DE202024100811U1

DE202024100811U1 - Interior-illuminated cabinet furniture with front door

Info

Publication number: DE202024100811U1
Application number: DE202024100811.1U
Authority: DE
Original assignee: L & S Deutschland GmbH
Current assignee: L & S Deutschland GmbH
Priority date: 2024-02-21
Filing date: 2024-02-21
Publication date: 2024-09-16
Anticipated expiration: 2034-02-22
Also published as: EP4606265A1

Abstract

Kastenmöbel (1),
• mit einem Korpus (2), der einen Boden (3), einen Deckel (4) sowie zwei Seitenwände (5, 6) aufweist,
• wobei die Seitenwände (5, 6) jeweils eine von der gegenüberliegenden Seitenwand (5, 6) abgewandte Außenseite, eine der gegenüberliegenden Seitenwand (5, 6) zugewandte Innenseite und eine Vorderkante (11) aufweisen,
• und mit einer Fronttür (9), die nahe den Vorderkanten (11) der Seitenwände (5, 6) angeordnet ist und an einer der beiden Seitenwände (5, 6) mittels wenigstens eines Scharniers (10) schwenkbeweglich gehalten ist,
• und mit einem im Inneren des Korpus (2) angeordneten, aufrecht verlaufenden, Licht ausstrahlenden Leuchtstreifen (12), dadurch gekennzeichnet, dass der Leuchtstreifen (12) auf der Innenseite der mit dem Scharnier (10) versehenen Seitenwand (5, 6) nahe der Vorderkante (11) dieser Seitenwand (5, 6) vor dem Scharnier (10) verläuft.

cabinet furniture (1),
• with a body (2) having a base (3), a lid (4) and two side walls (5, 6),
• wherein the side walls (5, 6) each have an outer side facing away from the opposite side wall (5, 6), an inner side facing the opposite side wall (5, 6) and a front edge (11),
• and with a front door (9) which is arranged near the front edges (11) of the side walls (5, 6) and is pivotally mounted on one of the two side walls (5, 6) by means of at least one hinge (10),
• and with an upright, light-emitting luminous strip (12) arranged inside the body (2), characterized in that the luminous strip (12) runs on the inside of the side wall (5, 6) provided with the hinge (10) close to the front edge (11) of this side wall (5, 6) in front of the hinge (10).

Description

Die Neuerung betrifft ein Kastenmöbel nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The innovation relates to a cabinet furniture according to the preamble of claim 1.

Gattungsgemäße Kastenmöbel sind aus der Praxis in vielen Ausgestaltungen bekannt, z. B. als Schrank, Hängeschrank, Sideboard, Vitrine oder dergleichen. Um das Innere des Kastenmöbels auszuleuchten, ist es bekannt, Leuchten im Inneren des Kastenmöbels anzuordnen. Abgesehen von der Montage von Strahlern ist dabei auch bekannt, Leuchtstreifen zu verwenden, die den Vorteil einer gleichmäßigen Lichtabgabe über eine große Länge aufweisen, so dass eine möglichst gleichmäßige Ausleuchtung des Innenraums im Kastenmöbel ermöglicht wird. Die Leuchtstreifen können entweder als starre Profile oder als flexible Bänder ausgestaltet sein und sind jeweils mit einer Vielzahl einzelner LEDs bestückt. Um den Innenraum möglichst vollständig ausleuchten zu können, ist die Montage des Leuchtstreifens möglichst weit vorn vorteilhaft, also nahe der Fronttür, so dass das austretende Licht praktisch den gesamten Innenraum beleuchten kann.Generic cabinet furniture is known in practice in many designs, e.g. as a cupboard, wall cupboard, sideboard, display cabinet or the like. In order to illuminate the interior of the cabinet furniture, it is known to arrange lights inside the cabinet furniture. Apart from the installation of spotlights, it is also known to use light strips, which have the advantage of uniform light emission over a large length, so that the interior of the cabinet furniture is illuminated as evenly as possible. The light strips can be designed either as rigid profiles or as flexible strips and are each equipped with a large number of individual LEDs. In order to be able to illuminate the interior as completely as possible, it is advantageous to install the light strip as far forward as possible, i.e. close to the front door, so that the emerging light can illuminate practically the entire interior.

