DE202024000526U1

DE202024000526U1 - Pit Lid for airfield refueling

Info

Publication number: DE202024000526U1
Application number: DE202024000526.7U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2024-03-18
Filing date: 2024-03-18
Publication date: 2024-05-29
Anticipated expiration: 2034-03-19

Abstract

Kanaldeckel mit einer Oberseite, einer Unterseite und einem rundlichen Umfangsrand, wobei eine Deckelplatte im Wesentlichen die Oberseite und die Unterseite ausbildet, wobei sich auf der Oberseite ein bis maximal zwei Mulden und auf der Unterseite der Deckelplatte eine Kuppeldesign mit einer Wabenstruktur vom Zentrumsbereich nach außen in Richtung des Umfangrands erstrecken und aus Aluminium gegossen ist.

Manhole cover with a top, a bottom and a rounded peripheral edge, wherein a cover plate essentially forms the top and the bottom, wherein on the top there are one to a maximum of two troughs and on the bottom of the cover plate there is a dome design with a honeycomb structure extending from the center region outwards towards the peripheral edge and is cast from aluminum.

Description

Kanaldeckel üblicher Bauweise in Verkehrsflächen im Schwerlastbereich, hier Flugfeldern und Industrieflächen haben ein hohes Gewicht um Lasten, die beim Überrollen von Flugzeugen auftreten können, zu widerstehen und erfüllen nicht die gesetzlichen Vorgaben des Arbeitsschutzes. Maximale Lasten für Häufiges Heben Frauen Männer 15 bis 18 Jahre 10 kg 20 kg 19 bis 45 Jahre 10 kg 30 kg >45 Jahre Jahre 10 kg 25 kg Quelle: nach Hettinger, 1982 (Empfehlung des Bundesministers für Arbeit u. Sozialordnung, veröffentlicht im Bundesarbeitsblatt 1981111, S.96 )Manhole covers of the usual design in traffic areas in the heavy load sector, in this case airfields and industrial areas, have a high weight in order to withstand loads that can occur when aircraft roll over them and do not meet the legal requirements of occupational health and safety. Maximum loads for Frequent lifting Women Men 15 to 18 years 10kg 20kg 19 to 45 years 10kg 30kg >45 years years 10kg 25kg Source: after Hettinger, 1982 (Recommendation of the Federal Minister of Labour and Social Affairs, published in the Federal Labour Gazette 1981111, p.96 )

In Europa findet die EN124-1&3: Lastklasse F900, das bedeutet, dass die Kanaldeckel eine Last von 90to unbeschadet tragen müssen, Anwendung.In Europe, EN124-1&3: load class F900 applies, which means that the manhole covers must be able to bear a load of 90 tons without damage.

Die Erfindung betrifft Kanaldeckel mit einem Durchmesser von 18 & 20 Zoll gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1, eine Schachtbauwerksabdeckung hiermit nach Anspruch 9, eine Zapfstelle jeglicher Art hiermit nach Anspruch 10, eine Verkehrsfläche hiermit nach Anspruch 11 und die Verwendung des Kanaldeckels auf Verkehrsflächen im Schwerlastbereich wie Hafenanlagen, auf Flugfeldern oder Industriehallen nach Anspruch 12.The invention relates to manhole covers with a diameter of 18 & 20 inches according to the preamble of claim 1, a manhole structure cover herewith according to claim 9, a tapping point of any kind herewith according to claim 10, a traffic area herewith according to claim 11 and the use of the manhole cover on traffic areas in the heavy load area such as port facilities, on airfields or industrial halls according to claim 12.

Kanaldeckel werden in Verkehrsflächen eingesetzt, um Zapfstellen jeglicher Art (Daten, Strom, Treibstoffe, etc.) zu sichern und vor äußeren Einflüssen zu schützen. Da die Kanaldeckel beim Einsatz auf Verkehrsflächen im Schwerlastbereich wie Hafenanlagen, auf Flugfeldern oder Industriehallen, ständig geöffnet und geschlossen werden müssen, um Zugang zu den Zapfstellen jeglicher Art zu ermöglichen sind Kanaldeckel üblicher Bauart zu schwer und erfüllen nicht die Anforderungen wie in der Beschreibung zu [001] angegeben.Manhole covers are used in traffic areas to secure all types of tapping points (data, power, fuel, etc.) and to protect them from external influences. Since the manhole covers must be constantly opened and closed when used on traffic areas in heavy-duty areas such as port facilities, airfields or industrial halls in order to allow access to all types of tapping points, manhole covers of conventional design are too heavy and do not meet the requirements as stated in the description of [001].

