[go: up one dir, main page]

DE202012006328U1 - Device for program-controlled fractionation of recycled material - Google Patents

Device for program-controlled fractionation of recycled material Download PDF

Info

Publication number
DE202012006328U1
DE202012006328U1 DE201220006328 DE202012006328U DE202012006328U1 DE 202012006328 U1 DE202012006328 U1 DE 202012006328U1 DE 201220006328 DE201220006328 DE 201220006328 DE 202012006328 U DE202012006328 U DE 202012006328U DE 202012006328 U1 DE202012006328 U1 DE 202012006328U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
screen
rollers
sieve
fractionation
roller
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201220006328
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE201220006328 priority Critical patent/DE202012006328U1/en
Publication of DE202012006328U1 publication Critical patent/DE202012006328U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/12Apparatus having only parallel elements
    • B07B1/14Roller screens
    • B07B1/15Roller screens using corrugated, grooved or ribbed rollers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B1/00Sieving, screening, sifting, or sorting solid materials using networks, gratings, grids, or the like
    • B07B1/005Transportable screening plants
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07BSEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B13/00Grading or sorting solid materials by dry methods, not otherwise provided for; Sorting articles otherwise than by indirectly controlled devices
    • B07B13/14Details or accessories
    • B07B13/16Feed or discharge arrangements

Landscapes

  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Abstract

Vorrichtung zur programmgesteuerten Fraktionierung von Recycling-Material mittels einer transportfähigen Anlage, aufweisend die folgenden Merkmale: a) einem Transportmittel (17, 20, 22) zur Lageveränderung der Gesamtanlage, b) einer Mehrzahl von Sieb-Strukturen (7, 5) mit drehbaren Siebwalzen (8, 6) mit einer Vielzahl von Siebwalzenblättern (26) zur Beförderung von Siebgut für Fraktionierungsprozesse, c) einer Vielzahl von Mitteln zur Verstellung von Siebparametern der Sieb-Strukturen (7, 5), wobei in der Hauptsache die Verstellung der Neigung jeder Siebstruktur (19, 30) stufenlos einstellbar ist, die Verstellung der Drehgeschwindigkeit der Siebwalzen (8, 6) separat und stufenlos einstellbar) separat möglich ist, d) einer Vielzahl von Förderbändern (3, 11, 16, 18, 21, 38) zum Transport von Fraktionierungsgut, wobei auch deren Geschwindigkeit separat und stufenlos einstellbar ist, e) einer Steuereinrichtung zur Einstellung unterschiedlicher Funktions-Parameter für verschiedene FraktionierungsprogrammeDevice for program-controlled fractionation of recycling material by means of a transportable system, having the following features: a) a means of transport (17, 20, 22) for changing the position of the overall system, b) a plurality of sieve structures (7, 5) with rotatable sieve rollers (8, 6) with a large number of sieve roller blades (26) for conveying material to be screened for fractionation processes, c) a large number of means for adjusting the sieving parameters of the sieve structures (7, 5), the main thing being the adjustment of the inclination of each sieve structure (19, 30) is infinitely adjustable, the rotation speed of the screen rollers (8, 6) separately and infinitely adjustable) is possible separately, d) a variety of conveyor belts (3, 11, 16, 18, 21, 38) for transport of fractionation material, the speed of which can also be set separately and continuously, e) a control device for setting different function parameters for different fractions programs

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur vollautomatisch gesteuerten Fraktionierung von Recycling-Material.The present invention relates to a device for fully automatic controlled fractionation of recycled material.

Als Folge sinkender Kapazitäten von Mülldeponien, einem gestiegenen Umweltbewusstsein und schwindenden natürlichen Ressourcen hat sich das Material-Recycling zu einem wichtigen Industriezweig entwickelt. Zahlreiche Industrien und Gemeinden haben Recycling-Programme für wieder verwertbare Materialien auf freiwilliger Basis oder mit gesetzlicher Grundlage eingeführt. Abfall oder Müll von Unternehmen oder aus Wohnbereichen stellt häufig eine Kombination aus verschiedenen recyclingfähigen Materialien dar. Wenn ein solcher Abfall zu einem Verarbeitungszentrum verbracht wird, werden diese Materialien häufig zu einer heterogenen Materialmasse vermischt. Die Bestandteile solcher Materialmassen bestehen meist aus Papier, Karton, Aluminium-Verpackungen, Kunststoff-Artikeln, Glasbehältern und Gartenabfällen.As a result of declining landfill capacity, increased environmental awareness and dwindling natural resources, material recycling has become an important industry. Many industries and communities have introduced recycling programs for recyclable materials on a voluntary or statutory basis. Waste or garbage from companies or residential areas is often a combination of various recyclable materials. When such waste is sent to a processing center, these materials are often mixed into a heterogeneous mass of material. The constituents of such material masses usually consist of paper, cardboard, aluminum packaging, plastic articles, glass containers and garden waste.

Um Ströme von gemischten recyclingfähigen Materialien in entsprechende Ströme oder Ansammlungen ähnlicher oder übereinstimmender Materialien zu trennen, werden zunehmend Scheibensiebe in der Form von einer Mehrzahl sich drehender, in einem Rahmen parallel gelagerter, mit Scheiben versehener, Wellen verwendet. Hierbei drehen sich im Prinzip die auf jeder Welle befestigten Scheiben in Zwischenräumen die von den räumlich versetzten Scheiben der jeweils benachbarten Welle gebildet werden. Zusätzlich zu dieser Grundkonzeption lassen sich die Scheiben auf den Wellen verschieben und geben somit in der Größe veränderbare Öffnungen frei, wobei die Scheiben ein unregelmäßiges äußeres Profil aufweisen das das recyclingfähige Material über die Längsachse des Scheibensiebes transportiert. Die Größe der jeweils auf dem Scheibensieb eingestellten Öffnungen zwischen den Rändern der Scheiben bestimmt hierbei die Größe des Materials das beim Transport durch das Sieb fällt und somit aussortiert wird.In order to separate streams of mixed recyclable materials into corresponding streams or accumulations of similar or consistent materials, disk screens are increasingly used in the form of a plurality of rotating, frame-mounted, disc-shaped shafts. Here, in principle, the disks mounted on each shaft rotate in spaces formed by the spatially offset disks of the respective adjacent shaft. In addition to this basic concept, the disks can be displaced on the shafts and thus release size-adjustable openings, the disks having an irregular outer profile which transports the recyclable material along the longitudinal axis of the disk screen. The size of each set on the disc screen openings between the edges of the discs determines the size of the material that falls through the sieve during transport and thus sorted out.

Zum Stand der Technik wird in der DE 44 30 682 A2 ein Scheibensieb beschrieben. Dieses Sieb besteht aus auf Wellen angeordneten Scheiben, insbesondere von vieleckigem Umfang, die von Welle zu Welle versetzt sind und ineinander greifen und durch einen an den Wellen angreifenden Antrieb im gleichen Drehsinn angetrieben sind, wobei die Durchgangsweite des Siebes durch den Abstand zwischen den ineinander greifenden Scheiben bestimmt wird. Gekennzeichnet ist dieses Scheibensieb dadurch, dass die Scheiben in den genannten Abstand ragende seitliche Vorsprünge aufweisen. Die Aufgabe dieser Maßnahme besteht darin, zu verhindern, dass ein solches Sieb von klebrigem Siebgut, wie feuchten Erdmaterialien, zugesetzt wird.The prior art is in the DE 44 30 682 A2 a disk screen described. This sieve consists of arranged on shafts discs, in particular of polygonal circumference, which are offset from shaft to shaft and engage in each other and are driven by a shaft engaging the drive in the same direction of rotation, wherein the passage width of the screen by the distance between the interlocking Slices is determined. This disc screen is characterized by the fact that the discs have projecting lateral projections in the said distance. The object of this measure is to prevent such a screen of sticky screenings, such as moist earth materials, is added.