Problematisch ist dabei die Positionierung des Leuchtstreifens, wie anhand der folgenden Möglichkeiten erläutert wird:

Eine erste Möglichkeit, den Leuchtstreifen im Korpus des Kastenmöbels möglichst weit vorn anzuordnen, besteht darin, den Leuchtstreifen liegend auszurichten und an einem Fachboden nahe von dessen Vorderkante zu montieren. Aufgrund der erforderlichen elektrischen Zuleitung erschwert dies jedoch die Möglichkeiten, den Fachboden versetzen und in unterschiedlicher Höhe montieren zu können, oder es sind vergleichsweise aufwendige konstruktive Maßnahmen erforderlich, um in jeder beliebigen Höhe des Fachbodens eine optisch unauffällige elektrische Kontaktierung zu schaffen. Außerdem wirkt der Fachboden als ein Trennelement, welches den Innenraum in übereinander angeordnete Fächer unterteilt und welches auch als optische Blende wirkt, so dass je nachdem, ob der Leuchtstreifen an der Oberseite oder an der Unterseite des Fachbodens montiert ist, das auf der jeweils anderen Seite des Fachbodens Fach des Kastenmöbels nicht beleuchtet wird.

The positioning of the light strip is problematic, as explained using the following options:

A first option for arranging the light strip as far forward as possible in the body of the cabinet furniture is to align the light strip horizontally and mount it on a shelf close to its front edge. However, due to the electrical supply line required, this makes it more difficult to move the shelf and mount it at different heights, or comparatively complex design measures are required to create a visually unobtrusive electrical contact at any height of the shelf. In addition, the shelf acts as a dividing element that divides the interior into compartments arranged one above the other and which also acts as an optical screen, so that depending on whether the light strip is mounted on the top or bottom of the shelf, the compartment of the cabinet furniture on the other side of the shelf is not illuminated.

Eine zweite Möglichkeit besteht darin, den Leuchtstreifen aufrecht auszurichten und an einer Seitenwand des Korpus zu befestigen. Wenn sich der Leuchtstreifen über eine entsprechend große Höhe erstreckt, können auf diese Weise mittels eines einzigen Leuchtstreifens mehrere Fächer innerhalb des Korpus beleuchtet werden. Um eine Kollision des Leuchtstreifens mit dem einen oder ggf. mehreren vorhandenen Fachböden zu vermeiden, kann entweder die Seitenwand bearbeitet werden, beispielsweise um den Leuchtstreifen in einer Nut der Seitenwand aufzunehmen, oder der Fachboden kann mit einer Ausnehmung am Rand versehen oder so kurz bemessen sein, dass er nicht mit dem Leuchtstreifen kollidiert. Der Leuchtstreifen wird dabei üblicherweise lediglich auf derjenigen Seitenwand montiert, die frei von Türscharnieren ist. Dementsprechend ergibt sich eine ungleichmäßige, einseitige Ausleuchtung des Innenraums. Auf der mit Türscharnieren versehenen Seitenwand würde die Anordnung mehrerer einzelner Leuchtstreifen, die jeweils durch ein Türscharnier voneinander getrennt sind, einen vergleichsweise hohen Montageaufwand bedeuten, zumal diese mehreren Leuchtstreifen auch jeweils elektrisch an eine Spannungs- oder Stromquelle angeschlossen werden müssen.A second option is to align the light strip upright and attach it to a side wall of the body. If the light strip extends over a sufficiently large height, several compartments within the body can be illuminated using a single light strip. In order to avoid a collision of the light strip with one or more existing shelves, either the side wall can be processed, for example to accommodate the light strip in a groove in the side wall, or the shelf can be provided with a recess on the edge or be so short that it does not collide with the light strip. The light strip is usually only mounted on the side wall that is free of door hinges. This results in uneven, one-sided illumination of the interior. On the side wall with door hinges, the arrangement of several individual light strips, each separated from one another by a door hinge, would mean a comparatively high installation effort, especially since these several light strips also have to be electrically connected to a voltage or current source.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein gattungsgemäßes Kastenmöbel dahingehend zu verbessern, dass dieses mit möglichst geringem konstruktivem und wirtschaftlichem Aufwand einen möglichst gleichmäßig beleuchteten Innenraum aufweist.The innovation is based on the task of improving a generic piece of cabinet furniture so that it has an interior that is as evenly lit as possible with the least possible constructional and economic effort.

Diese Aufgabe wird durch ein Kastenmöbel den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Vorteilhaft Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen beschrieben.This object is achieved by a cabinet furniture having the features of claim 1. Advantageous embodiments are described in the subclaims.