Aus DE 295 13 121 U1 , DE 20 2009 012 825 U1 und DE 695 12 889 T2 sind jeweils Aluminiumabdeckungen für Schächte bekannt. Diese sind insbesondere rundlich mit einer Oberseite, einer Unterseite und einem rundlichen Umfangsrand, wobei eine Deckelplatte im Wesentlichen die Oberseite und die Unterseite ausbildet. Außerdem ist ein Schachtrahmen hierfür angegeben, welcher die rundliche Aluminiumabdeckung aufnimmt. Auf der Unterseite der Deckelplatte gemäß DE 295 13 121 U1 ist eine Mehrzahl an Versteifungsrippen ausgebildet, die parallel zueinander beabstandet angeordnet sind.Out of DE 295 13 121 U1 , DE 20 2009 012 825 U1 and DE 695 12 889 T2 Aluminum covers for shafts are known. These are in particular round with a top, a bottom and a rounded peripheral edge, with a cover plate essentially forming the top and the bottom. In addition, a shaft frame is specified for this, which accommodates the rounded aluminum cover. On the underside of the cover plate according to DE 295 13 121 U1 a plurality of stiffening ribs are formed, which are arranged parallel to one another and spaced apart.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Kanaldeckel bereitzustellen, der komfortabel offen- und schließbar ist und eine hohe Last aufnehmen kann.The object of the invention is to provide a manhole cover that can be easily opened and closed and can bear a high load.

Die Aufgabe wird durch einen Kanaldeckel mit den im Anspruch 1 angegebenen Merkmalen sowie durch eine Kanalabdeckung gemäß Anspruch 9, eine Hydranten Box gemäß Anspruch 10, einer Verkehrsfläche gemäß Anspruch 11 und einer Verwendung eines Kanaldeckel gemäß Anspruch 12 gelöst. Ausgestaltungen sind Gegenstand der Ansprüche 2 bis 8.The object is achieved by a manhole cover with the features specified in claim 1 and by a manhole cover according to claim 9, a hydrant box according to claim 10, a traffic area according to claim 11 and a use of a manhole cover according to claim 12. Embodiments are the subject of claims 2 to 8.

Die Erfindung betrifft einen Kanaldeckel aus Aluminium mit einer Oberseite, einer Unterseite und einem rundlichen Umfangsrand, wobei eine Deckelplatte im Wesentlichen die Oberseite und die Unterseite ausbildet. Unter Aluminium sollen neben reinem Aluminium auch Aluminiumlegierungen verstanden werden. Die Unterseite der Deckelplatte zeichnet sich durch gewölbtes Design (Kuppel) in Verbindung mit einer Wabenstruktur welches sich vom Zentrumsbereich symmetrisch in Richtung des Umfangsrands erstreckt aus. Am Umfangrand befinden sich exakt vier durch jeweils zwei Schrauben befestigte auswechselbare Standfüße aus Aluminium, um den Kanaldeckel vor Verschmutzung und Verschleiß durch Bewegung auf der Verkehrsfläche zu schützen.The invention relates to a manhole cover made of aluminum with a top, a bottom and a rounded peripheral edge, with a cover plate essentially forming the top and the bottom. In addition to pure aluminum, aluminum is also understood to mean aluminum alloys. The underside of the cover plate is characterized by a curved design (dome) in conjunction with a honeycomb structure that extends symmetrically from the center area towards the peripheral edge. On the peripheral edge there are exactly four replaceable aluminum feet, each attached with two screws, to protect the manhole cover from dirt and wear caused by movement on the traffic area.

Mit der Erfindung wird erreicht, dass der Kanaldeckel durch Optimierung der Festigkeit mittels einer gleichmäßige Spannungsverteilung durch das Kuppeldesign unter Berücksichtigung einer Wabenstruktur die EN124 1 &3: Lastklasse F900 unter Einhaltung des maximalen zulässigen Gewichtes, 20 kg bei einem 18 Zoll und 25 kg bei einem 20 Zoll Durchmesser des Kanaldeckels gemäß der Beschreibung [001] erfüllt.The invention achieves that the manhole cover complies with EN124 1 & 3: load class F900 by optimizing the strength by means of a uniform stress distribution through the dome design taking into account a honeycomb structure while maintaining the maximum permissible weight, 20 kg for an 18 inch and 25 kg for a 20 inch diameter of the manhole cover according to the description [001].

