[go: up one dir, main page]

DE202011107657U1 - Machine for applying removable closure devices to appropriate containers - Google Patents

Machine for applying removable closure devices to appropriate containers Download PDF

Info

Publication number
DE202011107657U1
DE202011107657U1 DE201120107657 DE202011107657U DE202011107657U1 DE 202011107657 U1 DE202011107657 U1 DE 202011107657U1 DE 201120107657 DE201120107657 DE 201120107657 DE 202011107657 U DE202011107657 U DE 202011107657U DE 202011107657 U1 DE202011107657 U1 DE 202011107657U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
base housing
shaft
containers
opening
closure devices
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE201120107657
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sidel SpA
Original Assignee
Sidel SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sidel SpA filed Critical Sidel SpA
Publication of DE202011107657U1 publication Critical patent/DE202011107657U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67BAPPLYING CLOSURE MEMBERS TO BOTTLES JARS, OR SIMILAR CONTAINERS; OPENING CLOSED CONTAINERS
    • B67B3/00Closing bottles, jars or similar containers by applying caps
    • B67B3/20Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying and rotating preformed threaded caps
    • B67B3/2013Closing bottles, jars or similar containers by applying caps by applying and rotating preformed threaded caps by carousel-type capping machines

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Supplying Of Containers To The Packaging Station (AREA)
  • Auxiliary Devices For And Details Of Packaging Control (AREA)
  • Sealing Of Jars (AREA)

Abstract

Vorrichtung (1, 1', 1'') zum Aufbringen von abnehmbaren Verschlussvorrichtungen (2, 2') auf entsprechenden Behältern (3, 3'), wobei die Maschine (1, 1', 1'') Folgendes umfasst: – Stützmittel (4, 4'); und – Arbeitsmittel (5, 5', 5''), die von den Stützmitteln (4, 4') getragen werden und ihrerseits mit karussellförmigen Fördermitteln (6, 6') versehen sind, um die Behälter (3, 3') entlang einer vorgegebenen Strecke (P, P') um eine Achse (A) aufeinanderfolgend vorzubewegen, und mit mehreren Aufbringorganen (7, 7'), die um die Achse (A) vorbewegt werden und zumindest in eine zur Achse (A) parallele Richtung (B, B') selektiv verschoben werden können, um die jeweiligen Verschlussvorrichtungen (2, 2') auf den entsprechenden Behältern (3, 3') aufzubringen; dadurch gekennzeichnet, dass die Stützmittel (4, 4') ein selbsttragendes Basisgehäuse (8) umfassen, das seinerseits erste Schnittstellenmittel (9) bildet, und dadurch, dass die Arbeitsmittel mindestens zwei verschiedene Arten von Arbeitsmodulen (5, 5', 5'') umfassen, die jeweilige zweite Schnittstellenmittel...Device (1, 1 ', 1' ') for applying removable closure devices (2, 2') to corresponding containers (3, 3 '), said machine (1, 1', 1 '') comprising: - supporting means (4, 4 '); and - working means (5, 5 ', 5' ') carried by the support means (4, 4') and in turn provided with carousel-shaped conveying means (6, 6 '), around the containers (3, 3') a predetermined distance (P, P ') to advance successively about an axis (A) and with a plurality of application members (7, 7') which are advanced about the axis (A) and at least in a direction parallel to the axis (A) ( B, B ') can be selectively displaced to apply the respective closure devices (2, 2') to the respective containers (3, 3 '); characterized in that the support means (4, 4 ') comprise a self-supporting base housing (8), which in turn forms first interface means (9), and in that the working means comprise at least two different types of working modules (5, 5', 5 ''). ), the respective second interface means ...

Description

Die vorliegende Neuerung bezieht sich auf eine Maschine bzw. Vorrichtung zum Aufbringen von abnehmbaren Verschlussvorrichtungen wie beispielsweise vorgefertigten Schraubverschlüssen oder Kronenkorken auf entsprechenden Behältern wie beispielsweise Plastik-, Glas- oder Aluminiumflaschen, deren nachfolgende Beschreibung darauf explizit Bezug nimmt, ohne deswegen an allgemeinem Charakter zu verlieren.The present innovation relates to a machine or apparatus for applying removable closure devices such as prefabricated screw caps or crown corks on appropriate containers such as plastic, glass or aluminum bottles, the following description of which explicitly refers to it, without loosing its general character ,

Wie bekannt ist, werden viele Produkte in flüssiger oder Pulverform, die nicht nur Nahrungsmittel wie Milch, Fruchtsäfte oder Getränke im Allgemeinen, sondern auch mineralische Schmieröle oder Reinigungsmittel umfassen, in Flaschen verkauft, die unterschiedliche Formen, Abmessungen und Herstellungsmaterialien haben und am Ende des Produktionszyklus einem Verschließvorgang mit entsprechenden Maschinen unterzogen werden, die allgemein als Kork- oder Kapselmaschinen bezeichnet werden.As is known, many liquid or powdered products, including not only foods such as milk, fruit juices or beverages in general, but also mineral lubricating oils or detergents, are sold in bottles having different shapes, dimensions and materials of manufacture and at the end of the production cycle undergo a closing operation with corresponding machines, commonly referred to as cork or capsule machines.

Im ersten Fall werden die (aus Glas oder Aluminium erzeugten) Flaschen mit Kronenkorken verschlossen, die mit Druck aufgebracht werden; im Fall von Kapselmaschinen werden die (aus Plastik erzeugten) Flaschen dagegen mit vorgefertigten Schraubverschlüssen verschlossen, die auf den Hals der Flaschen geschraubt werden.In the first case, the bottles (made of glass or aluminum) are closed with crown corks which are applied with pressure; in the case of capsule machines, however, the bottles (made from plastic) are closed with prefabricated screw caps which are screwed onto the neck of the bottles.

Die traditionellen Kork- und Kapselmaschinen bestehen im Allgemeinen aus um eine vertikale Achse drehbaren Karussellen, die am Rand mehrere Sitze zur Aufnahme von entsprechenden Flaschen und mehrere Aufbringorgane umfassen, die in vertikaler Ausrichtung mit den entsprechenden am Rand befindlichen Sitzen angeordnet und selektiv aktivierbar sind, um auf jede Flasche eine dazugehörige Verschlussvorrichtung aufzubringen.The traditional corking and capsule machines generally consist of carousels rotatable about a vertical axis and comprising, at the edge, a plurality of seats for accommodating respective bottles and a plurality of applicators arranged and selectively activatable in vertical alignment with the respective peripheral seats to apply an associated closure device to each bottle.

Die Sitze zur Aufnahme der Flaschen und die Aufbringorgane sind gleichmäßig um die vertikale Achse der Maschine verteilt und werden durch das Karussell zum Drehen um diese Achse gebracht. Die Aufbringorgane sind außerdem mit einer absteigenden/aufsteigenden Bewegung versehen, um die Arbeitsvorgänge zum Aufbringen der Verschlussvorrichtungen auf die jeweiligen Flaschen während der Bewegung des Karussells auszuführen; genauer gesagt ist im Fall von Kronenkorken die aufsteigende/absteigende Bewegung der Aufbringorgane eine parallel zur Achse des Karussells verlaufenden Verschiebebewegung; im Fall von vorgefertigten Schraubverschlüssen ist die aufsteigende/absteigende Bewegung der Aufbringorgane dagegen eine Drehverschiebung, das heißt eine Bewegung, die eine zur Achse des Karussells parallele Verschiebekomponente und eine Drehkomponente um die eigene Achse hat.The seats for accommodating the bottles and the applicators are distributed evenly around the vertical axis of the machine and are brought by the carousel to rotate about this axis. The applicators are also provided with a descending / ascending motion to carry out the operations of applying the closure devices to the respective bottles during the movement of the carousel; more specifically, in the case of crown corks, the ascending / descending movement of the applying members is a translational movement parallel to the axis of the carousel; on the other hand, in the case of prefabricated screw caps, the ascending / descending movement of the applying members is a rotational displacement, that is, a movement having a displacement component parallel to the axis of the carousel and a rotational component about its own axis.

