DE202012009900U1

DE202012009900U1 - Label with pocket for pants, which is used to hold credit cards and the like. suitable is

Info

Publication number: DE202012009900U1
Application number: DE201220009900
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: De Albertis Marco It; RAMONDO, FRANCESCA, IT
Priority date: 2011-10-18
Filing date: 2012-10-16
Publication date: 2012-12-11
Anticipated expiration: 2022-10-17
Also published as: ITTO20110110U1; FR2981249A3; FR2981249B3

Abstract

Etikett für Hosen, dadurch gekennzeichnet, dass es eine vordere Wand (22) und eine hintere Wand (24) umfasst, zwischen welchen zumindest eine Tasche (26, 28) definiert ist, welche Abmessungen aufweist, die jenen einer Standard-Kreditkarte entsprechen.A label for pants, characterized in that it comprises a front wall (22) and a rear wall (24) between which at least one pocket (26, 28) is defined which has dimensions corresponding to those of a standard credit card.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Etikett. Das Etikett ist ein Etikett von rechteckiger Form, welches die Marke des Produkts oder eventuell andere dekorative Elemente aufweist. Das Etikett wird im allgemeinen auf dem Taillenband der Hose angebracht, normalerweise auf dem hinteren Teil oberhalb der rechten Gesäßtasche. Das Etikett kann ebenfalls auf dem hinteren Mittelteil des Taillenbandes oder oberhalb der linken Gesäßtasche angebracht werden.The present invention relates to a label. The label is a rectangular-shaped label bearing the mark of the product or possibly other decorative elements. The label is generally applied to the waistband of the pants, usually on the back above the right back pocket. The label may also be applied to the rear center portion of the waistband or above the left back pocket.

Bei den gegenwärtigen Lösungen hat das Etikett hauptsächlich eine dekorative Funktion. In einigen Fällen ist das Etikett auf das Taillenband der Hose entlang seiner größeren Seiten so aufgenäht, dass es eine Schlaufe bildet, welche das Einführen des Gürtels unterhalb des Etiketts ermöglicht. In diesem Fall fungiert das Etikett auch als Gürtelschlaufe.In current solutions, the label has mainly a decorative function. In some cases, the label is sewn onto the waistband of the pants along its larger sides so as to form a loop which allows the belt to be inserted underneath the label. In this case, the label also acts as a belt loop.

Das Etikett gemäß der vorliegenden Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass es eine hintere Wand und eine vordere Wand aufweist, zwischen welchen zumindest eine Tasche definiert ist, deren Abmessungen jenen einer Standard-Kreditkarte entsprechen.The label according to the present invention is characterized in that it has a rear wall and a front wall, between which is defined at least one pocket whose dimensions correspond to those of a standard credit card.

Die vorliegende Erfindung ergibt sich aus der Feststellung, dass die Etiketten für Hosen Abmessungen haben, welche perfekt mit jenen von Standard-Kreditkarten kompatibel sind. Indem man das Etikett mit zwei untereinander verbundenen Wänden und einer offenen Wand entsprechend anpasst, ist es somit möglich, eine oder mehrere Karten mit Abmessungen, die jenen der Standard-Kreditkarten entsprechen, in das Innere des Etiketts hineinzustecken. Die Abmessungen der Standard-Kreditkarten sind auch dieselben wie die Abmessungen des Führerscheins im Kartenformat und einer großen Vielfalt von Karten.The present invention will be apparent from the discovery that the labels for pants have dimensions that are perfectly compatible with those of standard credit cards. Thus, by adapting the label with two interconnected walls and an open wall, it is possible to insert one or more cards of dimensions corresponding to those of the standard credit cards into the inside of the label. The dimensions of the standard credit cards are also the same as the dimensions of the license in card format and a wide variety of cards.