Aus der EP 1 106 264 A2 ist ein Sieb zur Abfallsortierung bekannt mit mehreren Wellen, wobei auf jeder Welle im seitlichen Abstand voneinander angeordnete Scheiben angeordnet sind. Zwischen den Scheiben befinden sich zylindrische Rohre welche frei beweglich auf den Wellen angeordnet sind, mit einem Durchmesser welcher größer ist als derjenige der Wellen und kleiner als derjenige der Scheiben. Durch diese auf den Wellen frei beweglich angeordneten Rohre soll bei Abfallstoffen städtischen Mülls, wie beispielsweise bei darin enthaltenen Beuteln, ein Aufwickeln um die Rollen und damit ein Verstopfen verhindert werden.From the EP 1 106 264 A2 is a sieve for waste sorting known with several waves, which are arranged on each shaft in the lateral distance from each other arranged discs. Between the discs are cylindrical tubes which are freely movable on the shafts, with a diameter which is greater than that of the shafts and smaller than that of the discs. By this on the waves freely movably arranged pipes waste of urban waste, such as in bags contained therein, a winding around the rollers and thus clogging should be prevented.

Eine vergleichbare Aufgabe liegt dem aus der DE 10 2005 018 995 C5 bekannten Scheibensieb zugrunde. Hier wird im Anspruch 1 ein Scheibensieb beansprucht mit wenigstens einer Welle, mit auf der Welle angeordneten Scheiben und zwischen den Scheiben auf der Welle angeordneten Mantelrohrkörpern, welche ausschließlich radial verschiebbar auf der Welle angeordnet sind. Hierbei sind die Scheiben starr auf der Welle angeordnet und die Mantelrohrkörper in ihrer axialen Ausdehnung bündig an den Scheiben anliegend. Als Kennzeichen weist dieses Scheibensieb das Merkmal auf, dass die Mantelrohrkörper elastisch auf der Welle gelagert sind.A similar task lies in the DE 10 2005 018 995 C5 known disk screen based. Here, a disc screen is claimed in claim 1 with at least one shaft, arranged on the shaft disks and arranged between the discs on the shaft casing tube bodies, which are arranged exclusively radially displaceable on the shaft. Here, the discs are arranged rigidly on the shaft and the tubular casing body in its axial extension flush with the discs. As a characteristic of this Scheibensieb has the feature that the casing tube body are mounted elastically on the shaft.

Aus der EP 2 233 217 A2 sind eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Trennen von Material bekannt, bei dem sich aus den Ansprüchen eine Vorrichtung mit folgendem Grundkonzept herleiten lässt.From the EP 2 233 217 A2 For example, a device and a method for separating material are known in which a device with the following basic concept can be derived from the claims.

Eine Vorrichtung zum Trennen von Material in mehrere Materialfraktionen umfassend ein Scheibensieb mit einer Transportvorrichtung für darauf aufgebrachtes Material, die von einem Scheibensiebanfang zu einem Scheibensiebende verläuft, zum Bereitstellen einer ersten Fraktion als Siebfraktion unterhalb des Scheibensiebes und einer zweiten Fraktion des aufgebrachten Materials als Überkornfraktion am Scheibensiebende, wobei eine Schrägstellung des Scheibensiebes zur Bereitstellung einer dritten Fraktion des aufgebrachten Materials als Überkornfraktion am Scheibensiebanfang vorgesehen ist.An apparatus for separating material into a plurality of material fractions comprising a pulp screen having a material transfer material therefrom extending from a pulp screen end to a pulp screen end, for providing a first fraction as a screen fraction below the pulp screen and a second fraction of the deposited material as an oversize fraction at the pulp screen end wherein an oblique position of the disk screen for providing a third fraction of the applied material is provided as an oversize fraction at Scheibensiebanfang.

Diese Vorrichtung weist im Wesentlichen als Kennzeichen auf, dass die Schrägstellung des Scheibensiebes variabel einstellbar ist, dass eine Formschlussverbindung zwischen jeder Scheibe und der zugehörigen Welle und Mittel zum Sichern der Scheibe während des Betriebs der Vorrichtung vorgesehen sind. Ferner wird in dieser Druckschrift als Kennzeichen beansprucht, dass wenigstens ein Aufnahmeraum zur Unterbringung einer nicht benötigten Anzahl an Scheiben vorgesehen ist, und dass die Scheiben axial verschiebbar sind.Essentially, this device has the characteristic that the oblique position of the disc screen is variably adjustable, that a form-locking connection is provided between each disc and the associated shaft and means for securing the disc during the operation of the device. Furthermore, claimed in this document as a characteristic that at least one receiving space for accommodating an unnecessary number of discs is provided, and that the discs are axially displaceable.

Eine einheitliche Aufgabe, die diesen drei kennzeichnenden Merkmalsgruppen gemeinsam zugeordnet werden kann, ist dieser Druckschrift nicht zu entnehmen. A uniform task, which can be assigned to these three characteristic groups of characteristics together, can not be inferred from this document.

Auch aus der EP 2 329 891 A1 sind eine Vorrichtung und ein Verfahren zum Trennen von Material in mehrere Materialfraktionen, bekannt, umfassend ein Scheibensieb zum Bereitstellen einer ersten Fraktion als Siebfraktion unterhalb des Scheibensiebes, wobei das Scheibensieb sich in seiner Transportrichtung in einer Querrichtung der Vorrichtung mit einer Neigung nach oben erstreckt zum Bereitstellen einer zweiten Fraktion als Überkornfraktion am anderen Querende des Scheibensiebes, und wobei das Scheibensieb sich quer zu seiner Transportrichtung in einer Längsrichtung der Vorrichtung ausgehend von einem Materialaufgabebereich mit einer Neigung nach unten erstreckt, und/oder durch eine geeignete Formgestaltung von Scheiben des Scheibensiebes einen Materialtransport auch quer zu seiner Transportrichtung vorsieht, zum Bereitstellen einer dritten Fraktion als Überkornfraktion an einem Längsende des Scheibensiebes. Als kennzeichnendes Merkmal lässt sich hierbei der Merkmalsgehalt des Anspruchs 2 erkennen, nämlich dass die Anzahl und/oder Anordnung von Scheiben auf einer jeweiligen Welle des Scheibensiebes variabel ist.Also from the EP 2 329 891 A1 discloses an apparatus and method for separating material into a plurality of material fractions, comprising a disc screen for providing a first fraction as a screen fraction below the disc screen, the disc screen extending in a direction of travel in a transverse direction of the device with an incline upwardly to provide a second fraction as an oversize fraction at the other transverse end of the disc screen, and wherein the disc screen extends transversely to its transport direction in a longitudinal direction of the device from a material feed area with a downward slope, and / or by a suitable design of discs of the disc screen material transport also transverse to its transport direction provides for providing a third fraction as an oversize fraction at a longitudinal end of the disc screen. In this case, the characteristic content of claim 2 can be recognized as a characteristic feature, namely that the number and / or arrangement of disks on a respective shaft of the disk screen is variable.

Als weiteres kennzeichnendes Merkmal lässt sich im Anspruch 3 ermitteln, dass eine Formschlussverbindung zwischen jeder Scheibe und der zugehörigen Welle vorgesehen ist und dass, nach dem wesentlichen Merkmal des Anspruchs 4 ein Aufnahmeraum zur Unterbringung nicht benötigter Scheiben ausgebildet ist. Diese Druckschrift entspricht im Wesentlichen dem Merkmalsgehalt der EP 2 233 217 A2 .As a further characteristic feature can be determined in claim 3, that a positive connection between each disc and the associated shaft is provided and that, according to the essential feature of claim 4, a receiving space for accommodating unneeded discs is formed. This document essentially corresponds to the feature content of EP 2 233 217 A2 ,

Der vorliegenden Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung zum automatisierten Trennen von Recycling-Material bereit zu stellen, die für den jeweiligen Anwendungsfall eine weitgehend programmgesteuerte Fraktionierung des Recycling-Materials ermöglichen, ohne händisch vorzunehmende mechanische Veränderungen und langwierige Umbauarbeiten.The present invention is therefore based on the object to provide a device for the automated separation of recycled material that allow for the particular application, a largely programmatic fractionation of the recycled material, without manual mechanical changes to be made and lengthy remodeling.

