DE202011107236U1

DE202011107236U1 - flooring

Info

Publication number: DE202011107236U1
Application number: DE202011107236U
Authority: DE
Original assignee: ULRICH WINDMOELLER CONSULTING GmbH; ULRICH WINDMOLLER CONSULTING GmbH
Current assignee: U Windmoeller Consulting & Co Kg De GmbH
Priority date: 2011-10-28
Filing date: 2011-10-28
Publication date: 2011-11-24
Anticipated expiration: 2021-10-29

Abstract

Fußbodenbelag (10), der aus Paneelen (12, 14; 112) zusammengesetzt ist, die einen Kern (24) aus einem Kunststoffmaterial und mindestens eine Deckschicht (28, 30) umfassen, die die Oberseite des Kerns (24) kaschiert, und welche an ihren verbundenen Seitenkanten (16, 18) mit komplementären und formschlüssig ineinander greifenden Verriegelungsprofilen (20, 22; 120) versehen sind, dadurch gekennzeichnet, dass zur Bildung einer Fuge zwischen zwei verbundenen Paneelen (12, 14; 112) zumindest eines die8) mit einer Ausfräsung (60; 160) versehen ist, über deren Breite die Deckschicht (28, 30) vollständig abgetragen ist, so dass der Grund (62; 162) der Ausfräsung (60; 160) durch das Kernmaterial gebildet wird.A floor covering (10) composed of panels (12, 14, 112) comprising a core (24) of a plastic material and at least one cover layer (28, 30) covering the top of the core (24), and which at their associated side edges (16, 18) with complementary and positively interlocking locking profiles (20, 22, 120) are provided, characterized in that to form a joint between two connected panels (12, 14, 112) at least one die8) with a recess (60; 160) is provided, over the width of which the cover layer (28, 30) is completely removed, so that the base (62; 162) of the cutout (60; 160) is formed by the core material.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Fußbodenbelag, der aus Paneelen zusammengesetzt ist gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The present invention relates to a floor covering which is composed of panels according to the preamble of claim 1.

Derartige Fußbodenbeläge existieren in einer großen Vielfalt von Ausführungsformen. Verbreitet sind beispielsweise Paneele mit einem Kern aus Holzwerkstoffen wie etwa MDF oder HDF. Auf dem Kern befindet sich üblicherweise eine Dekorschicht, die zum Beispiel einer Holzoptik nachempfunden ist. Die Dekorschicht wiederum ist durch eine transparente Nutzschicht abgedeckt, die widerstandsfähig gegenüber Abnutzungen ist und aus einem Kunststoff oder einem Harz bestehen kann. Die Unterseite des Paneels wird durch eine Gegenzugschicht gebildet, die eine Verformung des Paneelkörpers verhindern soll.Such floor coverings exist in a wide variety of embodiments. For example, panels with a core of wood-based materials such as MDF or HDF are widespread. On the core is usually a decorative layer, which is modeled, for example, a wooden look. The decorative layer in turn is covered by a transparent wear layer which is resistant to wear and can consist of a plastic or a resin. The underside of the panel is formed by a Gegenzugschicht to prevent deformation of the panel body.

Darüber hinaus existieren seit einiger Zeit Fußbodenpaneele mit einem Kern aus einem Kunststoffmaterial wie etwa PU (Polyurethan) oder PVC (Polyvinylchlorid). Gegenüber Paneelen aus Holzwerkstoffen bieten diese den Vorteil einer höheren Elastizität und verbesserten Gebrauchseigenschaften, beispielsweise in Bezug auf die Trittschalldämmung. Auch diese Kunststoffpaneele weisen gewöhnlich an ihrer Oberseite mindestens eine Deckschicht auf, die die Oberseite des Kerns kaschiert. Die Verbindung zweier Paneele geschieht gewöhnlich durch Verriegelungsprofile an den Seitenkanten, die jeweils komplementär zueinander ausgebildet sind und formschlüssig ineinander greifen, nach Art einer Nut-Feder-Verbindung. Auf diese Weise können benachbarte Paneele so zusammengehalten werden, dass ihre Oberseiten dicht und ohne Zwischenräume miteinander abschließen.In addition, for some time floor panels with a core of a plastic material such as PU (polyurethane) or PVC (polyvinyl chloride) exist. Compared with panels made of wood-based materials, these offer the advantage of a higher elasticity and improved performance properties, for example with regard to impact sound insulation. Also, these plastic panels usually have on their upper side at least one cover layer, which covers the top of the core. The connection of two panels is usually done by locking profiles on the side edges, which are each complementary to each other and positively engage with each other, in the manner of a tongue and groove connection. In this way, adjacent panels can be held together so that their tops close together tightly and without gaps.