Normalerweise werden der Führerschein, die Kreditkarten und verschiedene Typen von Karten vom Besitzer in der Brieftasche aufbewahrt. Es kommt aber oft vor, dass jemand die Brieftasche wegen der Gefahr, dass diese gestohlen werden oder verloren gehen könnte, nicht bei sich tragen möchte, vor allem im Sommer, wenn man keine Jacken oder Westen trägt, welche Taschen haben, in denen die Brieftasche auf sicherere Weise verstaut werden kann. Wenn der Benutzer die Brieftasche nicht bei sich trägt, ist es trotzdem oft notwendig, wenigstens den Führerschein und zumindest eine Bezahlkarte (Kreditkarte oder Bank-Automat-Karte) dabei zu haben. Wenn diese Karten in die hinteren Taschen der Hose gesteckt werden, werden sie leicht beschädigt, weil sie sich jedesmal verbiegen, wenn die Person sich setzt.Usually the driver's license, credit cards and various types of cards are kept in the wallet by the owner. However, it often happens that someone does not want to carry the wallet because of the risk that it might be stolen or lost, especially in the summer when you do not wear jackets or vests that have pockets in which the wallet is can be stowed in a safer way. Nevertheless, if the user does not carry the wallet, it is often necessary to have at least the driver's license and at least one payment card (credit card or ATM machine). When these cards are put in the back pockets of the pants, they are easily damaged because they bend each time the person sits down.

Dank der vorliegenden Erfindung kann der Benutzer, wenn er die Brieftasche nicht bei sich tragen will, den Führerschein und eine Bezahlkarte in das Etikett der Hose stecken. Die Positionierung der Karten im Inneren des Etiketts bewahrt die Karten vor Beschädigungen, da das Etikett in einem Teil der Hose positioniert ist, der sich nicht verbiegt, wenn sich die Person setzt.Thanks to the present invention, the user, if he does not want to carry the wallet with him, put the driver's license and a payment card in the label of the pants. The positioning of the cards inside the label keeps the cards from being damaged, as the label is positioned in a part of the pants that does not bend when the person sits down.

Gemäß der vorliegenden Erfindung kann das Etikett mit Verschlussmitteln verschiedenen Typs versehen sein, um den offenen Seitenrand zu verschließen, durch welchen die Karten hineingesteckt oder herausgenommen werden.According to the present invention, the label may be provided with closure means of various types to close the open side edge through which the cards are inserted or removed.

Weitere Merkmale und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden im Laufe der folgenden detaillierten Beschreibung offensichtlich, die lediglich als nicht beschränkendes Beispiel gegeben wird, mit Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen, in welchen: Other features and advantages of the present invention will become apparent in the course of the following detailed description, given by way of non-limiting example only, with reference to the accompanying drawings, in which:

die 1 eine perspektivische Ansicht einer mit einem erfindungsgemäßen Etikett versehenen Hose ist, undthe 1 is a perspective view of provided with a label according to the invention pants, and

die 2 eine perspektivische Ansicht gemäß des Pfeils II der 1 eines Etiketts gemäß der vorliegenden Erfindung ist.the 2 a perspective view according to the arrow II of 1 a label according to the present invention.

Mit Bezugnahme auf 1 wird mit 10 eine Hose gezeigt, welche mit einem Etikett 12 gemäß der vorliegenden Erfindung versehen ist. Die Hose 10 hat ein Taillenband 14, welches mit Schlaufen 16 ausgestattet ist. Die 1 zeigt das Etikett 12 in seiner üblichsten Anbringung, d. h. auf der Höhe des Taillenbandes 14 oberhalb der rechten Gesäßtasche. Das Etikett 12 kann jedoch an anderen Stellen angebracht werden, zum Beispiel im mittleren hinteren Teil des Taillenbandes 14, oder oberhalb der linken Gesäßtasche. Alternativ könnte das Etikett 14 auch in anderen Bereichen der Hose angebracht werden, zum Beispiel auf einem Hosenbein.With reference to 1 will with 10 a pants shown with a label 12 provided according to the present invention. The pants 10 has a waistband 14 which with loops 16 Is provided. The 1 shows the label 12 in its most common attachment, ie at the height of the waistband 14 above the right back pocket. The label 12 However, it can be applied elsewhere, for example in the middle back of the waistband 14 , or above the left back pocket. Alternatively, the label could 14 also be applied in other areas of the pants, for example on a trouser leg.

