DE202011102562U1

DE202011102562U1 - Greenhouse made of cover plates that are clamped to a metal frame

Info

Publication number: DE202011102562U1
Application number: DE202011102562U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-06-29
Filing date: 2011-06-29
Publication date: 2011-11-10
Anticipated expiration: 2021-06-30

Abstract

Gewächshaus bestehend aus mehreren transluzenten oder transparenten Abdeckplatten (1), die von einem Gerippe aus Metallprofilen (2) getragen werden, das mehrere rahmenartige Öffnungen bildet, in denen jeweils eine Abdeckplatte (1) befestigt ist, wobei das Profil der Metallprofile (2) einen Auflagestreifen (21) enthält, – der in sich etwa plattenförmig ist und – der an einer längsseitigen Stirnkante mit dem übrigen Metallprofil (2) verbunden ist und – der parallel zu den Abdeckplatten (1) ausgerichtet ist und – auf dem jeweils der Randbereich einer Abdeckplatte (2) aufliegt dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Abdeckplatte (1) mit einem Auflagestreifen (21) durch wenigstens eine Sicherungsklammer (3) verbunden ist, die aus einem biegsamen Blechstreifen besteht, – der etwa senkrecht zum Auflagestreifen (21) ausgerichtet ist und – der in Längsrichtung in drei Bereiche (31 bis 33) aufgeteilt ist, – von denen der mittlere Bereich (32) zwischen der Abdeckplatte (1) und...Greenhouse consisting of several translucent or transparent cover plates (1), which are supported by a framework of metal profiles (2), which forms several frame-like openings in each of which a cover plate (1) is attached, the profile of the metal profiles (2) being a Support strip (21) contains - which is approximately plate-shaped and - which is connected to the rest of the metal profile (2) at a longitudinal end edge and - which is aligned parallel to the cover plates (1) and - on which the edge area of a cover plate in each case (2) rests, characterized in that at least one cover plate (1) is connected to a support strip (21) by at least one securing clip (3) which consists of a flexible sheet metal strip, - which is oriented approximately perpendicular to the support strip (21) and - which is divided into three areas (31 to 33) in the longitudinal direction, - of which the middle area (32) between the cover plate (1) and ...

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Gewächshaus, bestehend aus mehreren transluzenten oder transparenten Abdeckplatten, die von einem Gerippe aus Metallprofilen getragen werden, das mehrere rahmenartige Öffnungen bildet, in denen jeweils eine Abdeckplatte befestigt ist, wobei das Profil der Metallprofile einen Auflagestreifen enthält, der in sich etwa plattenförmig ist und der an einer längsseitigen Stirnkante mit dem übrigen Metallprofil verbunden ist und der parallel zu den Abdeckplatten ausgerichtet ist und auf dem jeweils der Randbereich einer Abdeckplatte aufliegt.The invention relates to a greenhouse, consisting of several translucent or transparent cover plates, which are supported by a skeleton of metal profiles, which forms a plurality of frame-like openings, in each of which a cover plate is fixed, wherein the profile of the metal profiles includes a support strip, which in is approximately plate-shaped and which is connected to a longitudinal end edge with the rest of the metal profile and which is aligned parallel to the cover plates and rests on each of the edge region of a cover plate.

Seit Jahrhunderten ist es bekannt, Wärme liebende Pflanzen in eigentlich für sie zu kühlen Gegenden in Gewächshäusern wachsen zu lassen, die aus Glasplatten bestehen, welche von einem Gerippe aus Profilen gehalten werden. Diese Profile sind auf aktuellem Stand der Technik vor allem aus Metall.For centuries, it has been known to grow heat-loving plants in areas that are actually cool for them in greenhouses made of glass plates held by a skeleton of profiles. These profiles are state-of-the-art, mainly made of metal.

Die Patentanmeldung EP 0 089 462 zeigt als Teil eines Gewächshauses ein T-förmiges Metallprofil, auf dessen miteinander fluchtenden Schenkeln jeweils eine Glasplatte aufliegt. Die beiden Schenkel dieses T-förmigen Profils dienen also als Auflagestreifen für die Glasplatten. Zwischen diesen beiden Auflagestreifen ragt der dritte Schenkel des T-Profils nach außen hin und wirkt dadurch als Versteifungssteg, der das Metallprofil wirkungsvoll vor einem Abknicken schützt.The patent application EP 0 089 462 shows as part of a greenhouse, a T-shaped metal profile, resting on the aligned legs each have a glass plate. The two legs of this T-shaped profile thus serve as a support strip for the glass plates. Between these two support strips, the third leg of the T-profile protrudes outwards and thus acts as a stiffening web, which effectively protects the metal profile from kinking.