Diese Aufgabe wird durch die Vorrichtung nach Anspruch 1 gelöst.This object is achieved by the device according to claim 1.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung wird im Folgenden näher beschrieben.The device according to the invention will be described in more detail below.

Es zeigen im Einzelnen:They show in detail:

1: Seitenansichten der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1 : Side views of the device according to the invention

2: eine schematische Darstellung der Siebwalzen und Laufbänder 2 : a schematic representation of the screen rollers and treadmills

3: den Fraktionierungsprozess bei Biomüll 3 : the fractionation process for organic waste

3a: den Fraktionierungsprozess bei Gartenabfällen 3a : the fractionation process for garden waste

3b: den Fraktionierungsprozess bei Wurzelstöcken mit Stein-Material 3b : the fractionation process in rhizomes with stone material

4: eine Draufsicht einer Siebwalzen-Einstellung, kleinste Korngröße 4 : a top view of a screen roller setting, smallest grain size

5: eine Draufsicht einer Siebwalzen-Einstellung, mittlere Korngröße 5 : A top view of a screen roller setting, mean grain size

6: eine Draufsicht einer Siebwalzen-Einstellung, größte Korngröße 6 : a top view of a screen roller setting, largest grain size

7: eine Draufsicht einer Siebwalzen-Einstellung, Reinigungsprozess 7 : a top view of a screen roller setting, cleaning process

7a: den Reinigungseffekt bei Siebwalzenblättern aus Gummi 7a : the cleaning effect of rubber roller blocks

8: drei verschiedene Arten von Siebwalzen 8th : three different types of screen rollers

Die 1 zeigt Seitenansichten der erfindungsgemäßen Vorrichtung.The 1 shows side views of the device according to the invention.

Im Folgenden wird die linke Seitenansicht, die wegen der notwendigerweise gedrängten Darstellung nicht sehr übersichtlich ist, beschrieben.In the following, the left side view, which is not very clear because of the necessarily crowded representation is described.

Als fahrbarer Untersatz dieser Vorrichtung ist in dieser Figur ein LkW-Fahrgestell dargestellt. Es kann natürlich auch jeder andere bewegliche oder stationäre, für die Belastung geeignete, Untersatz verwendet werden. Auf einem solchen Untersatz sind, jeweils entsprechend einer bestimmten Ausbauform, eine Vielzahl von Sieb-Strukturen und Förderbändern installiert, die die Separierung der jeweiligen Fraktionen bewirken und diese an die gewünschten Sammelstellen befördern. Das grundlegende Funktionsprinzip solcher Sieb-Strukturen und Förderbänder wird in der 2 erläutert. Es sind hierbei zwar nur ein Primärsieb und ein Feinsieb beschrieben, jedoch ist das hier vorgestellte Funktionsprinzip auf eine Mehrzahl von Sieb-Strukturen anwendbar.As a mobile subset of this device, a LkW chassis is shown in this figure. Of course, any other mobile or stationary, suitable for the load, subset can be used. On such a pedestal, each corresponding to a particular design, a variety of sieve structures and conveyor belts installed, which cause the separation of the respective fractions and transport them to the desired collection points. The basic operating principle of such sieve structures and conveyor belts is in the 2 explained. Although only one primary screen and one fine screen are described here, the functional principle presented here can be applied to a plurality of screen structures.

In der 1 ist hier auf der linken Seite der Austrag einer 1. Leicht-Fraktion 3 und einer 2. Leicht-Fraktion 1 zu erkennen. Als 2. Leicht-Fraktion ist hier beispielhaft der Austrag 21 einer Feinsiebung näher bezeichnet. Zur näheren Beobachtung bzw. Detektion dieses Feinsiebguts dient die Einrichtung 2. Zur Beobachtung der Primärsiebung des aufgetragenen Recycling-Guts ist eine Einrichtung 4 installiert. Solche Einrichtungen zur Detektion oder Beobachtung können in einer einfachen Form in Kameras mit entsprechenden Bildschirmen bestehen. Für die Beobachtung spezieller Arten von Recycling-Material stehen dem Fachmann entsprechende Detektions-Mittel zur Verfügung.In the 1 is here on the left side of the discharge of a 1st lightweight faction 3 and a 2nd light fraction 1 to recognize. As a second light fraction here is an example of the discharge 21 a fine screening closer. For closer observation or detection of this Feinsiebguts the device is used 2 , To observe the primary screening of the applied recycled material is a device 4 Installed. Such devices for detection or observation can exist in a simple form in cameras with appropriate screens. For the observation of special types of recycling material, appropriate detection means are available to the person skilled in the art.

Der Grundrahmen für die Halterung der Siebstruktur in der Form der Siebwalzen 6 der Feinsiebeinrichtung, ist mit 5 gekennzeichnet. In analoger Weise ist der Grundrahmen 7 mit seiner Hebeeinrichtung 19 für die Halterung der Siebstruktur einer Primärsieb-Einrichtung in der Form von Siebwalzen 8 bezeichnet.The basic frame for holding the screen structure in the form of the screen rollers 6 the fine screen device, is with 5 characterized. Analogously, the basic frame 7 with his lifting device 19 for supporting the screen structure of a primary screen device in the form of screen rollers 8th designated.

Entsprechend wird der Vorgang der Primär-Siebung mittels einer Einrichtung 9 zur Detektion des Primär-Fraktionierungs-Prozesses kontrolliert.Accordingly, the process of primary screening by a device 9 controlled to detect the primary fractionation process.

Am Beispiel der Verarbeitung von Grüngut ist in der 1 ein Eintragungstrichter 12 für Grüngut bezeichnet, von dem aus dieses Grüngut über ein Transportband 11 auf die Siebwalzen 8 der Primärsieb-Einrichtung befördert wird. Der Überwachung dieses Vorgangs dient eine Einrichtung 10. Zur Durchführung der Wartung des Bereichs um den Eintragungstrichter 12 ist eine Hebeeinrichtung 13 vorgesehen. Eine Kupplung 14 für die Anlage des Eintragungstrichters 12 und Einrichtungen 15 zum Anheben und Bewegen des Lafetten-Fahrgestells, das Chassis 17 und die Steuereinrichtung 20 mit den Betriebs-Aggregaten, ergänzen die Gesamtanlage. Ein Austrag 16 für eine 1. Schwer-Fraktion ist auf dieser Seitenansicht zu erkennen, ebenso wie ein Transportband 18 für das Feinsiebgut.The example of the processing of greenery is in the 1 an entry funnel 12 for green material, from which this green material on a conveyor belt 11 on the screen rollers 8th the primary screen device. The monitoring of this process is a device 10 , To carry out the maintenance of the area around the entry funnel 12 is a lifting device 13 intended. A clutch 14 for the installation of the entry funnel 12 and facilities 15 for lifting and moving the carriage chassis, the chassis 17 and the controller 20 with the operating units, complete the overall system. A discharge 16 for a 1st heavy fraction can be seen on this side view, as well as a conveyor belt 18 for the fine sieve.

Die rechte Seitenansicht in der 1 zeigt eine Schmalseite der erfindungsgemäßen Vorrichtung.The right side view in the 1 shows a narrow side of the device according to the invention.

In der Längsausdehnung sind hier der Austrag 21 der Feinsiebung und der Austrag 16 der 1. Schwer-Fraktion zu sehen. Der Austrag 3 und der Austrag 1 der 1. und der 2. Leicht-Fraktion sind in dieser Ansicht von vorne zu erkennen. Eine Queransicht 22 des Fahrwerks ergänzt diese Darstellung.In the longitudinal extent here are the discharge 21 the fine screening and the discharge 16 to see the 1st Heavy Group. The discharge 3 and the discharge 1 the 1st and 2nd light factions can be seen from the front in this view. A transverse view 22 the chassis complements this presentation.

