[go: up one dir, main page]

DE202011108479U1 - Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces - Google Patents

Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces Download PDF

Info

Publication number
DE202011108479U1
DE202011108479U1 DE201120108479 DE202011108479U DE202011108479U1 DE 202011108479 U1 DE202011108479 U1 DE 202011108479U1 DE 201120108479 DE201120108479 DE 201120108479 DE 202011108479 U DE202011108479 U DE 202011108479U DE 202011108479 U1 DE202011108479 U1 DE 202011108479U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
chassis
drive shaft
pulley
wheels
cleaning
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201120108479
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
STELLA ENGINEERING GmbH
Original Assignee
STELLA ENGINEERING GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by STELLA ENGINEERING GmbH filed Critical STELLA ENGINEERING GmbH
Priority to DE201120108479 priority Critical patent/DE202011108479U1/en
Publication of DE202011108479U1 publication Critical patent/DE202011108479U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01HSTREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H11/00Control of undesirable vegetation on roads or similar surfaces or permanent ways of railways, e.g. devices for scorching weeds or for applying herbicides; Applying liquids, e.g. water, weed-killer bitumen, to permanent ways
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A01AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
    • A01MCATCHING, TRAPPING OR SCARING OF ANIMALS; APPARATUS FOR THE DESTRUCTION OF NOXIOUS ANIMALS OR NOXIOUS PLANTS
    • A01M21/00Apparatus for the destruction of unwanted vegetation, e.g. weeds
    • A01M21/02Apparatus for mechanical destruction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Pest Control & Pesticides (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Environmental Sciences (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Brushes (AREA)

Abstract

Reinigungsgerät zur Reinigung von Boden- und Kantenflächen, mit einem Chassis (1), das ein im Wesentlichen umgekehrt schalenförmiges Fahrgestell bildet, auf dem ein Antriebsmotor (2) mit im Betrieb im Wesentlichen vertikaler Antriebswelle befestigt ist, die sich durch eine obere Fläche des Chassis (1) hindurch erstreckt, wobei das Chassis (1) von mindestens zwei Rädern (3, 4) getragen wird und einen Bedienungsholm (6) aufweist, wobei die sich unter die Oberfläche des Chassis (1) erstreckende Antriebswelle (12) des Motors (2) ein rotierendes Reinigungselement, insbesondere eine Tellerbürste (30, 31) trägt, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsgerät zumindest drei Räder (3, 4, 5) aufweist, von denen zwei Räder (3, 4) auf entgegengesetzten Seiten einer sich in Fahrtrichtung erstreckenden Längsachse des Reinigungsgerätes angeordnet sind und zumindest eines dieser zwei Räder (3) Einrichtungen (13, 16–18) zur Höhenverstellung gegenüber dem Chassis (1) aufweist, um eine Schrägstellung der Tellerbürste (30, 31) zu erreichen.Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces, with a chassis (1), which forms an essentially inverted bowl-shaped chassis, on which a drive motor (2) with an essentially vertical drive shaft is fastened, which extends through an upper surface of the chassis (1) extends through, the chassis (1) being carried by at least two wheels (3, 4) and having an operating handle (6), the drive shaft (12) of the motor () extending under the surface of the chassis (1). 2) a rotating cleaning element, in particular a plate brush (30, 31), characterized in that the cleaning device has at least three wheels (3, 4, 5), two of which (3, 4) on opposite sides of one in the direction of travel extending longitudinal axis of the cleaning device and at least one of these two wheels (3) has devices (13, 16-18) for height adjustment relative to the chassis (1) in order to e To achieve an inclined position of the disc brush (30, 31).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Reinigungsgerät zur Reinigung von Boden- und Kantenflächen der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Art.The invention relates to a cleaning device for cleaning floor and edge surfaces mentioned in the preamble of claim 1 Art.

Das Problem Unkraut nimmt immer größere Dimensionen an Flächen und Kanten an, die nicht durch Personen betreten oder von Autos befahren werden. Das Wildkraut wächst unaufhörlich und beschädigt durch die Wurzeln den Straßenbelag und Gehwege. So kann im Winter durch den Frost der Straßenbelag bzw. die Pflastersteine gelockert werden und die Sanierung kostspielig sein.The problem of weeds is taking on ever larger dimensions of surfaces and edges that are not accessed by people or driven by cars. The weed grows incessantly and damages the road surface and sidewalks through the roots. In the winter, the frost can smooth the pavement or paving stones and make the refurbishment costly.

Unkraut und Wildkräuter kommen an vielen Orten großflächig vor – in Sicherheitsbereichen wie Flughäfen oder militärischen Anlagen genauso wie in kommunalen Anlagen, an Straßen und auf Gehweg-Flächen. Pflanzenarten wie Schachtelhalm, Acker-Stiefmütterchen, Kletten-Labkraut, Kleine Brennnessel und Gemeine Quecke breiten sich sehr schnell aus. Oft sind sie nur schwer zu bekämpfen – vor allem ohne Herbizide oder einer Drahtbürste.Weeds and wild herbs can be found in many places over a large area - in security areas such as airports or military installations as well as in municipal facilities, on roads and on pavement surfaces. Plant species such as horsetail, field pansy, burr labweed, stinging nettle and common couch grass spread very quickly. Often they are difficult to combat - especially without herbicides or a wire brush.

