DE202017007195U1

DE202017007195U1 - fan

Info

Publication number: DE202017007195U1
Application number: DE202017007195.9U
Authority: DE
Original assignee: Convotherm Elektrogeraete GmbH
Current assignee: Welbilt Deutschland GmbH
Priority date: 2017-03-03
Filing date: 2017-03-03
Publication date: 2020-01-20
Anticipated expiration: 2027-03-04

Abstract

Lüfterrad (1)- mit einer Mehrzahl von Lüfterradschaufeln (2, 3)• die zwischen einer Grundplatte (4) und einer Deckplatte (5) angeordnet sind,• die in entgegengesetzte Richtungen weisende erste und zweite Schaufelflächen (6, 7) aufweisen, und• die eine, von einem Lüfterradmittelpunkt (M) aus gesehen, radial nach außen weisende Außenkante (8) und eine radial nach innen weisende Innenkante (9) aufweisen, und- mit einer Ableitvorrichtung (10) für in der von den Lüfterradschaufeln (2, 3) geförderten Luft enthaltene Verunreinigung, wie insbesondere Ölpartikel, dadurch gekennzeichnet,- dass zumindest ein Luftleitelement (A, B) vorgesehen ist, das im Bereich der Außenkante (8) an der Grundplatte (4) und/oder der Deckplatte (5) befestigt ist und mit dem Bereich der Außenkante (8) eine Durchtrittsausnehmung (21A', 21B') begrenzt und dass der Ableitvorrichtung (10) gegenüber angeordnet ist.Fan wheel (1) - with a plurality of fan wheel blades (2, 3) • which are arranged between a base plate (4) and a cover plate (5), • which have first and second blade surfaces (6, 7) pointing in opposite directions, and • which have a radially outward-facing outer edge (8) and a radially inward-facing inner edge (9), as seen from a fan wheel center (M), and - with a diverter device (10) for in the from the fan wheel blades (2, 3) Contamination containing conveyed air, such as in particular oil particles, characterized in that - at least one air guide element (A, B) is provided which fastens in the region of the outer edge (8) to the base plate (4) and / or the cover plate (5) and with the area of the outer edge (8) delimits a passage recess (21A ', 21B') and that the discharge device (10) is arranged opposite.

Description

Die Erfindung betrifft ein Lüfterrad gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1, das insbesondere für ein gewerbliches Gargerät, wie einen Heißluftdämpfer, geeignet ist.The invention relates to a fan wheel according to the preamble of claim 1, which is particularly suitable for a commercial cooking device, such as a combi steamer.

Ein derartiges Lüfterrad ist aus der EP 1 530 682 B1 bzw. der die Prioritätsanmeldung zu dieser EP-Anmeldung darstellenden DE 102 39 246 bekannt.Such a fan wheel is from the EP 1 530 682 B1 or the one representing the priority application for this EP application DE 102 39 246 known.

Das bekannte Lüfterrad weist Lüfterradschaufeln auf, auf deren Außenfläche zumindest eine Erhöhung angeordnet und/oder ausgebildet ist, die von einer Grundplatte des Lüfterrades beabstandet ausgebildet ist und sich von der Grundplatte weg, im Wesentlichen diagonal von einer Vorderkante zu einer Hinterkante der Lüfterradschaufeln erstreckt.The known fan wheel has fan wheel blades, on the outer surface of which at least one elevation is arranged and / or formed, which is formed at a distance from a base plate of the fan wheel and extends away from the base plate, essentially diagonally from a front edge to a rear edge of the fan wheel blades.

Hierdurch soll es möglich sein, dass in der vom Lüfterrad umgewälzten Luft enthaltene Feststoff- und/oder Flüssigkeitspartikel, insbesondere Fettpartikel, nicht unmittelbar radial durch das Lüfterrad umgelenkt werden. Denn die Erhöhung auf den Außenflächen der Lüfterradschaufeln stoppen die auf sie auftreffenden Feststoff- und/oder Flüssigkeitspartikel, so dass es möglich sein soll, dass unmittelbar radial um das Lüfterrad angeordnete Vorrichtungen, wie insbesondere eine Heizeinrichtung innerhalb eines Gargerätes, nicht von den in der Luft enthaltenen Partikeln verschmutzt werden.This should make it possible for solid and / or liquid particles, in particular fat particles, contained in the air circulated by the fan wheel not to be deflected radially directly by the fan wheel. Because the increase on the outer surfaces of the fan blades stop the solid and / or liquid particles hitting them, so that it should be possible that devices arranged radially around the fan wheel, such as, in particular, a heating device within a cooking appliance, do not detach from those in the air contained particles are contaminated.