Die 2 zeigt eine schematische Darstellung der Siebwalzen und Laufbänder. Die umgekehrte Schrägstellung, in Relation zur Darstellung in der 1, ist wegen der gefälligeren Darstellung gewähltThe 2 shows a schematic representation of the screen rollers and treadmills. The reverse skew, in relation to the representation in the 1 , is chosen because of the more pleasing presentation

In zentraler Lage ist in der 2 der Grundrahmen 7 mit seiner Hebeeinrichtung 19 für die Halterung der Siebstruktur der Primärsieb-Einrichtung in der Form von Siebwalzen 8 zu erkennen. Diese Primärsieb-Einrichtung kann mittels eines Drehgelenks 28 in ihrer Neigung verstellt werden. Oberhalb der Lage der Siebwalzen 8 ist stilisiert zweimal die Einrichtung 9 zur Detektion des Primär-Fraktionierungs-Prozesses dargestellt. Diese Einrichtung 9 ist prinzipiell an jede Stelle der gesamten betrachteten Walzen-Anordnung verfahrbar, bzw. kann in der Weise ausgestaltet sein, dass mittels einer Vielzahl von Detektions-Mitteln eine Verfahrbarkeit nicht mehr notwendig ist. Die Art der verwendeten Detektions-Mittel richtet sich hierbei nach der Art und der Ausgestaltung des zu observierenden Primär-Gutes.Centrally located in the 2 the basic frame 7 with his lifting device 19 for supporting the screen structure of the primary screen device in the form of screen rollers 8th to recognize. This primary sieve device can by means of a rotary joint 28 be adjusted in their inclination. Above the location of the screen rollers 8th is stylized twice the decor 9 to detect the primary fractionation process. This device 9 is in principle at each point of the entire considered roll arrangement movable, or may be configured in such a way that by means of a plurality of detection means a mobility is no longer necessary. The type of detection means used depends on the nature and design of the primary material to be observed.

Solche Detektions-Mittel können im einfachsten Fall optische Erfassungsgeräte, wie Kameras zur Erfassung der verschiedensten Lichtfrequenzen, und/oder unterschiedliche Sensoren, wie Metalldetektoren oder Temperatursensoren oder, im besonderen Fall, Sensoren zum Nachweis von radioaktiver Strahlung sein.Such detection means may in the simplest case be optical detection devices, such as cameras for detecting a wide range of light frequencies, and / or different sensors, such as metal detectors or temperature sensors or, in particular, sensors for detecting radioactive radiation.

In diesem Bereich können auch neuartige Lichtfeldkameras Verwendung finden, bei denen ein Bild mittels einer Vielzahl winziger Minilinsen erfasst und gespeichert wird, wobei erst zu einem späteren Zeitpunkt die Bilderstellung nach eigener Wahl und speziellen Vorgaben erfolgen kann. Als Spezialanwendung einer solchen Anlage ist auch die Bodenuntersuchung im archäologischen Bereich oder bei der kriminalistischen Arbeit denkbar.In this area, also novel light field cameras can be used, in which an image is captured and stored by means of a plurality of tiny mini-lenses, whereby only at a later time the image can be made according to your own choice and special specifications. As a special application of such a system also the soil investigation in the archaeological area or in the criminal work is conceivable.

Der Eintrag der Primärfraktion des Recycling-Materials erfolgt mittels des Transportbands 11, wobei dieses Transportband 11 von dem Transportband 38 des Eintragstrichters gespeist wird und über die gesamte Länge der Primärsieb-Einrichtung verschoben werden kann, wie durch den gezeichneten Doppelpfeil an entsprechender Stelle gezeigt wird.The entry of the primary fraction of the recycled material takes place by means of the conveyor belt 11 , this conveyor belt 11 from the conveyor belt 38 the feed hopper is fed and can be moved over the entire length of the primary screen device, as shown by the double arrow drawn at the appropriate place.

Eine Einrichtung 10 zur Detektion eines speziellen Grünguteintrags ist hier ergänzt. Der Eintragungstrichter 12 ist stilisiert dargestellt.An institution 10 to detect a special greenery entry is added here. The entry funnel 12 is shown stylized.

Der Austrag der 1. Schwer-Fraktion an der Primärsieb-Einrichtung erfolgt am unteren Ende des Primärsiebs mittels des Förderbandes 16, da die entsprechenden Bestandteile sich nach dem Gesetz der Schwerkraft am unteren Ende ansammeln. Die von der Primärsieb-Einrichtung ausgesiebten Material-Bestandteile fallen auf eine Feinsieb-Einrichtung.The discharge of the first heavy fraction at the primary screen device takes place at the lower end of the primary screen by means of the conveyor belt 16 because the corresponding constituents accumulate at the bottom according to the law of gravity. The material components screened out by the primary screen device fall on a fine screen device.

Die räumlich unter der Primärsieb-Einrichtung angeordnete Feinsieb-Einrichtung mit ihrem Grundrahmen 5 und ihren Siebwalzen 6 ist ebenfalls, wie die Primärsieb-Einrichtung, in ihrer Neigung verstellbar. Sie weist ein entsprechendes Drehgelenk 29 und eine Hebeeinrichtung 30 zur Einstellung der Neigung auf.The spatially arranged below the Primärsieb device Feinsieb device with its base frame 5 and their screen rollers 6 is also adjustable in its inclination, like the primary sieve device. It has a corresponding hinge 29 and a lifting device 30 for adjusting the inclination.

Das von der Feinsieb-Einrichtung ausgesiebte Material wird mittels eines Transportbandes 18 weiterbefördert.The sieved by the Feinsieb device material is by means of a conveyor belt 18 conveyed.

Die 3 zeigt den Fraktionierungsprozess bei dem Vorliegen von Biomüll.The 3 shows the fractionation process in the presence of organic waste.

Die Anordnung der Siebe und Förderbänder entspricht hierbei der Darstellung wie sie in der 2 gezeigt wurde. The arrangement of the screens and conveyor belts corresponds to the representation as they are in the 2 was shown.

Der auf der linken Seite dargestellte Materialeintrag besteht in diesem Beispiel aus Biomüll 31. Der Eintrag aus dem Eintragstrichter erfolgt auch hier wieder mittels des Transportbands 38, das der Entleerung des Eintragstrichters 12 und der Dosierung des zugeführten Materials auf das Transportband 11 dient. Die Schwer-Fraktion 37 im Bereich der Primärsieb-Einrichtung liegt hier beispielhaft in der Form von Steinen, Metallen und großen Holzteilen vor. Die Leicht-Fraktion im Bereich der Primärsieb-Einrichtung besteht bei Biomüll erfahrungsgemäß meist aus Folien und Plastik-Teilen. Das Primär-Siebgut, das auf die Feinsieb-Einrichtung fällt ist in der 3 mit 34 bezeichnet.The material entry shown on the left side consists in this example of organic waste 31 , The entry from the entry funnel takes place here again by means of the conveyor belt 38 that the emptying of the entry funnel 12 and the dosage of the supplied material on the conveyor belt 11 serves. The heavy fraction 37 in the area of the primary screen device, this is exemplified in the form of stones, metals and large pieces of wood. Experience has shown that the light fraction in the area of the primary sieve device consists mostly of foils and plastic parts. The primary screening material that falls on the fine screen facility is in the 3 With 34 designated.

Die am Beispiel der 3 aufgezeigte Schwer-Fraktion besteht im Bereich der Feinsieb-Einrichtung aus Kompostmaterial 36 und die Leicht-Fraktion aus Bestandteilen wie Feinsieb-Teile, Folienschnipsel oder kleinen Plastikteilchen.The example of the 3 indicated heavy fraction consists of compost material in the field of fine sieve equipment 36 and the light fraction of components such as fine sieve parts, foil shreds or small plastic particles.

Der mittels der Feinsieb-Einrichtung ausgesiebte Biomüll, hier als feine Teilchen 35 dargestellt, eignet sich in den meisten Fällen für den Betrieb von Biogasanlagen.The biowaste screened out by means of the fine screen device, here as fine particles 35 shown, is suitable in most cases for the operation of biogas plants.