Drahtbürsten werden zur Reinigung größerer Flächen von Unkraut und Verschmutzungen bisher an relativ großen Maschinen oder an Auslegern derartiger Maschinen verwendet, wie dies beispielsweise in der EP 0 692 577 beschrieben ist. Derartige Maschinen können auf Grund ihre Größe und ihrer Kosten an vielen Standorten nicht eingesetzt werden.Wire brushes are used to clean larger areas of weeds and dirt so far on relatively large machines or on jibs such machines, as for example in the EP 0 692 577 is described. Such machines can not be used at many locations because of their size and cost.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein Reinigungsgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das bei kostengünstigem Aufbau nur geringe Abmessungen aufweist und damit zusätzliche Einsatzmöglichkeiten erschließt.The invention is based on the object to provide a cleaning device of the type mentioned, which has only small dimensions with cost-effective construction and thus opens up additional applications.

Diese Aufgabe wird durch die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale gelöst.This object is achieved by the features specified in claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous embodiments and further developments emerge from the subclaims.

Obwohl das erfindungsgemäße Reinigungsgerät insbesondere zur Verwendung mit Drahtbürsten zur Beseitigung von Unkraut und Wildkräutern beschrieben wird, ist es auch für den Einsatz mit anderen Reinigungselementen und allgemein für Reinigungszwecke geeignet, wie dies noch näher beschrieben wird.Although the cleaning device according to the invention is described in particular for use with wire brushes for the removal of weeds and wild herbs, it is also suitable for use with other cleaning elements and generally for cleaning purposes, as will be described in more detail.

Das erfindungsgemäße Reinigungsgerät zur Reinigung von Boden- und Kantenflächen weist ein Chassis aud, das ein im Wesentlichen umgekehrt schalenförmiges Fahrgestell bildet, auf dem ein Antriebsmotor mit im Betrieb im Wesentlichen vertikaler Antriebswelle befestigt ist, die sich durch eine obere Fläche des Chassis hindurch erstreckt. Das Chassis weist einen Bedienungsholm zur manuellen Führung des Gerätes auf.The cleaning device according to the invention for cleaning floor and edge surfaces has a chassis aud, which forms a substantially inverted bowl-shaped chassis, on which a drive motor is fixed with operating substantially vertical drive shaft extending through an upper surface of the chassis. The chassis has an operating handle for manual guidance of the device.

Die sich unter die Oberfläche des Chassis erstreckende Antriebswelle des Motors trägt ein rotierendes Reinigungselement, insbesondere eine Tellerbürste, die auswechselbar ist und durch andere Reinigungselemente ersetzt werden kann.The extending under the surface of the chassis drive shaft of the motor carries a rotating cleaning element, in particular a disc brush, which is interchangeable and can be replaced by other cleaning elements.

Das Reinigungsgerät weist zumindest drei an dem Chassis drehbar gelagerte Räder auf, von denen zwei Räder auf entgegengesetzten Seiten einer sich in Fahrtrichtung erstreckenden Längsachse des Reinigungsgerätes angeordnet sind. Zumindest eines dieser zwei Räder weist Einrichtungen zur Höhenverstellung gegenüber dem Chassis auf, um eine Schrägstellung der Tellerbürste oder eines anderen Reinigungselementes zu erreichen.The cleaning device has at least three wheels rotatably mounted on the chassis, of which two wheels are arranged on opposite sides of a longitudinal axis of the cleaning device extending in the direction of travel. At least one of these two wheels has means for adjusting the height relative to the chassis in order to achieve an inclined position of the plate brush or another cleaning element.

Gemäß einer Ausgestaltung weist das Gerät zwei Hinterräder und ein einzelnes Vorderrad auf, wobei die Einrichtungen zur Höhenverstellung eine Einstellung der Höhenlage des in Arbeitsrichtung linken Hinterrades ermöglichen. Hierbei wird von einer Drehrichtung der Antriebswelle des Motors ausgegangen, die von oben auf den Motor gesehen im Gegenuhrzeigersinn erfolgt.According to one embodiment, the device has two rear wheels and a single front wheel, wherein the means for height adjustment allow adjustment of the altitude of the left in the direction of the rear wheel. This is based on a direction of rotation of the drive shaft of the motor, which takes place from the top of the engine in a counterclockwise direction.

Es ist jedoch auch eine Ausführungsform möglich, bei der das Gerät zwei Vorderräder und ein einzelnes Hinterrad aufweist, wobei die Einrichtungen zur Höhenverstellung eine Einstellung der Höhenlage des linken Vorderrades ermöglichen.However, it is also an embodiment possible in which the device has two front wheels and a single rear wheel, wherein the means for height adjustment allow adjustment of the altitude of the left front wheel.

Das einzelne Rad, beispielsweise das das Vorderrad, ist vorzugsweise zu Einstellung der Höhenlage des Chassis über einen Spindelantrieb nach oben und unten hin ein- bzw. ausfahrbar ist.The single wheel, for example, the front wheel is preferably switched on or extended to adjust the altitude of the chassis via a spindle drive up and down.

Hierbei ist vorzugsweise vorgesehen, dass der Spindelantrieb über ein Winkelgetriebe und eine Verbindungsstange mit einer an dem Bedienungsholm drehbar gelagerten Handkurbel zur präzisen Einstellung der Höhe des Vorderrades versehen ist.Here, it is preferably provided that the spindle drive via an angle gear and a connecting rod with a rotatably mounted on the operating handle crank for precise adjustment of the height of the front wheel is provided.

Der Bedienungsholm kann in seiner Winkelstellung einstellbar an dem Chassis befestigt sein.The operating handle can be adjustably mounted in its angular position on the chassis.

Da die meisten Antriebsmotoren eine relativ hohe Drehzahl aufweisen, ist gemäß einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass der Antrieb des Reinigungselements über ein Untersetzungsgetriebe erfolgt.Since most drive motors have a relatively high rotational speed, it is provided according to a preferred embodiment of the invention that the drive of the cleaning element takes place via a reduction gear.