Die Neuerung schlägt mit anderen Worten vor, den Leuchtstreifen auf der Innenseite derjenigen Seitenwand zu montieren, welche mit dem einen oder den mehreren Scharnieren versehen ist. Um eine möglichst gleichmäßige Beleuchtung des gesamten Innenraums zu ermöglichen, verläuft der Leuchtstreifen aufrecht. Aus demselben Grund ist er nicht hinter den Scharnieren angeordnet, was zu einer mangelhaften Ausleuchtung des vorderen Bereichs des Innenraums führen würde. Vielmehr ist der Leuchtstreifen vor dem Scharnier angeordnet, was bislang vermieden wurde. Überraschend macht sich die Neuerung von dem Vorurteil frei, vor dem Scharnier sei kein Einbauraum für einen Leuchtstreifen verfügbar.In other words, the innovation proposes mounting the light strip on the inside of the side wall that is provided with one or more hinges. In order to enable the entire interior to be illuminated as evenly as possible, the light strip runs upright. For the same reason, it is not arranged behind the hinges, which would lead to inadequate illumination of the front area of the interior. Instead, the light strip is arranged in front of the hinge, which has been avoided up to now. Surprisingly, the innovation breaks free of the prejudice that there is no installation space for a light strip in front of the hinge.

Vielmehr kann tatsächlich ein durchgehender Leuchtstreifen vor dem einen oder vor den mehreren Türscharnieren montiert werden, da in der Praxis die Scharniere im vordersten Bereich der Seitenwand nicht der inneren Oberfläche dieser Seitenwand unmittelbar anliegen, sondern in einem geringen Abstand dazu verlaufen. Um eine möglichst wirtschaftliche Herstellung des Kastenmöbels zu unterstützen, kann daher der Leuchtstreifen unmittelbar auf der inneren Oberfläche der Seitenwand montiert werden, beispielsweise geklebt werden, ohne dass es einer Bearbeitung der Seitenwand zur Aufnahme des Leuchtstreifens bedarf. Beispielsweise muss keine Nut in die Seitenwand gefräst werden, wenn ein entsprechend flacher Leuchtstreifen verwendet wird, der in dem geringen Abstand angeordnet werden kann, den das Scharnier von der inneren Oberfläche der Seitenwand aufweist. Derartig flache Leuchtstreifen sind seit Jahren in der Praxis bekannt und handelsüblich, beispielsweise aus dem Bereich des Automobil- oder Eisenbahn-Modellbaus.Rather, a continuous light strip can actually be mounted in front of one or more door hinges, since in practice the hinges in the front area of the side wall do not lie directly against the inner surface of this side wall, but rather run at a small distance from it. In order to support the most economical production of the cabinet furniture, the light strip can therefore be mounted directly on the inner surface of the side wall, for example glued, without the side wall having to be machined to accommodate the light strip. For example, no groove needs to be milled into the side wall if a correspondingly flat light strip is used, which can be arranged at the small distance that the hinge has from the inner surface of the side wall. Such flat light strips have been known in practice for years and are commercially available, for example in the field of automobile or railway model making.

Die Richtungsangaben wie vorn, hinten, oben oder unten ergeben sich durch die im Anspruch 1 erwähnten Elemente wie Boden (= unten) und Deckel (= oben) des Korpus, Fronttür (= vorn) und dadurch, dass die Vorderkanten der Seitenwände nahe der Fronttür sind.The directional indications such as front, back, top or bottom are determined by the elements mentioned in claim 1 such as the base (= bottom) and lid (= top) of the body, the front door (= front) and by the fact that the front edges of the side walls are close to the front door.

In einer Ausgestaltung weist der Leuchtstreifen eine Blende auf, die in der Art ausgestaltet und angeordnet ist, dass sie nach vorn austretendes Licht dämpft oder sperrt, so dass Personen, welche die Tür des Kastenmöbels öffnen, nicht durch das aus dem Leuchtstreifen austretende Licht geblendet werden. Vielmehr gibt die Blende einen Lichtaustritt nach hinten frei, also vom Leuchtstreifen in das Innere des Kastenmöbels, so dass dessen Innenraum durch den Leuchtstreifen ausgeleuchtet wird.In one embodiment, the light strip has a cover that is designed and arranged in such a way that it dampens or blocks light emerging to the front, so that people who open the door of the cabinet furniture are not blinded by the light emerging from the light strip. Instead, the cover allows light to emerge to the rear, i.e. from the light strip into the interior of the cabinet furniture, so that its interior is illuminated by the light strip.

