DE202011002934U1

DE202011002934U1 - slots

Info

Publication number: DE202011002934U1
Application number: DE202011002934U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2011-02-18
Filing date: 2011-02-18
Publication date: 2012-02-22
Anticipated expiration: 2021-02-19
Also published as: DE102012003222A1; EP2490189A1

Abstract

Spielautomat mit zumindest einer zentralen Steuereinheit (2), einer Spielergebnisanzeige (3), einer Spielablaufsteuerung (4), einer Zahleinheit (5), einem Zahlungsmittel-Speicher (6) und einer Zahlungsmittel-Ausgabe (7), dadurch gekennzeichnet, dass eine zweite Zahleinheit (5') zur Freigabe des Spielautomaten (1) für eine bestimmte Spielzeitdauer und Zuführung der dort eingezahlten Zahlungsmittel (8) zu einer separaten Speichereinheit (9) vorgesehen ist.Gaming machine with at least one central control unit (2), a game result display (3), a game sequence control (4), a payment unit (5), a cash register (6) and a cash dispenser (7), characterized in that a second Numbering unit (5 ') for releasing the gaming machine (1) for a certain period of time and supply of the payment means paid in there (8) to a separate memory unit (9) is provided.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Spielautomaten mit den oberbegrifflichen Maerkmalen des Anspruchs 1.The present invention relates to a gaming machine with the above-mentioned Maerkmalen of claim 1.

In Spielstätten eingesetzte Spielautomaten dieser Art weisen üblicherweise eine zentrale Steuereinheit auf, über die alle Vorgänge des Spielautomaten gesteuert und überwacht werden. Dies betrifft neben den Vorgängen zur Bezahlung der Spiele auch die Steuerung des Spielverlaufs, die Ergebnisermittlung und die Auszahlung bzw. Buchung erzielter Gewinne. Bei der Besteuerung solcher Spielautomaten gibt es verschiedene Varianten. Die bisherige Vergnügungsteuer nach Anzahl der Spielgeräte (auch sogen. Automatensteuer) war umstritten. Laut dem Bundesverwaltungsgericht sollte Grundlage für die Besteuerung ein ”lockerer Bezug” zu dem Spielaufwand (Spieleinsatz) des einzelnen Spielers gegeben sein. Dieser sei nicht mehr gewahrt, wenn das durchschnittliche Einspielergebnis von einzelnen Automaten eines Aufstellers um mehr als 50 Prozent vom durchschnittlichen Einspielergebnis aller Spielautomaten im Satzungsgebiet abweiche. Im Jahr 2005 hat das Hamburgische Oberverwaltungsgericht die Frage der Verfassungsmäßigkeit einer solchen pauschalen Automatensteuer dem BVerfG vorgelegt. Einige Automatenaufsteller berufen sich auf die seit 1. Januar 1997 vorgeschriebenen Zählwerke, die genau dokumentieren könnten, wie viel Geld in das Gerät geflossen, bzw. wieder ausgeschüttet worden sei. Sie fordern eine Besteuerung nach Spielumsatz des einzelnen Gerätes. Die Kommunen hielten dagegen meist an der Pauschalsteuer fest.Slot machines of this kind used in gaming facilities usually have a central control unit, via which all operations of the gaming machine are controlled and monitored. This applies in addition to the processes for payment of the games and the control of the game, the determination of results and the payment or booking of profits achieved. In the taxation of such slot machines, there are different variants. The previous amusement tax on the number of game equipment (also so-called vending machine tax) was controversial. According to the Federal Administrative Court taxable basis should be a "casual reference" to the game expenditure (gambling) of the individual player. This is no longer respected, if the average box office game results by more than 50 percent differ from the average box office game in the staging area. In 2005, the Hamburg Higher Administrative Court presented the question of the constitutionality of such a flat-rate vending machine tax to the BVerfG. Some vending machines rely on the since 1 January 1997 prescribed counters, which could accurately document how much money was flowed into the device, or was distributed again. They demand a taxation on game turnover of the individual device. The municipalities, however, usually stuck to the lump-sum tax.