In der EP 0 089 462 wird zur Befestigung der Glasplatte am Metallprofil ein nicht näher gekennzeichnetes Material eingezeichnet, das sich im Winkel zwischen den Auflagestreifen und dem Versteifungssteg befindet und über die Stirnseite der Glasplatte etwas herausragt. Es könnte sich dabei um Kitt handeln, dass noch bis zu den 70er Jahren des 20. Jahrhunderts genutzt worden ist oder um Silikon, das auch auf aktuellem Stand der Technik für die Verbindung von Glasplatten und einem Rahmen üblich ist. Beide Werkstoffe werden zumeist nach dem Einsetzen der Glasscheibe auf einem sehr schmalen Randstreifen und in den die Glasscheibe aufnehmenden Winkel des Rahmenprofils eingebracht und manuell glattgestrichen.In the EP 0 089 462 For fastening the glass plate to the metal profile, an unspecified material is shown, which is located at an angle between the support strip and the stiffening web and protrudes slightly beyond the end face of the glass plate. It could be putty that was used until the 70s of the 20th century or silicone, which is also common on the current state of the art for the connection of glass plates and a frame. Both materials are usually introduced after insertion of the glass on a very narrow edge strip and in the glass pane receiving angle of the frame profile and manually smoothed.

Ein wesentlicher Nachteil ist, dass diese Arbeit entsprechend geschulte Fachkräfte erfordert und deshalb relativ sehr kostenaufwendig ist. Ein weiterer Nachteil ist, dass dieses Verbindungsverfahren nur dann anwendbar ist, wenn der thermische Ausdehnungskoeffizient des Rahmens und der darin eingesetzten Platte etwa gleich ist.A major disadvantage is that this work requires trained skilled workers and therefore relatively expensive. Another disadvantage is that this connection method is only applicable if the thermal expansion coefficient of the frame and the plate inserted therein is about the same.

Derzeit sind jedoch für Gewächshäuser nicht nur massive Glas- oder Kunststoffplatten üblich, sondern auch sog. Hohlkammerplatten, auch Stegplatten oder Doppelstegplatten genannt. Diese Platten bestehen aus zwei zueinander beabstandeten, ebenen Platten, die durch eine große Zahl von dazu senkrecht ausgerichteten, zueinander – meist gleichmäßig – beabstandeten schmalen Streifen miteinander verbunden sind. Es entsteht eine einstückige Platte, die von zahlreichen, zueinander parallelen Hohlräumen mit rechteckigem Querschnitt durchzogen ist. Diese Platten sind relativ sehr leicht und kostengünstig, lassen sich leicht verarbeiten und bieten durch den Luftraum zwischen ihrer Außenschicht und ihrer Innenschicht eine zusätzlich, thermische Isolierung.Currently, however, not only massive glass or plastic plates are common for greenhouses, but also so-called. Hollow chamber plates, also called web plates or Doppelstegplatten. These plates consist of two mutually spaced, flat plates, which are connected by a large number of vertically aligned, each - usually uniformly spaced - narrow strips together. The result is a one-piece plate, which is traversed by numerous, mutually parallel cavities with a rectangular cross-section. These panels are relatively light and inexpensive, easy to process, and provide additional thermal insulation through the air space between their outer and inner layers.

Ihre Einschränkung ist jedoch, dass sie zumeist aus Kunststoffen bestehen, die sich bei Erwärmung sehr viel stärker ausdehnen, als das bei Metall der Fall ist.Their limitation, however, is that they are mostly made of plastics that expand much more when heated than metal.

Die EP 0 089 462 versucht dieses Problem dadurch zu lösen, dass auf das Metallgerippe des Gewächshauses zahlreiche Metallbügel aufgesetzt werden, die eine Öffnung beinhalten, in der ein weiteres Distanzelement bewegbar ist, das wiederum die Hohlkammerplatte hält. Um auch eine Bewegung in der anderen Richtung der Ebene zu ermöglichen, ist das zweite Distanzelement über ein Langloch mit der Hohlkammerplatte verbunden.The EP 0 089 462 attempts to solve this problem by the fact that numerous metal brackets are placed on the metal frame of the greenhouse, which include an opening in which a further spacer element is movable, which in turn holds the hollow chamber plate. In order to enable movement in the other direction of the plane, the second spacer element is connected via a slot with the hollow chamber plate.

Ein ganz wesentlicher Nachteil dieser Befestigungsmethode ist der relativ sehr hohe Aufwand der dafür vorgesehenen Verbindungselemente. Ein weiterer, ebenso wesentlicher Nachteil ist, dass keine Methode dafür aufgezeigt wird, wie aneinander grenzende Materialabschnitte der Hohlkammerplatte miteinander verbunden werden.A very significant disadvantage of this method of attachment is the relatively high cost of the dedicated fasteners. Another, equally significant disadvantage is that no method is shown for how adjacent material sections of the hollow chamber plate are connected to each other.