In einer Ausgestaltung dämpft oder sperrt diese Blende zudem auch Licht, welches zum gegenüberliegenden Bereich der gegenüberliegenden Seitenwand gerichtet ist. Ein Lichtaustritt schräg nach hinten zur gegenüberliegenden Seitenwand ist möglich und sogar vorteilhaft, um den Innenraum des Korpus auszuleuchten. Der Lichtaustritt zum gegenüberliegenden Bereich jedoch, also dem vorderen Bereich der gegenüberliegenden Seitenwand, welcher Bereich nämlich genauso weit vorn liegt wie der Bereich, in welchem sich der Leuchtstreifen auf seiner Seitenwand befindet, wird durch die Blende beeinträchtigt, so dass auch durch diese Ausgestaltung der Blende Personen, welche die Front Tür des Kastenmöbels öffnen, nicht durch das aus dem Leuchtstreifen austretende Licht geblendet werden.In one design, this cover also dampens or blocks light that is directed towards the opposite area of the opposite side wall. Light exiting diagonally backwards towards the opposite side wall is possible and even advantageous for illuminating the interior of the body. However, the light exiting towards the opposite area, i.e. the front area of the opposite side wall, which area is just as far forward as the area in which the light strip is located on its side wall, is impaired by the cover, so that this design of the cover also means that people who open the front door of the cabinet furniture are not blinded by the light exiting from the light strip.

In einer Ausgestaltung wird die erwähnte Blende durch ein Strangpressprofil gebildet, welches einen Querschnitt aufweist, der im wesentlichen J- oder U-förmig verläuft. Eine Seitenwange dieses Querschnitts ermöglicht die Montage der Blende an der Seitenwand des Korpus, und die gegenüberliegende Seitenwange dieses Querschnitts des Strangpressprofils ermöglicht die Abschirmung des Leuchtstreifens nach vorn und zur Seite sowie einen Lichtaustritt nach hinten, wenn der Leuchtstreifen zwischen den beiden Seitenwangen des Strangpressprofils angeordnet ist.In one embodiment, the cover mentioned is formed by an extruded profile which has a cross-section which is essentially J-shaped or U-shaped. A side wall of this cross-section enables the cover to be mounted on the side wall of the body, and the opposite side wall of this cross-section of the extruded profile enables the light strip to be shielded to the front and to the side and light to be emitted to the rear when the light strip is arranged between the two side walls of the extruded profile.

In einer Ausgestaltung weist das Strangpressprofil eine Außenfläche auf, die plan verläuft und selbstklebend ausgestaltet ist. Mittels dieser selbstklebenden Außenfläche kann der Leuchtstreifen mitsamt der Blende auf der Innenseite der Seitenwand montiert werden, ohne hierzu eine Vorbehandlung der Seitenwand zu erfordern, beispielsweise in Form einer Klemmnut oder in Form von Schraublöchern, welche zunächst in die Seitenwand eingebracht werden müssten. Auch ist eine Montage des Leuchtstreifens auf diese Weise möglich, ohne zusätzliche Elemente wie Schrauben, Nägel oder dergleichen handhaben zu müssen, so dass eine schnelle, unkomplizierte und besonders wirtschaftliche Montage des Leuchtstreifens unterstützt wird.In one embodiment, the extruded profile has an outer surface that is flat and self-adhesive. Using this self-adhesive outer surface, the light strip can be mounted together with the cover on the inside of the side wall without requiring any pre-treatment of the side wall, for example in the form of a clamping groove or in the form of screw holes, which would first have to be made in the side wall. The light strip can also be mounted in this way without having to handle additional elements such as screws, nails or the like, thus supporting a quick, uncomplicated and particularly economical installation of the light strip.