Die zu verschließenden Flaschen und die Verschlussvorrichtungen werden dem Karussell durch entsprechende Transportorgane zugeführt, wie beispielsweise Sternräder und/oder lineare Fördervorrichtungen; analog dazu werden die verschlossenen Flaschen mit anderen Transportorganen aus der Maschine herausgezogen und entfernt, die auch in diesem Fall typischerweise aus Sternrädern und/oder linearen Fördervorrichtungen bestehen.The bottles to be closed and the closure devices are supplied to the carousel by appropriate transport members, such as star wheels and / or linear conveyors; Similarly, the sealed bottles with other transport organs are pulled out of the machine and removed, which also in this case typically consist of starwheels and / or linear conveyors.

Die beschriebenen Maschinen und die dazugehörigen Transportorgane sind traditionellerweise auf einem einzigen großen Tisch befestigt und gelagert, der für die auf diese Weise gebildete Anlage eine beträchtliche Festigkeit gewährleistet, aber gleichzeitig Probleme im Hinblick auf die Zugänglichkeit der einzelnen Bestandteile derselben schafft, wodurch sich Wartungs- und Reinigungsarbeiten sehr schwierig gestalten.The described machines and associated transport means are traditionally mounted and supported on a single large table which provides considerable strength to the plant thus formed, but at the same time presents problems of accessibility to the individual components thereof, thus reducing maintenance and repair costs Cleaning work very difficult.

Um diesen Nachteilen abzuhelfen, wurden flexiblere Lösungen vorgestellt, bei denen der Tisch durch Stützstrukturen aus Rohren ersetzt wurde, die aus vertikalen und horizontalen Elementen bestehen, die miteinander verbunden und befestigt werden und an der Oberseite die Transportorgane tragen, und die Korkmaschinen sind zu selbsttragenden Maschinen geworden, deren Stützstruktur an der Stützstruktur der Transportorgane befestigt ist.To remedy these drawbacks, more flexible solutions have been presented in which the table has been replaced by support structures made of tubes consisting of vertical and horizontal elements which are connected and secured together and carry the transporting elements at the top, and the corking machines are self-supporting machines has become, whose support structure is attached to the support structure of the transport organs.

Die beschriebenen Kork- und Kapselmaschinen sind auf dem Markt in verschiedenen Ausführungen und Abmessungen vertreten, um den unterschiedlichen Produktionsanforderungen bestmöglich zu entsprechen. Dies hat, vor allem mit der Durchsetzung der selbsttragenden Lösungen, zur Entwicklung einer beträchtlichen Anzahl an unterschiedlichen Stützstrukturen geführt, die mit den verschiedenen, auf dem Markt erhältlichen Maschinenarten verbunden werden, wodurch sich hohe Kosten für die Lagerverwaltung dieser fest zugeordneten Stützstrukturen ergeben.The described cork and capsule machines are available on the market in various designs and dimensions to best meet the different production requirements. This, especially with the implementation of the self-supporting solutions, has led to the development of a considerable number of different support structures associated with the various machine types available on the market, resulting in high inventory management costs for these dedicated support structures.

Das Ziel der vorliegenden Erfindung besteht in der Schaffung einer Maschine zum Aufbringen von abnehmbaren Verschlussvorrichtungen auf entsprechenden Behältern, welche auf einfache und wirtschaftliche Weise ermöglicht, dem oben erwähnten Nachteil entgegenzuwirken.The object of the present invention is to provide a machine for applying removable closure devices on respective containers, which allows in a simple and economical manner to counteract the above-mentioned disadvantage.

Das oben erwähnte Ziel wird durch die vorliegende Neuerung erzielt, da sie sich auf eine Maschine zum Aufbringen von abnehmbaren Verschlussvorrichtungen auf entsprechenden Behältern bezieht, wie in Anspruch 1 definiert.The above-mentioned object is achieved by the present invention since it relates to a machine for applying detachable sealing devices to respective containers as defined in claim 1.

Zum besseren Verständnis der vorliegenden Neuerung werden in der Folge einige bevorzugte Ausführungsformen beschrieben, die rein als Beispiele dienen und nicht beschränkend sind, wobei auf die beiliegenden Zeichnungen Bezug genommen wird, wobei: For a better understanding of the present invention, some preferred embodiments will now be described, given by way of non-limiting example only, with reference to the accompanying drawings, in which:

1 in perspektivischer Ansicht und mit der Klarheit halber entfernten Teilen ein erstes Beispiel einer Maschine gemäß der vorliegenden Neuerung zum Aufbringen von abnehmbaren Verschlussvorrichtungen auf entsprechenden Behältern darstellt; 1 in perspective view and parts removed for clarity, a first example of a machine according to the present invention for applying removable closure devices on respective containers;

2 in perspektivischer Ansicht und mit der Klarheit halber entfernten Teilen ein zweites Beispiel einer Maschine gemäß der vorliegenden Neuerung zum Aufbringen von abnehmbaren Verschlussvorrichtungen auf entsprechenden Behältern darstellt; 2 in a perspective view and with parts removed for clarity, a second example of a machine according to the present invention for applying removable closure devices on respective containers;

3 einen Bestandteil der Stützstruktur der Maschinen von 1 und 2 in perspektivischer Ansicht von oben darstellt; 3 a component of the supporting structure of the machines of 1 and 2 in a perspective view from above represents;

4 den Bestandteil von 3 in perspektivischer Ansicht von unten darstellt; 4 the component of 3 in perspective view from below represents;

5 in perspektivischer Ansicht und mit der Klarheit halber entfernten Teilen eine Arbeitseinheit der Maschine von 1 darstellt; 5 in a perspective view and with the sake of clarity removed parts a working unit of the machine of 1 represents;

6 in perspektivischer Ansicht und mit der Klarheit halber entfernten Teilen eine mögliche Variante der Arbeitseinheit von 5 darstellt, die sich mit dem Bestandteil von 3 und 4 derart verbinden kann, dass sie ein drittes Beispiel einer Maschine zum Aufbringen von abnehmbaren Verschlussvorrichtungen auf entsprechenden Behältern gemäß der vorliegenden Neuerung bildet; 6 in a perspective view and with the sake of clarity removed parts a possible variant of the working unit of 5 which deals with the component of 3 and 4 such that it forms a third example of a machine for applying removable closure devices to respective containers according to the present invention;

7 in perspektivischer Ansicht und mit der Klarheit halber entfernten Teilen eine Arbeitseinheit der Maschine von 2 darstellt; 7 in a perspective view and with the sake of clarity removed parts a working unit of the machine of 2 represents;

8 in perspektivischer, teilweise im Querschnitt dargestellter Ansicht und in vergrößertem Maßstab ein Detail der Maschine von 1 darstellt; und 8th in perspective, partially shown in cross-section view and on an enlarged scale a detail of the machine of 1 represents; and

9 in perspektivischer, teilweise im Querschnitt dargestellter Ansicht und in vergrößertem Maßstab ein Detail der Maschine von 2 darstellt; 9 in perspective, partially shown in cross-section view and on an enlarged scale a detail of the machine of 2 represents;

Unter Bezugnahme auf 1 und 2 sind mit 1 und 1' zwei verschiedene Maschinen in ihrer Gesamtheit dargestellt, die nach den Angaben der vorliegenden Neuerung hergestellt sind.With reference to 1 and 2 are with 1 and 1' presented two different machines in their entirety, which are made according to the information of the present innovation.