Hierzu kann der Antriebsmotor eine sich unter die Oberfläche des Chassis erstreckende Antriebswelle aufweisen, deren Endteil eine an diesem drehfest befestigte Keilriemenscheibe sowie ein Drehlager für eine Lagerplatte für das Reinigungselement trägt. Die über das Drehlager auf der Anriebswelle gelagerte Lagerplatte trägt eine Riemenscheibe, die einen größeren Durchmesser als die Keilriemenscheibe der Antriebswelle aufweist. An dem Chassis ist ein Ende eines schwenkbaren Spannrollenarmes befestigt, dessen anderes Ende über eine Feder von der Antriebswelle fort vorgespannt ist. Dieser Spannrollenarm trägt zwei Umlenk-Riemenscheiben, und ein Keilriemen erstreckt sich ausgehend von der Keilriemenscheibe zu der ersten Umlenk-Riemenscheibe, dann zur Riemenscheibe der Lagerplatte und von der Riemenscheibe über die zweite Umlenk-Riemenscheibe zurück zur Keilriemenscheibe der Antriebswelle.For this purpose, the drive motor may have a drive shaft extending below the surface of the chassis, the end part of which has a V-belt pulley fastened thereto in a rotationally fixed manner and a pivot bearing for a bearing plate for the cleaning element wearing. The mounted on the pivot shaft on the drive shaft bearing plate carries a pulley, which has a larger diameter than the pulley of the drive shaft. Attached to the chassis is an end of a pivoting tensioner arm, the other end of which is biased away from the drive shaft by a spring. This idler arm carries two idler pulleys and a V-belt extends from the V-pulley to the first idler pulley, then to the pulley of the bearing plate and from the pulley to the second idler pulley back to the drive pulley pulley.

Vorzugsweise sind die Umlenk-Riemenscheiben an dem Spannrollenarm mit ihren Achsen nach unten hin konvergierend angeordnet, wobei die Keilriemennuten der Umlenk-Riemenscheiben an deren voneinander fortgewandten Seite in der Höhenlage der Riemenscheibe der Lagerplatte liegen, während die einander zugewandten Nutbereiche der Umlenk-Riemenscheiben in der Höhenlage der Keilriemenscheibe der Antriebswelle liegen.Preferably, the deflection pulleys are arranged on the tensioning roller arm with their axes converging downwards, wherein the V-belt grooves of the deflection pulleys on the side facing away from each other in the high position of the pulley of the bearing plate, while the mutually facing groove portions of the deflection pulleys in the Height of the V-belt pulley of the drive shaft are.

Auf diese Weise ergibt sich eine kompakte Ausgestaltung des Untersetzungsgetriebes bei hoher Untersetzung.In this way, a compact design of the reduction gear results in high reduction.

Die Reinigungselemente, beispielsweise in Form einer Tellerbürste mit Borsten, können auswechselbar an der Unterseite der Lagerplatte befestigt sein.The cleaning elements, for example in the form of a disc brush with bristles, can be removably attached to the underside of the bearing plate.

Vorzugsweise können die Reinigungselemente an der Lagerplatte über eine werkzeuglose Befestigung einrastbar befestigbar sein.Preferably, the cleaning elements can be fastened latchable to the bearing plate via a tool-free attachment.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen noch näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to embodiments shown in the drawing.

In der Zeichnung zeigen:In the drawing show:

1 eine perspektivische Ansicht einer Ausführungsform des Reinigungsgerätes zur Reinigung von Boden- und Kantenflächen; 1 a perspective view of an embodiment of the cleaning device for cleaning floor and edge surfaces;

2 eine linke Seitenansicht der Ausführungsform des Gerätes nach 1; 2 a left side view of the embodiment of the device according to 1 ;

3 eine Draufsicht auf das Chassis der Ausführungsform des Gerätes nach 1 bei entferntem Antriebsmotor; 3 a plan view of the chassis of the embodiment of the device according to 1 with the drive motor removed;

4A eine Rückansicht des Gerätes nach den 1 bis 3 bei schräg gestelltem Chassis; 4A a rear view of the device after the 1 to 3 with an inclined chassis;

4B eine linke Seitenansicht des Gerätes in der Stellung nach 4A; 4B a left side view of the device in the position after 4A ;

4C eine vergrößert dargestellte linke Teil-Seitenansicht des Gerätes in der Stellung nach 4A; 4C an enlarged left partial side view of the device in the position after 4A ;

5A eine Rückansicht des Gerätes bei waagerechter Stellung des Chassis. 5A a rear view of the device with horizontal position of the chassis.

5B eine linke Seitenansicht des Gerätes in der Stellung nach 5A; 5B a left side view of the device in the position after 5A ;

5C eine vergrößert dargestellte linke Teil-Seitenansicht des Gerätes in der Stellung nach 5A; 5C an enlarged left partial side view of the device in the position after 5A ;

6 eine Teilansicht einer Ausführungsform des Antriebs für die Tellerbürste; 6 a partial view of an embodiment of the drive for the plate brush;

7 eine um 90° gedrehte Ansicht der Ausführungsform nach 6. 7 a rotated by 90 ° view of the embodiment according to 6 ,

Die in den Zeichnungen dargestellte Ausführungsform des Reinigungsgerätes weist ein allgemein mit 1 bezeichnetes Chassis auf, das einen Antriebsmotor 2 trägt.The illustrated in the drawings embodiment of the cleaning device has a generally with 1 designated chassis on which a drive motor 2 wearing.