In einer Ausgestaltung weist das Kastenmöbel ein Scharnier auf, welches in an sich bekannter Weise mehrteilig aufgebaut ist und erstens ein Sockelelement aufweist, das an der Seitenwand befestigt ist, z.B. in einer Topfbohrung der Seitenwand aufgenommen ist. Zweitens weist das Scharnier ein Anschlusselement auf, welches den Anschluss zu der Fronttür schafft, indem es einerseits an dem Sockelelement festgelegt ist und andererseits gelenkig mit der Fronttür verbunden ist. Derartige Scharniere sind seit Jahrzehnten in der Möbelindustrie bekannt und weit verbreitet. Das Sockelelement befindet sich dabei in einem Abstand nach hinten von der Vorderkante der Seitenwand, und das Anschlusselement ist in der Art von dem Sockelelement getragen, dass es in einem Abstand zur Innenseite von der Seitenwand verläuft. Auf diese Weise wird ein Raum geschaffen, der sich in einer Richtung von der Vorderkante der Seitenwand nach hinten bis zum Sockelelement erstreckt, und der sich in einer Richtung quer dazu von der Innenseite der Seitenwand bis zu dem Anschlusselement erstreckt, und der einen Einbauraum definiert, durch den hindurch sich der Leuchtstreifen erstrecken kann.In one embodiment, the cabinet furniture has a hinge which is constructed in a known manner in several parts and firstly has a base element which is attached to the side wall, e.g. is accommodated in a cup hole in the side wall. Secondly, the hinge has a connecting element which creates the connection to the front door by being fixed to the base element on the one hand and being connected to the front door in an articulated manner on the other. Hinges of this type have been known and widely used in the furniture industry for decades. The base element is located at a distance to the rear from the front edge of the side wall, and the connecting element is carried by the base element in such a way that it runs at a distance from the inside of the side wall. In this way, a space is created which extends in one direction from the front edge of the side wall to the rear to the base element, and which extends in a direction transverse to this from the inside of the side wall to the connecting element, and which defines an installation space through which the light strip can extend.

In der Praxis weist ein solcher Raum, je nach Ausgestaltung des jeweiligen Scharniers, einen Querschnitt auf, der maximal 4 mal 8 mm groß ist. Leuchtstreifen mit ausreichend kleinen Querschnittsabmessungen sind handelsüblich, so dass ein solcher Leuchtstreifen problemlos neuerungsgemäß in dem Korpus montiert werden kann und sich ohne Unterbrechung über eine solche Höhe hinweg erstrecken kann, dass er dabei ein Scharnier passiert.In practice, such a space has a cross-section of no more than 4 x 8 mm, depending on the design of the respective hinge. Light strips with sufficiently small cross-section dimensions are commercially available, so that such a light strip can be easily installed in the body in accordance with the innovation and can extend without interruption over such a height that it passes through a hinge.

In vielen Fällen weist das Kastenmöbel lediglich eine einzige Fronttür auf, so dass lediglich eine einzige Seitenwand mit einem oder mehreren Scharnieren versehen ist. Durch die neuerungsgemäße Anordnung des Leuchtstreifens können solche Kastenmöbel problemlos innen beleuchtet werden, die eine zweiflüglige Fronttür und dementsprechend an beiden Seitenwänden Scharniere aufweisen.In many cases, the cabinet furniture only has a single front door, so that only one side wall is provided with one or more hinges. Thanks to the innovative arrangement of the light strip, cabinet furniture that has a double-leaf front door and hinges on both side walls can easily be illuminated from the inside.

Zu Gunsten einer möglichst gleichmäßigen Ausleuchtung des Innenraums erstreckt sich in einer Ausgestaltung der Leuchtstreifen praktisch über die gesamte Höhe der Innenseite der Seitenwand. Falls im Kastenmöbel einer oder mehrere Fachböden angeordnet sind, können auf diese Weise sämtliche Fächer des Kastenmöbels ausgeleuchtet werden.In order to ensure the most even illumination of the interior, a design of the light strips practically over the entire height of the inside of the side wall. If one or more shelves are arranged in the cabinet furniture, all of the compartments of the cabinet furniture can be illuminated in this way.

Weiterhin sind zugunsten einer möglichst gleichmäßigen Ausleuchtung des Innenraums in einer Ausgestaltung auf den Innenseiten beider Seitenwände jeweils nahe deren Vorderkanten Leuchtstreifen angeordnet, so dass eine einseitige Ausleuchtung mit einem dementsprechenden Schattenwurf vermieden wird.Furthermore, in order to ensure that the interior is illuminated as evenly as possible, light strips are arranged on the inside of both side walls near their front edges, so that one-sided illumination with the corresponding shadows is avoided.