Die 3a zeigt den Fraktionierungsprozess bei Gartenabfällen. Die in diesem Fall im Eintragstrichter befindlichen Gartenabfälle, meist in der Form von Holzteilen, Laub, Gras und Folienresten von alten Plastiksäcken, gelangen wieder über das Transportband 38 auf das nächste Transportband 11 und von dort auf die Primärsieb-Einrichtung mit den großen Siebwalzen. Am unteren Ende dieser Siebwalzen sammeln sich wegen ihres Gewichts gröbere Holzteile 40, während am oberen Ende in der Regel Gras, Laub und vermischte Folien als Hauptbestandteile 41 bei Gartenabfällen auftreten. Diese Mischung wird in der Folge bei Bedarf noch einmal von einer, nicht dargestellten, Vorrichtung gesammelt und durch die Anlage geschickt, wobei sich das Gras und kleine Holzteile durch das Sieb arbeiten und die leichteren Folien am oberen Ende der Siebwalzen in gehäufter Form erscheinen und separiert werden können. In der darunter liegenden Feinsieb-Einrichtung werden am unteren Ende des Siebs feine Holzbestandteile 42 angesammelt und können dort, zum Beispiel mit einem weiteren Förderband, separiert werden. Der Rest der Gartenabfälle der durch das Feinsieb gefiltert wird, eignet sich als Biomasse für Biogasanlagen und/oder als Kompost.The 3a shows the fractionation process in garden waste. The garden waste in this case in the entry funnel, usually in the form of wood parts, leaves, grass and foil remnants of old plastic bags, get back on the conveyor belt 38 on the next conveyor belt 11 and from there to the primary screen device with the large screen rollers. Due to their weight, coarser pieces of wood accumulate at the lower end of these screen rollers 40 while at the top usually grass, leaves and mixed foils as main ingredients 41 occur in garden waste. This mixture is subsequently collected again as needed by a device, not shown, and passed through the plant with the grass and small pieces of wood working through the screen and the lighter sheets appearing and separating in heaped form at the top of the screen rolls can be. In the underlying fine filter facility, fine wood components are formed at the lower end of the sieve 42 accumulated and can be separated there, for example with another conveyor belt. The remainder of the garden waste that is filtered through the fine sieve is suitable as biomass for biogas plants and / or as compost.

Die 3b zeigt den Fraktionierungsprozess bei dem Vorliegen von Wurzelstöcken mit vermischtem Stein-Material.The 3b shows the fractionation process in the presence of rhizomes with mixed stone material.

Im Eintragungstrichter ist in diesem Fall Material mit der Struktur-Bezeichnung 44, nämlich eine Ansammlung grober Holzstücke von zerhackten Wurzelstöcken und sonstiger Holzstücke mit anhaftenden Erdbrocken und Steinen.The entry funnel in this case is material with the structure designation 44 namely, an accumulation of coarse pieces of wood from chopped rootsticks and other pieces of wood with adherent earth fragments and stones.

Am unteren Ende der großen Siebwalzen werden sich bei einer bestimmten Neigung des jeweiligen Siebs die Steine ansammeln, da diese ein höheres spezifisches Gewicht haben als Holz. Sie können an diesen Stellen leicht entnommen werden. Dies trifft auf die großen Steine gemäß der Position 49 am unteren Ende dieses Primärsiebs zu, während am oberen Ende sich grobes Holz gemäß Position 45 sammelt. Auf dem darunter liegenden Feinsieb sammeln sich am unteren Ende kleine Steine nach der Position 48 an, während am oberen Ende kleine Holzteile entnommen werden können. Als Siebgut des Feinsiebs ergibt sich in diesem Fall eine Mischung aus Holzmehl und Erde gemäß Position 47.At the lower end of the large screen rollers, the stones will accumulate at a certain inclination of the respective sieve, because they have a higher specific gravity than wood. They can be easily removed at these locations. This applies to the big stones according to the position 49 at the lower end of this primary screen, while at the upper end, coarse wood according to position 45 collects. At the bottom of the fine sieve, small stones gather at the bottom 48 while at the top of small pieces of wood can be removed. As screenings of the fine screen results in this case, a mixture of wood flour and soil according to position 47 ,

Die 4 zeigt eine Draufsicht einer Siebwalzen-Einstellung für den Fall der kleinsten einstellbaren Korngröße.The 4 shows a plan view of a screen roller setting for the case of the smallest adjustable grain size.

In dieser 4 ist zu dem Zweck der näheren Erläuterung eine Detailansicht von sieben parallel angeordneten Siebwalzen als Teil eines Walzensiebes gezeigt. Am Beispiel von drei Walzen 23 ist mittels eines entsprechenden Doppelpfeils dargestellt, dass diese Siebwalzen 23 solche sind bei denen eine Einrichtung zur Axialverstellung vorgesehen ist. Unter einer Axialverstellung wird hierbei verstanden, dass die Antriebsachsen 24 dieser Siebwalzen in der Längsachse in ihrer Lage verstellbar angeordnet sind. Im oberen Bereich der 4 sind entsprechende Siebwalzenblätter im Schnitt gezeichnet. Zur Bezeichnung wird auf die 7 verwiesen.In this 4 For the purpose of further explanation, a detail view of seven parallel arranged screen rollers is shown as part of a roller screen. The example of three rolls 23 is represented by a corresponding double arrow that these screen rollers 23 such are where a means for axial adjustment is provided. Under an axial adjustment is understood here that the drive axles 24 this screen rollers are arranged in the longitudinal axis in position adjustable. In the upper area of the 4 are corresponding Siebwalzenblätter drawn in section. The designation is on the 7 directed.

Jede Siebwalze trägt auf ihrer Umfangsfläche eine Vielzahl von solchen parallel gelagerten, einen Zwischenraum freilassenden, kreisringförmigen Siebwalzenblättern deren Umfang so gestaltet ist, dass er bei einer Drehung der betreffenden Siebwalze für das Recyclingmaterial einen möglichst großen Widerstand darstellt, der das Recyclingmaterial in der Drehrichtung der Siebwalze weiterbefördert. Im gezeigten Fall wird das dadurch erreicht, dass jedes Siebwalzenblatt als Mittel zur Weiterbeförderung von Recycling-Material zahnradförmige Ausnehmungen aufweist.Each screen roller carries on its peripheral surface a plurality of such parallel stored, a gap-free, annular Siebwalzenblättern whose circumference is designed so that it is as large a resistance at a rotation of the respective screen roller for the recycled material, the recycled material in the direction of rotation of the screen roller conveyed. In the case shown, this is achieved by having each screen roll sheet as a means for further transport of recycled material gear-shaped recesses.

Die Siebwalzenblätter von zwei benachbarten Siebwalzen sind dabei so angeordnet, dass sich jedes Siebwalzenblatt einer Siebwalze in einem Zwischenraum von zwei Siebwalzenblättern der benachbarten Siebwalze dreht. Eine Axialverschiebung einer Siebwalze lässt sich somit nur insoweit durchführen als dies der Zwischenraum zwischen zwei Siebwalzenblättern der benachbarten Siebwalze zulässt, denn sonst würden sich die Siebwalzenblätter zweier benachbarter Siebwalzen berühren und sich deshalb zwangsläufig unzulässig abbremsen. Wird eine Siebwalze in Hinblick auf ihre beiden Nachbarn insoweit axial in der Längsachse verschoben, dass sich gerade noch keine Berührung mit den Siebwalzenblättern der benachbarten Siebwalzen ergibt, weist der Zwischenraum zwischen zwei Siebwalzenblättern eine maximale Weite auf. Durch eine solche, sich auf diese Weise sich bietende, Korngrößen-Durchlassöffnung 25 kann dann Recycling-Material das in seinen Abmessungen diese maximale Weite unterschreitet, hindurch fallen. Das heißt, der Zwischenraum zwischen zwei, auf diese Weise bezüglich ihrer Antriebsachsen 24 verstellt angeordneten, Siebwalzen wirkt für solche kleinen Körper als Teile des Recycling-Materials als Sieb. Dies stellt somit, solche kleinen Bestandteile als Korn bezeichnet, in diesem Fall die kleinste einstellbare Korngröße dar.The screen roll sheets of two adjacent screen rolls are arranged so that each screen roll sheet of a screen roll rotates in a gap of two screen roll sheets of the adjacent screen roll. An axial displacement of a screen roller can thus only be carried out to the extent that this is permitted by the space between two screen roller blades of the adjacent screen roller, otherwise the screen roll sheets would touch two adjacent screen rolls and therefore inevitably slow down inadmissible. If a screen roller is displaced axially in the longitudinal axis with respect to its two neighbors to the extent that just does not come into contact with the screen roller blades of the adjacent screen rollers, the gap between two screen roller blades has a maximum width. By such, thus provided, grain size passage opening 25 can then recycled material that falls below its maximum width in size, fall through. That is, the gap between two, in this way with respect to their drive axes 24 arranged sieve rolls acts as a sieve for such small bodies as parts of the recycled material. This represents, therefore, such small components referred to as grain, in this case, the smallest adjustable grain size.