Diese Ausführungsform ist technisch jedoch insofern problematisch, als sie eine Modifizierung der Lüfterradschaufeln durch das Anbringen der genannten Erhöhungen auf der Außenfläche erfordern. Da die Lüfterradschaufeln nur auf der Außenfläche angebracht sind, kann das gattungsgemäße Lüfterrad darüber hinaus mit derselben Wirkung nur in einer Drehrichtung betrieben werden.However, this embodiment is technically problematic in that it requires modification of the fan blades by attaching the above-mentioned elevations to the outer surface. Since the fan impeller blades are only attached to the outer surface, the generic fan impeller can also be operated in one direction of rotation with the same effect.

Aus der DE 103 15 341 ist ein Gargerät bekannt, dass ein Radialgebläserad aufweist, auf dessen Schaufeln jeweils ein rotierendes Abscheideelement zum Abscheiden von Partikel aus der Atmosphäre im Garraum vorgesehen ist. Somit ergeben sich ähnliche Probleme, wie beim gattungsgemäßen Stand der Technik.From the DE 103 15 341 a cooking device is known that has a radial impeller, on the blades of which a rotating separating element is provided for separating particles from the atmosphere in the cooking chamber. Problems similar to those in the prior art of the generic type thus arise.

Die DE 102 34 214 B4 lehrt ein Gargerät mit integrierter Fettabscheidung, wozu eine Scheibe zwischen einer Rückwand des Garraums und dem Lüfterrad angeordnet ist, die derart ausgebildet ist, dass die um das Lüfterrad herum angeordnete Heizeinrichtung durch die Scheibe im Wesentlichen vollständig gegenüber der Rückwand abgedeckt ist.The DE 102 34 214 B4 teaches a cooking device with integrated fat separation, for which purpose a disc is arranged between a rear wall of the cooking space and the fan wheel, which is designed such that the heating device arranged around the fan wheel is essentially completely covered by the disc with respect to the rear wall.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Lüfterrad der im Oberbegriff des Anspruches 1 angegebenen Art zu schaffen, dessen Aufbau gegenüber dem gattungsgemäßen Lüfterrad vereinfacht ist und dennoch eine sichere Ableitung von Verunreinigungen zur Vermeidung des Auftreffens auf die Heizeinrichtung eines gewerblichen Gargeräts ermöglicht.It is therefore an object of the present invention to provide a fan wheel of the type specified in the preamble of claim 1, the construction of which is simplified compared to the generic fan wheel and yet enables reliable removal of impurities to avoid hitting the heating device of a commercial cooking appliance.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt durch die Merkmale des Anspruches 1.This object is achieved by the features of claim 1.

Im Einzelnen weist das erfindungsgemäße Lüfterrad eine Mehrzahl von Lüfterradschaufeln auf, die zwischen einer Grundplatte und einer Deckplatte angeordnet und vorzugsweise sowohl an der Grundplatte und der Deckplatte befestigt sind. Die Lüfterradschaufeln haben in entgegengesetzte Richtungen weisende erste und zweite Schaufelflächen. Ferner weisen die Lüfterradschaufeln eine, vom Lüfterradmittelpunkt (M) aus gesehen, eine radial nach außen weisende Außenkante und eine radial nach innen weisende Innenkante auf und schließlich ist eine Ableitvorrichtung vorgesehen, mit der es möglich ist, Verunreinigungen, wie insbesondere Ölpartikel, abzuleiten, die in der von den Lüfterradschaufeln geförderten Luft enthalten sind.In detail, the fan wheel according to the invention has a plurality of fan wheel blades which are arranged between a base plate and a cover plate and are preferably fastened to both the base plate and the cover plate. The fan impeller blades have first and second blade surfaces pointing in opposite directions. Furthermore, the fan wheel blades have a, from the center of the fan wheel ( M ) seen from, a radially outward facing outer edge and a radially inward facing inner edge and finally a discharge device is provided with which it is possible to discharge contaminants, such as oil particles in particular, which are contained in the air conveyed by the fan blades.