Die Neuerung wird nachfolgend anhand der rein schematischen Darstellungen näher erläutert. Dabei zeigt

1 eine perspektivische Ansicht von vorn auf ein erstes Ausführungsbeispiel eines Kastenmöbels mit geöffneter Fronttür,
2 einen Querschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines Leuchtstreifens,
3 ein zweites Ausführungsbeispiel eines Leuchtstreifens, und
4 eine perspektivische Ansicht von oben auf die Innenseite einer Seitenwand sowie ein Scharnier eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Kastenmöbels.

The innovation is explained in more detail below using purely schematic illustrations.

1 a perspective view from the front of a first embodiment of a cabinet furniture with the front door open,
2 a cross-section through a first embodiment of a light strip,
3 a second embodiment of a light strip, and
4 a perspective view from above of the inside of a side wall and a hinge of a second embodiment of a cabinet furniture.

In 1 ist ein Kastenmöbel 1 dargestellt, mit einem Korpus 2, der einen Boden 3, einen Deckel 4, eine erste Seitenwand 5, eine gegenüberliegende zweite Seitenwand 6, eine Rückwand 7, zwei gläserne Fachböden 8 sowie eine Fronttür 9 aufweist. Die Fronttür 9 ist mittels zweier Scharniere 10 gelenkig mit der ersten Seitenwand 5 verbunden und in 1 in ihre Offenstellung dargestellt. Die beiden Seitenwände 5 und 6 weisen jeweils eine zum Betrachter gewandte Vorderkante 11 auf. Auf ihren beiden zueinander gewandten Innenseiten verläuft auf jeder der beiden Seitenwände 5 und 6 ein Leuchtstreifen 12 nahe der jeweiligen Vorderkante 11, wobei sich beide Leuchtstreifen 12 im Wesentlichen über die gesamte Höhe der Innenseite der jeweiligen Seitenwand 5, 6 erstrecken und der Leuchtstreifen 12 auf der ersten Seitenwand 5 teilweise von den Scharnieren 10 verdeckt ist.In 1 a cabinet furniture 1 is shown, with a body 2, which has a base 3, a lid 4, a first side wall 5, an opposite second side wall 6, a rear wall 7, two glass shelves 8 and a front door 9. The front door 9 is connected to the first side wall 5 by means of two hinges 10 and in 1 in their open position. The two side walls 5 and 6 each have a front edge 11 facing the viewer. On their two inner sides facing each other, a light strip 12 runs on each of the two side walls 5 and 6 near the respective front edge 11, whereby both light strips 12 extend essentially over the entire height of the inner side of the respective side wall 5, 6 and the light strip 12 on the first side wall 5 is partially covered by the hinges 10.

2 zeigt einen Querschnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel eines Leuchtstreifens 12. Der Leuchtstreifen 12 weist eine Grundplatte 14 auf, auf welcher erstens eine Vielzahl von LEDs 15 angeordnet ist sowie zweitens eine Blende 16. Die mit 15 gekennzeichnete LED enthält einerseits die eigentliche, Licht aussendende Diode sowie andererseits eine halbrunde, für Licht durchlässige Abdeckung, welche die äußere Form der dargestellten LED 15 bestimmte. Die Abdeckung dient auch dazu, den Lichtaustritt der Diode in Art einer optischen Linse zu lenken. Je nach Ausgestaltung der Abdeckung aus einem transparenten oder aus einem opaken Material erfolgt der Lichtaustritt zudem gebündelt oder in Art einer diffusen Lichtverteilung. Begrenzt durch die Grundplatte 14, kann der Lichtaustritt der LED 15 über einen Winkel von bis zu annähernd 180° erfolgen. Die Blende 16 ist in der Art ausgestaltet, dass der Lichtaustritt der LED 15 nur über einen geringen Ausschnitt dieses möglichen Ausstrahlungswinkels wirksam erfolgt. Die Blende 16 kann dabei nicht nur als Abschirmung der LED 15 wirken, sondern auch als Reflektor dienen, so dass der Wirkungsgrad des Leuchtstreifens 12 verbessert wird und möglichst viel Licht von dem Leuchtstreifen 12 in das Innere eines Möbelkorpus abgegeben werden kann. 2 shows a cross-section through a first embodiment of a light strip 12. The light strip 12 has a base plate 14 on which firstly a plurality of LEDs 15 are arranged and secondly a cover 16. The LED marked 15 contains on the one hand the actual light-emitting diode and on the other hand a semi-circular cover that is permeable to light and which determines the external shape of the LED 15 shown. The cover also serves to direct the light output of the diode in the manner of an optical lens. Depending on the design of the cover made of a transparent or opaque material, the light output is also bundled or in the manner of a diffuse light distribution. Limited by the base plate 14, the light output of the LED 15 can occur over an angle of up to approximately 180°. The cover 16 is designed in such a way that the light output of the LED 15 is only effective over a small section of this possible beam angle. The cover 16 can not only act as a shield for the LED 15, but can also serve as a reflector so that the efficiency of the light strip 12 is improved and as much light as possible can be emitted from the light strip 12 into the interior of a furniture body.