Vom Markt wird in letzter Zeit zunehmend eine Ausführungsform von Paneelen gewünscht, die eine Fliesenoptik nachbildet, bei welcher die Paneele optisch durch Fugen getrennt sind. Zu diesem Zweck wurde eine Fugenoptik bisher auf die Oberseite der Paneele aufgedruckt und durch Presstechnik als Vertiefung ausgebildet, die auch haptisch als Fuge wahrnehmbar ist. Dies führt jedoch nicht immer zu einem zufriedenstellenden Resultat. Vor allem lassen sich breitere und tiefere Fugen mit den vorstehend beschriebenen Techniken nicht realistisch reproduzieren. Gewünscht wird vor allem ein Bodenbelag, der durch Fugen getrennte Bodenfliesen mit Hilfe der oben erwähnten Paneele mit einem Kunststoffkern imitiert.From the market lately increasingly an embodiment of panels is desired, which simulates a tile look, in which the panels are optically separated by joints. For this purpose, a joint optics was previously printed on the top of the panels and formed by pressing technique as a recess, which is also haptically perceived as a joint. However, this does not always lead to a satisfactory result. Above all, wider and deeper joints can not be realistically reproduced using the techniques described above. What is desired above all is a floor covering which mimics floor tiles separated by joints with the aid of the above-mentioned panels with a plastic core.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Fußbodenbelag aus Paneelen mit einem Kunststoffkern zu schaffen, der eine Fliesenoptik mit Fugen realistischer nachbildet, als es mit den bisher bekannten Techniken möglich ist. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, die Nachbildung der Fugenoptik auf möglichst effiziente Weise ohne zusätzliche Arbeitsschritte wie etwa Bedrucken oder Pressen zu schaffen.Object of the present invention is therefore to provide a floor covering of panels with a plastic core, which imitates a tile look with joints realistic, as it is possible with the previously known techniques. Another object of the invention is to create the replica of the joint optics in the most efficient way possible without additional operations such as printing or pressing.

Diese Aufgaben werden erfindungsgemäß durch einen Fußbodenbelag mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These objects are achieved by a floor covering with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß wird eine Seitenkante des Paneels, die sich an das benachbarte Paneel anschließt, an ihrer Oberseite mit einer Ausfräsung versehen, die sich entlang der Kante erstreckt. Über die Breite der Ausfräsung wird die sichtbare Deckschicht des Paneels vollständig abgetragen, und zwar so weit, dass der Grund der Ausfräsung durch das Kernmaterial gebildet wird, also durch den Kunststoff, der den Kern bildet. Zwischen zwei verbundenen Paneelen bildet sich somit eine Nut, die die Fuge darstellt.According to the invention, one side edge of the panel, which adjoins the adjacent panel, is provided on its upper side with a cutout which extends along the edge. Over the width of the cutout, the visible covering layer of the panel is completely removed, to such an extent that the ground of the cutout is formed by the core material, that is to say by the plastic which forms the core. Between two connected panels thus forms a groove, which represents the joint.

Diese Nut lässt sich durch Ausfräsen erheblich tiefer bilden als durch die bekannten Presstechniken. Zudem kann der Kontrast zwischen dem Kernmaterial auf dem Grund der Ausfräsung und der benachbarten Deckschicht, welche die Fliesenoberfläche nachbildet, zum realistischen Eindruck beitragen. Bei dieser Deckschicht kann es sich insbesondere um eine Dekorschicht handeln, die wiederum durch eine strapazierfähige transparente Nutzschicht kaschiert ist, wie eingangs erwähnt. Die Form der Ausfräsung kann nach Wunsch den haptischen Eindruck der Fuge nachbilden.This groove can be made considerably deeper by milling than by the known pressing techniques. In addition, the contrast between the core material at the bottom of the cutout and the adjacent cover layer which replicates the tile surface, can contribute to the realistic impression. This cover layer may in particular be a decorative layer, which in turn is laminated by a durable transparent wear layer, as mentioned above. The shape of the cutout can reproduce the haptic impression of the joint as desired.