Auf diesem Hintergrund hat sich die Erfindung die Aufgabe gestellt, für Gewächshäuser aus einem Metallgerippe ein Befestigungselement für Abdeckplatten zu entwickeln, das sehr einfach und sehr kostengünstig herstellbar und mit geringem Zeitaufwand und ohne Vorkenntnisse montierbar ist und das die Verwendung von Abdeckplatten ermöglicht, die nicht größer als die vom Metallgerippe vorgegebenen Öffnungen sind.Against this background, the invention has taken on the task of developing a fastener for cover plates for greenhouses from a metal skeleton, which is very easy and very inexpensive to produce and with little time and without prior knowledge mountable and allows the use of cover plates that are not larger as the predetermined by the metal skeleton openings.

Als Lösung lehrt die Erfindung, dass wenigstens eine Abdeckplatte mit einem Auflagestreifen durch wenigstens eine Sicherungsklammer verbunden ist, die aus einem biegsamen Blechstreifen besteht, der etwa senkrecht zum Auflagestreifen ausgerichtet ist und der in Längsrichtung in drei Bereiche aufgeteilt ist, von denen der mittlere Bereich zwischen der Abdeckplatte und dem Auflagestreifen verläuft und der nach außen weisende Außenbereich um eine Stirnkante der Abdeckplatte herum gebogen ist und zum größten Teil auf der Außenfläche der Abdeckplatte aufliegt und der nach innen weisende Innenbereich um die freie längsseitige Stirnkante des Auflagestreifens vom Metallprofil gebogen ist und auf der zum Inneren des Gewächshauses weisenden Fläche des Auflagestreifens aufliegt oder zumindest dieser Fläche sehr nahe kommt.As a solution, the invention teaches that at least one cover plate is connected to a support strip by at least one securing clip, which consists of a flexible sheet metal strip which is aligned approximately perpendicular to the support strip and which is divided longitudinally into three areas, of which the middle area between the cover plate and the support strip extends and the outwardly facing outer region is bent around an end edge of the cover plate and for the most part rests on the outer surface of the cover plate and the inwardly facing inner region is bent around the free longitudinal end edge of the support strip from the metal profile and rests on the inside of the greenhouse facing surface of the support strip or at least this area comes very close.

Die Erfindung basiert auf der Erkenntnis, dass für ein sehr einfach und kostengünstig aufgebautes Gewächshaus keine perfekte Abdichtung zwischen den Abdeckplatten und dem Gerippe erforderlich ist. Vielmehr reicht es aus, wenn sich die Abdeckplatten nur in einer Nähe zu den Auflageflächen des Gerippes befinden. Durch diese, die Lösung sehr vereinfachende Erkenntnis, ist es möglich, zwischen Auflagefläche und Abdeckplatte einen Metallstreifen anzuordnen, der mit geringem Aufwand abgebogen oder abgewinkelt werden kann.The invention is based on the recognition that for a very simple and inexpensive constructed greenhouse no perfect seal between the cover plates and the skeleton is required. Rather, it is sufficient if the cover plates are only in proximity to the bearing surfaces of the skeleton. By this, the solution very simplistic knowledge, it is possible to arrange a metal strip between the support surface and cover, which can be bent or angled with little effort.

Es ist die Kernidee der Erfindung, dass dieser Metallstreifen etwa senkrecht zu den Auflagestreifen ausgerichtet ist. Das eine, darüber hinausragende Ende wird um die Stirnkante der Abdeckplatte herumgebogen und liegt dann auf der Außenseite der Abdeckplatte auf oder ist ihr zumindest sehr nahe. Das andere Ende des Metallstreifens wird um den Auflagestreifen des Metallprofils herumgebogen und liegt dann auf der nach innen weisenden Fläche des Auflagestreifens auf oder ist dieser Fläche zumindest sehr nahe.It is the core idea of the invention that this metal strip is aligned approximately perpendicular to the support strips. The one, projecting end is bent around the front edge of the cover plate and then lies on the outside of the cover plate or is at least very close. The other end of the metal strip is bent around the support strip of the metal profile and then lies on the inwardly facing surface of the support strip or at least very close to this surface.

Da auch ein relativ leicht biegbarer Metallstreifen dennoch eine gewisse Elastizität aufweist, wird das umgebogene Ende des Metallstreifens stets um einen gewissen Betrag wieder zurück federn, der jedoch bei entsprechender Materialauswahl sehr gering sein kann, sodass er nur bei einer sehr genauen Betrachtung überhaupt erkennbar ist. Dieser Effekt sorgt dafür, dass der Metallstreifen nicht absolut flächig auf der Innenseite des Auflagestreifens und der Außenseite der Abdeckplatte aufliegt. Da jedoch trotzdem eine hinreichende mechanische Absicherung möglich ist, ist dieser Effekt in der Praxis bedeutungslos. Das Kernelement der Erfindung ist also der Metallstreifen, der zu einer Sicherungsklammer gebogen wird.Since a relatively easily bendable metal strip still has a certain elasticity, the bent end of the metal strip will always spring back by a certain amount back, but with very appropriate material selection can be very low, so that it is even recognizable only with a very close look. This effect ensures that the metal strip does not rest absolutely flat on the inside of the support strip and on the outside of the cover plate. However, as a sufficient mechanical protection is still possible, this effect is meaningless in practice. The core element of the invention is thus the metal strip, which is bent into a securing clip.