3 zeigt eine perspektivische Ansicht auf einen Ausschnitt eines zweiten Ausführungsbeispiels eines Leuchtstreifens 12. Eine LED 15 ist als längliches Band ausgestaltet, welches eine durchgehende, viele einzelne Dioden verbindende Abdeckung aufweist. Die Blende 16 ist bei diesem Ausführungsbeispiel als Strangpressprofil mit einem im wesentlichen U-förmigen Querschnitt ausgestaltet, wobei jedoch die beiden Seitenwangen des Strangpressprofils nicht gleich lang sind. Die in 3 unten dargestellte Seitenwange weist außen, in 3 also unten, eine plane Anlagefläche 17 auf, die zudem selbstklebend ausgestaltet ist, so dass der Leuchtstreifens 12 mit dieser Anlagefläche 17 auf die innere Oberfläche der ersten Seitenwand 5 des Korpus 2 geklebt werden kann. Die gegenüberliegende Seitenwange des Strangpressprofils ist im Querschnitt nicht nur kürzer als die Seitenwange, welche die Anlagefläche 17 bildet, sondern diese gegenüberliegende Seitenwange ist zu ihrem freien Ende hin nach außen abgewinkelt. Durch beide Maßnahmen wird bewirkt, dass der Lichtaustritt der LED 15 in 3 nach links und auch teilweise nach oben durch die Blende 16 verdeckt wird, der Lichtaustritt in 3 nach rechts sowie teilweise nach oben jedoch ermöglicht ist. 3 shows a perspective view of a section of a second embodiment of a light strip 12. An LED 15 is designed as an elongated strip, which has a continuous cover connecting many individual diodes. The cover 16 in this embodiment is designed as an extruded profile with a substantially U-shaped cross section, although the two side cheeks of the extruded profile are not the same length. The 3 The sidewall shown below points outwards, in 3 i.e. at the bottom, a flat contact surface 17, which is also self-adhesive, so that the light strip 12 can be glued to the inner surface of the first side wall 5 of the body 2 with this contact surface 17. The opposite side cheek of the extruded profile is not only shorter in cross-section than the side cheek which forms the contact surface 17, but this opposite side cheek is angled outwards towards its free end. Both measures ensure that the light emission of the LED 15 in 3 to the left and also partially upwards is covered by the aperture 16, the light exit in 3 to the right and partly upwards is possible.

4 zeigt eine perspektivische Ansicht auf die Innenfläche einer ersten Seitenwand 5 und auf ein Scharnier 10, an welchem eine Fronttür 9 gehalten ist. Weiter unten ist ein Boden 3 erkennbar. Das Scharnier 10 weist erstens ein Sockelelement 18 auf und zweitens ein Anschlusselement 19. Das Sockelelement 18 ist an der ersten Seitenwand 5 festgeschraubt, und dass Anschlusselement 19 ist lösbar an dem Sockelelement 18 in Art einer Clips- oder Schnappverbindung gehalten, so dass die Fronttür 9 werkzeuglos von der ersten Seitenwand 5 abgenommen werden kann. Mithilfe von mehreren Stellschrauben 20, von denen eine in 4 ersichtlich ist, kann das Anschlusselement 19 in Bezug auf das Sockelelement 18 ausgerichtet und justiert werden, um auf diese Weise die Position der Fronttür 9 am Möbelkorpus einstellen zu können. 4 shows a perspective view of the inner surface of a first side wall 5 and of a hinge 10, on which a front door 9 is held. A base 3 can be seen further down. The hinge 10 has firstly a base element 18 and secondly a connection element 19. The base element 18 is screwed to the first side wall 5, and the connection element 19 is detachably held on the base element 18 in the manner of a clip or snap connection, so that the front door 9 can be removed from the first side wall 5 without tools. With the help of several adjusting screws 20, one of which is in 4 As can be seen, the connecting element 19 can be arranged in relation to the Base element 18 must be aligned and adjusted in order to be able to adjust the position of the front door 9 on the furniture body.