Vorteilhaft hieran ist, dass ein sehr leichter und dennoch äußerst steifer Kanaldeckel geschaffen ist. Dieser lässt sich aufgrund des geringen Gewichts komfortabel, insbesondere auch ohne Werkzeug, welches bei Vergessen auf den Verkehrsflächen zu Schäden führen könnte, betätigen. Der Kanaldeckel mit einem Durchmesser von 18 Zoll sollte zwischen 17 kg und 20 kg, der 20" Kanaldeckel mit einem Scharnier auf der einen Seite und einer Mulde auf der anderen Oberseite des Deckels zwischen 22 kg und 25 kg wiegen.The advantage of this is that a very light and yet extremely rigid manhole cover is created. Due to its low weight, it can be operated comfortably, especially without tools, which could cause damage if left on the traffic areas. The manhole cover with a diameter of 18 inches should weigh between 17 kg and 20 kg, the 20" manhole cover with a hinge on one side and a recess on the other top of the cover should weigh between 22 kg and 25 kg.

Im Speziellen können in der Oberseite wenigstens eine oder wenigstens zwei Mulden zum Anheben des Kanaldeckels per Hand oder mit Werkzeug ausgebildet sein. Die Mulden sind für das Handling hilfreich.In particular, at least one or at least two recesses can be formed in the top for lifting the manhole cover by hand or with tools. The recesses are helpful for handling.

Vor allem für einen Einsatz für Zapfstellen jeglicher Art sind, ist eine Ausgestaltung von Vorteil, gemäß der am Umfangsrand eine Dichtungsnut ausgebildet ist. Ein Aus- und Eintritt von Fremdstoffen und Dämpfen lässt sich so verhindern. In dieser Dichtungsnut kann insbesondere ein Dichtring sitzen.A design in which a sealing groove is formed on the peripheral edge is particularly advantageous for use in any type of dispensing point. This prevents foreign substances and vapors from entering or escaping. A sealing ring can be placed in this sealing groove.

Weitere Merkmale, Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus dem Wortlaut der Ansprüche sowie aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnungen. Es zeigen:

1 eine perspektivische Ansicht einer Oberseite eines Kanaldeckels in teilweiser transparenter Darstellung der Erfindung des Schutzanspruches zu 1 bis 12;
2 eine Ansicht einer Unterseite eines Kanaldeckels in teilweiser transparenter Darstellung der Erfindung des Schutzanspruches zu 1 bis 12;
3 eine Schnittansicht eines Kanaldeckels in teilweiser transparenter Darstellung der Erfindung des Schutzanspruches zu 1 bis 12; und
4 eine Seitenansicht eines Kanaldeckels in teilweiser transparenter Darstellung der Erfindung des Schutzanspruches zu 1 bis 12.

Further features, details and advantages of the invention emerge from the wording of the claims and from the following description of embodiments with reference to the drawings. They show:

1 a perspective view of an upper side of a manhole cover in a partially transparent representation of the invention of claims 1 to 12;
2 a view of an underside of a manhole cover in a partially transparent representation of the invention of claims 1 to 12;
3 a sectional view of a manhole cover in a partially transparent representation of the invention of the protection claims 1 to 12; and
4 a side view of a manhole cover in a partially transparent representation of the invention of claims 1 to 12.

In den 1, 2, 3 und 4 ist jeweils ein Kanaldeckel einer gleichen Bauart gezeigt. Gleiche Bezugszeichen weisen daher auf gleichartige Merkmale und die Figuren werden zusammenbeschrieben.In the 1 , 2 , 3 and 4 In each case, a manhole cover of the same design is shown. The same reference numerals therefore indicate similar features and the figures are described together.

Der Kanaldeckel hat eine Oberseite (siehe 1) eine Unterseite (siehe 2) und einem rundlichen, nämlich kreisförmigen Umfangsrand. Auf der Unterseite (siehe 2) ist das Kuppeldesign mit einer Wabenstruktur von einem Zentrumsbereich nach außen in Richtung des Umfangsrands. Im Bereich des Umfangsrands aber beabstandet hiervon sind auf der Unterseite vier Standfüße gleichverteilt über dem Umfang ausgebildet. Wie 1 entnehmbar ist, sind in der Oberseite zwei Mulden. hier insbesondere zum Anheben des Kanaldeckels je eine per Hand, ausgebildet.The manhole cover has a top (see 1 ) a subpage (see 2 ) and a rounded, namely circular, peripheral edge. On the underside (see 2 ) is the dome design with a honeycomb structure from a central area outwards towards the peripheral edge. In the area of the peripheral edge but spaced from it, four feet are formed on the underside, evenly distributed over the circumference. Like 1 can be removed, there are two recesses in the top, one in particular for lifting the manhole cover by hand.