Im Jahre 2009 hat das Bundesverfassungsgericht entschieden, dass eine Besteuerung nach Stückzahl und Aufstellungsort der Automaten den Verfassungsgrundsätzen widerspricht. Die meisten größeren Gemeinden, die eine Vergnügungssteuer nach Einspielergebnis erheben, erheben einen Satz von 10 und mehr Prozent nach Umsatz, unabhängig von Aufstellungsort und Zahl der Geräte. Die Bezugsgröße des Umsatzes ist jedoch relativ kompliziert und nur mit hohem Aufwand zu ermitteln, während die pauschale Besteuerung relativ geringen Verwaltungsaufwand erfordert.In 2009, the Federal Constitutional Court ruled that taxation on the number and location of the vending machines contradicts the constitutional principles. Most larger communities that charge amusement tax on box office revenue will charge a rate of 10% and more by revenue, regardless of location and number of devices. However, the reference value of turnover is relatively complicated and can only be determined with great effort, while flat-rate taxation requires relatively little administrative effort.

Ausgehend von diesen Nachteilen liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Spielautomaten vorzuschlagen, mit dem die Einhaltung der steuerlichen Grundlagen auf einfache und überprüfbare Weise am Spielautomaten gewährleistet wird.Based on these disadvantages, the invention has for its object to propose a slot machine, with the compliance with the tax bases is ensured in a simple and verifiable manner on slot machines.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist bei einem Spielautomaten eine zweite Zahleinheit zur Freigabe des Spielautomaten für eine bestimmte Spielzeitdauer und Zuführung der dort eingezahlten Zahlungsmittel zu einer separaten Speichereinheit vorgesehen. Diese separate Speichereinheit ist nur für die Kommune oder Beauftragte zugänglich, so dass insbesondere der Spielautomatenaufsteller von den Abwicklungsarbeiten bei Entrichtung der Steuer weitgehend entlastet wird.To solve this problem, in a gaming machine, a second payment unit for releasing the gaming machine for a certain period of time and supply of paid there means of payment to a separate storage unit is provided. This separate storage unit is accessible only to the community or commissioned, so that in particular the game machine stand is largely relieved of the processing work on payment of the tax.

In bevorzugter Ausführung sind die Zahleinheiten als Münz-, Chip-, oder Geldscheinprüfgerät ausgebildet, wobei die zweite Zahleinheit für die bargeldlose Begleichung der Steuer auch als Geldkarten- oder TAN-Lesegerät ausgeformt sein kann. In vorteilhafter Ausgestaltung ist die (zweite) Speichereinheit als Kassette ausgebildet ist, die nur von kommunalen Vertretern durch ein Sicherheitsschloss zugänglich ist. Somit kann die erhobene Steuer direkt als Bargeld an die Kommune abgeführt werden. Es kann aber auch zur Steuerbegleichung eine Datenverbindung mit der Kommune vorgesehen sein, vorzugsweise eine drahtlose Verbindung oder über einen Mobilfunk-Sender.In a preferred embodiment, the payment units are designed as a coin, chip, or Geldscheinprüfgerät, the second payment unit for the cashless payment of the tax can also be formed as a cash card or TAN reader. In an advantageous embodiment, the (second) storage unit is designed as a cassette, which is accessible only by municipal representatives through a security lock. Thus, the collected tax can be paid directly as cash to the municipality. However, it can also be provided for tax equalization a data connection with the community, preferably a wireless connection or via a mobile radio transmitter.