Diese Ausführungsform des erfindungsgemäßen Lüfterrades zeichnet sich ferner dadurch aus, dass im Bereich der radial äußeren Außenkante ein, vorzugsweise jedoch zwei, Luftleitelemente vorgesehen sind, die zumindest auf der Grundplatte, vorzugsweise jedoch sowohl auf der Grundplatte wie auch der Deckplatte, befestigt sind. Diese Luftleitelemente können mit dem Außenkantenbereich der Lüfterradschaufel eine Durchtrittsausnehmung im Falle eines Luftleitelementes und zwei derartige Luftdurchtrittsausnehmungen im Falle zweier derartiger Luftleitelemente begrenzen, durch die hindurch Verunreinigungen strömen können, die dann von den Luftleitelementen auf die radial außerhalb der Luftleitelemente angeordnete Ableitvorrichtungen geleitet werden, die wiederum zumindest an der Grundplatte, vorzugsweise jedoch sowohl an der Grundplatte wie auch der Deckplatte, befestigt sein kann.This embodiment of the fan wheel according to the invention is further characterized in that one, but preferably two, air guiding elements are provided in the region of the radially outer outer edge, which are fastened at least on the base plate, but preferably both on the base plate and the cover plate. With the outer edge region of the fan wheel blade, these air guide elements can limit a passage recess in the case of an air guide element and two such air passage recesses in the case of two such air guide elements, through which contaminants can flow, which are then directed from the air guide elements to the discharge devices arranged radially outside the air guide elements, which in turn are guided at least on the base plate, but preferably both on the base plate and on the cover plate.

Die Luftleitelemente sind hierbei in einem stumpfen Winkel zur Ebene der Lüfterradschaufeln angeordnet und laufen von der Lüfterradschaufel aus gesehen V-ähnlich nach außen, so dass sie eine gleichmäßige Beschickung der Ableitvorrichtung mit Luft und darin enthaltenen Verunreinigungen möglich machen. Hierbei sind die Innenkanten des bzw. der Luftleitelemente benachbart zum Außenkantenbereich der Lüfterradschaufel angeordnet, wobei zwei der alternativen Ausführungsformen die Luftleitelemente als sowohl von der Lüfterradschaufel als auch der Ableitvorrichtung separate und getrennt angeordnete Elemente aufweisen.The air guiding elements are arranged at an obtuse angle to the plane of the fan impeller blades and, as seen from the fan impeller blade, run outward in a V-like manner, so that they make it possible to feed the discharge device evenly with air and the impurities contained therein. Here, the inner edges of the air-guiding element or elements are arranged adjacent to the outer edge region of the fan wheel blade, two of the alternative embodiments having the air-guiding elements as elements that are separate and separate from both the fan wheel blade and the diverter.

Bei einer dritten Ausführungsform dieser Ausbildung des erfindungsgemäßen Lüfterrades sind die Luftleitelemente mit der Ableitvorrichtung, die wiederum als Verstärkungselement und rinnenförmig ausgebildet sein kann, zu einem einstückigen Teil kombiniert, das wiederum auf der Grundplatte und/oder der Deckplatte fixiert werden kann. Auch in diesem Falle begrenzen die Innenkanten der mit der Ableitvorrichtung verbundenen Luftleitelemente einen Spalt bzw. eine Durchtrittsausnehmung mit dem Außenkantenbereich der Lüfterradschaufel. In a third embodiment of this embodiment of the fan wheel according to the invention, the air guide elements are combined with the discharge device, which in turn can be designed as a reinforcing element and channel-shaped, to form an integral part, which in turn can be fixed on the base plate and / or the cover plate. In this case too, the inner edges of the air-guiding elements connected to the diverter delimit a gap or a passage recess with the outer edge region of the fan wheel blade.