Die erfindungsgemäße Fuge lässt sich im übrigen durch einen Fugenfräser an der Seitenkante ausbilden, ohne dass das Verriegelungsprofil geschwächt wird. Möglich ist insbesondere die Bildung von Verriegelungsprofil und Ausfräsung für die Fuge in einem einzigen Arbeitsgang, beispielsweise durch ein Kombinationswerkzeug.Incidentally, the joint according to the invention can be formed by a joint cutter on the side edge, without the locking profile being weakened. It is possible in particular the formation of locking profile and cutout for the joint in a single operation, for example by a combination tool.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung bildet der Grund der Ausfräsung einen horizontalen Boden der Fuge.According to a preferred embodiment of the present invention, the reason of the cutout forms a horizontal bottom of the joint.

Weiter vorzugsweise weist die Fuge einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt mit etwa senkrechten Seitenwänden auf.Further preferably, the joint has a substantially rectangular cross-section with approximately vertical side walls.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform sind die Oberkanten der Seitenwände der Fuge mit Fasen versehen. Diese bilden Abschrägungen, die einen scharfkantigen Übergang zwischen der Oberseite des Paneels und der Fuge vermeiden.According to a further preferred embodiment, the upper edges of the side walls of the joint are provided with bevels. These form chamfers, which avoid a sharp-edged transition between the top of the panel and the joint.

Gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist der Grund der Fuge durch eine Siegelbeschichtung versiegelt. Diese kann wasserabweisend sein, so dass ein Eindringen von Wasser in den Kern des Paneels verhindert wird. Ferner kann die Siegelbeschichtung schmutzabweisend ausgebildet sein. Ist die Versiegelung transparent, bleibt der Grund der Fuge weiterhin sichtbar. Auf Wunsch kann die Siegelbeschichtung farbig ausgeführt sein, um einen Kontrast zur Dekorschicht darzustellen.According to another preferred embodiment, the bottom of the joint is sealed by a seal coating. This can be water repellent, so that penetration of water into the core of the panel is prevented. Furthermore, can the seal coating be dirt-repellent. If the seal is transparent, the bottom of the joint remains visible. If desired, the seal coating can be colored to represent a contrast to the decorative layer.

In einem Verfahren zur Herstellung eines Paneels eines derartigen Fußbodenbelags werden das an der Seitenkante vorgesehene Verriegelungsprofil ebenso wie die daran angebrachte Ausfräsung durch Fräsen gebildet, und das Verriegelungsprofil und die Ausfräsung werden in einem einzigen Arbeitsschritt gleichzeitig hergestellt.In a method of manufacturing a panel of such a floor covering, the locking profile provided on the side edge as well as the cut-out thereon are formed by milling, and the locking profile and the cut-out are made simultaneously in a single operation.

In diesem Verfahren kann die Fase an der Ausfräsung gleichzeitig mit dem Verriegelungsprofil und der Ausfräsung in einem einzigen Arbeitsschritt hergestellt werden.In this method, the chamfer at the cutout can be made simultaneously with the locking profile and the cutout in a single operation.

Im folgenden werden bevorzugte Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.In the following preferred embodiments of the invention will be explained in more detail with reference to the drawing.

1 ist ein schematischer seitlicher Schnitt durch einen Fußbodenbelag gemäß einer ersten Ausführungsform der vorliegenden Erfindung, mit zwei miteinander verbundenen Fußbodenpaneelen; 1 is a schematic side sectional view of a floor covering according to a first embodiment of the present invention, with two interconnected floor panels;

2 ist eine Teilansicht des rechten Paneels in 1; 2 is a partial view of the right panel in 1 ;

3 ist ein schematischer seitlicher Schnitt durch ein Paneel eines Fußbodenbelags gemäß einer weiteren Ausführungsform der vorliegenden Erfindung und 3 is a schematic side sectional view through a panel of a floor covering according to another embodiment of the present invention and

4 ist ein weiterer schematischer seitlicher Schnitt durch einen Fußbodenbelag gemäß der Ausführungsform aus 3, der zwei miteinander verbundene Paneele zeigt. 4 is another schematic lateral section through a floor covering according to the embodiment of 3 showing two interconnected panels.