Die nun vorgeschlagene (zweite) Zahleinheit am Spielautomaten kann auch unter Nutzung gemeinsamer Komponenten in die Haupt-Zahleinheit integriert ist, wodurch sich der Bauwand minimieren lässt. Dabei kann die (zweite) Zahleinheit (zur Steuerabführung) an den Spielautomaten angeflanscht ist und/oder mit diesem zur Freigabe des Spielbetriebs gekoppelt ist, insbesondere über eine Datenleitung zur Spielablaufsteuerung.The now proposed (second) payment unit on the gaming machine can also be integrated using common components in the main payment unit, whereby the wall can be minimized. In this case, the (second) payment unit (for tax deduction) is flanged to the gaming machine and / or coupled to this for the release of the game mode, in particular via a data line to the game sequence control.

Der Besteuerungssatz kann von der Kommune relativ leicht fixiert werden, z. B. auf 1 EUR pro Stunde Spielzeit, indem z. B. durch Einwurf einer Münze der Spielautomat für die vorgegebene Zeit über eine Zeitschaltuhr freigegeben wird. Vor Ablauf der Spieldauer wird der Spieler an die Verlängerung rechtzeitig erinnert. Der Besteuerungssatz kann durch Umstellen der Zeitschaltuhr einfach verändert werden. Zudem werden vom Spieler gewisse Überlegungen verlangt, wie ob er dieses „Eintrittsgeld” zur Aufnahme des Spielbetriebs investieren möchte. Somit werden „Spiele im Vorbeigehen” vermieden, wie dies von manchen Verbänden gefordert wird.The tax rate can be relatively easily fixed by the municipality, z. For example, to 1 EUR per hour of play time by z. B. is released by throwing a coin slot machine for the given time via a timer. Before the end of the game, the player is reminded of the extension in time. The tax rate can be easily changed by changing the timer. In addition, the player requires certain considerations, such as whether he wants to invest this "entrance fee" to record the game operation. Thus, "games in passing" are avoided, as required by some associations.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispieles und den Abbildungen in den Figuren näher beschrieben. Hierbei zeigen:The invention will be described in more detail below with reference to an embodiment and the figures in the figures. Hereby show:

1 eine perspektivische Darstellung eines Spielautomaten; und 1 a perspective view of a slot machine; and

2 eine schematische Darstellung der Baugruppen eines Spielautomaten. 2 a schematic representation of the modules of a slot machine.

In 1 ist ein Spielautomat 1 (Geldspielgerät) gezeigt, das zunächst den üblichen Grundaufbau aufweist und über eine zentrale Steuereinheit 2 (vgl. 2) mit zugeordneten Datenspeichern verfügt. Weiterhin verfügt das Geldspielgerät über Anzeigen 3 für die Darstellung von Guthaben und/oder Gewinn sowie zur Darstellung von Spielergebnissen, welche beispielsweise als Walzen, Scheiben, Würfel, Karten oder ähnliches ausgebildet sein können. Der Spielablauf wird allgemein über eine Steuerung 4, hier in Tastenform reguliert, z. B. der jeweilige Spieleinsatz, Risikograd usw.. Die zentrale Steuereinheit 2 des Spielautomaten 1 überwacht auch das Abbuchen von Spieleinsätzen, die an einer Zahleinheit 5 mit Münzen oder Scheinen eingezahlt werden. Die eingezahlten Geldmittel werden in einem Zahlungsmittel-Speicher 6 (vgl. 2) gespeichert und der Gewinn oder die Rückzahlung in üblicher Weise an einer Zahlungsmittel-Ausgabe 7 ausgezahlt.In 1 is a slot machine 1 (Gaming machine) shown, which initially has the usual basic structure and a central control unit 2 (see. 2 ) with associated datastores. Furthermore, the gaming machine has ads 3 for the presentation of credit and / or profit and for the presentation of game results, which may be formed for example as rollers, discs, dice, cards or the like. The gameplay is generally about a controller 4 , here in key form regulated, z. B. the particular game use, risk level, etc .. The central control unit 2 of the slot machine 1 also monitors the debiting of stakes that are on a pay unit 5 to be paid in with coins or banknotes. The deposited funds are in a cash storage 6 (see. 2 ) and the profit or the repayment in the usual way at a cash issue 7 paid.