Bei einer weiteren Variante dieser Ausführungsform sind die Luftleitelemente einstückig mit der Lüfterradschaufel im Bereich der radialen Außenkante verbunden. Dies kann beispielsweise dadurch bewerkstelligt werden, dass die Lüfterradschaufel aus zwei Lüfterradplatten mit nach außen gebogenen Außenkanten-Endteilen, wie die erste Ausführungsform, aufgebaut ist, wobei die Platten der Lüfterradschaufeln miteinander verbunden werden und damit im Endmontagezustand die Lüfterradschaufel bilden. Vom Prinzip her ist eine Ausführungsform bevorzugt, die zwei derartige Außenkanten-Endteile aufweist, die sich V-förmig zum Außenrand der Grundplatte weiten, wobei bei dieser Ausführungsform zwei den beiden Außenkanten-Endteilen zugeordnete rinnenförmige Ableitelemente der Ableitvorrichtung, vorzugsweise in Form von Verstärkungsprofilen, vorgesehen sind. In diesem Falle leitet jedes der beiden Außenkanten-Endteile den Luftstrom und damit die in diesem enthaltenen Verunreinigungen auf das zugehörige Ableitelement. Diese Ausführungsform kommt somit ohne Durchtrittsausnehmungen aus, so dass diese Ausbildung besonders kostengünstig herstellbar ist.In a further variant of this embodiment, the air guiding elements are connected in one piece to the fan wheel blade in the region of the radial outer edge. This can be accomplished, for example, by constructing the fan wheel blade from two fan wheel plates with outwardly bent outer edge end parts, as in the first embodiment, the plates of the fan wheel blades being connected to one another and thus forming the fan wheel blade in the final assembly state. In principle, an embodiment is preferred which has two outer edge end parts of this type, which widen in a V-shape to the outer edge of the base plate, with two groove-shaped deflecting elements of the deflecting device assigned to the two outer edge end parts, preferably in the form of reinforcing profiles, being provided in this embodiment are. In this case, each of the two outer edge end parts directs the air flow and thus the impurities contained therein to the associated discharge element. This embodiment thus does not require any passage recesses, so that this design can be produced particularly cost-effectively.

Der besondere Vorteil der ersten drei Varianten dieser Ausführungsform ist darin zu sehen, dass die Lüfterradschaufel gänzlich unverändert bleiben kann, da die Luftleitelemente separate Bauteile darstellt, die nicht mit der Lüfterradschaufel verbunden werden müssen, sondern an der Grundplatte und/oder Deckplatte befestigt werden können. Auch müssen keine Durchtrittsausnehmungen hergestellt, wie beispielsweise gebohrt werden, da sich diese Durchtrittsausnehmungen bzw. Durchtrittsspalte dadurch ergeben, dass die Luftleitelemente auf geeignete Art und Weise beabstandet zum Außenkantenbereich der Lüfterradschaufeln an der Grundplatte und/oder Deckplatte befestigt werden können.The particular advantage of the first three variants of this embodiment can be seen in the fact that the fan wheel blade can remain completely unchanged, since the air guiding elements represent separate components which do not have to be connected to the fan wheel blade, but rather can be fastened to the base plate and / or cover plate. Also, no passage recesses need to be made, such as drilling, since these passage recesses or passage gaps result from the fact that the air guiding elements can be attached to the base plate and / or cover plate in a suitable manner at a distance from the outer edge region of the fan wheel blades.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus nachfolgender Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Es zeigt:

1 eine geschnittene Draufsicht auf eine Ausführungsform des erfindungsgemäßen Lüfterrades zur Verdeutlichung unterschiedlicher Ausführungsvarianten von Verstärkungsprofilen, wobei aufgrund der Lage des Schnittes eine Deckplatte des Lüfterrades nicht sichtbar ist;
2 eine perspektivische Teilansicht des Lüfterrades gemäß 1;
3 eine Draufsicht auf einen Teil des erfindungsgemäßen Lüfterrades gemäß 1 und 2;
4 eine Einzelheit des erfindungsgemäßen Lüfterrades im Bereich einer Außenkante einer Lüfterradschaufel,
5 eine schematisch stark vereinfachte Seitenansicht eines Außenrandbereiches einer Lüfterradschaufel,
6 eine der 5 entsprechende schematisch stark vereinfachte perspektivische Darstellung einer Lüfterradschaufel mit zwei nach außen gebogenen Außenkanten-Endteilen, und
7 bis 10 vier alternative Ausführungsformen des erfindungsgemäßen Lüfterrades.

Further details, advantages and features of the present invention result from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing. It shows:

1 a sectional plan view of an embodiment of the fan wheel according to the invention to illustrate different design variants of reinforcement profiles, a cover plate of the fan wheel is not visible due to the position of the cut;
2 a partial perspective view of the fan wheel according to 1 ;
3 a plan view of a part of the fan wheel according to the invention 1 and 2 ;
4 1 shows a detail of the fan wheel according to the invention in the region of an outer edge of a fan wheel blade,
5 1 shows a schematically greatly simplified side view of an outer edge region of a fan wheel blade,
6 one of the 5 corresponding schematically highly simplified perspective view of a fan blade with two outwardly bent outer edge end parts, and
7 to 10 four alternative embodiments of the fan wheel according to the invention.