Unter Bezugnahme auf 1 ist die Vorrichtung bzw. Maschine 1 im Besonderen eine Korkmaschine zum Aufbringen von abnehmbaren Verschlussvorrichtungen 2 unter Druck, beispielsweise Kronenkorken, auf entsprechenden Behältern 3, beispielsweise Glas- oder Aluminiumflaschen.With reference to 1 is the device or machine 1 in particular, a corking machine for applying removable closure devices 2 under pressure, for example crown corks, on appropriate containers 3 For example, glass or aluminum bottles.

Die Maschine 1 weist eine vertikale Achse A auf und umfasst im Wesentlichen eine Stützstruktur 4, die als Lager auf dem Boden aufgestellt werden kann, und eine Arbeitseinheit 5, die vertikal an der Stützstruktur 4 angebracht ist.The machine 1 has a vertical axis A and substantially comprises a support structure 4 , which can be set up as a warehouse on the ground, and a work unit 5 standing vertically on the support structure 4 is appropriate.

Die Arbeitseinheit 5 umfasst karussellförmige Fördermittel 6, um die Behälter 3 nach und nach entlang einer Strecke P um die Achse A weiterzubefördern, und mehrere Aufbringorgane 7, die zur Achse A parallele Achsen B aufweisen und ebenfalls um die Achse A weiterbefördert werden und selektiv entlang ihrer Achsen B bewegt werden können, um die Verschlussvorrichtungen 2 auf entsprechenden Behältern 3 aufzubringen.The work unit 5 includes carousel-shaped conveyor 6 to the containers 3 gradually conveyed along a distance P about the axis A, and several Aufbringorgane 7 which have axes A parallel to the axis A and are also conveyed about the axis A and can be selectively moved along their axes B, around the closure devices 2 on appropriate containers 3 applied.

Unter Bezugnahme auf 2 ist die Maschine 1' eine Kapselmaschine zum Aufbringen von abnehmbaren Verschlussvorrichtungen 2' zum Schrauben, beispielsweise vorgefertigten Schraubverschlüssen, auf entsprechenden Behältern 3', beispielsweise Glas- oder Plastikflaschen.With reference to 2 is the machine 1' a capsule machine for applying removable closure devices 2 ' for screwing, for example prefabricated screw caps, on appropriate containers 3 ' For example, glass or plastic bottles.

Ähnlich wie bei der Maschine 1 weist die Maschine 1' eine vertikale Achse A auf und umfasst im Wesentlichen eine Stützstruktur 4', die als Lager auf dem Boden aufgestellt werden kann, und eine Arbeitseinheit 5', die vertikale an der Stützstruktur 4' angebracht ist.Similar to the machine 1 instructs the machine 1' a vertical axis A and substantially comprises a support structure 4 ' , which can be set up as a warehouse on the ground, and a work unit 5 ' vertical to the support structure 4 ' is appropriate.

Die Arbeitseinheit 5' umfasst karussellförmige Fördermittel 6', um die Behälter 3' nach und nach entlang einer Strecke P' um die Achse A weiterzubefördern, und mehrere Aufbringorgane 7' die zur Achse A parallele Achsen B' aufweisen und ebenfalls um die Achse A weiterbefördert werden und selektiv einzeln in einer Drehverschiebungsbewegung im Hinblick auf ihre Achse B' bewegt werden können, um die Verschlussvorrichtungen 2' auf entsprechenden Behältern 3' aufzubringen.The work unit 5 ' includes carousel-shaped conveyor 6 ' to the containers 3 ' gradually conveyed along a distance P 'about the axis A, and several Aufbringorgane 7 ' the axes B 'parallel to the axis A, and are also conveyed about the axis A and can be selectively moved individually in a rotational displacement movement with respect to their axis B' to the closure devices 2 ' on appropriate containers 3 ' applied.

Vorteilhafterweise weisen die Stützstrukturen 4, 4' ein selbes Basisgehäuse 8 (14, 8 und 9) auf, das erste Schnittstellenmittel 9 bildet, und die Arbeitseinheiten 5, 5', die entsprechende zweite Schnittstellenmittel 10, 10' umfassen, die abwechselnd mit den Schnittstellenmitteln 9 des Basisgehäuses 8 verbunden werden können, um die Maschinen 1 beziehungsweise 1' zu bilden.Advantageously, the support structures 4 . 4 ' a same base housing 8th ( 1 - 4 . 8th and 9 ), the first interface means 9 forms, and the work units 5 . 5 ' , the corresponding second interface means 10 . 10 ' which alternate with the interface means 9 of the base housing 8th can be connected to the machines 1 respectively 1' to build.

Unter besonderer Bezugnahme auf 14, 8 und 9 weist das Basisgehäuse 8 eine schachtelförmige Konfiguration auf und umfasst eine ebene Grundwand 11, die zur Achse A rechtwinklig ist, eine ebene obere Wand 12, die parallel zur Grundwand 11 ist, und eine kurvenförmige Seitenwand 13, welche die Grundwand 11 und die obere Wand 12 am Rand verbindet.With particular reference to 1 - 4 . 8th and 9 has the base housing 8th a box-shaped configuration and comprises a flat base wall 11 , which is perpendicular to the axis A, a flat top wall 12 parallel to the base wall 11 is, and a curved Side wall 13 which the ground wall 11 and the top wall 12 at the edge connects.

Der Innenbereich des Basisgehäuses 8 steht mit dem Außenbereich über zwei durchgehende Öffnungen 14, 15 in Verbindung, die zur Achse A koaxial sind und in einer Zwischenposition in der Grundwand 11 beziehungsweise in der oberen Wand 12 geschaffen sind.The interior of the base housing 8th stands with the outside area via two through openings 14 . 15 in connection, which are coaxial to the axis A and in an intermediate position in the base wall 11 or in the upper wall 12 are created.

Genauer gesagt umfassen die Grundwand 11 und die obere Wand 12 jeweils einen scheibenförmigen Hauptteil 20 mit rundem Profil mit Achse A und einen Fortsatz 21, der radial vom Hauptteil 20 absteht.More specifically, include the base wall 11 and the top wall 12 each a disc-shaped body 20 with round profile with axis A and an extension 21 that is radial from the main part 20 projects.

Entsprechend dazu umfasst die Seitenwand 13 einen zylindrischen Hauptteil 22 mit Achse A, der die Umfangslinien der scheibenförmigen Hauptteile 20 der Grundwand 11 und der oberen Wand 12 verbindet, und einen seitlichen Fortsatz 23, der auskragend vom Hauptteil 22 absteht und die Ränder der Fortsätze 21 verbindet.Accordingly, the sidewall includes 13 a cylindrical body 22 with axis A, the circumferential lines of the disc-shaped main parts 20 the base wall 11 and the upper wall 12 connects, and a lateral extension 23 that protruding from the bulkhead 22 protrudes and the edges of the appendages 21 combines.

Wie aus 3, 4, 8 und 9 hervorgeht, weist die Öffnung 15 der oberen Wand 12 einen größeren Durchmesser als jenen der Öffnung 14 der Grundwand 11 auf.How out 3 . 4 . 8th and 9 shows, the opening points 15 the upper wall 12 a larger diameter than that of the opening 14 the base wall 11 on.

Außerdem ist die Grundwand 11 mit weiteren zwei durchgehenden Öffnungen 24, 25 mit unterschiedlichem Durchmesser versehen, die an entgegengesetzten seitlichen Teilen der Öffnung 14 angeordnet sind.Besides, the basic wall is 11 with two further through openings 24 . 25 provided with different diameter, on opposite lateral parts of the opening 14 are arranged.