In der 5 ist eine Draufsicht einer Siebwalzen-Einstellung für den Fall einer mittleren Korngröße gezeigt.In the 5 Fig. 10 is a plan view of a screen roller setting for the case of an average grain size.

In diesem Fall ist zu erkennen, dass sich alle betreffenden Siebwalzen in ihrem seitlichen Abstand zur benachbarten Siebwalze verstellen lassen. Der maximale Abstand ist hierbei dadurch gegeben, dass sich zwei benachbarte Siebwalzen hinsichtlich ihrer Transportwirkung gerade noch berühren müssen, damit der Materialtransport über das Gesamtsieb noch gewährleistet ist. Hierbei ergibt sich ersichtlich eine größere Korngrößen-Durchlassöffnung als dies im Fall gemäß der 4 gezeigt ist.In this case, it can be seen that all the respective screen rollers can be adjusted in their lateral distance from the adjacent screen roller. The maximum distance is given by the fact that two adjacent screen rollers just need to touch with respect to their transport effect, so that the material transport over the total screen is still guaranteed. This results in a larger grain size passage opening than in the case according to the 4 is shown.

Die 6 zeigt eine Draufsicht einer Siebwalzen-Einstellung für den Fall der größten einstellbaren Korngröße.The 6 shows a plan view of a screen roller setting for the case of the largest adjustable grain size.

Diese Variante stellt eine Kombination der Verstellmöglichkeiten nach der 4 und der 5 dar. Hier lassen sich Antriebsachsen der relevanten Siebwalzen sowohl axial als auch in ihrem parallelen Abstand zueinander verstellen. Hier ergibt sich, wie aus der 6 deutlich zu erkennen ist, eine maximale Korngröße 25.This variant represents a combination of the adjusting possibilities after the 4 and the 5 Here drive axes of the relevant screen rollers can be adjusted both axially and in their parallel distance from one another. Here arises, as from the 6 can be clearly seen, a maximum grain size 25 ,

Die 7 zeigt eine Draufsicht einer Siebwalzen-Einstellung für den Fall eines Reinigungsprozesses. Dieser Fall entspricht im Wesentlichen den in der 4 beschriebenen Verhältnissen. Der Unterschied hierzu besteht darin, dass die axiale Verstellung entsprechender Antriebsachsen von Siebwalzentrommeln 27 während des Betriebs des betreffenden Walzensiebs erfolgt und diese Verstellung mehrere Male wiederholt wird, um Material-Reste des Recycling-Materials, die sich an den Siebwalzenblättern 26 und/oder den Walzentrommeln 27 festgesetzt haben, zu entfernen. Dies wird dadurch bewirkt, dass die Siebwalzenblätter 26 und die Walzentrommeln aneinander reiben und somit festsitzende Bestandteile des Recycling-Materials gegenseitig abkratzen.The 7 shows a plan view of a screen roller adjustment in the case of a cleaning process. This case essentially corresponds to that in the 4 conditions described. The difference to this is that the axial adjustment of corresponding drive axes of Siebwalzentrommeln 27 during operation of the respective roller screen and this adjustment is repeated several times to remove material residues of the recycled material that are attached to the screen roller blades 26 and / or the whale drums 27 have decided to remove. This is caused by the screen rolls sheets 26 and the whale drums rub against each other and thus scrape each other stuck components of the recycled material.

Die 7a zeigt den Reinigungseffekt bei besonderen Siebwalzenblättern 26 aus Gummi.The 7a shows the cleaning effect of special screen roller blades 26 made of rubber.

Bei dieser besonderen Form von Siebwalzenblättern 26, die in der 8 zusammen mit anderen Bauformen, 50, 51, 52, vorgestellt werden, entsteht der Reinigungseffekt dadurch, dass die betreffenden Walzentrommeln 27 aufeinander zugefahren werden und eine Axialverstellung derart erfolgt, dass sich die Gummi-Siebscheiben 52 gegenüber stehen. In dieser Stellung verformen sich die Ausläufer der Gummi-Siebscheiben 52 bei einer Drehung der Walzentrommeln 27 gegenseitig und quetschen sich gegenseitig die in den Ausläufern anhaftenden Verunreinigungen heraus.In this particular form of screen roller blades 26 in the 8th along with other designs, 50 . 51 . 52 , the cleaning effect arises from the fact that the respective whale pulleys 27 are fed to each other and an axial adjustment is made such that the rubber screen discs 52 stand opposite. In this position, the extensions of the rubber screen discs deform 52 upon rotation of the roll drums 27 each other and squeeze each other out the impurities stuck in the foothills.

Die oben vorgestellten Möglichkeiten zur Verstellung von Parametern gelten für alle betrachteten Scheibensiebe.The options presented above for adjusting parameters apply to all disc sieves considered.

8 zeigt hinsichtlich ihres Herstellungs-Materials drei verschiedene Arten von Siebwalzen. 8th shows three different types of screen rolls in terms of their production material.

Metall-Siebscheiben 50 haben in erster Linie die Eigenschaft das zu behandelnde Recycling-Material scharf zu durchtrennen und gewissermaßen Eigenschaften eines Fräs-Werkzeugs zu entwickeln.Metal screen discs 50 have primarily the property to severely cut through the recycled material to be treated and to develop some properties of a milling tool.

Kunststoff-Siebscheiben 51 eigenen sich mehr für insgesamt weicheres Recycling-Material, das sich auf diese Weise leichter handhaben lässt.Plastic screen discs 51 own more for a softer overall recycled material, which is easier to handle in this way.

Gummi-Siebscheiben 52 sind für Anwendungsfälle gedacht, bei denen es sich vorwiegend um klebriges Recycling-Material handelt, das an dem Material Gummi nicht besonders anhaftet.Rubber screen discs 52 are intended for applications that are predominantly tacky recycled material that does not adhere to the material rubber.

Die Siebscheiben können sich auch nach außen hin verjüngen, also eine trapezförmige Zahn-Form besitzen.The screen discs can also taper outward, so have a trapezoidal tooth shape.

Für den Einsatz bei bestimmten Anwendungen ist es vorgesehen Siebe bereit zu halten, die komplett mit den jeweils benötigten Siebscheiben ausgestattet sind und diese insgesamt bei Bedarf auszuwechseln.For use in certain applications, it is envisaged to have screens available which are completely equipped with the required screen discs and can be replaced as needed.

In einer besonderen Ausbauform kann es vorgesehen sein, dass die Antriebsachsen 24 von Siebwalzen einzeln oder insgesamt in einer Richtung senkrecht zur Fläche einer Siebeinrichtung, also in der Richtung der Hochachse, verstellbar sind. Dies kann alternativ oder zusätzlich zu den vorgestellten Arten der Verstellung erfolgen. Eine solche Anwendung kann in besonderen Fällen von sperrigem Recycling-Material oder zu Reinigungszwecken von Nutzen sein.In a special design, it may be provided that the drive axles 24 of screen rolls individually or in total in a direction perpendicular to the surface of a screening device, ie in the direction of the vertical axis, are adjustable. This can be done alternatively or in addition to the presented types of adjustment. Such an application may be useful in special cases of bulky recycled material or for cleaning purposes.

In einer weiteren Ausbauform kann es vorgesehen sein, dass die Antriebsachsen 24 von Siebwalzen jeweils separat von Antrieben angetrieben werden. Dies kann mittels elektrischer, hydraulischer oder pneumatischer Antriebe erfolgen. In a further embodiment, it may be provided that the drive axles 24 of screen rolls are each driven separately by drives. This can be done by means of electrical, hydraulic or pneumatic drives.