Der Antriebsmotor 2 ist vorzugsweise in Gummi schwingungsfrei auf dem Chassis 1 gelagert, wobei sich seine Antriebswelle 12 senkrecht zur Bodenfläche oder unter einer leichten Neigung hierzu erstreckt.The drive motor 2 is preferably in rubber vibration free on the chassis 1 stored, with its drive shaft 12 extending perpendicular to the bottom surface or at a slight inclination thereto.

Der Antriebsmotor 2 treibt damit eine Borsten 30 tragende Tellerbürste 31 (5 und 6) beispielsweise mit einer Schrägstellung von beispielsweise 5° Schräge an, wie dies noch näher erläutert wird.The drive motor 2 drives a bristle with it 30 carrying plate brush 31 ( 5 and 6 For example, with an inclination of, for example, 5 ° slope, as will be explained in more detail.

Eine nur schematisch dargestellte Schutzplane 32, die den Bereich unterhalb des Chassis 1 an dessen linker Seite und der Vorderseite abdeckt, verhindert, dass Steine, Grasgut und dergleichen auf die Straße geschleudert werden und Autos beschädigen bzw. Dritte verletzen können. Die Schutzplane 32 kann über Traversen 19 oder andere geeignete Mittel in Abstand von dem Umfang des Chassis 1 angeordnet werden.A protective cover shown only schematically 32 covering the area below the chassis 1 covering on the left side and the front side prevents stones, grass and the like from being thrown into the street and damaging cars or injuring third parties. The tarpaulin 32 can over trusses 19 or other suitable means at a distance from the circumference of the chassis 1 to be ordered.

Auf Oberseite des hinteren Endes des Chassis 1 ist eine Aufnahme 11 für einen allgemein mit 6 bezeichneten Führungsholm 6 befestigt, der über Befestigungsschrauben in zwei oder mehr Positionen in seiner Neigung verstellbar ist.On top of the rear end of the chassis 1 is a recording 11 for a general with 6 designated guide rail 6 fastened, which is adjustable via fastening screws in two or more positions in its inclination.

Das Chassis 1 läuft auf in Arbeitsrichtung linken und rechten Hinterrädern 3, 4 und einem höhenverstellbaren Vorderrad 5.The chassis 1 runs in the direction of left and right rear wheels 3 . 4 and a height-adjustable front wheel 5 ,

Das Vorderrad 5 ist am unteren Ende eines Führungsrohres 7 über eine darin angeordnete Gewindespindel, über ein Winkelgetriebe 8 und über eine Verbindungsstange 10 mit einer Kurbel 9, die ergonomisch am Führungsholm montiert ist, millimetergenau in der Höhe verstellbar. Somit kann die Tellerbürste 31 auf die zu reinigenden Flächen eingestellt werden und der Verschleiß der Stahlzöpfe 30 reduziert werden.The front wheel 5 is at the bottom of a guide tube 7 via a threaded spindle arranged therein, via an angle gear 8th and over a connecting rod 10 with a crank 9 , which is ergonomically mounted on the guide rail, adjustable to the millimeter in height. Thus, the plate brush 31 be adjusted to the surfaces to be cleaned and the wear of the steel braids 30 be reduced.

Das linke Hinterrad 3 ist über einen Verstellhebel 13 auf zumindest zwei Positionen rastbar in seiner Höhenlage gegenüber dem Chassis 1 verstellbar, so dass das Chassis 1 von Schrägstellungen auf eine waagerechte Stellung werkzeuglos verstellt werden kann, wodurch die Tellerbürste 31, beispielsweise eine Wildkrautbürste, von einer Kantenreinigung auf eine Flächenreinigung verstellbar ist.The left rear wheel 3 is via an adjustment lever 13 lockable in at least two positions in its altitude compared to the chassis 1 adjustable, so that the chassis 1 From inclinations to a horizontal position can be adjusted without tools, causing the disc brush 31 , For example, a weed brush, is adjustable by an edge cleaning on a surface cleaning.

Zu diesem Zweck kann die Welle 15 des linken Hinterrades 3 zwischen an dem Chassis 1 schwenkbar befestigten Längslenkern 12, 18 befestigt sein, von denen der dem Chassis 1 benachbarte Längslenker 12 einen Teil eines Winkelhebels 12, 13 bildet, der um einen Drehpunkt 18 an einer an dem Chassis befestigten Lagerplatte 14 schwenkbar ist.For this purpose, the shaft 15 the left rear wheel 3 between on the chassis 1 pivotally mounted trailing arms 12 . 18 be attached, of which the chassis 1 adjacent trailing arm 12 a part of an angle lever 12 . 13 that forms around a pivot point 18 on a bearing plate fastened to the chassis 14 is pivotable.

Der Winkelhebel ist auf zumindest zwei Stellungen einrastbar, die unterschiedlichen Höhenlagen des an dem anderen Ende des Winkelhebels gelagerten Rades 3 gegenüber dem Chassis 1 entsprechen. Andere Einrichtungen für die Höheneinstellung des linken Hinterrades können ebenfalls verwendet werden.The angle lever can be latched on at least two positions, the different elevations of the mounted at the other end of the angle lever wheel 3 opposite the chassis 1 correspond. Other height adjustment devices for the left rear wheel may also be used.

Das rechte Hinterrad 4 ist an einer festen Position an dem Chassis 1 angeschraubt.The right rear wheel 4 is at a fixed position on the chassis 1 screwed.