Eine solche, erfindungsgemäße Sicherungsklammer besteht grundsätzlich aus drei Bereichen, nämlich dem mittleren Bereich und dem daran jeweils angrenzenden Außenbereich und Innenbereich. Der mittlere Bereich ist zwischen dem Auflagestreifen des Metallprofils und der Abdeckplatte angeordnet ist. An diesen mittleren Bereich grenzt auf der einen Seite der Außenbereich an, der auf der Außenseite der Abdeckplatte aufliegt. An die andere, gegenüberliegende Kante des mittleren Bereiches grenzt der Innenbereich an, der nach dem Umbiegen auf der nach innen weisenden Fläche des Auflagestreifens aufliegt.Such a securing clip according to the invention basically consists of three areas, namely the middle area and the outer area and inner area adjacent thereto. The middle region is arranged between the support strip of the metal profile and the cover plate. Adjacent to this middle area on one side of the outer area, which rests on the outside of the cover plate. At the other, opposite edge of the central region adjoins the inner region, which rests after bending on the inwardly facing surface of the support strip.

Um die Montage dieser erfindungsgemäßen Sicherungsklammer noch weiter zu vereinfachen, schlägt die Erfindung vor, dass die Sicherungsklammer nicht als ein flacher Metallstreifen angeliefert wird, sondern bereits zu einem Teil vorgebogen ist. Dazu wird der Außenbereich gegenüber dem mittleren Bereich so abgewinkelt, dass er dazu parallel und um die Materialstärke der zu befestigenden Abdeckplatte beabstandet ausgerichtet ist. Die Sicherungsklammer ist also in diesem Zwischenzustand J-förmig.To further simplify the assembly of this securing clip according to the invention, the invention proposes that the securing clip is not delivered as a flat metal strip, but is already pre-bent to a part. For this purpose, the outer region is angled relative to the central region in such a way that it is aligned parallel thereto and spaced apart by the material thickness of the cover plate to be fastened. The securing clip is thus J-shaped in this intermediate state.

In einem zweiten Schritt kann dann eine derart vorgebogene Sicherungsklammer mit ihrem taschenartigen Teil auf die Stirnkante einer Abdeckplatte aufgeschoben werden. Wenn die vorgesehene Abdeckplatte mit einer ausreichenden Anzahl von Sicherungsklammern bestückt ist, wird sie in jeweils eine rahmenartige Öffnung des Gerippes auf Metallprofilen eingelegt. Dann sind von innen her die über die Auflagestreifen des Metallprofiles herausragenden Innenbereiche der Sicherungsklammern sichtbar. Wenn sie um die freie Stirnkante des Auflagestreifens herum und um etwa 180° abgebogen werden, so liegen sie nahezu auf der nach innen weisenden Fläche des Auflagestreifens auf.In a second step, such a pre-bent securing clip with its pocket-like part can then be pushed onto the front edge of a cover plate. If the intended cover plate is equipped with a sufficient number of securing clips, it is placed in each case a frame-like opening of the skeleton on metal profiles. Then the inner areas of the securing clips that protrude beyond the support strips of the metal profile are visible from the inside. When they are bent around the free end edge of the support strip and about 180 °, they lie almost on the inwardly facing surface of the support strip on.

Zu den wesentlichen Vorteilen dieser Art der Befestigung mit einer erfindungsgemäßen Sicherungsklammer zählt, dass die Verbindung sehr leicht, einfach und schnell auch von ungelernten Hilfskräften fertig gestellt werden kann. Es ist möglich, die größere, thermische Ausdehnung der Abdeckplatte gegenüber dem Metallprofil dadurch abzufangen, dass die erfindungsgemäße Sicherungsklammer entweder an der Stirnkante der Abdeckplatte und/oder an der freien Längskante des Auflagestreifens nicht direkt anliegt, sondern etwas dazu beabstandet ist. Dann ist eine Bewegung der Abdeckplatte parallel zu der Ebene der Auflagestreifen möglich.One of the main advantages of this type of fastening with a securing clip according to the invention is that the connection can be completed very easily, quickly and easily by unskilled assistants. It is possible to absorb the greater thermal expansion of the cover plate relative to the metal profile in that the securing clip according to the invention does not directly abut either on the end edge of the cover plate and / or on the free longitudinal edge of the support strip, but is slightly spaced therefrom. Then a movement of the cover plate parallel to the plane of the support strips is possible.

Auch in diesem Fall kann jedoch die Verbindung der Abdeckplatte zum Metallgerippe durch eine erfindungsgemäße Sicherungsklammer mit vergleichsweise geringem Aufwand so haltbar ausgeführt werden, dass auch einem Sturm und den daraus resultierenden, relativ hohen, senkrecht zu den Abdeckplatten wirkenden Kräften noch entgegen gehalten werden kann.Also in this case, however, the connection of the cover plate to the metal frame by a securing clip according to the invention with comparatively little effort can be performed so durable that even a storm and the resulting, relatively high, acting perpendicular to the cover plates forces can still be counteracted.