Aus der oberen Wand 12 stehen rechtwinklig auskragend zwei ringförmige Vorsprünge 26, 27 mit zylindrischer Folie mit Achse A nach außen ab, von denen einer (26) radial weiter außen als der andere (27) angeordnet ist.From the upper wall 12 are at right angles projecting two annular projections 26 . 27 with a cylindrical film with axis A to the outside, one of which ( 26 ) radially further out than the other ( 27 ) is arranged.

Das Basisgehäuse 8 ist außerdem an der Außenseite des Hauptteils 22 seiner Seitenwand 13 mit mehreren Nasen 28 ausgestattet, die in gleichem Abstand zueinander winkelig um die Achse A angeordnet sind und sich unten mit entsprechenden Auflagebeinen 29 auf dem Boden verbinden können, auf dem Stützstrukturen 4, 4' aufgestellt sind.The base housing 8th is also on the outside of the main body 22 its sidewall 13 with several noses 28 equipped, which are arranged at the same distance from each other angularly about the axis A and down with corresponding support legs 29 on the ground can connect on the support structures 4 . 4 ' are set up.

Die Fortsätze 21 der Grundwand 11 und der oberen Wand 12 sind mit entsprechenden durchgehenden Öffnungen 30 ausgestattet, die zu einer zur Achse A parallelen Achse C koaxial sind und ein zylindrisches Hülsenelement 31 aufnehmen können, dessen unterer Endteil sich mit einem weiteren Bein 29 zum Aufstützen auf dem Boden verbinden kann und dessen oberer Endteil mit einer vertikalen Verdrehsicherungsstange 32 verbunden ist, die mit den Arbeitseinheiten 5, 5' auf die nachfolgend beschriebene Weise verbunden werden kann.The extensions 21 the base wall 11 and the upper wall 12 are with corresponding through openings 30 equipped, which are coaxial to an axis A parallel to the axis C and a cylindrical sleeve member 31 can absorb, the lower end part with another leg 29 can connect to the support on the ground and its upper end part with a vertical anti-rotation bar 32 connected with the work units 5 . 5 ' can be connected in the manner described below.

Beim dargestellten Sachverhalt bestehen die Schnittstellenmittel 9 aus einem Rand 33 der Öffnung 14, der zum Inneren des Basisgehäuses 8 gewandt ist, und dem ringförmigen Vorsprung 26.In the case presented, the interface means exist 9 from one edge 33 the opening 14 leading to the interior of the base housing 8th turned, and the annular projection 26 ,

Unter Bezugnahme auf 1, 5 und 8 umfasst die Arbeitseinheit 5 einen zentralen röhrenförmigen, zylindrischen Schaft 34, auf dem die Fördermittel 6 und eine Gruppe 35 zum Halten und Bewegen der Aufbringorgane 7 drehbar angebracht sind.With reference to 1 . 5 and 8th includes the work unit 5 a central tubular cylindrical shaft 34 on which the funding 6 and a group 35 for holding and moving the Aufbringorgane 7 are rotatably mounted.

Wie in 5 und 8 erkennbar, ist der Schaft 34 koaxial zu seinem unteren Ende mit einem ringförmigen Scheibenelement 36 versehen, das sich in das Innere des Basisgehäuses 8 fügen kann und beispielsweise mit Schrauben 37 koaxial am Rand 33 der Öffnung 14 befestigt werden kann; auf diese Weise wird der Schaft 34 koaxial am Basiskörper 8 befestigt und ist teilweise in dessen Innerem untergebracht.As in 5 and 8th recognizable, is the shaft 34 coaxial with its lower end with an annular disc element 36 provided in the interior of the base housing 8th can attach and for example with screws 37 coaxial at the edge 33 the opening 14 can be fixed; in this way, the shaft becomes 34 coaxial with the base body 8th attached and is partially housed in the interior.

Das Scheibenelement 36 bildet daher teilweise die Schnittstellenmittel 10, die außerdem eine ringförmige Platte 40 aufweisen, die drehbar auf dem Schaft 34 befestigt und gleitend mit dem ringförmigen Vorsprung 26 des Basisgehäuses 8 verbunden ist.The disc element 36 therefore forms part of the interface means 10 which also has an annular plate 40 have, which rotatably on the shaft 34 attached and sliding with the annular projection 26 of the base housing 8th connected is.

In der Praxis arbeitet die ringförmige Platte 40 wie eine Art Deckel, der drehbar auf dem ringförmigen Vorsprung 26 befestigt ist; Letzterer führt daher eine Führungsfunktion für die Drehung aus.In practice, the annular plate works 40 like a kind of lid, which rotates on the annular projection 26 is attached; The latter therefore performs a guiding function for the rotation.

Im Besonderen umfasst die ringförmige Platte 40 einen radial weiter innen liegenden flachen Teil 41, der sich rechtwinklig zur Achse A erstreckt, einen radial weiter außen liegenden konischen Teil 42 mit zum Basisgehäuse 8 gewandten Konizität und einen umlaufenden ringförmigen Rand 43, der außen radial mit dem ringförmigen Vorsprung 26 zusammenarbeitet.In particular, the annular plate comprises 40 a radially inner flat part 41 which extends at right angles to the axis A, a radially outer conical part 42 with to the base housing 8th attentive taper and a circumferential annular rim 43 which is radially outward with the annular projection 26 cooperates.

Wie in 1, 5 und 8 zu sehen ist, umfassen die Fördermittel 6 ein ringförmiges, sich drehendes Organ 44, das koaxial und oben auskragend an der ringförmigen Platte 40 befestigt und mit mehreren peripheren Sitzen 45 versehen ist, die winkelig in gleichem Abstand um die Achse A zum Halten der jeweiligen Behälter 3 angeordnet sind.As in 1 . 5 and 8th can be seen, include the funding 6 an annular, rotating organ 44 coaxially and cantilevered at the annular plate 40 attached and with several peripheral seats 45 which is angled equidistant about the axis A for holding the respective container 3 are arranged.

Im Besonderen umfasst das sich drehende Organ 44 eine innere zylindrische Schelle 46 mit Achse A, die oben auskragend am Teil 41 der ringförmigen Platte 40 befestigt ist, mehrere Speichen 47, die radial nach außen von der Schelle 46 in gleichmäßig verteilten Positionen um die Achse A abstehen, und eine ringförmige Platte 48, die an den freien Enden der Speichen 47 in paralleler Position zum Teil 41 der ringförmigen Platte 40 befestigt und mit Sitzen 45 versehen ist. In der Praxis definieren die Sitze 45 die Strecke P der Behälter 3.In particular, the rotating organ includes 44 an inner cylindrical clamp 46 with axis A, the top projecting at the part 41 the annular plate 40 is attached several spokes 47 extending radially outward from the clamp 46 projecting in uniformly distributed positions about the axis A, and an annular plate 48 attached to the free ends of the spokes 47 in parallel position to the part 41 the annular plate 40 attached and with seats 45 is provided. In practice, the seats define 45 the range P of the tanks 3 ,

Die Gruppe 35 zum Halten und Bewegen der Aufbringorgane 7, die an sich bekannt ist und nicht im Detail beschrieben wird, wird oben auskragend von einer röhrenförmigen Welle 50 getragen, die außen auf dem Schaft 34 im Hinblick auf Letzteren drehbar um die Achse A aufgebracht ist und eine Grundplatte 51 hat, die oben am Teil 41 der ringförmigen Platte 40 befestigt ist.The group 35 for holding and moving the Aufbringorgane 7 , which is known per se and is not described in detail, is projecting upwards from a tubular shaft 50 worn outside on the shaft 34 with respect to the latter is rotatably applied about the axis A and a base plate 51 has that up at the part 41 the annular plate 40 is attached.