Wie dies insbesondere aus den 5 und 6 erkennbar ist, treibt der Antriebsmotor 2 die Tellerbürste 31 über ein Riemengetriebe an, das die Motordrehzahl um Faktor 5–6 reduziert. So dreht sich die Tellerbürste 31 bei einer üblichen Motordrehzahl von 3000 min- zwischen 500–600 min–1. Das hat den Vorteil, dass die Stahlborsten 30 erheblich geringer verschleißen als schnell laufende Borsten. Ebenso reduziert sich bei der geringeren Drehzahl die Steinschlaggefahr, so dass sich dieses Gerät zum Arbeiten an der Straße bei fließendem Verkehr eignet. Vergleichbare Geräte arbeiten mit hohen Drehzahlen oder es sind hydraulisch angetriebene Geräte, die sehr groß sind.As this particular from the 5 and 6 recognizable drives the drive motor 2 the plate brush 31 via a belt transmission, which reduces the engine speed by a factor of 5-6. This is how the disc brush turns 31 at a normal engine speed of 3000 min- between 500-600 min-1. This has the advantage that the steel bristles 30 wear considerably less than fast running bristles. Similarly, the lower speed reduces the risk of falling rocks, making this device suitable for working on the road in flowing traffic. Similar devices operate at high speeds or are hydraulically powered devices that are very large.

Die in den 5 und 6 gezeigte Antriebswelle 12 des Antriebsmotors 2 treibt über eine drehfest mit der Antriebswelle 20 verbundene Keilriemenscheibe 20 einen Keilriemen 24 an, der über zwei Umlenk-Riemenscheiben 25 läuft, die auf einem Spannrollenarm 26 einseitig gelagert und mit einer Zugfeder 27 dauerhaft gespannt sind. Die Umlenk-Riemenscheiben 25 sind an den Enden einer flach V-förmigen Verlängerung des Spannrollenarmes 26 mit ihren Drehachsen unter entgegengesetzten Winkeln gegenüber der Vertikalen befestigt,The in the 5 and 6 shown drive shaft 12 of the drive motor 2 drives via a rotationally fixed to the drive shaft 20 connected V-belt pulley 20 a V-belt 24 on, over two pulleys 25 running on a tensioner arm 26 mounted on one side and with a tension spring 27 are permanently stretched. The deflection pulleys 25 are at the ends of a flat V-shaped extension of the tensioner arm 26 attached with their axes of rotation at opposite angles to the vertical,

Von den Umlenk-Riemenscheiben 25 wird der Keilriemen 24 umgelenkt und in seiner Höhenlage nach unten verschoben, und der Keilriemen 24 läuft dann um eine Riemenscheibe 23 auf einer Lagerplatte 22 für die Tellerbürste 31. Die Lagerplatte 22 ist beispielsweise über ein Wälzlager 21 auf einer Verlängerung der Keilriemenscheibe 20 oder einer Verlängerung der Anriebswelle 12 frei drehbar gelagert.From the deflection pulleys 25 becomes the V-belt 24 deflected and moved down in its altitude, and the V-belt 24 then runs around a pulley 23 on a bearing plate 22 for the plate brush 31 , The bearing plate 22 is for example via a rolling bearing 21 on an extension of the V-belt pulley 20 or an extension of the drive shaft 12 freely rotatably mounted.

Auf der Lagerplatte 22 kann die auswechselbare Tellerbürste 31 fest angeschraubt werden. Durch die Umlenkung des Keilriemens rotiert die Tellerbürste 31 mit den verschiedenen Stahlzöpfen 30 für unterschiedliche Straßenbeläge gegen den Uhrzeigersinn, so dass die Kanten, Flächen an der Straße in Fahrtrichtung mit dem Verkehr gereinigt werden. Das Grasgut wird über eine seitlich angebrachte Plane links am Gerät sauber und ohne Steinschlag abgelegt.On the bearing plate 22 can the interchangeable plate brush 31 be firmly screwed. Due to the deflection of the V-belt, the disc brush rotates 31 with the different steel braids 30 for different road surfaces counterclockwise, so that the edges, areas on the road in the direction of travel are cleaned with traffic. The grass is stored on a side-mounted tarpaulin left on the unit clean and without chipping.

Zum Arbeiten an der Bordsteinkante kann das gesamte Chassis 1 um beispielsweise 5° nach rechts (15 Uhr in Fahrtrichtung) geneigt werden. Da durch die Umlenkung des Keilriemens der Bürstenteller gegen den Uhrzeigersinn arbeitet, ist ein Arbeiten an der Bordsteinkante mit dem fließenden Verkehr notwendig (also gegen den Uhrzeigersinn). Die umlaufende Schutzplane 32 leitet die Grasreste, Steine, Dreck sauber und legt diese seitlich am Gerät entlang ab. Durch die Schrägstellung der Tellerbürste 31 wird die Bordsteinkante nur in einem Segmentbereich gereinigt, so dass die Leistung des Motors auch grobes Unkrauf wegbürstet und seitlich abtransportiert.To work on the curb, the entire chassis 1 for example, 5 ° to the right (15 clock in the direction of travel) inclined. Since the brush plate rotates counterclockwise due to the deflection of the V-belt, it is necessary to work on the curb with the flowing traffic (ie counterclockwise). The surrounding protective tarpaulin 32 cleans the grass, stones and dirt clean and places them along the side of the device. Due to the inclination of the plate brush 31 the curbside is cleaned only in one segment area, so that the power of the engine brushed away even gross weeds and transported away sideways.

Da der Raum zwischen der Schutzplane und dem Chassis von oben her frei einsehbar ist, und die Schutzplane sich nicht in den eigentlichen Arbeitsbereich erstreckt, hat der Bediener jederzeit frei Sicht auf die Tellerbürste, so dass er genau an einer Kante arbeiten kann.Since the space between the tarpaulin and the chassis is freely visible from above, and the tarpaulin does not extend into the actual work area, the operator has at all times free view of the disc brush, so that he can work exactly on one edge.