Es kann ferner bei breiten Siebeinrichtungen und/oder für besondere Transportprobleme vorgesehen sein, dass die Antriebsachse 24 einer oder mehrerer Siebwalzen geteilt und jede Hälfte getrennt angetrieben wird. Dies kann erweitert werden auf dreigeteilte Siebwalzen, wobei in der Mitte ein Rohrmotor als Antrieb dient. Auf diese Weise wird es ermöglicht, Recycling-Material auf den beiden Seiten eines Siebs mit einer anderen Geschwindigkeit als in der Mitte zu befördern. Es kann jedoch auch jeder Bereich eines Siebs das Recycling-Material mit unterschiedlicher Geschwindigkeit befördern.It may also be provided in wide screening devices and / or for special transport problems that the drive axle 24 divided one or more screen rollers and each half is driven separately. This can be extended to three-part screen rollers, with a tubular motor as the drive in the middle. In this way it is possible to transport recycled material on both sides of a screen at a different speed than in the middle. However, any area of a screen may carry the recycled material at different speeds.

Die Anlage besitzt eine Steuereinrichtung zur automatischen Einstellung unterschiedlicher Funktions-ParameterThe system has a control device for automatically setting different function parameters

Die komplexe Steuerung der beschriebenen Bewegungsabläufe erfordert eine spezielle Regelung.The complex control of the described movements requires a special control.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11
Austrag der 2. Leicht-FraktionDischarge of the 2nd light fraction
22
Einrichtung zur Detektion des FeinsiebgutsDevice for detecting fine tissue
33
Austrag der 1. Leicht-FraktionDischarge of the 1st light fraction
44
Einrichtung zur Detektion der PrimärsiebungDevice for the detection of primary screening
55
Grundrahmen der Feinsieb-EinrichtungBasic frame of the fine screen device
66
Siebwalzen der Feinsieb-EinrichtungScreening rollers of the fine screen device
77
Grundrahmen der Primärsieb-EinrichtungBasic frame of the primary screen device
88th
Siebwalzen der Primärsieb-EinrichtungScreen rollers of the primary screen device
99
Einrichtung zur Detektion des Primär-Fraktionierungs-ProzessesDevice for detecting the primary fractionation process
1010
Einrichtung zur Detektion des GrünguteintragsDevice for detecting the greenery entry
1111
Transportband für den Eintrag der PrimärfraktionConveyor belt for the entry of the primary fraction
1212
Eintragungstrichter für GrüngutEntry funnel for green waste
1313
Hebeeinrichtung für den Eintragungstrichter (Wartung)Lifting device for the entry hopper (maintenance)
1414
Kupplung zum andocken von Arbeits- und TransportmaschinenCoupling for docking of work and transport machines
1515
Einrichtung zum Anheben und Rollen der LafetteDevice for lifting and rolling the carriage
1616
Austrag der 1. Schwer-FraktionDischarge of the 1st heavy fraction
1717
Chassischassis
1818
Transportband für FeinsiebgutConveyor belt for fine screened goods
1919
Hebeeinrichtung für den Grundrahmen 7 Lifting device for the base frame 7
2020
Steuereinrichtung und Betriebs-AggregateControl device and operating units
2121
Austrag der FeinsiebungDischarge of fine sieving
2222
Fahrwerklanding gear
2323
Siebwalzen mit Einrichtung zur AxialverstellungScreen rollers with means for axial adjustment
2424
Antriebsachsen von SiebwalzenDrive axles of screen rollers
2525
Korngrößen-DurchlassöffnungGrain size through opening
2626
Siebwalzenblatt einer axial verstellbaren WalzeSieve roller blade of an axially adjustable roller
2727
Walzentrommelrolling drum
2828
Drehgelenk am Grundrahmen für Primärfraktionierungs-EinrichtungSwivel joint on base frame for primary fractionator
2929
Drehgelenk am Grundrahmen für Feinsieb-EinrichtungSwivel joint on the base frame for fine mesh equipment
3030
Hebe-Einrichtung am FeinsiebLifting device on the fine sieve
3131
Biomüllbiowaste
3232
Leicht-Fraktion (Folien, Plastik)Light fraction (foils, plastic)
3333
Leicht-Fraktion (Feinsieb, Folienschnipsel, Plastikteilchen)Light fraction (fine sieve, foil shreds, plastic particles)
3434
Primär-SiebgutPrimary screenings
3535
Bio-Feinmaterial (Biogasanlagen)Organic fine material (biogas plants)
3636
Kompostmaterialcompost material
3737
Schwer-Fraktion (Steine, Metalle, Holz)Heavy fraction (stones, metals, wood)
3838
Transportband des EintragstrichtersConveyor belt of the entry funnel
3939
Gartenabfälle (Holz, Gras, Laub, Folienreste)Garden waste (wood, grass, leaves, foil remnants)
4040
gröbere Holzteilecoarser pieces of wood
4141
Hauptbestandteile der Gartenabfälle (Gras, Laub, Folienreste)Main components of garden waste (grass, leaves, foil remnants)
4242
Holz, feinWood, fine
4343
Biomasse (geeignet für Biogasanlagen und/oder Kompost)Biomass (suitable for biogas plants and / or compost)
4444
Wurzelstöcke zerkleinert, Holzstücke, Steine, ErdeRhizomes crushed, pieces of wood, stones, earth
4545
Holz grobWood rough
4646
Holz kleinWood small
4747
Holzmehl und ErdeWood flour and earth
4848
Steine kleinSmall stones
4949
Steine großBig stones
5050
Metall-SiebscheibenMetal screen discs
5151
Kunststoff-SiebscheibenPlastic screen discs
5252
Gummi-SiebscheibenRubber screen discs

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • DE 4430682 A2 [0004] DE 4430682 A2 [0004]
  • EP 1106264 A2 [0005] EP 1106264 A2 [0005]
  • DE 102005018995 C5 [0006] DE 102005018995 C5 [0006]
  • EP 2233217 A2 [0007, 0012] EP 2233217 A2 [0007, 0012]
  • EP 2329891 A1 [0011] EP 2329891 A1 [0011]

Claims (5)