Der Fußbodenbelag 10 in 1 ist aus einer Anzahl nebeneinander liegender Paneele zusammengesetzt, von denen zwei Paneele, nämlich ein linkes Paneel 12 und ein rechtes Paneel 14, im verbundenen Zustand in 1 dargestellt sind. Die beiden Paneele 12, 14 sind an ihren miteinander verbundenen Seitenkanten 16, 18 mit formschlüssig ineinander greifenden Verriegelungsprofilen 20, 22 versehen, die im einzelnen noch näher beschrieben werden. Das Ineinandergreifen dieser Verriegelungsprofile 20, 22 verhindert ein Auseinanderdriften der Paneele 12, 14.The floor covering 10 in 1 is composed of a number of adjacent panels, two of which are panels, namely a left panel 12 and a right panel 14 , in the connected state in 1 are shown. The two panels 12 . 14 are at their interconnected side edges 16 . 18 with interlocking interlocking profiles 20 . 22 provided, which are described in detail below. The interlocking of these locking profiles 20 . 22 prevents the panels from drifting apart 12 . 14 ,

Die Paneele 12, 14 des Fußbodenbelags 10 haben den gleichen Schichtungsaufbau und umfassen jeweils einen Kern 24 aus einem Kunststoffmaterial wie etwa Polyurethan (PU) oder Polyvinylchlorid (PVC). Üblicherweise enthält dieser Kern 24 noch Füllstoffe. Er weist aufgrund der Materialeigenschaften des verwendeten Kunststoffs eine gewisse Elastizität auf. Zur Gewährleistung einer Dimensionsstabilität des Kerns 24 ist im oberen Bereich seiner Mitte eine Glasfasermatte 26 eingezogen, die sich horizontal durch den Kern 24 erstreckt.The panels 12 . 14 of the floor covering 10 have the same stratification and each comprise a core 24 made of a plastic material such as polyurethane (PU) or polyvinyl chloride (PVC). Usually, this core contains 24 still fillers. He has due to the material properties of the plastic used to a certain elasticity. To ensure a dimensional stability of the core 24 is in the upper part of its center a glass fiber mat 26 retracted, extending horizontally through the core 24 extends.

Auf seiner Oberseite ist der Kern 24 durch zwei Deckschichten kaschiert. Bei diesen handelt es sich um eine obere Nutzschicht 28 aus einem widerstandsfähigen transparenten Kunststoff und um eine Dekorschicht 30 unterhalb der Nutzschicht 28, die aus einer bedruckten Dekorfolie gebildet wird, die eine Holz- oder Fliesenoptik darstellen kann. Aufgrund der Transparenz der Nutzschicht 28 ist somit das Dekor auf der Oberseite der Paneele 12, 14 sichtbar.On its top is the core 24 laminated by two cover layers. These are an upper wear layer 28 Made of a durable transparent plastic and a decorative layer 30 below the wear layer 28 , which is formed from a printed decorative film that can represent a wood or tile look. Due to the transparency of the wear layer 28 is thus the decor on top of the panels 12 . 14 visible, noticeable.

An der Unterseite der Paneele 12, 14 kann der Kern 24 schließlich mit einer Gegenzugschicht 32 ausgestattet sein, die ein Verziehen der Paneele 12, 14 verhindert.At the bottom of the panels 12 . 14 can the core 24 finally with a counterbalancing layer 32 Be equipped with a warping of the panels 12 . 14 prevented.