Ein weiterer, prinzipieller Vorteil der erfindungsgemäßen Sicherungsklammer ist, dass dadurch die Verwendung von sehr einfachen Metallprofilen möglich ist. Es reicht aus, wenn das Gerippe aus L-förmigen oder T-förmigen Profilen besteht. L-förmige Profile werden z. B. an den Unterkanten des Gewächshauses genutzt. Der eine Schenkel des L-förmigen Profils dient als Auflagestreifen, auf dem die Abdeckplatte aufliegt. Der rechtwinkelig dazu ausgerichtete, andere Schenkel des Profils dient als Versteifungssteg, der dem Metallprofil die nötige Sicherheit gegen Abknicken verleiht.Another principal advantage of the securing clip according to the invention is that this makes it possible to use very simple metal profiles. It is sufficient if the skeleton consists of L-shaped or T-shaped profiles. L-shaped profiles are z. B. used on the lower edges of the greenhouse. The one leg of the L-shaped profile serves as a support strip on which the cover plate rests. The right angle aligned, other leg of the profile serves as a stiffening web, which gives the metal profile the necessary security against kinking.

In den übrigen Bereichen des Gewächshauses werden in einem sehr einfachen Fall aneinander grenzende Platten durch Befestigung in einem T-förmigen Profil miteinander verbunden. Die beiden miteinander fluchtenden Schenkel des T-Profils dienen als Auflagestreifen. Der senkrecht dazu ausgerichtete dritte Schenkel wirkt als Versteifungssteg. In the other areas of the greenhouse adjoining panels are connected by attachment in a T-shaped profile in a very simple case. The two aligned legs of the T-profile serve as a support strip. The vertically aligned third leg acts as a stiffening web.

Die Erfindung schlägt weitere Ausführungsvarianten der erfindungsgemäßen Sicherungsklammer für weitere Vorteile vor. Eine Verbesserung ist es, in den Innenbereich der Sicherungsklammer wenigstens eine in Längsrichtung verlaufende Sicke einzuprägen. Diese Sicke dient zur Versteifung des Innenbereiches gegenüber dem Rest der Sicherungsklammer. Wenn die Abdeckplatte mit Sicherungsklammern bestückt ist und in die rahmenartige Öffnung des Gerippes eingelegt ist und dann die Innenbereiche der Sicherungsklammern umgebogen werden sollen, so sollten sich die Innenbereiche der Sicherungsklammer möglichst gar nicht biegen, sondern nur die Übergangszone zwischen dem mittleren Bereich und dem Innenbereich. Eine solche, ungewollte Biegung des Innenbereiches der Sicherungsklammer lässt sich durch die wenigstens eine Sicke und deren versteifende Wirkung reduzieren oder nahezu ausschließen.The invention proposes further variants of the securing clip according to the invention for further advantages. An improvement is to impress at least one longitudinally extending bead in the inner region of the securing clip. This bead serves to stiffen the inner area relative to the rest of the securing clip. If the cover plate is equipped with securing brackets and is inserted into the frame-like opening of the skeleton and then the inner areas of the securing clips are to be bent, the inner areas of the securing clip should not bend at all, but only the transition zone between the central area and the inner area. Such, unwanted bending of the inner region of the securing clip can be reduced or almost eliminated by the at least one bead and its stiffening effect.

Damit sich beim abschließenden Umbiegen des Innenbereiches tatsächlich nur die Übergangszone verformt, schlägt die Erfindung in einer weiter verfeinerten Option vor, dass die Sicherungsklammer aus einem rechteckigem Blechabschnitt besteht, dessen Breite nur in einer Übergangszone zwischen dem mittleren Bereich und dem Innenbereich reduziert ist. Diese Reduzierung der Breite schwächt den Materialquerschnitt der Übergangszone und stellt damit sicher, dass der Verbindungsstreifen bei äußerer Belastung genau an dieser „flaschenhalsartigen” Stelle gebogen wird.So that only the transition zone actually deforms during the final bending of the inner region, the invention proposes, in a further refined option, that the securing clip consists of a rectangular sheet metal section whose width is reduced only in a transition zone between the central region and the inner region. This reduction in width weakens the material cross section of the transition zone and thus ensures that the connection strip is bent at exactly this "bottleneck-like" position under external load.

Als eine weitere Variante schlägt die Erfindung vor, dass die Sicherungsklammer nicht aus einem Blechstreifen, sondern aus Draht besteht, dessen Querschnitt – im Gegensatz zu einem Blechstreifen – in allen Richtungen von etwa gleicher Größe ist. Deshalb fehlt einer einzigen, aus Draht gebogenen Sicherungsklammer eine solide Abstützung auf der Abdeckplatte und auf dem Auflagestreifen.As a further variant, the invention proposes that the securing clip is not made of a metal strip, but of wire, whose cross-section - in contrast to a metal strip - is of approximately the same size in all directions. Therefore, a single, wire-bent securing clip lacks a solid support on the cover plate and on the support strip.