Vorrichtung zur programmgesteuerten Fraktionierung von Recycling-Material mittels einer transportfähigen Anlage, aufweisend die folgenden Merkmale: a) einem Transportmittel (17, 20, 22) zur Lageveränderung der Gesamtanlage, b) einer Mehrzahl von Sieb-Strukturen (7, 5) mit drehbaren Siebwalzen (8, 6) mit einer Vielzahl von Siebwalzenblättern (26) zur Beförderung von Siebgut für Fraktionierungsprozesse, c) einer Vielzahl von Mitteln zur Verstellung von Siebparametern der Sieb-Strukturen (7, 5), wobei in der Hauptsache die Verstellung der Neigung jeder Siebstruktur (19, 30) stufenlos einstellbar ist, die Verstellung der Drehgeschwindigkeit der Siebwalzen (8, 6) separat und stufenlos einstellbar ist, und eine Axialverstellung von Siebwalzen (23) separat möglich ist, d) einer Vielzahl von Förderbändern (3, 11, 16, 18, 21, 38) zum Transport von Fraktionierungsgut, wobei auch deren Geschwindigkeit separat und stufenlos einstellbar ist, e) einer Steuereinrichtung zur Einstellung unterschiedlicher Funktions-Parameter für verschiedene FraktionierungsprogrammeDevice for program-controlled fractionation of recycled material by means of a transportable system, comprising the following features: a) a means of transport ( 17 . 20 . 22 ) for changing the position of the overall plant, b) a plurality of sieve structures ( 7 . 5 ) with rotatable screen rollers ( 8th . 6 ) with a plurality of screen roller blades ( 26 ) for transporting screenings for fractionation processes, c) a variety of means for adjusting screen parameters of screen structures ( 7 . 5 ), in the main the adjustment of the inclination of each sieve structure ( 19 . 30 ) is infinitely adjustable, the adjustment of the rotational speed of the screen rollers ( 8th . 6 ) is separately and steplessly adjustable, and an axial adjustment of screen rollers ( 23 ) is separately possible, d) a plurality of conveyor belts ( 3 . 11 . 16 . 18 . 21 . 38 ) for the transport of Fraktionierungsgut, wherein also their speed is separately and steplessly adjustable, e) a control device for setting different function parameters for different fractionation programs Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Sieb-Strukturen (7, 5) aus parallel angeordneten drehbaren Siebwalzen (23) bestehen, deren Drehsinn vorzugsweise gleich ist, und die jeweils eine Vielzahl von kammartig angeordneten ringkreisförmigen Siebwalzenblättern (26) tragen, wobei die Siebwalzenblätter (26) benachbarter Siebwalzen (23) zueinander versetzt angeordnet sind und am Umfang verteilte, den Materialfluss fördernde Mitnahme-Mittel aufweisen.Apparatus according to claim 1, characterized in that the sieve structures ( 7 . 5 ) of parallel rotatable screen rollers ( 23 ), whose direction of rotation is preferably the same, and in each case a plurality of comb-like ring-shaped circular roller blades ( 26 ), wherein the screen roll sheets ( 26 ) of adjacent screen rollers ( 23 ) are arranged offset from each other and distributed on the circumference, the material flow promotional entrainment means. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Axialverstellung von Siebwalzen (23) in Richtung der Längsachse einer Siebwalze (23), und/oder in Richtung der Längsachse der betreffenden Sieb-Struktur (7, 5), und/oder in Richtung der Hochachse der betreffenden Sieb-Struktur (7, 5) erfolgen kann.Apparatus according to claim 2, characterized in that the axial displacement of screen rollers ( 23 ) in the direction of the longitudinal axis of a screen roller ( 23 ), and / or in the direction of the longitudinal axis of the relevant sieve structure ( 7 . 5 ), and / or in the direction of the vertical axis of the relevant sieve structure ( 7 . 5 ). Vorrichtung nach Anspruch 3 dadurch gekennzeichnet, dass die Siebwalzen (23) elektrisch, hydraulisch oder pneumatisch angetrieben werden.Apparatus according to claim 3, characterized in that the screen rollers ( 23 ) are driven electrically, hydraulically or pneumatically. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine oder mehrere der Siebwalzen (23) in der Mitte unterteilt sind und jede Teilwalze separat angetrieben werden kann, wobei auch eine Dreiteilung dadurch ermöglicht wird, dass ein zusätzlicher mittlerer Walzenteil mittels eines besonderen Rohrmotors angetrieben wird.Device according to one of the preceding claims, characterized in that one or more of the screen rollers ( 23 ) are divided in the middle and each sub-roller can be driven separately, whereby a tripartite division is made possible by an additional central roller part is driven by means of a special tubular motor.
DE201220006328 2012-06-29 2012-06-29 Device for program-controlled fractionation of recycled material Expired - Lifetime DE202012006328U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201220006328 DE202012006328U1 (en) 2012-06-29 2012-06-29 Device for program-controlled fractionation of recycled material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201220006328 DE202012006328U1 (en) 2012-06-29 2012-06-29 Device for program-controlled fractionation of recycled material

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202012006328U1 true DE202012006328U1 (en) 2012-07-09

Family

ID=46635634

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201220006328 Expired - Lifetime DE202012006328U1 (en) 2012-06-29 2012-06-29 Device for program-controlled fractionation of recycled material

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202012006328U1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2878385A1 (en) * 2013-11-29 2015-06-03 Franz Stark Star screen
NL2018787B1 (en) * 2017-04-26 2018-11-05 Heros Sluiskil B V System comprising a homogenizer
US11351573B2 (en) * 2019-08-02 2022-06-07 Ecostargreen S.R.L. Disc screen for separating solid materials
CN116035246A (en) * 2022-12-27 2023-05-02 云南研联机电有限公司 A Size Adjustable Lamina Processing Method
CN116197106A (en) * 2023-05-05 2023-06-02 哈尔滨理工大学 A sieving and extracting device for the preparation of Xiaoer Resuqing granule raw materials

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4430682A1 (en) 1994-08-30 1996-03-07 Ernst Josef Kronenberger Disc sieve
EP1106264A2 (en) 1999-12-01 2001-06-13 ECOSTAR S.r.l. Screen for sorting solid waste
DE102005018995C5 (en) 2004-04-24 2008-07-03 Anlagenbau Günther GmbH disc screen
EP2233217A2 (en) 2009-03-24 2010-09-29 Martin Hirschauer Device and method for separating material, particularly green waste, and its application
EP2329891A1 (en) 2009-12-05 2011-06-08 Martin Hirschauer Device and method for separating material, particularly green waste, and its application

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4430682A1 (en) 1994-08-30 1996-03-07 Ernst Josef Kronenberger Disc sieve
EP1106264A2 (en) 1999-12-01 2001-06-13 ECOSTAR S.r.l. Screen for sorting solid waste
DE102005018995C5 (en) 2004-04-24 2008-07-03 Anlagenbau Günther GmbH disc screen
EP2233217A2 (en) 2009-03-24 2010-09-29 Martin Hirschauer Device and method for separating material, particularly green waste, and its application
EP2329891A1 (en) 2009-12-05 2011-06-08 Martin Hirschauer Device and method for separating material, particularly green waste, and its application

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2878385A1 (en) * 2013-11-29 2015-06-03 Franz Stark Star screen
NL2018787B1 (en) * 2017-04-26 2018-11-05 Heros Sluiskil B V System comprising a homogenizer
WO2018222030A1 (en) 2017-04-26 2018-12-06 Heros Sluiskil B.V. System comprising a treatment device
US11351573B2 (en) * 2019-08-02 2022-06-07 Ecostargreen S.R.L. Disc screen for separating solid materials
CN116035246A (en) * 2022-12-27 2023-05-02 云南研联机电有限公司 A Size Adjustable Lamina Processing Method
CN116197106A (en) * 2023-05-05 2023-06-02 哈尔滨理工大学 A sieving and extracting device for the preparation of Xiaoer Resuqing granule raw materials

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2014000728A1 (en) Method and device for program-controlled fractionation of recycling material
DE69421128T2 (en) Screening machine
EP0091982B1 (en) Process and apparatus for separating cellulose flocks and their covers in cellulosic hygienic articles
WO2013060584A1 (en) Apparatus and method for sorting out coins from bulk metal
WO2004112973A2 (en) Drum sieve machine
EP1214156B1 (en) Sorting device for particles of differing sizes
EP2627457B1 (en) Method for separating planar and three-dimensional solids in a flow of bulk goods
DE102018006507A1 (en) trommel
DE202012006328U1 (en) Device for program-controlled fractionation of recycled material
EP0243819B1 (en) Method of and device for fractionating a heterogeneous mixture of solid materials
EP2329891B1 (en) Device and method for separating material, particularly green waste, and its application
DE7435092U (en) DEVICE FOR SORTING GRINDING BODIES USED IN GRINDERS
DE69007613T2 (en) PLANT FOR PROCESSING GOODS, ESPECIALLY WASTE FOR THE SIGHTING THERE.
DE202010006744U1 (en) Sorting machine for the gentle sorting of impact-prone tuberous plants according to specific size dimensions
EP0123825B1 (en) Sorting plant for extracting valuable products from household refuse, industrial refuse, bulky refuse, dry refuse, and/or difficult and dangerous matter
DE20004472U1 (en) Plant for processing plasterboard into recyclable products
DE2311315A1 (en) SIEVE
DE69705615T2 (en) WET MEASURING METHOD AND MILL FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE102008023567A1 (en) Decomposable material e.g. organic waste, filtering method for fixed or movable shredder, involves providing material to end of plane, where transferring speed of material at end of conveying path is larger than speed at path starting point
EP3248695B1 (en) Screening device
EP2742491B1 (en) Apparatus and method for sorting out coins from bulk metal
EP2233217A2 (en) Device and method for separating material, particularly green waste, and its application
EP1985379A1 (en) Device for machine cleaning plastic waste products
EP1206978B1 (en) Device for sorting, separating a fraction
EP2878385B1 (en) Star screen

Legal Events

Date Code Title Description
R086 Non-binding declaration of licensing interest
R207 Utility model specification

Effective date: 20120830

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right