Der Schichtungsaufbau der Paneele 12, 14, der eine Nutzschicht 28, eine Dekorschicht 30, einen Kern 24 mit einer Glasfasermatte 26 und eine Gegenzugschicht 32 umfasst, ist im wesentlichen bekannt und nicht Gegenstand der vorliegenden Erfindung.The stratification of the panels 12 . 14 , which is a wear layer 28 , a decorative layer 30 , a core 24 with a fiberglass mat 26 and a return layer 32 is substantially known and not the subject of the present invention.

Dies gilt im wesentlichen auch für die ineinander greifenden Verriegelungsprofile 20, 22, die nach Art einer Nut-Feder-Verbindung zusammengefügt sind. Das linke Paneel 12 trägt an seiner Seitenkante 16 ein weibliches Profil 20, mit einem unteren horizontalen Vorsprung 34, der etwa trogförmig ausgebildet ist und an seiner dem rechten Paneel 14 zugewandten Außenkante 36 mit einem erhöhten Steg ausgebildet ist, der einen Aufnahmebereich 38 auf dem Vorsprung 34 mit einem flachen, horizontalen Boden 40 und schrägen, leicht gewölbten Außenwänden 42, 44 begrenzt.This also applies essentially to the interlocking locking profiles 20 . 22 , which are joined together in the manner of a tongue and groove connection. The left panel 12 carries on its side edge 16 a female profile 20 , with a lower horizontal projection 34 , which is trough-shaped and at its right panel 14 facing outer edge 36 is formed with a raised web, which has a receiving area 38 on the lead 34 with a flat, horizontal bottom 40 and sloping, slightly curved outer walls 42 . 44 limited.

In diesem Aufnahmebereich 38 liegt ein Vorsprung 46 des dazu komplementären Profils 22 des rechten Paneels 14 ein. Dieser Vorsprung 46 hat einen etwa trapezförmigen Querschnitt, mit einer flachen, horizontalen Unterseite 48 zur Auflage auf dem Boden 40 des Aufnahmebereichs 38, und abgeschrägten, gewölbten Seitenwänden 50, 52, deren Form etwa den Seitenwänden 42, 44 des Aufnahmebereichs 38 entsprechen. In einer Abstufung an der Oberseite dieses Vorsprungs 46 liegt ein komplementärer Vorsprung 54 an der Oberseite der Seitenkante 16 des linken Paneels 12 ein. Dieser Vorsprung 54 begrenzt den Aufnahmeraum 38 teilweise nach oben und liegt im zusammengefügten Zustand der Paneele 12, 14 teilweise auf dem Vorsprung 46 des rechten Paneels 14 auf.In this recording area 38 is a lead 46 of the complementary profile 22 the right panel 14 one. This lead 46 has a roughly trapezoidal cross-section, with a flat, horizontal bottom 48 to rest on the floor 40 of the recording area 38 , and bevelled, curved side walls 50 . 52 whose shape is about the side walls 42 . 44 of the recording area 38 correspond. In a gradation at the top of this tab 46 lies a complementary projection 54 at the top of the side edge 16 of the left panel 12 one. This lead 54 limits the recording room 38 partly upwards and in the assembled state of the panels 12 . 14 partly on the lead 46 the right panel 14 on.

Das rechte Paneel 14 ist auf seiner Oberseite an der dem linken Paneel 12 zugewandten Außenkante 18 mit einer Ausfräsung 60 versehen. Diese Ausfräsung 60 hat einen flachen, horizontalen Boden 62 und eine senkrechte Seitenwand 64 auf der dem rechten Paneel 14 zugewandten Seite. Insgesamt hat die Ausfräsung 60 einen etwa rechteckigen Querschnitt, wie in 1 deutlich zu sehen ist. Die Ausfräsung 60 ist tiefer als die Dicke der Nutzschicht 28 und der Dekorschicht 30, so dass die Nutzschicht 28 und die Dekorschicht 30 vollständig über die gesamte Breite der Ausfräsung 60 hinweg von der Seitenkante 18 des rechten Paneels 14 abgetragen sind und das Material des Kerns 24 freigelegt ist. An der Oberseite des Paneels 14 ist der Kern 24 somit innerhalb der Fuge sichtbar und bildet einen deutlichen Kontrast zu der übrigen intakten Oberfläche der Paneele 12, 14, die durch die Dekorschicht 30 und die Nutzschicht 28 kaschiert ist.The right panel 14 is on its top at the left panel 12 facing outer edge 18 with a cutout 60 Mistake. This cutout 60 has a flat, horizontal bottom 62 and a vertical sidewall 64 on the right panel 14 facing side. Overall, the cutout has 60 an approximately rectangular cross section, as in 1 can be clearly seen. The cutout 60 is deeper than the thickness of the wear layer 28 and the decorative layer 30 so that the wear layer 28 and the decorative layer 30 completely over the entire width of the cutout 60 away from the side edge 18 the right panel 14 are removed and the material of the core 24 is exposed. At the top of the panel 14 is the core 24 thus visible within the joint and forms a clear contrast to the rest of the intact surface of the panels 12 . 14 passing through the decorative layer 30 and the wear layer 28 is laminated.