Wie besonders in 8 zu sehen ist, sind der untere Teil der Welle 50 und die Grundplatte 51 beide im Inneren der Schelle 46 untergebracht.How special in 8th can be seen, are the lower part of the shaft 50 and the base plate 51 both inside the clamp 46 accommodated.

Unter Bezugnahme auf 1, 5 und 8 ist die Einheit 5 außerdem mit einer Bewegungsgruppe 52 ausgestattet, die im Wesentlichen einen Elektromotor 53 und ein Zahnradgetriebe 54 umfasst, um die Drehbewegung auf die ringförmige Platte 40 zu übertragen.With reference to 1 . 5 and 8th is the unit 5 also with a movement group 52 equipped, which is essentially an electric motor 53 and a gear transmission 54 includes the rotational movement on the annular plate 40 transferred to.

Im Besonderen ist der Elektromotor 53 unten auskragend am Hauptteil 20 der Grundwand 11 des Basisgehäuses 8 angebracht und ragt über die Öffnung 24 mit seiner Austrittswelle 55 in das Innere des Basisgehäuses 8 hinein; genauer gesagt erstreckt sich die Welle 55 koaxial durch die entsprechende Öffnung 24.In particular, the electric motor 53 protruding at the bottom 20 the base wall 11 of the base housing 8th attached and protrudes over the opening 24 with its exit wave 55 into the interior of the base housing 8th in; more precisely, the shaft extends 55 coaxially through the corresponding opening 24 ,

Das Getriebe 54 umfasst ein Ritzel 56, das auf der Welle 55 befestigt ist, und ein geführtes Zahnrad 57, das drehbar koaxial auf dem Schaft 34 nahe dem Scheibenelement 36 angebracht ist.The gear 54 includes a pinion 56 that on the shaft 55 attached, and a guided gear 57 which is rotatable coaxially on the shaft 34 near the disk element 36 is appropriate.

Das Zahnrad 57 ist außerdem winkelig mit der ringförmigen Platte 40 über eine axiale Aufeinanderfolge von Stützringen 58, im dargestellten Fall drei, und eine Drehplatte 59 verbunden, die zwischen der oberen Wand 12 des Basisgehäuses 8 und zwei der Stützringe 58 geschoben ist.The gear 57 is also angular with the annular plate 40 via an axial succession of support rings 58 in the illustrated case three, and a rotary plate 59 connected between the upper wall 12 of the base housing 8th and two of the backup rings 58 pushed.

Genauer gesagt weist die Drehplatte 59 einen radial weiter außen liegenden Ring 60 auf, der an der oberen Wand 12 angrenzend an den Rand der Öffnung 15 befestigt ist, und einen radial weiter innen liegenden Ring 61, der axial zwischen zwei der Stützringe 58 geheftet ist, von denen einer in die Öffnung 15 greift.More specifically, the turntable has 59 a radially outer ring 60 on the top wall 12 adjacent to the edge of the opening 15 is fixed, and a radially inner ring 61 that is axially between two of the support rings 58 is stapled, one of which in the opening 15 attacks.

Unter Bezugnahme auf 2, 7 und 9 umfasst die Arbeitseinheit 5' analog zur Arbeitseinheit 5 einen zentralen röhrenförmigen, zylindrischen Schaft 34', auf dem die Fördermittel 6' und eine Gruppe 35' zum Halten und Bewegen der Aufbringorgane 7' drehbar angebracht sind.With reference to 2 . 7 and 9 includes the work unit 5 ' analogous to the work unit 5 a central tubular cylindrical shaft 34 ' on which the funding 6 ' and a group 35 ' for holding and moving the Aufbringorgane 7 ' are rotatably mounted.

Wie in 7 und 9 erkennbar, ist der Schaft 34' koaxial zu seinem unteren Ende mit einem ringförmigen Scheibenelement 36' versehen, das sich in das Innere des Basisgehäuses 8 fügen und beispielsweise mit Schrauben 37' koaxial am Rand 33 der Öffnung 14 befestigt werden kann; auf diese Weise wird der Schaft 34' koaxial am Basisgehäuse 8 befestigt und ist teilweise in dessen Innerem untergebracht.As in 7 and 9 recognizable, is the shaft 34 ' coaxial with its lower end with an annular disc element 36 ' provided in the interior of the base housing 8th add and for example with screws 37 ' coaxial at the edge 33 the opening 14 can be fixed; in this way, the shaft becomes 34 ' coaxial with the base housing 8th attached and is partially housed in the interior.

Das Scheibenelement 36' bildet daher teilweise die Schnittstellenmittel 10'.The disc element 36 ' therefore forms part of the interface means 10 ' ,

Die Arbeitseinheit 5' umfasst außerdem eine röhrenförmige Welle 50', die außen am Schaft 34' zu Letzterem um die Achse A drehbar aufgebracht und zur Gänze mit einer ringförmigen Platte 40' versehen ist, die radial auskragend von der Welle 50' absteht und gleitend mit dem ringförmigen Vorsprung 26 des Basisgehäuses 8 verbunden ist.The work unit 5 ' also includes a tubular shaft 50 ' on the outside of the shaft 34 ' the latter being rotatably mounted about the axis A and wholly with an annular plate 40 ' is provided, the radially projecting from the shaft 50 ' protrudes and sliding with the annular projection 26 of the base housing 8th connected is.

Die Platte 40' gehört ebenfalls zu den Schnittstellenmitteln 10' und definiert analog zur Platte 40 der Arbeitseinheit 5 eine Art Deckel, der drehbar auf dem ringförmigen Vorsprung 26 befestigt ist; auch in diesem Fall übt der ringförmige Vorsprung 26 Führungsfunktion für die Drehung aus.The plate 40 ' is also one of the interface means 10 ' and defined analogous to the plate 40 the work unit 5 a kind of lid rotatably mounted on the annular projection 26 is attached; also in this case exercises the annular projection 26 Guide function for rotation off.

Die ringförmige Platte 40' ist flach geformt und erstreckt sich parallel zum Scheibenelement 36'; die ringförmige Platte 40' ist außerdem mit einem umlaufenden ringförmigen Rand 43' versehen, der außen radial mit dem ringförmigen Vorsprung 26 zusammenarbeitet.The annular plate 40 ' is shaped flat and extends parallel to the disc element 36 '; the annular plate 40 ' is also with a circumferential annular rim 43 ' provided on the outside radially with the annular projection 26 cooperates.

Unter Bezugnahme auf 2 und 7 umfassen die Fördermittel 6' ein ringförmiges, sich drehendes plattenartiges Organ 44', das koaxial auskragend an der Welle 50' in einem Achsabstand befestigt ist, der von der ringförmigen Platte 40' vorgegeben ist, und mit mehreren peripheren Sitzen 45' versehen ist, die winkelig in gleichem Abstand um die Achse A zum Halten der jeweiligen Behälter 3' angeordnet sind. Die Sitze 45' definieren die Strecke P der Behälter 3'.With reference to 2 and 7 include the funding 6 ' an annular, rotating plate-like organ 44 ' coaxially cantilevering on the shaft 50 ' mounted at an axial distance from that of the annular plate 40 ' is predetermined, and with several peripheral seats 45 ' which is angled equidistant about the axis A for holding the respective container 3 ' are arranged. The seats 45 ' Define the range P of the tanks 3 ' ,

Die Gruppe 35' zum Halten und Bewegen der Aufbringorgane 7', die an sich bekannt ist und nicht im Detail beschrieben wird, wird auskragend von der Welle 50' in einer höheren Position im Hinblick auf das sich drehende Organ 44' getragen.The group 35 ' for holding and moving the Aufbringorgane 7 ' , which is known per se and not described in detail, is projecting from the shaft 50 ' in a higher position with respect to the rotating organ 44 ' carried.