Um dennoch einen festen Sitz einer aus Draht gebogenen Sicherungsklammer zu ermöglichen, schlägt die Erfindung eine Doppelsicherungsklammer vor, die aus zwei Sicherungsklammern in der bekannten Form besteht, die zueinander beabstandet und zueinander parallel ausgerichtet sind. Dazu sind diese beiden Sicherungsklammern an wenigstens einem ihrer beiden Enden durch jeweils einen Drahtabschnitt miteinander verbunden, der etwa parallel zum Metallprofil ausgerichtet ist. Dieser Verbindungsbügel dient dann als Auflage auf der Abdeckplatte und/oder dem Auflagestreifen.In order to still allow a tight fit of a wire-bent securing clip, the invention proposes a double-locking clip, which consists of two securing clips in the known form, which are spaced from each other and aligned parallel to each other. For this purpose, these two securing brackets are connected to each other at least one of its two ends by a respective wire section, which is aligned approximately parallel to the metal profile. This connection bracket then serves as a support on the cover plate and / or the support strip.

Als eine weitere Verfeinerung schlägt die Erfindung vor, dass bei der Sicherungsklammer die Verbindungszone zwischen dem Außenbereich und dem mittleren Bereich etwa die Form eines der Länge nach halbierten Hohlzylindersegmentes hat, wobei der Durchmesser dieses Hohlzylindersegmentes der Materialstärke der Abdeckplatte gleicht.As a further refinement, the invention proposes that in the securing clip, the connection zone between the outer region and the middle region has approximately the shape of a longitudinally halved hollow cylinder segment, the diameter of this hollow cylinder segment being equal to the material thickness of the cover plate.

Damit wird erreicht, dass die Abdeckplatte etwas kleiner zugeschnitten werden kann als die rahmenartige Öffnung des Gerippes. Durch die über ihre Stirnkanten hinaus stehenden halbzylindrischen Abschnitte der Sicherungsklammer als Distanzelement kann die derart dimensionierte Abdeckplatte dann in den Metallprofilen zentriert und geführt werden. Es verbleibt ein kleiner Spalt, durch den hindurch Kondenswasser aus den Hohlräumen der Abdeckplatte hinaustreten kann.This ensures that the cover plate can be cut slightly smaller than the frame-like opening of the skeleton. By standing beyond their front edges beyond the semi-cylindrical sections of the securing clip as a spacer element, the thus sized cover plate can then be centered and guided in the metal profiles. There remains a small gap through which condensation can escape from the cavities of the cover plate.

Wenn die – zuvor geschilderte – halbzylindrische Ausbildung der Sicherungsklammer zwischen dem Außenbereich und dem mittleren Bereich gewünscht ist, so kann der Bereich zwischen dem Schlitz und der Außenkante der als Formwerkzeug dienenden Platte entsprechend halbkreisförmig geformt werden.If the above-described semi-cylindrical configuration of the securing clip between the outer region and the middle region is desired, then the region between the slot and the outer edge of the molding plate can be correspondingly semicircularly shaped.

Im Folgenden sollen weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung anhand von zwei Beispielen näher erläutert werden. Diese sollen die Erfindung jedoch nicht einschränken, sondern nur erläutern. Es zeigt in schematischer Darstellung:In the following, further details and features of the invention will be explained in more detail with reference to two examples. However, these are not intended to limit the invention, but only to explain. It shows in a schematic representation:

1 Schrägbild eines Metallprofils mit Sicherungsklammer und Abdeckplatte 1 Inclined picture of a metal profile with securing clip and cover plate

2 Sicherungsklammer mit Sicken und Sollbiegestelle 2 Securing clip with beads and intended bending point

In 1 ist im Schrägbild ein sehr kleiner, zeichnerisch aus einem erfindungsgemäßen Gewächshaus herausgeschnittener Bereich dargestellt. Ganz klar zu erkennen ist in 1 ein Metallprofil 2. Es ist in dieser – sehr einfachen – Ausführungsform nur ein L-förmiges Profil. Dessen nach oben ragender Schenkel dient als Auflagesteifen 21, auf dem eine Abdeckplatte 1 aufliegt, hier in Form einer Hohlkammerplatte, also einer Platte, die aus zwei durchgehenden Platten besteht, welche mit senkrecht dazu ausgerichteten Streifen verbunden sind. Von dieser – natürlich über die gesamte Fläche hinwegreichenden – Abdeckplatte 1 ist in der 1 nur ein sehr kleines Teilstück zeichnerisch ausgeschnitten.In 1 is in the oblique image, a very small, drafts out of a greenhouse according to the invention section shown. It is very clear in 1 a metal profile 2 , It is in this - very simple - embodiment only an L-shaped profile. Its upstanding leg serves as a support tire 21 on which a cover plate 1 rests, here in the form of a hollow chamber plate, ie a plate which consists of two continuous plates which are connected with perpendicularly aligned strips. Of this - of course covering the entire area reaching - cover plate 1 is in the 1 only a very small part of the drawing cut out.