Im zusammengefügten Zustand der Paneele 12, 14 grenzt der Vorsprung 54 des linken Paneels 12 unmittelbar an die Ausfräsung 60 an und schließt diese seitlich ab, so dass die stumpfe, senkrechte Außenseite 66 des Vorsprungs 54 eine senkrechte Wand bildet, die zusammen mit der gegenüberliegenden Wand 64 des rechten Paneels 14 und dem Boden 62 eine Nut mit rechteckigem Querschnitt begrenzt. Diese Nut stellt eine Fuge an der Oberseite der Paneele 12, 14 zwischen den Oberflächenbereichen dieser Paneele dar. Durch die Ausfräsung 60 wird also eine Fuge zwischen den Paneelen 12, 14 geschaffen, ohne dass die Paneele 12, 14 an ihrer Oberseite bedruckt oder gepresst werden müssen. Zudem wird der Fugeneindruck durch den Kontrast der unterschiedlichen Materialien des Kerns 24 am Boden 62 der Fuge und der Dekorschicht 30 verstärkt. Farblich kann beispielsweise das Material des Kerns 24 einer üblichen Abdichtungsmasse einer echten Verfugung zwischen Steinfliesen ähnlich sehen. Zusammen mit einem Steindekor der Nutzschicht 30 ergibt sich hierdurch ein realistischer Eindruck eines Fußbodenbelags aus Bodenfliesen. Aufgrund ihrer Tiefe ist die Fuge zudem haptisch gut wahrnehmbar.In the assembled state of the panels 12 . 14 borders the projection 54 of the left panel 12 directly to the cutout 60 and closes it off laterally so that the dull, vertical outside 66 of the projection 54 a vertical wall forms, which together with the opposite wall 64 the right panel 14 and the floor 62 limited a groove with a rectangular cross-section. This groove provides a joint at the top of the panels 12 . 14 between the surface areas of these panels. Through the cutout 60 So it will be a gap between the panels 12 . 14 created without the panels 12 . 14 must be printed or pressed on their top. In addition, the joint impression is due to the contrast of the different materials of the core 24 on the ground 62 the joint and the decorative layer 30 strengthened. For example, the material of the core can be colored 24 a common sealing compound of a real joint between stone tiles look similar. Together with a stone decor of the wear layer 30 This results in a realistic impression of a floor covering made of floor tiles. Due to their depth, the joint is also tactile to the touch.

Um das Eindringen von Wasser in die Fuge bzw. in das Material des Kerns 24 zu verhindern, kann die Ausfräsung 60 am Boden 62 mit einer Siegelbeschichtung versiegelt sein, die in den Figuren nicht näher dargestellt ist. Diese Siegelbeschichtung kann ferner schmutzabweisend sein oder auch farbig ausgeführt werden.To the penetration of water into the joint or into the material of the core 24 To prevent, the cutout can 60 on the ground 62 be sealed with a seal coating, which is not shown in detail in the figures. This seal coating can also be dirt-repellent or executed in color.