Unter Bezugnahme auf 2, 7 und 9 ist die Einheit 5' außerdem mit einer Bewegungsgruppe 52' ausgestattet, die im Wesentlichen einen Elektromotor 53' und ein Zahnradgetriebe 54' umfasst, um die Drehbewegung auf die Welle 50' zu übertragen.With reference to 2 . 7 and 9 is the unit 5 ' also with a movement group 52 ' equipped, which is essentially an electric motor 53 ' and a gear transmission 54 ' Includes the rotation of the shaft 50 ' transferred to.

Im Besonderen ist der Elektromotor 53' unten auskragend am Hauptteil 20 der Grundwand 11 des Basisgehäuses 8 angebracht und ragt über die Öffnung 25 mit einer Austrittswelle 55' in das Innere des Basisgehäuses 8 hinein; auch in diesem Fall erstreckt sich die Welle 55' koaxial durch die entsprechende Öffnung 25.In particular, the electric motor 53 ' protruding at the bottom 20 the base wall 11 of the base housing 8th attached and protrudes over the opening 25 with an exit shaft 55 ' into the interior of the base housing 8th in; also in this case the wave extends 55 ' coaxially through the corresponding opening 25 ,

Das Getriebe 54' umfasst ein Ritzel 56', das auf der Welle 55' befestigt ist, und ein geführtes Zahnrad 57', das drehbar koaxial auf dem Schaft 34' nahe dem Scheibenelement 36' angebracht und winkelig mit einem unteren Ende der Welle 50' verbunden ist.The gear 54 ' includes a pinion 56 ' that on the shaft 55 ' attached, and a guided gear 57 ' which is rotatable coaxially on the shaft 34 ' near the disk element 36 ' attached and angular with a lower end of the shaft 50 ' connected is.

Eine Drehplatte 59' ist zwischen die obere Wand 12 des Basisgehäuses 8 und die ringförmige Platte 40' geschoben.A turntable 59 ' is between the top wall 12 of the base housing 8th and the annular plate 40 ' pushed.

In 6 ist in ihrer Gesamtheit mit 5'' eine mögliche Variante der Arbeitseinheit 5 dargestellt, die am Basisgehäuse 8 befestigt werden kann, um eine Korkmaschine 1'' zu bilden; die Arbeitseinheit 5'' wird nachfolgend nur soweit beschrieben, wie sie sich von der Arbeitseinheit 5 unterscheidet, wobei gleiche oder gleichwertige Teile im Hinblick auf die bereits beschriebenen mit denselben Referenznummern angegeben sind.In 6 is in its entirety with 5 '' a possible variant of the work unit 5 shown on the base housing 8th Can be attached to a corking machine 1'' to build; the work unit 5 '' is described below only as far as they differ from the work unit 5 is different, wherein the same or equivalent parts are given with respect to those already described with the same reference numbers.

Im Besonderen verarbeitet die Arbeitseinheit 5'' dieselben Verschlussvorrichtungen 2 und dieselben Behälter 3, die von der Arbeitseinheit 5 verarbeitet werden, und unterscheidet sich von Letzterer durch die Tatsache, dass sie andere Durchmesser der Strecke P der Behälter 3 bildet.In particular, the work unit processes 5 '' same closure devices 2 and the same containers 3 by the work unit 5 be processed, and differs from the latter by the fact that they have different diameter of the distance P of the container 3 forms.

Genauer gesagt weist die Arbeitseinheit 5'' ein sich drehendes Organ 44'' und eine Gruppe 35'' zum Halten und Bewegen der Aufbringorgane 7 auf, die geringere Durchmesser als jene des sich drehenden Organs 44 und der Gruppe 35 der Arbeitseinheit 5 haben.More specifically, the work unit points 5 '' a rotating organ 44 '' and a group 35 '' for holding and moving the Aufbringorgane 7 on, the smaller diameter than that of the rotating organ 44 and the group 35 the work unit 5 to have.

Um die korrekte Anbringung der Arbeitseinheit 5'' auf dem Basisgehäuse 8 zu gewährleisten, sind das Scheibenelement 36 und die ringförmige Platte 40 ansonsten, sowohl hinsichtlich Form und Abmessungen, im Vergleich zu den analogen Bestandteilen der Arbeitseinheit 5 unverändert.To the correct attachment of the work unit 5 '' on the base housing 8th to ensure the disc element 36 and the annular plate 40 otherwise, both in shape and dimensions, compared to the analogous components of the unit of work 5 unchanged.

Aus einer Untersuchung der Merkmale der Maschinen 1, 1' und 1'', die gemäß der vorliegenden Neuerung erzeugt sind, gehen die Vorteile, die diese bietet, deutlich hervor.From an examination of the features of the machines 1 . 1' and 1'' Obtained according to the present invention, the advantages that it offers, clearly outlined.

Im Besonderen sind die Maschinen 1, 1' und 1'' durch die Tatsache gekennzeichnet, das sie aus einem einzigen Basisgehäuse (8) gebildet werden, mit dem verschiedene Arbeitseinheiten 5, 5', 5'' verbunden werden können, welche dieselben Behälter und dieselben Verschlussvorrichtungen verarbeiten können, aber unterschiedliche Durchmesser bei der Strecke der Behälter definieren (Einheit 5 und 5'') definieren, oder auch unterschiedliche Behälter und unterschiedliche Verschlussvorrichtungen (Einheit 5 und 5') verarbeiten können.In particular, the machines are 1 . 1' and 1'' characterized by the fact that they consist of a single base housing ( 8th ) are formed, with the various work units 5 . 5 ' . 5 '' can connect, which can process the same containers and the same closure devices, but define different diameters in the distance of the container (unit 5 and 5 '' ), or even different containers and different closure devices (unit 5 and 5 ' ) can process.

Auf diese Weise ist es möglich, eine beträchtliche Reduzierung der Anzahl der Bestandteile für verschiedene Maschinen zu erreichen, was zu deutlichen Einsparungen bei den Kosten für die Lagerhaltung derselben führt.In this way, it is possible to achieve a considerable reduction in the number of components for different machines, which leads to significant savings in the cost of storage of the same.

Schließlich geht deutlich hervor, dass an den hier beschriebenen und dargestellten Maschinen 1, 1', 1'' Änderungen und Varianten angebracht werden können, ohne dass dadurch der durch die Patentansprüche definierte Schutzbereich verlassen wird.Finally, it is clear that on the machines described and illustrated here 1 . 1' . 1'' Changes and variants can be made without this leaving the scope defined by the claims.