Aus einer Zusammenschau der 1 bis 3 ergibt sich zunächst der grundsätzliche Aufbau eines erfindungsgemäßen Lüfterrades 1 für ein gewerbliches Gargerät, insbesondere einen Heißluftdämpfer, der in den Zeichnungen jedoch nicht dargestellt ist. Das Lüfterrad 1 weist eine Mehrzahl von Lüfterradschaufeln auf, von denen in den 2 benachbarte Lüfterradschaufeln mit den Bezugsziffern 2 und 3 repräsentativ für die anderen Lüfterradschaufeln identifiziert sind. Wie sich aus 1 ergibt, sind die Lüfterradschaufeln 2, 3 radial um einen Lüfterradmittelpunkt M auf einer Grundplatte 4 angeordnet, auf der sie beispielsweise mittels in 3 sichtbaren Laschen 19 befestigt werden können. Im Beispielsfalle weist das Lüfterrad 1 zwölf derartige Lüfterradschaufeln auf, wie sich dies aus 1 ergibt.From a synopsis of 1 to 3 the basic structure of a fan wheel according to the invention is initially obtained 1 for a commercial cooking device, in particular a combi steamer, which is not shown in the drawings. The fan wheel 1 has a plurality of fan blades, of which in the 2 Adjacent fan blades with the reference numbers 2 and 3 are identified as representative of the other fan blades. How out 1 results, are the fan blades 2 . 3 radially around a fan wheel center M on a base plate 4 arranged, on which they are, for example, by means of 3 visible tabs 19 can be attached. In the example, the fan wheel has 1 twelve such fan blades on how this turns out 1 results.

Aus der Darstellung der 2 ergibt sich, dass die Lüfterradschaufeln 2, 3 zwischen der Grundplatte 4 und einer Deckplatte bzw. einem Deckring 5 angeordnet sind.From the representation of the 2 it follows that the fan blades 2 . 3 between the base plate 4 and a cover plate or cover ring 5 are arranged.

Jede der Lüfterradschaufeln 2, 3 weist eine erste Schaufelfläche 6 und eine zweite Schaufelfläche 7 auf, die, wie sich beispielsweise aus den 1 und 3 ergibt, in entgegengesetzte Richtungen weisen. Auf diese Schaufelflächen 6, 7 trifft beim Betrieb des Lüfterrades 1 die vom Lüfterrad 1 auf eine Heizeinrichtung zu leitende Luft auf. Hierbei ist hervorzuheben, dass die Lüfterradschaufeln 2, 3, wie sich dies aus den Figuren ergibt, gerade und vorzugsweise eben mit gebogenen Außenkanten-Endteilen 8A, 8B ausgebildet sind und zumindest im Wesentlichen im rechten Winkel zur Grundplatte 4 und zur Deckplatte 5 angeordnet sind. Aufgrund der, bis auf die Außenkanten-Endteile 8A, 8B, geraden und vorzugsweise ebenen Ausbildung der Lüfterradschaufeln 2, 3 ist es möglich, das Lüfterrad 1 reversibel, also in entgegengesetzte Drehrichtungen zu betreiben, so dass je nach Drehrichtung die Luft entweder auf die erste oder die zweite Schaufelfläche 6 bzw. 7 auftrifft, und die Luftförderleistung gleich bleibt.Each of the fan blades 2 . 3 has a first blade surface 6 and a second blade area 7 on who, like, for example, from the 1 and 3 results to point in opposite directions. On these blade surfaces 6 . 7 hits when operating the fan wheel 1 the fan wheel 1 air to be conducted onto a heating device. It should be emphasized here that the fan blades 2 . 3 , as can be seen from the figures, straight and preferably even with curved outer edge end parts 8A . 8B are formed and at least substantially at right angles to the base plate 4 and to the cover plate 5 are arranged. Because of the, except for the outer edge end parts 8A . 8B , straight and preferably flat design of the fan blades 2 . 3 it is possible the fan wheel 1 reversible, i.e. to operate in opposite directions of rotation, so that, depending on the direction of rotation, the air either onto the first or the second blade surface 6 respectively. 7 hits, and the air flow rate remains the same.