Mit Bezug auf die 2 hat das Etikett 12 gemäß der vorliegenden Erfindung eine rechteckige Form mit zwei größeren Seiten 18', 18'' und zwei kleineren Seiten 20', 20''. Das Etikett hat eine vordere Wand 22 und eine hintere Wand 24. Die beiden Wände 22, 24 sind untereinander auf drei Seiten verbunden und haben eine offene Seite, um zwischen den beiden Seiten 22, 24 zumindest eine Tasche zu bilden mit Abmessungen, die jenen einer Standard-Kreditkarte entsprechen. In dem Beispiel, welches in der 2 gezeigt wird, ist zwischen den beiden Wänden 22, 24 ein Trennelement 26 angeordnet, damit zwischen den Wänden 22, 24 zwei Taschen 28, 30 gebildet werden, von denen jede die Abmessungen entsprechend jenen einer Standard-Kreditkarte hat.With reference to the 2 has the label 12 according to the present invention, a rectangular shape with two larger sides 18 ' . 18 '' and two smaller pages 20 ' . 20 '' , The label has a front wall 22 and a back wall 24 , The two walls 22 . 24 are connected to each other on three sides and have an open side to between the two sides 22 . 24 to form at least one bag with dimensions that correspond to those of a standard credit card. In the example, which in the 2 is shown is between the two walls 22 . 24 a separating element 26 arranged so that between the walls 22 . 24 two pockets 28 . 30 each having the dimensions corresponding to those of a standard credit card.

In dem Beispiel, welches in der 2 dargestellt ist, sind die vordere Wand 22 und die hintere Wand 24 untereinander entlang der größeren Seite 18', 18'' und entlang der kleineren Seite 20' verbunden. Die kleinere Seite 20' bildet eine Öffnung zum Hineinstecken und Herausnehmen von Karten 32, 34 im Inneren der Taschen 28, 30.In the example, which in the 2 is shown are the front wall 22 and the back wall 24 with each other along the larger side 18 ' . 18 '' and along the smaller side 20 ' connected. The smaller side 20 ' forms an opening for inserting and removing cards 32 . 34 inside the bags 28 . 30 ,

Die zwei Wände 22, 24 können aus Gewebefolie, Leder, Plastikmaterial oder irgendeinem anderen Material bestehen, welches zur Verwirklichung von Etiketten für Hosen verwendet wird. Die zwei Wände 22, 24 können miteinander mittels einer Naht, einer Lötung oder durch Verklebung verbunden sein. Die zwei Wände 22, 24 könnten auch aus einer einzigen Folie gebildet sein, welche entlang einer Seite in sich gefaltet ist, wobei die beiden Krempen miteinander auf zwei Seiten verbunden sind. Das Trennelement 26 zwischen den beiden Wänden 22, 24 (welches optional ist) kann aus einer dünnen Gewebefolie, aus Plastikmaterial oder irgendeinem anderen Material bestehen, welches geeignet ist, um eine Trennung zwischen den beiden Taschen 28, 30 zu bilden.The two walls 22 . 24 can be made of fabric film, leather, plastic material or any other material used to make up labels for pants. The two walls 22 . 24 can be connected to each other by means of a seam, a soldering or by gluing. The two walls 22 . 24 could also be formed from a single sheet which is folded in along one side, the two brims being connected to each other on two sides. The separating element 26 between the two walls 22 . 24 (which is optional) may consist of a thin fabric sheet, plastic material or any other material suitable for separating the two pockets 28 . 30 to build.