Claims (12)

Vorrichtung (1, 1', 1'') zum Aufbringen von abnehmbaren Verschlussvorrichtungen (2, 2') auf entsprechenden Behältern (3, 3'), wobei die Maschine (1, 1', 1'') Folgendes umfasst: – Stützmittel (4, 4'); und – Arbeitsmittel (5, 5', 5''), die von den Stützmitteln (4, 4') getragen werden und ihrerseits mit karussellförmigen Fördermitteln (6, 6') versehen sind, um die Behälter (3, 3') entlang einer vorgegebenen Strecke (P, P') um eine Achse (A) aufeinanderfolgend vorzubewegen, und mit mehreren Aufbringorganen (7, 7'), die um die Achse (A) vorbewegt werden und zumindest in eine zur Achse (A) parallele Richtung (B, B') selektiv verschoben werden können, um die jeweiligen Verschlussvorrichtungen (2, 2') auf den entsprechenden Behältern (3, 3') aufzubringen; dadurch gekennzeichnet, dass die Stützmittel (4, 4') ein selbsttragendes Basisgehäuse (8) umfassen, das seinerseits erste Schnittstellenmittel (9) bildet, und dadurch, dass die Arbeitsmittel mindestens zwei verschiedene Arten von Arbeitsmodulen (5, 5', 5'') umfassen, die jeweilige zweite Schnittstellenmittel (10, 10') haben, die mit den ersten Schnittstellenmitteln (9) des Basisgehäuses (8) abwechselnd verbunden werden können, um verschiedene Maschinen (1, 1', 1'') zur Aufbringung von Verschlussvorrichtungen (2, 2') auf Behältern (3, 3') zu bilden.Contraption ( 1 . 1' . 1'' ) for applying removable closure devices ( 2 . 2 ' ) on appropriate containers ( 3 . 3 ' ), the machine ( 1 . 1' . 1'' ) Comprises: - proppant ( 4 . 4 ' ); and - work equipment ( 5 . 5 ' . 5 '' ), which are supported by the 4 . 4 ' ) and in turn with carousel-shaped funds ( 6 . 6 ' ) are provided to the containers ( 3 . 3 ' ) along a predetermined distance (P, P ') about an axis (A) to advance successively, and with several Aufbringorganen ( 7 . 7 ' ) which are advanced about the axis (A) and which can be selectively displaced at least in a direction (B, B ') parallel to the axis (A) in order to move the respective closure devices ( 2 . 2 ' ) on the corresponding containers ( 3 . 3 ' ) to apply; characterized in that the support means ( 4 . 4 ' ) a self-supporting base housing ( 8th ), which in turn contains first interface means ( 9 ) and in that the work equipment comprises at least two different types of work modules ( 5 . 5 ' . 5 '' ), the respective second interface means ( 10 . 10 ' ) with the first interface means ( 9 ) of the base housing ( 8th ) can be alternately connected to different machines ( 1 . 1' . 1'' ) for applying closure devices ( 2 . 2 ' ) on containers ( 3 . 3 ' ) to build. Vorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Arbeitsmittel mindestens drei verschiedene Arten von Arbeitsmodulen (5, 5', 5'') umfassen, welche entsprechende zweite Schnittstellenmittel (10, 10') haben, die abwechselnd mit den ersten Schnittstellenmitteln (9) des Basisgehäuses (8) verbunden werden können, um verschiedene Maschinen (1, 1', 1'') zum Aufbringen von Verschlussvorrichtungen (2, 2') auf Behältern (3, 3') zu bilden.Device according to Claim 1, in which the working means comprise at least three different types of working modules ( 5 . 5 ' . 5 '' ), which corresponding second interface means ( 10 . 10 ' ) alternating with the first interface means ( 9 ) of the base housing ( 8th ) can be connected to different machines ( 1 . 1' . 1'' ) for applying closure devices ( 2 . 2 ' ) on containers ( 3 . 3 ' ) to build. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, bei der zwei (5, 5'') der verschiedenen Arten der Arbeitsmodule (5, 5', 5'') dieselben Behälter (3) und dieselben Verschlussvorrichtungen (2) verarbeiten und unterschiedliche Durchmesser der Strecke (P) bilden.Apparatus according to claim 1 or 2, wherein two ( 5 . 5 '' ) of the different types of working modules ( 5 . 5 ' . 5 '' ) the same containers ( 3 ) and the same closure devices ( 2 ) and make different diameters of the track (P). Vorrichtung nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, bei der zwei (5, 5') der verschiedenen Arten der Arbeitsmodule (5, 5', 5'') verschiedene Behälter (3, 3') und verschiedene Verschlussvorrichtungen (2, 2') verarbeiten. Device according to any one of the preceding claims, in which two ( 5 . 5 ' ) of the different types of working modules ( 5 . 5 ' . 5 '' ) different containers ( 3 . 3 ' ) and various closure devices ( 2 . 2 ' ) to process. Vorrichtung nach einem beliebigen der vorhergehenden Ansprüche, bei der jede der verschiedenen Arten der Arbeitsmodule (5, 5', 5'') einen zentralen Schaft (34, 34') umfasst, auf dem entsprechende Fördermittel (6, 6') und entsprechende Aufbringorgane (7, 7') beweglich angebracht sind.Device according to any one of the preceding claims, in which each of the different types of working modules ( 5 . 5 ' . 5 '' ) a central shaft ( 34 . 34 ' ), on the corresponding funding ( 6 . 6 ' ) and corresponding Aufbringorgane ( 7 . 7 ' ) are movably mounted. Vorrichtung nach Anspruch 5, bei der das Basisgehäuse (8) schachtelförmig ist, von mehreren Beinen (29) gestützt wird und eine Grundwand (11), eine obere Wand (12) mit einer durchgehenden Öffnung (15) und eine Seitenwand (13) umfasst, welche die Grund- und obere Wand (11, 12) am Rand verbindet; bei der die ersten Schnittstellenmittel (9) einen Teil (33) der Grundwand (11) und einen ringförmigen Vorsprung (26) umfassen, der außen auskragend von der oberen Wand (12) absteht; und bei der die zweiten Schnittstellenmittel (10, 10') einen Teil des unteren Endes (36, 36') des Schafts (34, 34') umfassen, der sich in das Basisgehäuse (8) koaxial zur Öffnung (15) einfügen und am Teil (33) der Grundwand (11) befestigt werden kann, und eine ringförmige Platte (40, 40'), die drehbar auf dem Schaft (34, 34') angebracht ist und sich gleitend mit dem ringförmigen Vorsprung (26) der oberen Wand (12) des Basisgehäuses (8) verbinden kann.Apparatus according to claim 5, wherein the base housing ( 8th ) is box-shaped, of several legs ( 29 ) and a base wall ( 11 ), an upper wall ( 12 ) with a through opening ( 15 ) and a side wall ( 13 ) comprising the ground and top walls ( 11 . 12 ) connects at the edge; where the first interface means ( 9 ) a part ( 33 ) of the base wall ( 11 ) and an annular projection ( 26 ) projecting outwardly from the upper wall ( 12 ) stands out; and in which the second interface means ( 10 . 10 ' ) a part of the lower end ( 36 . 36 ' ) of the shaft ( 34 . 34 ' ) extending into the base housing ( 8th ) coaxial with the opening ( 15 ) and on the part ( 33 ) of the base wall ( 11 ), and an annular plate ( 40 . 40 ' ) rotatably mounted on the shaft ( 34 . 34 ' ) is mounted and slidably with the annular projection ( 26 ) of the upper wall ( 12 ) of the base housing ( 8th ) can connect. Vorrichtung nach Anspruch 6, bei der jede der verschiedenen Arten der Arbeitsmodule (5, 5', 5'') eine röhrenförmige Welle (50, 50') umfasst, die außen auf dem Schaft (34, 34') aufgebracht und im Hinblick auf den Schaft (34, 34') drehbar ist, welche die Fördermittel (6, 6') und die Aufbringorgane (7, 7') trägt und mit der ringförmigen Platte (40, 40') fest verbunden ist.Apparatus according to claim 6, wherein each of the different types of working modules ( 5 . 5 ' . 5 '' ) a tubular shaft ( 50 . 50 ' ), which is externally on the shaft ( 34 . 34 ' ) and with respect to the shaft ( 34 . 34 ' ) is rotatable, which the conveying means ( 6 . 6 ' ) and the applicators ( 7 . 7 ' ) and with the annular plate ( 40 . 40 ' ) is firmly connected. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, bei der die Grundwand (12) des Basisgehäuses (8) eine Öffnung (14) aufweist, die koaxial zur Öffnung (15) der oberen Wand (12) ist, und deren umlaufender Rand (33) den Teil der Grundwand (12) bildet, auf dem der Teil des unteren Endes (36, 36') des Schafts (34, 34') befestigt werden kann.Apparatus according to claim 6 or 7, wherein the base wall ( 12 ) of the base housing ( 8th ) an opening ( 14 ) which is coaxial with the opening ( 15 ) of the upper wall ( 12 ), and its peripheral edge ( 33 ) the part of the base wall ( 12 ), on which the part of the lower end ( 36 . 36 ' ) of the shaft ( 34 . 34 ' ) can be attached. Vorrichtung nach Anspruch 8, bei der die Öffnung (14) der Grundwand (11) des Basisgehäuses (8) einen kleineren Durchmesser als die Öffnung (15) der oberen Wand (12) aufweist.Apparatus according to claim 8, wherein the opening ( 14 ) of the base wall ( 11 ) of the base housing ( 8th ) a smaller diameter than the opening ( 15 ) of the upper wall ( 12 ) having. Vorrichtung nach einem beliebigen der Ansprüche 6 bis 9, bei der jede der Grund- und oberen Wand (11, 12) des Basisgehäuses (8) einen scheibenförmigen Hauptteil (20) mit einer dazugehörigen Öffnung (14, 15) und einen seitlichen Fortsatz (21) aufweist, der vom Hauptteil (20) absteht und mit einer entsprechenden durchgehenden Öffnung (30) versehen ist; und bei der die Seitenwand (13) sowohl die Hauptteile (20) als auch die Fortsätze (21) der Grund- und oberen Wand (11, 12) am Rand verbindet.Device according to any one of claims 6 to 9, in which each of the ground and top walls ( 11 . 12 ) of the base housing ( 8th ) a disk-shaped main part ( 20 ) with an associated opening ( 14 . 15 ) and a lateral extension ( 21 ) of the main body ( 20 ) and with a corresponding through opening ( 30 ) is provided; and at the side wall ( 13 ) both the main parts ( 20 ) as well as the extensions ( 21 ) of the ground and upper wall ( 11 . 12 ) at the edge connects. Vorrichtung nach Anspruch 10, bei der die durchgehenden Öffnungen (30) der Fortsätze (21) der Grund- und oberen Wand (11, 12) von einer Verdrehsicherungsstange (32) besetzt werden können, die mit dem Arbeitsmodul (5, 5', 5'') verbunden werden kann, das mit dem Basisgehäuse (8) verbunden ist.Apparatus according to claim 10, wherein the through openings ( 30 ) of the extensions ( 21 ) of the ground and upper wall ( 11 . 12 ) of an anti-rotation rod ( 32 ) that can be used with the working module ( 5 . 5 ' . 5 '' ) which can be connected to the base housing ( 8th ) connected is. Vorrichtung nach einem beliebigen der Ansprüche 7 bis 11, bei der jede der verschiedenen Arten der Arbeitsmodule (5, 5', 5'') Folgendes umfasst: – einen Elektromotor (53, 53'), der unten auskragend an der Grundwand (11) des Basisgehäuses (8) befestigt werden kann und eine Austrittswelle (55, 55') aufweist, die in eine dazugehörige weitere durchgehende Öffnung (24, 25) in der Grundwand (8) greifen kann, und ein Getriebe (54, 54'), das im Inneren des Basisgehäuses (8) untergebracht werden kann, um die Bewegung von der Austrittswelle (55, 55') des Motors (53, 53') auf die röhrenförmige Welle (50, 50') zu übertragen.Device according to any one of claims 7 to 11, in which each of the different types of working modules ( 5 . 5 ' . 5 '' ) Comprises: - an electric motor ( 53 . 53 ' ) projecting downwards at the base wall ( 11 ) of the base housing ( 8th ) and an exit shaft ( 55 . 55 ' ) in an associated further through opening ( 24 . 25 ) in the base wall ( 8th ), and a gearbox ( 54 . 54 ' ) inside the base housing ( 8th ) can be accommodated to the movement of the exit shaft ( 55 . 55 ' ) of the motor ( 53 . 53 ' ) on the tubular shaft ( 50 . 50 ' ) transferred to.
DE201120107657 2010-11-09 2011-11-09 Machine for applying removable closure devices to appropriate containers Expired - Lifetime DE202011107657U1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO20100171U 2010-11-09
ITTO20100171 ITTO20100171U1 (en) 2010-11-09 2010-11-09 MACHINE FOR THE APPLICATION OF REMOVABLE CLOSING DEVICES ON RESPECTIVE CONTAINERS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202011107657U1 true DE202011107657U1 (en) 2012-01-19