Zur besseren Darstellung der Form der Ausfräsung 60 zur Bildung der Fuge ist das in 1 rechte Paneel 14 in 2 freigestellt. Deutlich erkennbar ist die rechteckige Form der Ausfräsung 60, die über dem Vorsprung 46 angeordnet ist. Während dieser Vorsprung 46 an seiner oberen, äußeren Seitenkante, die dem benachbarten Paneel 12 zugewandt ist, eine Abstufung 68 aufweist, bildet die Ausfräsung 60 eine höher gelegene weitere Abstufung, die im zusammengefügten Zustand der Paneele 12, 14 frei bleibt, wie in 1 deutlich zu erkennen ist.For better representation of the shape of the cutout 60 for the formation of the fugue this is in 1 right panel 14 in 2 optional. Clearly recognizable is the rectangular shape of the cutout 60 that over the tab 46 is arranged. During this projection 46 at its upper, outer side edge, which is the adjacent panel 12 facing, a gradation 68 has, forms the cutout 60 a higher level further gradation, in the assembled state of the panels 12 . 14 remains free, as in 1 is clearly visible.

In 3 ist ein weiteres Paneel 112 dargestellt, das mit einem anderen Verriegelungsprofil versehen ist. Dieses Verriegelungsprofil 120 umfasst, ähnlich wie das Verriegelungsprofil 20 des linken Panels 12 in 1, einen unteren Vorsprung 134, der auf seiner Oberseite eine etwa trogförmige Aufnahme 138 aufweist. Dieser Aufnahmebereich 138 hat einen etwa trapezförmigen Querschnitt und wird zum Ende des Vorsprungs 134 hin durch einen erhöhten Bereich 136 begrenzt. Oberhalb des Aufnahmebereichs 138 befindet sich ein oberer Seitenkantenbereich 140, der etwa senkrecht ausgebildet ist und eine elastische Raste 142 zur Verrastung mit einem komplementären Profil aufweist, das in 3 nicht näher dargestellt ist. Dieses Verriegelungsprofil 120 ist dazu vorgesehen, das ein dazu komplementäres Verriegelungsprofil senkrecht in den Aufnahmebereich 138 eingedrückt wird. An sich ist auch dieser Profilquerschnitt bekannt.In 3 is another panel 112 represented, which is provided with a different locking profile. This locking profile 120 includes, similar to the locking profile 20 of the left panel 12 in 1 , a lower projection 134 , which on its top has an approximately trough-shaped receptacle 138 having. This recording area 138 has an approximately trapezoidal cross section and becomes the end of the projection 134 through a raised area 136 limited. Above the reception area 138 there is an upper side edge area 140 , which is approximately vertically formed and an elastic catch 142 for locking with a complementary profile, which in 3 not shown in detail. This locking profile 120 is intended to provide a complementary locking profile perpendicular to the receiving area 138 is pressed. In itself, this profile cross section is known.

An der Oberseite der Seitenkante 144 des Paneels 112 ist eine Ausfräsung 160 mit rechteckigem Querschnitt versehen, die der Ausfräsung 60 in dem Paneel 14 in 1 entspricht. Auch diese Ausfräsung 160 weist einen horizontalen flachen Boden 162 und eine senkrechte Seitenwand 164 an der Seite der Ausfräsung 160 auf. Im zusammengefügten Zustand mit einem weiteren Paneel, das die Ausfräsung 160 zur anderen Seite hin begrenzt, wird durch die Ausfräsung 160 eine Fuge mit rechteckigem Querschnitt gebildet. Die Ausfräsung 160 erstreckt sich auch hier bis zu einer Tiefe unterhalb der Dekorschicht 30, so dass der Grund der Fuge durch das Material des Kerns 24 gebildet wird. Im zusammengefügten Zustand ist die Wirkung der so gebildeten Fuge die gleiche, wie im Zusammenhang mit 1 beschrieben.At the top of the side edge 144 of the panel 112 is a cutout 160 provided with rectangular cross-section, the cut-out 60 in the panel 14 in 1 equivalent. Also this cutout 160 has a horizontal flat bottom 162 and a vertical sidewall 164 at the side of the cutout 160 on. In the assembled state with another panel, the cutout 160 is limited to the other side, by the cutout 160 formed a joint with rectangular cross-section. The cutout 160 extends here to a depth below the decorative layer 30 , so that the reason of the joint through the material of the core 24 is formed. In the assembled state, the effect of the joint thus formed is the same as that associated with 1 described.