Gleichzeitig kann eine stufenlose genaue Höheneinstellung vorgenommen werden, was für einen geringen Verschleiß der Stahlzöpfe wichtig ist, da hierdurch gewährleistet wird, dass die Pflastersteine oder ein anderer Bodenbelag nicht durch zu groben Einsatz der Stahlborsten 30 zu stark beschädigt werden.At the same time a stepless accurate height adjustment can be made, which is important for a low wear of the steel braids, as this ensures that the paving stones or other flooring not by coarse use of steel bristles 30 too badly damaged.

Die am Bedienungsholm 6 sehr ergonomisch angebrachte Kurbel 9 ermöglicht über das Winkelgetriebe 8 eine millimetergenaue Regulierung der Höhenverstellung des Vorderrades 5 mittels der in dem Rohr 7 angeordneten Gewindespindel. Der Bediener kann jederzeit den Verschleiß der Stahlzöpfe 30 in großem Ausmaß reduzieren.The at the operating beam 6 very ergonomic crank 9 allows via the angular gear 8th a millimeter accurate adjustment of the height adjustment of the front wheel 5 by means of in the pipe 7 arranged threaded spindle. The operator can always wear the steel braids 30 reduce to a great extent.

Zum Reinigen und insbesondere Wildkraut-Kehren einer Fläche kann das Chassis 1 durch werkzeuglose Verstellung des linken Hinterrades 3 von einer Neigung von beispielsweise 5° auf eine waagerechte Position umgestellt werden. Somit säubert die Tellerbürste 31 in einem Segment die vordere Fläche. For cleaning and especially weed sweeping a surface can be the chassis 1 by tool-free adjustment of the left rear wheel 3 be changed from an inclination of, for example, 5 ° to a horizontal position. Thus cleans the plate brush 31 in one segment the front surface.

Zum Transport kann sowohl der Bedienungsholm 6 werkzeuglos umgeklappt werden, da auch die Verbindungsstange 10 zerlegbar ist. Die Schutzplane 32 kann ebenso werkzeuglos demontiert werden. Die Abmessungen des Gerätes erlauben dann den Transport im PKW.For transport, both the operating beam 6 be folded down without tools, as well as the connecting rod 10 is dismantled. The tarpaulin 32 can also be disassembled without tools. The dimensions of the device then allow transport in the car.

Die Tellerbürsten oder andere rotierender Reinigungselemente können neben der beschriebenen Befestigung durch Schrauben auch mit einem werkzeuglosen Bajonett-System an der Lagerlatte 22 befestigt werden, so dass in einfacher Weise Tellerbesen oder Tellerbürsten verschiedener Systeme für die unterschiedlichen Tätigkeiten verwendet werden können, beispielsweise Tellerbürsten mit 5 Stahlzöpfen, alternativ Flachdrahtzöpfe oder Polypropylenzöpfe bzw. PP gemischt mit Flachdraht, Tellerbesen mit 10 Zopf-Aufnahmebuchsen für noch größere Reinigungskraft, Tellerbesen mit 1-2-3-reihigem Flachdrahtbesatz, Tellerbesen mit PP/Flachdraht gemixt, Tellerbesen mit PP-Besatz als Radialbesen zum Schmutzkehren, Schneekehren.The plate brushes or other rotating cleaning elements can in addition to the described fastening by screws with a tool-free bayonet system on the bearing lath 22 be fastened, so that in a simple manner disc brushes or disc brushes of different systems for different activities can be used, for example plate brushes with 5 steel braids, alternatively flat wire braids or polypropylene or PP mixed with flat wire, plate brush with 10 pigtail receptacles for even greater cleaning power, disc brush with 1-2-3-row flat wire stock, disc broom mixed with PP / flat wire, disc brush with PP trim as radial broom for dirt sweeping, snow sweeping.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • EP 0692577 [0004] EP 0692577 [0004]

Claims (11)