Family

ID=43743398

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE201120107657 Expired - Lifetime DE202011107657U1 (en) 2010-11-09 2011-11-09 Machine for applying removable closure devices to appropriate containers

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE202011107657U1 (en)
IT (1) ITTO20100171U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105540510A (en) * 2016-01-21 2016-05-04 昆明理工大学 Automatic cover pressing device for filling
CN108046188A (en) * 2017-12-19 2018-05-18 浙江丰安生物制药有限公司 One kind rolls lid production line
CN110709349A (en) * 2017-06-02 2020-01-17 Khs有限责任公司 Rotary structure type sealing machine
DE102019103095A1 (en) * 2019-02-07 2020-08-13 Krones Ag Device for treating a container

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN105540510A (en) * 2016-01-21 2016-05-04 昆明理工大学 Automatic cover pressing device for filling
CN110709349A (en) * 2017-06-02 2020-01-17 Khs有限责任公司 Rotary structure type sealing machine
CN108046188A (en) * 2017-12-19 2018-05-18 浙江丰安生物制药有限公司 One kind rolls lid production line
DE102019103095A1 (en) * 2019-02-07 2020-08-13 Krones Ag Device for treating a container

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO20100171U1 (en) 2012-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2387534B2 (en) Container treatment machine
DE102013106084B4 (en) Container transport
DE10145455A1 (en) Machine for furnishing articles
DE102010049406A1 (en) Device for transporting containers
EP3148884B1 (en) Device and method for controlled orientation and/or rotation of containers
DE102004040634A1 (en) Method for labeling containers, and labeling machine for carrying out this method
DE102013113292A1 (en) Transport star with adjustable star pockets
WO2014187533A1 (en) Container processing machine and method for operating a container processing machine
EP2826718A1 (en) Transport device for a container handling machine
EP3325357B1 (en) Bearing plate for support of a container in a container treatment machine
DE202011107657U1 (en) Machine for applying removable closure devices to appropriate containers
DE102012000881A1 (en) Treatment machine e.g. rotary type closing machine for container such as bottle, has head plate at upper end of central column, which is arranged to receive interacting elements with rotor, and transfer elements are held at head plate
EP1530542A1 (en) Sterilization device for caps of beverage containers
DE102015115729B4 (en) container transporter
EP1280703B1 (en) Rotary table
DE102006033511A1 (en) treatment machine
DE202010011097U1 (en) Motor for a star wheel for transporting objects, in particular containers, from or to a machine for the processing of such objects, and star wheel comprising such an engine
DE102008023776A1 (en) Treatment machine for bottles or similar containers
DE102013112434B3 (en) Star wheel with adjustable star pockets - Nonius star
WO2021219281A1 (en) Treatment machine and treatment method for containers
EP3530598B1 (en) Drive system for a container conveying section, and container conveying section comprising a drive system of said type
DE2853215A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUS TREATMENT OF THE SCOPE OF A CAROUSEL OR DGL. MATERIALS SUPPLIED, IN PARTICULAR BOTTLES
DE4415227A1 (en) Flask cap screwing=on process
DE102015111140A1 (en) Positioning, holding and / or guiding system for container, container conveyor and container treatment machine
DE102023123674A1 (en) Device for guiding containers, transport system and container handling machine comprising the device

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20120308

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years
R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20141104

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years
R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years
R071 Expiry of right