Wie man außerdem in den 3 und 4 sieht, ist am Umfangsrand eine Dichtungsnut ausgebildet. In diese Dichtungsnut lässt sich ein Dichtring einsetzen. Eine praxisgerechte Ausgestaltung kann einen Durchmesser von 45 cm und 60 cm, eine Deckelstärke von 4 cm bis 10 cm und eine Einsetztiefe zwischen 4 cm und 10 cm aufweisen.How to also get to the 3 and 4 As can be seen, a sealing groove is formed on the peripheral edge. A sealing ring can be inserted into this sealing groove. A practical design can have a diameter of 45 cm and 60 cm, a cover thickness of 4 cm to 10 cm and an insertion depth of between 4 cm and 10 cm.

Die Erfindung ist nicht auf eine der vorbeschriebenen Ausführungsformen beschränkt, sondern in vielfältiger Weise abwandelbar.The invention is not limited to one of the embodiments described above, but can be modified in many ways.

So ist es insbesondere möglich, dass der Kanaldeckel Teil einer Abdeckung eines Schachtbauwerkes mit einem Einbaurahmen ist, wobei der Kanaldeckel mit der Oberseite nach oben weisend in dem Einbaurahmen sitzt. Eine solche Abdeckung mit einem Kanaldeckel eines Schachtbauwerkes insbesondere einer Hydranten Box ist zur Unterflurmontage geeignet.In particular, it is possible for the manhole cover to be part of a cover of a shaft structure with an installation frame, with the manhole cover sitting in the installation frame with the top side facing upwards. Such a cover with a manhole cover of a shaft structure, in particular a hydrant box, is suitable for underground installation.

Weiterhin kann ein Schachtbauwerk jeglicher Art insbesondere einer Hydranten Box mit einer solchen Kanaldeckelabdeckung ausgebildet werden, indem eine Zapfstelle jeglicher Art in oder unter dem Einbaurahmen angeordnet und vom Kanaldeckel öffenbar abgedeckt wird.Furthermore, a shaft structure of any kind, in particular a hydrant box, can be constructed with such a manhole cover by arranging a tapping point of any kind in or under the installation frame and covering it with the manhole cover in an openable manner.

Im Zusammenbau lässt sich eine Verkehrsfläche mit einem Fahrbahnbelag ausbilden, in der ein solches Schachtbauwerk flächenbündig mit der Oberseite des Kanaldeckels angeordnet ist.When assembled, a traffic area with a road surface can be formed in which such a shaft structure is arranged flush with the top of the manhole cover.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDED IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant was generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA accepts no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 29513121 U1 [0005]
DE 202009012825 U1 [0005]
EN 69512889 T2 [0005]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

Hettinger, 1982 (Recommendation of the Federal Minister of Labour and Social Affairs, published in the Federal Labour Gazette 1981111, p.96 [0001]

Claims

Manhole cover after Claim 1 , characterized in that the underside is completely symmetrical from the central area to the peripheral edge by a dome design, see 2 and 3 , is trained.

Manhole cover after one of the Claims 1 or 2 , characterized in that the underside in addition to the dome design has a honeycomb structure, see 2 and 3 , which is completely symmetrical from the center area to the peripheral edge.

Manhole cover after one of the Claims 1 until 3 , characterized in that at least one or at least two recesses are formed in the upper side for lifting the manhole cover by hand or with tools.

Manhole cover according to one of the preceding claims, characterized in that the peripheral edge is oval or circular.

Manhole cover according to one of the preceding claims, characterized in that a sealing groove is formed on the peripheral edge.

Manhole cover after Claim 6 , characterized in that a sealing ring is seated in the sealing groove.

Manhole cover according to one of the preceding claims, characterized in that at least four or exactly four feet which can be mounted by means of screws are formed in the region of the peripheral edge on the underside.

Manhole covers of any kind, in particular hydrant boxes with a mounting frame and a manhole cover according to one of the preceding claims, which sits in the mounting frame with the top side facing upwards.

Shaft structures, especially hydrant boxes with manhole cover according to Claim 9 and a tap of any kind, which is arranged in or under the installation frame and is covered by the manhole cover that can be opened.

Traffic area with a road surface in which a shaft structure, in particular a hydrant box according to Claim 10 is flush with the top of the manhole cover.

Use of a manhole cover according to one of the Claims 1 until 11 on a traffic area for heavy loads, particularly an airfield, as a cover for a filling station of any kind.