Reinigungsgerät zur Reinigung von Boden- und Kantenflächen, mit einem Chassis (1), das ein im Wesentlichen umgekehrt schalenförmiges Fahrgestell bildet, auf dem ein Antriebsmotor (2) mit im Betrieb im Wesentlichen vertikaler Antriebswelle befestigt ist, die sich durch eine obere Fläche des Chassis (1) hindurch erstreckt, wobei das Chassis (1) von mindestens zwei Rädern (3, 4) getragen wird und einen Bedienungsholm (6) aufweist, wobei die sich unter die Oberfläche des Chassis (1) erstreckende Antriebswelle (12) des Motors (2) ein rotierendes Reinigungselement, insbesondere eine Tellerbürste (30, 31) trägt, dadurch gekennzeichnet, dass das Reinigungsgerät zumindest drei Räder (3, 4, 5) aufweist, von denen zwei Räder (3, 4) auf entgegengesetzten Seiten einer sich in Fahrtrichtung erstreckenden Längsachse des Reinigungsgerätes angeordnet sind und zumindest eines dieser zwei Räder (3) Einrichtungen (13, 1618) zur Höhenverstellung gegenüber dem Chassis (1) aufweist, um eine Schrägstellung der Tellerbürste (30, 31) zu erreichen.Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces, with a chassis ( 1 ), which forms a substantially inverted cup-shaped chassis on which a drive motor ( 2 ) is mounted in operation with a substantially vertical drive shaft extending through an upper surface of the chassis ( 1 ), whereby the chassis ( 1 ) of at least two wheels ( 3 . 4 ) and a control handle ( 6 ), which extend below the surface of the chassis ( 1 ) extending drive shaft ( 12 ) of the motor ( 2 ) a rotating cleaning element, in particular a disc brush ( 30 . 31 ) carries, characterized in that the cleaning device at least three wheels ( 3 . 4 . 5 ), of which two wheels ( 3 . 4 ) are arranged on opposite sides of a longitudinal axis extending in the direction of travel of the cleaning device and at least one of these two wheels ( 3 ) Facilities ( 13 . 16 - 18 ) for height adjustment relative to the chassis ( 1 ) to an inclination of the plate brush ( 30 . 31 ) to reach. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Chassis zwei Hinterräder (3, 4) und ein einzelnes Vorderrad (5) aufweist und dass die Einrichtungen (13, 1618) zur Höhenverstellung eine Einstellung der Höhenlage des linken Hinterrades (3) ermöglichen.Device according to claim 1, characterized in that the chassis has two rear wheels ( 3 . 4 ) and a single front wheel ( 5 ) and that the facilities ( 13 . 16 - 18 ) for height adjustment, a setting of the altitude of the left rear wheel ( 3 ) enable. Gerät nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Einrichtungen (13, 1618) zur Höhenverstellung eine Einstellung der Höhenlage des linken Hinterrades (3) einen an dem Chassis (1) an seinem Knickpunkt um eine Achse (17) schwenkbaren Winkelhebel (12, 13) einschließen, der einen ersten an dem Chassis (1) auf zumindest zwei Stellungen einrastbaren Arm (13) und einen zweiten Arm (18) aufweist, an dessen freiem Eide das linke Hinterrad (3) drehbar gelagert ist..Device according to claim 2, characterized in that the devices ( 13 . 16 - 18 ) for height adjustment, a setting of the altitude of the left rear wheel ( 3 ) one on the chassis ( 1 ) at its inflection point about an axis ( 17 ) swiveling angle lever ( 12 . 13 ), a first to the chassis ( 1 ) on at least two positions latched arm ( 13 ) and a second arm ( 18 ), whose free oaths the left rear wheel ( 3 ) is rotatably mounted .. Gerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Chassis zwei Vorderräder und ein einzelnes Hinterrad aufweist und dass die Einrichtungen (13, 1618) zur Höhenverstellung eine Einstellung der Höhenlage des linken Vorderrades ermöglichen.Apparatus according to claim 1, characterized in that the chassis comprises two front wheels and a single rear wheel and that the devices ( 13 . 16 - 18 ) to adjust the height adjustment of the altitude of the left front wheel. Gerät nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Vorderrad (3) zu Einstellung der Höhenlage des Chassis über einen Spindelantrieb (710) nach oben und unten hin ein- bzw. ausfahrbar ist.Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the front wheel ( 3 ) for adjusting the height of the chassis via a spindle drive ( 7 - 10 ) is retractable and extendable up and down. Gerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Spindelantrieb (710) über ein Winkelgetriebe (8) und eine Verbindungsstange (10) mit einer an dem Bedienungsholm (6) drehbar gelagerten Handkurbel (9) zur Einstellung der Höhe des Vorderrades (5) versehen ist.Apparatus according to claim 5, characterized in that the spindle drive ( 7 - 10 ) via a bevel gear ( 8th ) and a connecting rod ( 10 ) with a on the operating handle ( 6 ) rotatably mounted hand crank ( 9 ) for adjusting the height of the front wheel ( 5 ) is provided. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bedienungsholm (6) in seiner Winkelstellung einstellbar an dem Chassis (1) befestigt ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the operating handle ( 6 ) in its angular position adjustable on the chassis ( 1 ) is attached. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Antriebsmotor (2) eine sich unter die Oberfläche des Chassis (1) erstreckende Antriebswelle (12) aufweist, deren Endteil eine an diesem drehfest befestigte Keilriemenscheibe (20) sowie ein Drehlager (21) für eine Lagerplatte (32) für eine Tellerbürste (30, 31) trägt, dass die über das Drehlager (21) auf der Anriebswelle (12) gelagerte Lagerplatte (22) eine Riemenscheibe (23) trägt, die einen größeren Durchmesser als die Keilriemenscheibe (20) der Antriebswelle (12) aufweist, dass an dem Chassis ein Ende eines schwenkbaren Spannrollenarmes (26) befestigt ist, dessen anderes Ende über eine Feder (27) von der Antriebswelle (12) fort vorgespannt ist, dass der Spannrollenarm (26) zwei Umlenk-Riemenscheiben (25) drehbar trägt, und dass sich ein Keilriemen (24) ausgehend von der Keilriemenscheibe (20) zu der ersten Umlenk-Riemenscheibe (25), dann zur Riemenscheibe (23) der Lagerplatte (22) und von der Riemenscheibe (23) über die zweite Umlenk-Riemenscheibe zurück zur Keilriemenscheibe (20) der Antriebswelle erstreckt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the drive motor ( 2 ) one under the surface of the chassis ( 1 ) extending drive shaft ( 12 ), whose end portion has a non-rotatably mounted V-belt pulley ( 20 ) as well as a pivot bearing ( 21 ) for a bearing plate ( 32 ) for a disc brush ( 30 . 31 ) carries that over the pivot bearing ( 21 ) on the drive shaft ( 12 ) mounted bearing plate ( 22 ) a pulley ( 23 ), which has a larger diameter than the V-belt pulley ( 20 ) of the drive shaft ( 12 ), that on the chassis one end of a pivotable tensioner arm ( 26 ) is attached, the other end via a spring ( 27 ) from the drive shaft ( 12 ) is biased that the tensioner arm ( 26 ) two deflection pulleys ( 25 ) rotatably and that a V-belt ( 24 ) starting from the V-belt pulley ( 20 ) to the first deflection pulley ( 25 ), then to the pulley ( 23 ) of the bearing plate ( 22 ) and the pulley ( 23 ) via the second deflection pulley back to the V-belt pulley ( 20 ) of the drive shaft extends. Gerät nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Umlenk-Riemenscheiben (25) an dem Spannrollenarm (26) mit ihren Achsen nach unten hin konvergierend angeordnet sind, wobei die Keilriemennuten der Umlenk-Riemenscheiben an deren voneinander fortgewandten Seite in der Höhenlage der Riemenscheibe (23) der Lagerplatte (22) liegen, während die einander zugewandten Nutbereiche der Umlenk-Riemenscheiben in der Höhenlage der Keilriemenscheibe (20) der Antriebswelle (12) liegen.Apparatus according to claim 8, characterized in that the deflection pulleys ( 25 ) on the tensioner arm ( 26 ) are arranged with their axes converging downwards, wherein the V-belt grooves of the deflection pulleys on the side facing away from each other in the high position of the pulley ( 23 ) of the bearing plate ( 22 ), while the mutually facing groove portions of the deflection pulleys in the height position of the V-belt pulley ( 20 ) of the drive shaft ( 12 ) lie. Gerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Tellerbürste (31) mit Borsten (30) auswechselbar an der Unterseite der Lagerplatte (22) befestigt ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that a disc brush ( 31 ) with bristles ( 30 ) replaceable at the bottom of the bearing plate ( 22 ) is attached. Gerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Tellerbürste (30, 31) an der Lagerplatte über eine werkzeuglose Befestigung einrastbar befestigbar ist.Apparatus according to claim 9, characterized in that the plate brush ( 30 . 31 ) is fastened to the bearing plate latchable via a tool-free attachment.
DE201120108479 2011-11-29 2011-11-29 Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces Expired - Lifetime DE202011108479U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120108479 DE202011108479U1 (en) 2011-11-29 2011-11-29 Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201120108479 DE202011108479U1 (en) 2011-11-29 2011-11-29 Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202011108479U1 true DE202011108479U1 (en) 2012-01-10