Das Etikett 12 kann an der Hose 10 in verschiedener Weise befestigt sein. Das Etikett 12 kann entlang der beiden größeren Seiten 18', 18'' an den Taillenbund 14 der Hose genäht sein, um eine Schlaufe zwischen der hinteren Wand 24 und dem Taillenbund 14 zu bilden, wie bei den Etiketten herkömmlichen Typs. Alternativ kann die hintere Fläche 24 entlang vier Seiten auf den Taillenbund 14 aufgenäht sein. Als letzte Alternative könnte das Etikett an der Hose mittels Befestigungselementen vom Typ Klettverschluss befestigt sein, welche auf der hinteren Wand 24 und an der Hose 10 angebracht sind.The label 12 can on the pants 10 be attached in different ways. The label 12 Can along the two bigger sides 18 ' . 18 '' to the waistband 14 the pants are sewn to a loop between the back wall 24 and the waistband 14 to form, as with the labels of conventional type. Alternatively, the back surface 24 along four sides on the waistband 14 be sewn on. As a last alternative, the label on the pants could be fastened by means of Velcro fasteners, which are on the back wall 24 and on the pants 10 are attached.

Das Etikett 12 könnte auch als „Bügel” geformt sein, welcher auf dem oberen Rand des Taillenbundes 14 aufsitzt, und wobei ein Teil des Etiketts innerhalb des Taillenbundes 14 und ein Teil des Etiketts auf der äußeren Seite des Taillenbundes 14 angebracht ist. In diesem Fall könnten die Taschen 26, 28 beliebig auf dem äußeren Teil des Etiketts, auf dem inneren Teil des Etiketts oder auf beiden Teilen des Etiketts vorgesehen sein.The label 12 could also be shaped as a "hanger" which is on the top edge of the waistband 14 is seated, and being part of the label within the waistband 14 and part of the label on the outer side of the waistband 14 is appropriate. In this case, the bags could 26 . 28 be provided anywhere on the outer part of the label, on the inner part of the label or on both parts of the label.

Ein letztes optionales Merkmal des Etiketts gemäß der vorliegenden Erfindung besteht darin, Verschlussmittel auf der offenen Seite des Etiketts bereitzustellen. Falls Verschlussmittel vorgesehen sind, können diese verschiedenen Typs sein. Zum Beispiel könnten ein kleiner Knopf oder ein automatischer Druckknopf, ein Verschluss zwischen den offenen Rändern mittels Klettband, ein Verschluss mit übereinanderliegenden Rändern (mit eventuell elastischen Rändern), welcher zum Teil die obere Wand 22 des Etiketts 12 überdeckt, ein Verschluss mit Mikro-Reißverschluss, ein Magnetverschluss oder ein Verschluss mit elastischen Metallbändern bereitgestellt werden, welche die Ränder der offenen Seite zwischen sich zusammendrücken.A final optional feature of the label of the present invention is to provide closure means on the open side of the label. If closure means are provided, these may be of different types. For example, a small button or button, a closure between the open edges by means of Velcro, a closure with superimposed edges (with possibly elastic edges), which may partially cover the top wall 22 of the label 12 covered, a micro-zipper closure, a magnetic closure, or a closure with elastic metal bands are provided which compress the edges of the open side between them.

Der offene Rand kann auf der rechten Seite 20'' oder auf der linken Seite 20' des Etiketts vorgesehen sein. Die offene Seite des Etiketts könnte auch entlang der größeren oberen Seite 18' angeordnet sein.The open border may be on the right 20 '' or on the left side 20 ' be provided of the label. The open side of the label could also be along the larger upper side 18 ' be arranged.

