh Universal machine tool
DE19946424A1 (en) 1999-09-28 2001-04-05 Deckel Maho Gmbh Rotating or swiveling device of a machine tool

Cited By (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10351694C5 (en) * 2003-11-05 2017-01-05 Zollern Rückle GmbH & Co. KG Device for generating a clamping
EP1543916A1 (en) * 2003-12-15 2005-06-22 Fertigungstechnik Weissenfels GmbH Worktable
DE102005062520A1 (en) * 2005-12-15 2007-06-21 Gebr. Heller Maschinenfabrik Gmbh Workpiece/die carrier fixing device, has clamping mechanism, which is operable by membrane for clamping of clamping disk, where membrane separates pressure chamber from clamping mechanism
DE102005062520B4 (en) * 2005-12-15 2008-11-13 Gebr. Heller Maschinenfabrik Gmbh Locking device for workpiece / tool carrier
EP2082828A3 (en) * 2008-01-28 2010-03-24 Maschinenfabrik Berthold Hermle AG Machining centre with clamp device for the rotary workpiece table
DE102008006346A1 (en) 2008-01-28 2009-07-30 Maschinenfabrik Berthold Hermle Ag Machining center, in particular for drilling, milling and turning a workpiece
EP2082828A2 (en) 2008-01-28 2009-07-29 Maschinenfabrik Berthold Hermle AG Machining centre with clamp device for the rotary workpiece table
DE102008032894A1 (en) 2008-07-14 2010-01-21 Franz Kessler Gmbh Machine tool component, particularly rotary head or rotary disk for use with rotary drive for rotating or positioning of work pieces or tools, particularly for engine spindles or work pieces, has rotating axis and rotating element
DE102010005557A1 (en) 2010-01-22 2011-07-28 Klaus-Dieter Klement Verwaltungs GmbH, 25870 Workpiece desk for machine tool used for machining workpieces by lathing, has top plate integrated in substructure and including separate rotary drive for driving receiving plate for machining workpiece mounted on receiving plate by lathing
DE102010005557B4 (en) 2010-01-22 2020-07-16 Klaus Dieter Klement Verwaltungs Gmbh Workpiece table for machine tools for machining workpieces
DE102014004198A1 (en) 2013-10-25 2015-04-30 Wagner Werkzeugsysteme Müller Gmbh Turning workpiece carrier with fixable rotary position
EP2921255A2 (en) 2014-03-21 2015-09-23 Wagner Werkzeugsysteme Müller GmbH Rotating workpiece holder with fixable rotational position
US10744610B2 (en) 2015-07-03 2020-08-18 Franz Kessler Gmbh Turntable for a machine tool

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1088616B1 (en) Rotating or pivoting device in a machine tool
DE102013012765A1 (en) Spindle unit for a machining device with a spindle lock
EP3655682B1 (en) Sealing ring
DE202007017253U1 (en) Workpiece table for machine tools
DE1900737A1 (en) A machine working with an elastic fluid, through which the fluid flows axially
DE20202998U1 (en) Work table for milling and turning
DE2341663A1 (en) ROTATING TOOL FOR WOODWORKING MACHINES, IN PARTICULAR CHIPPING TOOLS SUCH AS KNIFE HEAD OR CUTTER, WITH A CENTRAL HOLE FOR A DRIVE SHAFT OF THE MACHINING MACHINE
DE2651879B1 (en) Device for supplying coolant to the inside of a cup-shaped face grinding wheel
DE4309321A1 (en) Arrangement for the centered and axially fixed mounting of a rotating body and associated adapter
DE69016862T2 (en) Clamping device for holding a chamber for centrifuging blood.
WO2018234193A1 (en) WORKING PIN COMPRISING A RADIAL CLAMPING DEVICE
DE2157105C3 (en) Friction welding machine
EP2072201A1 (en) Edge scanner
DE2658344A1 (en) DEVICE FOR DEBURRING CYLINDRICAL TUBES
EP3620261A1 (en) Spindle head for a machine tool
DE19846765C2 (en) Device for grinding and / or polishing
CH260138A (en) Process for circular milling of profiled rotational bodies, in particular railway wheel rims, and circular milling machine for carrying out this process.
DE102006007817B4 (en) Device for rotational drive of a clamped between centering workpiece
DE20305562U1 (en) Clamping connection for pump shaft cantilever-mounted on motor shaft has portion of cup-shaped pump shaft section embraced by housing bore provided with guide section and clamping section
DE2628677A1 (en) Machine tool rotary indexing mechanism - has radial table bearing formed by adjacent faces of dog clutch rings
DE504800C (en) Centrifugal pump with an annular pump channel formed from two rings
DE9422037U1 (en) Milling machine with quick tool change
DE69211119T2 (en) Auxiliary device for grinding machines
EP1479491A1 (en) Planer
AT163837B (en) Device for non-violent clamping of chucks and clamping tools of machine tools

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20020606

R163 Identified publications notified

Effective date: 20020902

R079 Amendment of ipc main class

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: B23Q0001250000

Ipc: B23Q0001280000

Effective date: 20020912

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20050510

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20080507

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20100317

R071 Expiry of right
R071 Expiry of right