Wie vor allem die 1 und 3 zeigen, weisen die Lüfterradschaufeln 2, 3 ferner einen Außenkantenbereich 8 und eine Innenkante 9 auf. Vom Lüfterradmittelpunkt M in Radialrichtung R (siehe 1) gesehen, weist hierbei die Innenkante 9 radial nach innen zum Mittelpunkt M.Like especially that 1 and 3 show, the fan blades 2 . 3 also an outer edge area 8th and an inside edge 9 on. From the center of the fan wheel M in the radial direction R (please refer 1 ) seen, has the inner edge 9 radially inwards to the center M ,

Das erfindungsgemäße Lüfterrad 1 ist ferner mit einer Ableitvorrichtung 10 versehen, die dazu dient, in der vom Lüfterrad 1 bzw. dessen Lüfterradschaufeln 2, 3 geförderten Luft enthaltene Verunreinigungen abzuscheiden. Bei diesen Verunreinigungen handelt es sich insbesondere um Fett- oder Ölpartikel, die während des Garvorganges aus dem Gargut austreten und sich mit der vom Lüfterrad 1 geförderten Luft mischen. Damit verhindert werden kann, dass diese Fett- oder Ölpartikel oder sonstigen Verunreinigungen auf die das Lüfterrad 1 umgebende nicht dargestellte Heizeinrichtung geschleudert werden, ist die besagte Ableitvorrichtung 10 vorgesehen, die im dargestellten Beispielsfall eine Mehrzahl von Verstärkungsprofilen 10A, 10B, 10C aufweist. Jeder der vorgesehenen Lüfterradschaufeln 2, 3 ist ein Verstärkungsprofil 10A, 10B, 10C zugeordnet, so dass im Beispielsfalle von zwölf Lüfterradschaufeln dementsprechend zwölf derartige Verstärkungsprofile vorgesehen sind.The fan wheel according to the invention 1 is also with a diverter 10 provided, which is used in the by the fan wheel 1 or its fan blades 2 . 3 to separate contaminants contained in the conveyed air. These contaminants are, in particular, fat or oil particles that emerge from the food during the cooking process and that of the fan wheel 1 mix the pumped air. This can prevent these grease or oil particles or other impurities from getting onto the fan wheel 1 surrounding heating device, not shown, are flung, said discharge device 10 provided that in the example shown a plurality of reinforcement profiles 10A . 10B . 10C having. Each of the provided fan blades 2 . 3 is a reinforcement profile 10A . 10B . 10C assigned, so that in the example of twelve fan impeller blades accordingly twelve such reinforcement profiles are provided.

1 zeigt drei verschiedene Ausbildungsmöglichkeiten für derartige Verstärkungsprofile, die mit den Bezugsziffern 10A, 10B bzw. 10C gekennzeichnet sind. Hierbei ist zu betonen, dass 1 lediglich beispielhaft diese drei verschiedenen Verstärkungsprofile zur Vereinfachung der Darstellung an einem Lüfterrad 1 zeigt. Bei der tatsächlichen Ausführung des Lüfterrades 1 ist pro Lüfterradschaufel 2, 3 jeweils nur eine einzige Art von Verstärkungsprofil, also entweder das Verstärkungsprofil 10A bei allen Lüfterradschaufeln oder das Verstärkungsprofil 10B bei allen Lüfterradschaufeln bzw. das Verstärkungsprofil 10C bei allen Lüfterradschaufeln vorgesehen. 1 shows three different training options for such reinforcement profiles, with the reference numerals 10A . 10B respectively. 10C Marked are. It should be emphasized that 1 these three different reinforcement profiles are only exemplary to simplify the illustration on a fan wheel 1 shows. In the actual execution of the fan wheel 1 is per fan blade 2 . 3 only one type of reinforcement profile, either the reinforcement profile 10A for all fan blades or the reinforcement profile 10B for all fan blades or the reinforcement profile 10C provided for all fan blades.