Nunmehr ist an dem Geldautomaten 1 neben der (ersten) Haupt-Zahleinheit 5 eine zweite Zahleinheit 5' zur Freigabe des Spielautomaten 1 für eine bestimmte Spielzeitdauer vorgesehen. Der Spieler muss also dort einen ”Obulus” entrichten, bevor das Spiel am Spielautomaten 1 überhaupt beginnen kann. Dieser Betrag bzw. die dort eingezahlten Zahlungsmittel 8 wird einer separaten Speichereinheit 9 zugeführt, die nur von der Steuerbehörde (meist Kommune) zugänglich ist. Diese Speichereinheit 9 ist in 1 als Kassette ausgebildet, die nur von kommunalen Vertretern am Spielautomaten 1 entnommen werden kann, wodurch die Steuer auf direkten Wege beglichen wird. Hierzu ist in einfachster Bauweise ein Sicherheitsschloss 9' vorgesehen (vgl. 2) zugänglich, insbesondere wenn die Zahlung mit Bargeld erfolgt. Die Zahlung kann aber auch bargeldlos erfolgen, wozu die Zahleinheit 5' Geldkarten- oder TAN-Lesegerät ausgeformt ist.Now it is at the ATM 1 next to the (first) main number unit 5 a second number 5 ' to release the slot machine 1 intended for a certain duration of the game. The player must pay there a "Obulus" before the game on the slot machine 1 can start at all. This amount or the cash deposited there 8th becomes a separate storage unit 9 supplied only by the tax authority (usually municipality). This storage unit 9 is in 1 designed as a cassette only by municipal representatives at the slot machine 1 which allows the tax to be paid directly. This is in the simplest design a security lock 9 ' provided (cf. 2 ), especially if the payment is made in cash. The payment can also be made cashless, including the payment unit 5 ' Cash card or TAN reader is formed.

Die Zahleinheit 5' (für die Steuer) kann auch in die Haupt-Zahleinheit 5 integriert sein, so dass Komponenten (wie Münzprüfer oder Geldscheinprüfer) gemeinsam genutzt werden können, insbesondere wenn die Zahleinheiten 5, 5' als Münz- oder Geldscheinannahmegerät ausgebildet sind. In diesem Falle wird bei Einzahlen von z. B. einem 20 EUR-Schein ein Euro sogleich abgezogen (worauf der Kunde durch entsprechende Anzeigen vorher hingewiesen wird), so dass als Einzahlung für das Spiel 19 EUR zur Verfügung stehen. Der eine Euro (als Steuer) wird z. B. aus dem Münzspeicher 6 direkt in die Kassette 9 überführt oder über eine Datenverbindung 9a direkt an die Kommune bargeldlos entrichtet, vorzugsweise über eine drahtlose Verbindung oder einen Mobilfunk-Sender.The number unit 5 ' (for the tax) can also be in the main payment unit 5 be integrated, so that components (such as coin validator or bill validator) can be shared, especially if the payment units 5 . 5 ' are designed as a coin or bill acceptor. In this case, with deposits of z. B. a 20 EUR note one euro immediately deducted (whereupon the customer is advised by appropriate notifications), so that as a deposit for the game 19 EUR are available. The one euro (tax) is z. B. from the coin store 6 directly into the cassette 9 transferred or via a data connection 9a paid directly to the municipality cashless, preferably via a wireless connection or a mobile radio transmitter.