Die Oberkanten der Seitenwände 64 und 164 der Ausfräsungen 60 und 160 sind gemäß 1 bis 3 jeweils mit Abschrägungen, d. h. mit Fasen 70, 170 versehen. Auf diese Weise werden scharfe Kanten an den Rändern der Ausfräsungen 60, 160 vermieden. In 1 weist die Oberkante der Seitenwand 66 am Vorsprung 54 des linken Paneels 12 eine ebensolche Fase 72 auf.The upper edges of the side walls 64 and 164 the cutouts 60 and 160 are according to 1 to 3 each with bevels, ie with bevels 70 . 170 Mistake. In this way, sharp edges on the edges of the recesses 60 . 160 avoided. In 1 indicates the top of the sidewall 66 at the lead 54 of the left panel 12 a similar chamfer 72 on.

Die Ausfräsungen 60, 160 können zusammen mit den Verriegelungsprofilen 22, 120 in einem einzigen Arbeitsschritt durchgeführt werden, beispielsweise durch ein Kombiwerkzeug, das gleichzeitig die Verriegelungsprofile 22, 120 und die Ausfräsungen 60, 160 ausfräst. Hierdurch wird ein zusätzlicher Arbeitsschritt eingespart. Ferner können auch die Fasen 70, 170 gemeinsam mit den Verriegelungsprofilen 22, 120 und den Ausfräsungen 60, 160 hergestellt werden.The cutouts 60 . 160 can work together with the locking profiles 22 . 120 be performed in a single step, for example, by a combination tool, the same time the locking profiles 22 . 120 and the cutouts 60 . 160 ausfräst. As a result, an additional step is saved. Furthermore, the chamfers can also 70 . 170 together with the locking profiles 22 . 120 and the cutouts 60 . 160 getting produced.

4 zeigt das Panel 112 aus 3 im verbundenen Zustand mit einem weiteren Panel 114. Das Verriegelungsprofil 120 des Panels 112 ist in diesem Fall mit einem dazu komplementären Verriegelungsprofil des Panels 114 verriegelt. Das Panel 114 weist zu diesem Zweck einen nach unten weisenden Vorsprung 146 an seiner dem Panel 112 zugewandten Seitenkante auf, der in dem Aufnahmebereich 138 aufgenommen ist. Wie in der Anordnung in 1, bildet die Ausfräsung 160 eine Nut mit rechteckigem Querschnitt, die seitlich durch die Seitenwände an den Oberkanten der Paneele 112, 114 begrenzt wird. 4 shows the panel 112 out 3 in the connected state with another panel 114 , The locking profile 120 of the panel 112 is in this case with a complementary locking profile of the panel 114 locked. The panel 114 has for this purpose a downward projection 146 at his the panel 112 facing side edge, in the receiving area 138 is included. As in the arrangement in 1 , forms the cutout 160 a groove of rectangular cross-section, laterally through the side walls at the upper edges of the panels 112 . 114 is limited.

Claims

Flooring ( 10 ) made of panels ( 12 . 14 ; 112 ), which is a core ( 24 ) of a plastic material and at least one cover layer ( 28 . 30 ), which cover the top of the core ( 24 ), and which at their connected side edges ( 16 . 18 ) with complementary and positively interlocking locking profiles ( 20 . 22 ; 120 ), characterized in that to form a joint between two connected panels ( 12 . 14 ; 112 ) at least one of these panels at the top of its side edge ( 18 ) with a cutout ( 60 ; 160 ), over the width of which the cover layer ( 28 . 30 ) is completely removed, so that the reason ( 62 ; 162 ) of the cutout ( 60 ; 160 ) is formed by the core material.

Floor covering according to claim 1, characterized in that the ground ( 62 ; 162 ) of the cutout ( 60 ; 160 ) forms a horizontal bottom of the joint.

Floor covering according to claim 2, characterized in that the joint has a substantially rectangular cross section with approximately vertical side walls ( 64 ; 164 ) having.

Floor covering according to one of the preceding claims, characterized in that the upper edges of the side walls ( 64 ; 164 ) of the joint with bevels ( 70 ; 170 ) are provided.

Floor covering according to one of the preceding claims, characterized in that the bottom of the joint is sealed by a sealing coating.