Das Verstärkungsprofil 10A ist hierbei in Draufsicht gesehen pfeilspitzenartig ausgebildet. Das Verstärkungsprofil 10B ist insofern eine bevorzugte Ausführungsform, als es eine strömungsgünstige Ausbildung aufweist, wobei die freien Endbereiche 12, 13 (siehe 1) gegenüber der dargestellten Ausführungsform zur Verbesserung der Strömungsgünstigkeit noch aufeinander zugebogen ausgebildet sein können. Die Ausführungsform 10B stellt sozusagen einen Repräsentanten für strömungsgünstige Profile, wie beispielsweise Tropfenform oder auch tragflächenähnliche Profile dar.The reinforcement profile 10A is hereby formed like an arrowhead seen in plan view. The reinforcement profile 10B is a preferred embodiment in that it has a streamlined design, the free end portions 12 . 13 (please refer 1 ) compared to the embodiment shown to improve the flowability can still be bent towards each other. The embodiment 10B represents, so to speak, a representative for aerodynamic profiles, such as teardrop shape or wing-like profiles.

Das Verstärkungsprofil 10C ist U-förmig ausgebildet.The reinforcement profile 10C is U-shaped.

Bei der in 1 dargestellten Ausführungsform ist gegenüber dem zuvor erläuterten U-förmigen Verstärkungsprofil 10C eine Außenkantenkonstruktion einer Lüfterradschaufel 20 dargestellt, bei der nach außen gebogene Außenkanten-Endteile 8A und 8B der Lüfterradschaufel vorgesehen sind. Unter „nach außen gebogen“ wird erfindungsgemäß eine Biegung verstanden, wie sie sich aus der Draufsicht der 1 ergibt, in der zur Verdeutlichung ergänzend eine Radiuslinie R20 eingezeichnet ist, von der im rechten Winkel die Pfeile AB8A und AB8B abzweigen, die die Richtung der nach außen verlaufenden Biegung der Außenkanten-Endteile 8A und 8B symbolisieren.At the in 1 embodiment shown is compared to the previously explained U-shaped reinforcing profile 10C an outer edge construction of a fan blade 20 shown, with the outer edge end parts bent outwards 8A and 8B the fan blade are provided. According to the invention, “bent outwards” is understood to mean a bend as is seen from the top view of FIG 1 results in a supplementary radius line for clarification R20 the arrows are drawn at a right angle AB8A and AB8B branch the direction of the outward bend of the outer edge end parts 8A and 8B symbolize.

In den 5 und 6 ist nochmals ein Ausschnitt dieses Außenkantenbereichs verdeutlicht, der erneut die nach außen verlaufende Biegung der Außenkanten-Endteile 8A und 8B zeigt und darüber hinaus, im dargestellten Beispielsfall, das Vorsehen von Durchtrittsausnehmungen 21A, 21B verdeutlicht. Bei der in dieser Figur dargestellten Ausführungsform ist nur das Außenkanten-Endteil 8A mit einer derartigen Durchtrittsausnehmung 21 versehen. Es ist jedoch erfindungsgemäß ebenfalls möglich, dass beide Außenkanten-Endteile 8A und 8B eine oder zwei derartige Durchtrittsausnehmung aufweisen.In the 5 and 6 a section of this outer edge area is again illustrated, which again shows the outward curvature of the outer edge end parts 8A and 8B shows and also, in the example shown, the provision of passage recesses 21A . 21B clarified. In the embodiment shown in this figure, only the outer edge end part is 8A with such a passage recess 21 Mistake. However, it is also possible according to the invention that both outer edge end parts 8A and 8B have one or two such passage recess.

Ferner ist es im Rahmen der Erfindung möglich, auch mehr als nur eine Lüfterradschaufel, wie die in 1 dargestellte Lüfterradschaufel 20, mit derartigen nach außen gebogenen Außenkanten-Endteile 8A und 8B zu versehen, was eine besonders bevorzugte Ausführungsform darstellt, bei der dann sämtliche dieser nach außen gebogenen Außenkanten-Endteile 8A und 8B mit einer oder mehreren Durchtrittsausnehmungen 21A, 21B versehen sein können, die der jeweils zugeordneten Ableitvorrichtung gegenüber angeordnet sein können.Furthermore, it is possible within the scope of the invention to use more than just one fan blade, such as that in FIG 1 illustrated fan blade 20 , with such outwardly bent outer edge end parts 8A and 8B to be provided, which is a particularly preferred embodiment in which all of these outwardly bent outer edge end parts 8A and 8B with one or more passage recesses 21A . 21B can be provided, which can be arranged opposite the respectively associated discharge device.

Bevorzugterweise weisen beide Außenkanten-Endteile 8A und 8B einen gleichen Krümmungsradius auf.Both outer edge end parts preferably have 8A and 8B have the same radius of curvature.