Family

ID=45566623

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201120108479 Expired - Lifetime DE202011108479U1 (en) 2011-11-29 2011-11-29 Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202011108479U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015004426U1 (en) 2015-06-21 2015-07-03 Stella Engineering Gmbh Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces
CN107981828A (en) * 2017-11-30 2018-05-04 江充 A kind of water meter surface cleaning apparatus
CN116397580A (en) * 2023-04-26 2023-07-07 黄山市愽兴交通科技工程有限公司 A base surface cleaning device in asphalt overlay construction

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0692577A1 (en) 1994-07-16 1996-01-17 MOHR, Hermann Brush to brush away weeds on hardened areas

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0692577A1 (en) 1994-07-16 1996-01-17 MOHR, Hermann Brush to brush away weeds on hardened areas

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202015004426U1 (en) 2015-06-21 2015-07-03 Stella Engineering Gmbh Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces
CN107981828A (en) * 2017-11-30 2018-05-04 江充 A kind of water meter surface cleaning apparatus
CN116397580A (en) * 2023-04-26 2023-07-07 黄山市愽兴交通科技工程有限公司 A base surface cleaning device in asphalt overlay construction

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE4118708C1 (en)
DE8804699U1 (en) Brush cutter with a protective device
DE9000712U1 (en) Weeder
DE202011108479U1 (en) Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces
DE102009033706A1 (en) Device for use in cutting vehicle to cut plant growth in areas below guard rails, has support arm shifted by pivoting mechanism, such that relative position of cutter heads is changed to each other during pivoting operation
DE2210689A1 (en) MACHINE FOR CLEANING ROAD WHEELS
DE202011108478U1 (en) Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces
EP4489950A1 (en) Cutting device and method for cutting off plant material to be cut
DE102008006318B3 (en) Joint machine e.g. for cleaning paved surfaces, has housing with axle for wheels which are connected with motor with shaft to drive brush washer and motor has suspension device and arranged with housing
CH679317A5 (en) Snow-clearing machine round posts, etc. - has rotary brushes on common horizontal axis inclined to travel direction
DE202015004426U1 (en) Cleaning device for cleaning floor and edge surfaces
DE29623256U1 (en) Device for removing vegetation from the joints of paved floor areas
DE29822658U1 (en) Joint cleaning device
EP0992629B1 (en) Apparatus for the mechanical removal of weeds
DE3911291C1 (en) Apparatus for sanding paved surfaces
DE10325180B4 (en) Maintenance equipment for the maintenance and / or treatment of substantially flat surfaces, such as paved areas, green areas
EP0646676B1 (en) Maintenance apparatus with height adjustable support for a cylindrical brush
DE202018102684U1 (en) Foliage cutting device, in particular for grapevines such as line-like grapevines, and foliage cutting machine with such a device
DE102009004520A1 (en) Brush for cleaning paved surfaces, is provided with brush head holder, where connections are provided for detachable fixing of brush heads with bristles
AT521014B1 (en) CLEANING DEVICE FOR CLEANING SURFACES
DE9002367U1 (en) Weeder
EP0034359A1 (en) Transportable tool-carrier for the treatment of gardens and patches of soil
DE29511704U1 (en) Device for cleaning and removing tennis courts
DE102011103881B4 (en) spindle lawn mowers
DE202019001541U1 (en) Surface cleaning vehicle with a milling device for the renovation and cleaning of traffic areas

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20120301

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20150211

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R158 Lapse of ip right after 8 years