In 1 ist sehr gut zu erkennen, dass die Abdeckplatte 1 von einem ersten, taschenförmigen Teil der Sicherungsklammer 3 gehalten wird und zwar zwischen dem mittleren Bereich 32 und dem Außenbereich 31. Der mittlere Bereich 32 der Sicherungsklammer 3 liegt zwischen der Abdeckplatte 1 und dem Auflagestreifen 21 des Metallprofils 2.In 1 is very good to realize that the cover plate 1 from a first pocket-shaped part of the securing clip 3 is held and that between the middle area 32 and the outside area 31 , The middle area 32 the securing clip 3 lies between the cover plate 1 and the support strip 21 of the metal profile 2 ,

An dessen oberes Ende schließt sich der Innenbereich 33 an, der in 1 nicht zu sehen ist, weil er über die freie Stirnkante des Auflagestreifens 21 hinweg umgeschlagen ist und auf der in 1 nicht sichtbaren Fläche des Auflagestreifens 21 – nahezu – aufliegt. Die Sicherungsklammer 3 bildet hier eine zweite, kleine Tasche, die den Auflagestreifen 21 des Metallprofils 2 aufnimmt.At its upper end, the interior closes 33 at that in 1 can not be seen, because he has the free end edge of the support strip 21 has been turned over and on the in 1 invisible surface of the support strip 21 - almost - rests. The securing clip 3 here forms a second, small bag, which the support strip 21 of the metal profile 2 receives.

In 1 ist eine Variante des Metallprofils 2 dargestellt, bei der der Versteifungssteg 22 in der gleichen Richtung vom Auflagestreifen 21 hinweg weist, wie auch die Sicherungsklammer 3 und die davon gehaltene Abdeckplatte 1. Es ist für das Prinzip der Erfindung jedoch nicht wesentlich, ob der Versteifungssteg 22 oder ein anderes Versteifungselement des Metallprofiles 2 in die gleiche oder in die entgegen gesetzte Richtung wie die Abdeckplatte 1 weisen. Ebenso ist es für die Erfindung unerheblich, ob die Abdeckplatte 1 von außen her an die Auflagefläche 21 angesetzt ist oder von innen her.In 1 is a variant of the metal profile 2 shown at the stiffening web 22 in the same direction from the support strip 21 points away, as well as the securing clip 3 and the cover plate held by it 1 , However, it is not essential to the principle of the invention whether the stiffening web 22 or another stiffening element of the metal profile 2 in the same or in the opposite direction as the cover plate 1 point. Likewise, it is irrelevant for the invention, whether the cover plate 1 from the outside to the support surface 21 is set or from the inside.

In 2 ist eine erfindungsgemäße Sicherungsklammer 3 mit Sicken 36 und einer Sollbiegestelle 35 in ihrem J-förmigen Zustand vor der Montage mit einer Abdeckplatte 1 gezeichnet. Sehr gut zu erkennen ist, dass sie aus den drei Bereichen, Außenbereich 31, mittlerer Bereich 32 und Innenbereich 33 besteht. Insoweit entspricht die dargestellte Ausführungsform der Sicherungsklammer 3 der 1.In 2 is a securing clip according to the invention 3 with beads 36 and a predetermined bending point 35 in its J-shaped condition prior to assembly with a cover plate 1 drawn. Very good to see is that they are from the three areas, outdoor area 31 , middle area 32 and interior 33 consists. In that regard, the illustrated embodiment corresponds to the securing clip 3 of the 1 ,

Im Unterschied zur 1 ist in der Übergangszone zwischen dem mittleren Bereich 32 und dem Innenbereich 33 der Blechstreifen von beiden Seiten her eingekerbt, sodass sein Querschnitt an dieser Stelle etwas geschwächt wird. Diese Sollbiegestelle 35 stellt sicher, dass sich der Blechstreifen vorrangig an dieser Stelle umbiegt.In contrast to 1 is in the transition zone between the middle area 32 and the interior 33 the sheet metal strip notched from both sides, so that its cross-section is weakened at this point a bit. This predetermined bending point 35 Ensures that the metal strip turns primarily at this point.

Zusätzlich ist der Innenbereich 33 der Sicherungsklammer 3 noch durch zwei Sicken 36 verstärkt, die in Längsrichtung weisen. Diese Sicken 36 halten den Innenbereich 33 der Sicherungsklammer 3 beim Umbiegen in einer ebenen Form und verhindern so, dass er sich unbeabsichtigter Weise ebenfalls verformt.In addition, the interior area 33 the securing clip 3 still by two beads 36 strengthened, pointing in the longitudinal direction. These beads 36 keep the interior 33 the securing clip 3 when bent in a plane shape and thus prevent it from being deformed inadvertently.