Wie in 2 dargestellt, kann die (gesonderte) Zahleinheit 5' an den Spielautomaten 1 angeflanscht und mit diesem zur Freigabe des Spielbetriebs gekoppelt werden, insbesondere über eine Datenleitung 4' direkt zur Spielablaufsteuerung 4. Hierdurch ist eine problemlose Nachrüstung bestehender Spielautomaten möglich. Hierbei ist auch die bargeldlose Zahlung mittels einer Geldkarte angedeutet.As in 2 shown, the (separate) number unit 5 ' at the slot machines 1 flanged and coupled with this to release the game mode, in particular via a data line 4 ' directly to the game sequence control 4 , As a result, a simple retrofitting of existing slot machines is possible. Here also the cashless payment by means of a cash card is indicated.

Wie vorstehend ausgeführt, dient die zweite (gesonderte) Zahleinheit 5' der direkten Abführung der erhobenen Spielvergnügungssteuer. Diese ist insbesondere an eine bestimmte Spielzeit (z. B. eine Stunde oder nur 10 Minuten) gebunden, in der der Spielautomat 1 dann freigegeben ist. Es kann jedoch auch eine bestimmte Anzahl von Spielen als Bezugsgröße vorgesehen sein. z. B. 500 Spiele für 1 Euro „Eintrittsgeld”(Steuer). Da die Datenleitung 4' bevorzugt bidirektional ausgeführt ist, wird die „behördliche” Zahleinheit 5' von der Spielablaufsteuerung 4 entsprechend informiert. Es können sogar Umsatzzahlen und/oder Gewinnzahlen als Bezugsgröße gewählt werden oder Kombinationen mit der vorstehend genannten Spielzeit und/oder Spielanzahl. Somit kann die Kommune die Vergnügungsteuer z. B je nach Rechtslage in den einzelnen Bundesländern relativ einfach anpassen und vor dem Start des „eigentlichen” Spiels für fiskalische Zwecke an der Speichereinheit abbuchen bzw. insbesondere der Kassette 9 vereinnahmen.As stated above, the second (separate) payment unit is used 5 ' the direct discharge of the gaming entertainment tax levied. This is in particular tied to a certain playing time (eg one hour or just 10 minutes) in which the slot machine 1 then released. However, it can also be a certain number of games provided as a reference. z. B. 500 games for 1 Euro "entrance fee" (tax). Because the data line 4 ' is preferably bidirectional, is the "regulatory" payment unit 5 ' from the game sequence control 4 informed accordingly. It can even sales figures and / or winning numbers are chosen as a reference or combinations with the above-mentioned season and / or game number. Thus, the community can the amusement z. B depending on the legal situation in the individual federal states relatively easy to adapt and before the start of the "actual" game for fiscal purposes on the storage unit or deduct in particular the cassette 9 collected.

Claims

Slot machine with at least one central control unit ( 2 ), a game result display ( 3 ), a game sequence control ( 4 ), a number unit ( 5 ), a means of payment ( 6 ) and a cash release ( 7 ), characterized in that a second number unit ( 5 ' ) to release the slot machine ( 1 ) for a certain duration of the game and the payment of the funds deposited there ( 8th ) to a separate storage unit ( 9 ) is provided.

Slot machine according to claim 1, characterized in that the counting units ( 5 . 5 ' ) are designed as a coin, chip, or Geldscheinprüfgerät.

Slot machine according to claim 1, characterized in that the payment unit ( 5 ' ) is designed as a cash card or TAN reader.

Slot machine according to one of claims 1 to 3, characterized in that the storage unit ( 9 ) is designed as a cassette which can only be accessed by municipal representatives through a security lock ( 9 ' ) is accessible.

Slot machine according to one of claims 1 to 4, characterized in that the payment unit ( 5 ' ) by a data connection ( 9a ) is connected to the community, preferably a wireless connection or a mobile radio transmitter.

Slot machine according to one of claims 1 to 5, characterized in that the payment unit ( 5 ' ) using common components in the main payment unit ( 5 ) is integrated.

Slot machine according to one of claims 1 to 6, characterized in that the payment unit ( 5 ' ) at the slot machines ( 1 ) is flanged and / or coupled to this for the release of the game mode, in particular via a data line ( 4 ' ) for game sequence control ( 4 ).