Wie in der 2 veranschaulicht, kann das Etikett 12 gemäß der vorliegenden Erfindung in seinem Inneren zumindest eine Karte 32, 34 vom Format einer Standard-Kreditkarte aufnehmen. Deswegen ist es möglich, in das Etikett 12 den Führerschein in Kartenformat, eine Bezahlkarte wie z. B. eine Kreditkarte oder eine Geldkarte für Bank-Automaten oder irgendeine Art von Karten hineinzustecken, welche Abmessungen haben, die denjenigen einer Standard-Kreditkarte entsprechen. Es ist auch möglich, in das Innere des Etiketts 12 gefaltete Geldscheine zusätzlich zu einer oder mehreren Karten hineinzustecken. Der Vorteil der Positionierung der Karten im Inneren des Etiketts 12 besteht darin, dass man nicht Gefahr läuft, die Karten zu verbiegen oder zu beschädigen, wie es der Fall ist, wenn die Karten ohne Brieftasche in die hinteren Hostentaschen gesteckt werden. Die Positionierung der Karten im Inneren des Etiketts 12 ist auch sicherer unter dem Gesichtspunkt von Diebstahlsversuchen.Like in the 2 illustrates, the label may 12 according to the present invention in its interior at least one card 32 . 34 format of a standard credit card. That's why it's possible in the label 12 the license in card format, a payment card such. For example, insert a credit card or a cash card for bank machines or any type of cards having dimensions that correspond to those of a standard credit card. It is also possible in the interior of the label 12 to fold folded bills in addition to one or more cards. The advantage of positioning the cards inside the label 12 is that there is no risk of bending or damaging the cards, as is the case when the cards are put into the rear host pockets without a wallet. The positioning of the cards inside the label 12 is also safer from the point of view of theft attempts.

Gemäß der vorliegenden Erfindung hat das Etikett Abmessungen, die identisch oder sehr ähnlich mit jenen der herkömmlichen Etiketten für Hosen sind, bei welchen die Verwendung eines Etiketts gemäß der vorliegenden Erfindung den ästhetischen Eindruck des Etiketts im Vergleich zu den vorher bestehenden Lösungen nicht verändert.According to the present invention, the label has dimensions identical or very similar to those of conventional trouser labels, in which the use of a label according to the present invention does not alter the aesthetic appearance of the label as compared to the previously existing solutions.

Unter Beibehaltung der Prinzipien der vorliegenden Erfindung können natürlich die Einzelheiten der Konstruktion und die Ausführungsformen in Bezug auf das unten Beschriebene und Veranschaulichte umfänglich abgeändert werden, ohne jedoch deswegen den Schutzbereich der Erfindung zu verlassen, so wie er durch die nachfolgenden Ansprüchen bestimmt wird.Of course, while maintaining the principles of the present invention, the details of the construction and the embodiments may be varied broadly with respect to what is described and illustrated, without, however, departing from the scope of the invention as defined by the following claims.

Claims

Label for pants, characterized in that it has a front wall ( 22 ) and a rear wall ( 24 ), between which at least one pocket ( 26 . 28 ) having dimensions corresponding to those of a standard credit card.

Label according to claim 1, characterized in that the front wall ( 22 ) and the rear wall ( 24 ) with each other on three sides ( 18 ' . 18 '' . 20 ' ) and an open page ( 20 '' ) to the Inserting and removing cards ( 32 . 34 ) to have.

Label according to claim 1 or claim 2, characterized in that it comprises a separating element ( 26 ), which between the front wall ( 22 ) and the rear wall ( 24 ) is arranged so that it is between the walls ( 22 . 24 ) two pockets ( 28 . 30 ) each having dimensions corresponding to those of a standard credit card.

Label according to claim 2, characterized in that the open side ( 20 '' ) is provided with closure means.

Label according to claim 4, characterized in that the closure means are selected between: - a button or automatic push button, - a Velcro closure A closure with overlapping edges, - a micro zipper - a magnetic closure - a closure with elastic metal bands.

Label according to any one of the preceding claims, characterized in that the rear wall ( 24 ) with Velcro fasteners for its attachment to the pants is provided.

Label according to any one of claims 1 to 5, characterized in that it is intended to be provided by means of a seam running along at least two sides ( 18 ' . 18 '' ) to be attached to the pants.