Die beiden in 2 auf den Betrachter zuweisenden Sicken 36 des Innenbereiches 33 weisen nach dem Umbiegen von Metallprofil 2 hinweg und ragen als Ausbeulungen in den Innenraum hinein. Da sie jedoch relativ sehr klein sind, werden diese Ausbeulungen in der Praxis kaum bemerkbar sein.The two in 2 to the viewer assigning beads 36 of the interior 33 show after bending metal profile 2 and protrude into the interior as bulges. However, since they are relatively small, these bulges will hardly be noticeable in practice.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Abdeckplatten, transluzent oder transparentCover plates, translucent or transparent
22: Metallprofil, trägt die Abdeckplatten 1 Metal profile, carries the cover plates 1
2121: Auflagestreifen, Teil des Metallprofils 2 Support strip, part of the metal profile 2
2222: Versteifungssteg, Teil des Metallprofils 2 Stiffening web, part of the metal profile 2
33: Sicherungsklammer, verbindet Auflagestreifen 21 und Abdeckplatte 1 Securing clip, connecting support strips 21 and cover plate 1
3131: Außenbereich der Sicherungsklammer 3 Exterior of the securing clip 3
3232: mittlerer Bereich der Sicherungsklammer 3 middle section of securing clip 3
3333: Innenbereich der Sicherungsklammer 3 Interior of the securing clip 3
3434: Verbindungszone zwischen dem Außenbereich 31 und dem mittleren Bereich 32 Connection zone between the outside area 31 and the middle area 32
3535: Sollbiegestelle, zwischen dem Innenbereich 33 und dem mittleren Bereich 32 Predetermined bending point, between the interior area 33 and the middle area 32
3636: Sicke im Innenbereich 33 Beading indoors 33

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

EP 0089462 [0003, 0004, 0008]

Claims

Greenhouse consisting of several translucent or transparent cover plates ( 1 ) of a skeleton of metal profiles ( 2 ) are supported, which forms a plurality of frame-like openings, in each of which a cover plate ( 1 ), the profile of the metal profiles ( 2 ) a support strip ( 21 ) - which is approximately plate-shaped in itself and - at a longitudinal end edge with the rest of the metal profile ( 2 ) and - parallel to the cover plates ( 1 ) is aligned and - on the respective edge region of a cover plate ( 2 ) rests characterized in that at least one cover plate ( 1 ) with a support strip ( 21 ) by at least one securing clip ( 3 ), which consists of a flexible sheet metal strip, which is approximately perpendicular to the support strip ( 21 ) and - in the longitudinal direction in three areas ( 31 to 33 ), - of which the middle area ( 32 ) between the cover plate ( 1 ) and the support strip ( 21 ) and - the outward-facing outdoor area ( 31 ) around an end edge of the cover plate ( 1 ) is bent around and for the most part on the outer surface of the cover plate ( 1 ) and - the inside facing interior ( 33 ) around the free longitudinal end edge of the support strip ( 21 ) of the metal profile ( 2 ) is bent around and on the inside of the greenhouse facing surface of the support strip ( 21 ) or at least very close to this surface.

Greenhouse according to claim 1, characterized in that the cover plate made of glass or plastic and as - web plate or - double bridge plate or - Hollow chamber plate can be shaped.

Greenhouse according to one of the preceding claims, characterized in that the metal profile is approximately L-shaped and consists of a support strip ( 21 ) and an approximately perpendicular thereto aligned stiffening web ( 22 ) consists.

Greenhouse according to one of the preceding claims, characterized in that the metal profile is approximately T-shaped or Y-shaped and consists of two support strips ( 21 ) and a stiffening web ( 22 ) consists.

Greenhouse according to one of the preceding claims, characterized in that in the interior ( 33 ) of the securing clip ( 3 ) at least one longitudinally extending bead ( 36 ) is imprinted.

Greenhouse according to one of the preceding claims, characterized in that the securing clip ( 3 ) consists of a rectangular sheet metal section whose width is only in a transition zone between the central region ( 32 ) and the interior ( 33 ), which as a predetermined bending point ( 35 ) serves.

Greenhouse according to one of the preceding claims, characterized in that a double securing clip ( 3 ) consists of wire and two mutually spaced and mutually parallel aligned securing clips ( 3 ) are connected to each other at at least one of its two ends by a wire section, which is approximately parallel to the metal profile ( 2 ) is aligned.

Greenhouse according to one of the preceding claims, characterized in that the connection zone ( 34 ) between the outdoor area ( 31 ) and the middle area ( 32 ) of the securing clip ( 3 ) has the shape of a longitudinally halved hollow cylinder segment, wherein the diameter of this hollow cylinder segment of the material thickness of the cover plate ( 1 ) is similar.