Zwischen einerseits der Vorderkante 11 der ersten Seitenwand 5 sowie dem Sockelelement 18 und zwischen andererseits der Innenseite der ersten Seitenwand 5 und dem Anschlusselement 19 ergibt sich ein gestrichelt angedeuteter Raum 21 als Freiraum, der einen Einbauraum darstellt, durch welchen ein Leuchtstreifen 12 verlaufen kann. Bei dem Ausführungsbeispiel der 1 verläuft der Leuchtstreifen 12 auf der Innenseite der ersten Seitenwand 5 auf diese Weise zwischen der Seitenwand 5 und den Anschlusselementen 19 der beiden Scharniere 10.Between the front edge 11 of the first side wall 5 and the base element 18 on the one hand and between the inside of the first side wall 5 and the connection element 19 on the other hand, a space 21 indicated by dashed lines is created as a free space, which represents an installation space through which a light strip 12 can run. In the embodiment of the 1 the light strip 12 runs on the inside of the first side wall 5 in this way between the side wall 5 and the connecting elements 19 of the two hinges 10.

Bezugszeichen:Reference symbol:

11: Kastenmöbelcabinet furniture
22: Korpuscorpus
33: BodenFloor
44: DeckelLid
55: Erste Seitenwandfirst side wall
66: Zweite Seitenwandsecond side wall
77: Rückwandback wall
88: Fachbodenshelf
99: Fronttürfront door
1010: Scharnierhinge
1111: Vorderkanteleading edge
1212: Leuchtstreifenlight strips
1414: Grundplattebase plate
1515: LEDLED
1616: Blendeaperture
1717: Anlageflächecontact surface
1818: Sockelelementbase element
1919: Anschlusselementconnecting element
2020: Stellschraubeadjusting screw
2121: RaumSpace

Claims

Cabinet furniture (1), • with a body (2) which has a base (3), a lid (4) and two side walls (5, 6), • wherein the side walls (5, 6) each have an outer side facing away from the opposite side wall (5, 6), an inner side facing the opposite side wall (5, 6) and a front edge (11), • and with a front door (9) which is arranged close to the front edges (11) of the side walls (5, 6) and is pivotally held on one of the two side walls (5, 6) by means of at least one hinge (10), • and with an upright, light-emitting luminous strip (12) arranged inside the body (2), characterized in that the luminous strip (12) runs on the inside of the side wall (5, 6) provided with the hinge (10) close to the front edge (11) of this side wall (5, 6) in front of the hinge (10).

cabinet furniture according to claim 1 , characterized in that the light strip (12) has a cover (16) which dampens or blocks light emerging to the front and allows light to emerge to the rear.

cabinet furniture according to claim 2 , characterized in that the diaphragm (16) also attenuates or blocks light which is directed towards the opposite region of the opposite side wall (5, 6).

cabinet furniture according to claim 2 or 3 , characterized in that the cover (16) is formed by an extruded profile which has a substantially J- or U-shaped cross-section.

cabinet furniture according to claim 4 , characterized in that the extruded profile has a contact surface (17) which is flat and self-adhesive.

Cabinet furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the hinge (10) • has a base element (18) which is fastened to the side wall (5, 6), • and a connecting element (19) which is fixed on the one hand to the base element (18) and on the other hand is connected in an articulated manner to the front door (9), wherein • the base element (18) is fastened to this side wall (5, 6) at a distance to the rear from the front edge (11) of this side wall (5, 6), • and the connecting element (19) runs between the base element (18) and the front edge (11) of the side wall (5, 6) at a distance from the inside of the side wall (5, 6), and wherein the light strip (12) runs on the inside of the side wall (5, 6) and through the space (21) which is formed by the front edge (11) of the side wall (5, 6), the inside of the side wall (5, 6), the base element (18) and the connecting element (19) is limited.

cabinet furniture according to claim 6 , characterized in that the space (21) has a cross-section which is a maximum of 4 x 8 mm.

Cabinet furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the front door (9) is designed with two leaves and each of the two door leaves is held pivotably on a respective side wall (5, 6) by means of at least one hinge (10).

Cabinet furniture according to one of the preceding claims, characterized in that the light strip (12) extends over substantially the entire height of the inside of the side wall (5, 6).

Cabinet furniture according to one of the preceding claims, characterized in that light strips (12) run on the inner sides of both side walls (5, 6) close to their front edges (11).