Ferner ergibt sich insbesondere aus der Draufsicht der 1, dass die Lüfterradschaufeln des erfindungsgemäßen Lüfterrades in einer Ebene liegen, die von den Radiuslinien R und der durch den Punkt M symbolisierten Drehachse des Lüfterrades 1 aufgespannt wird.Furthermore, the top view of FIG 1 that the fan wheel blades of the fan wheel according to the invention lie in a plane that is from the radius lines R and that through the point M symbolized axis of rotation of the fan wheel 1 is spanned.

5 verdeutlicht ferner, dass der bzw. die Außenkanten-Endteile 8A, 8B geneigt angeordnet sind. Hierdurch ergibt sich ein Neigungswinkel α zur Grundplatte 4, der ein spitzer Winkel ist und ein Neigungswinkel β, der die Neigung zur Deckplatte 5 definiert und ein stumpfer Winkel ist. 5 further clarifies that the outer edge or end portions 8A . 8B are inclined. This results in an angle of inclination α to baseplate 4 which is an acute angle and an angle of inclination β , the inclination to the cover plate 5 defined and is an obtuse angle.

Ferner verdeutlichen die 5 und 6, dass bei der dort dargestellten besonders bevorzugten Ausführungsform auch die Durchtrittsausnehmungen 21A, 21B geneigt ausgebildet und darüber hinaus, in Radialrichtung R gesehen, zueinander leicht versetzt ausgebildet sein können. Bei der besonders bevorzugten Ausführungsform, entspricht der Neigungswinkel der Durchtrittsausnehmungen 21A und 21B, die bei dieser Ausführungsform als Schlitze bzw. Langlöcher ausgebildet sind, dem Neigungswinkel der Außenkanten-Endteile 8A und 8B, falls in beiden Außenkanten-Endteilen 8A, 8B derartige Durchtrittsausnehmungen 21A und 21B angeordnet sind.Furthermore, the 5 and 6 that in the particularly preferred embodiment shown there also the passage recesses 21A . 21B inclined and beyond, in the radial direction R seen, can be slightly offset from each other. In the particularly preferred embodiment, the angle of inclination corresponds to the passage recesses 21A and 21B , which are designed as slots or elongated holes in this embodiment, the angle of inclination of the outer edge end parts 8A and 8B , if in both outer edge end parts 8A . 8B such passage recesses 21A and 21B are arranged.

6 verdeutlicht ferner, dass bei der Ausführungsform, bei der zwei nach außen gebogene Außenkanten-Endteile 8A, 8B vorgesehen sind, die Lüfterradschaufel 2 aus zwei Lüfterradplatten 2A und 2B ausgebildet sein können, die jeweils die zugeordneten gebogenen Außenkanten-Endteile 8A bzw. 8B umfassen und im Montagezustand aneinander befestigt sind, so dass sich die Lüfterradschaufel 2 gemäß der in den 5 und 6 dargestellten Ausführungsform ergibt. 6 further clarifies that in the embodiment in which two outwardly bent outer edge end parts 8A . 8B are provided, the fan blade 2 from two fan wheel plates 2A and 2 B can be formed, each of the associated curved outer edge end parts 8A respectively. 8B include and are attached to each other in the assembled state, so that the fan blade 2 according to the in the 5 and 6 shown embodiment results.

Ferner verdeutlichen die 5 und 6 den radialen Abstand des in diesen Figuren mit der Bezugsziffer 10C bezeichneten Verstärkungsprofils der Ableitvorrichtung zum Außenbereich der Außenkanten-Endteile 8A, 8B. Wie eingangs erläutert, können diese Verstärkungsprofile auf der Grundplatte 4 und/oder der Deckplatte 5 fixiert werden, was sich aus der Darstellung der 5 ergibt, wohingegen 6 nur die Grundplatte 4 verdeutlicht.Furthermore, the 5 and 6 the radial distance of the reference number in these figures 10C designated reinforcement profile of the diverter to the outer region of the outer edge end parts 8A . 8B , As explained at the beginning, these reinforcement profiles can be placed on the base plate 4 and / or the cover plate 5 be fixed, which results from the representation of the 5 yields whereas 6 only the base plate 4 clarified.

Alle Verstärkungsprofile bilden Rinnen, die sich, wie 2 verdeutlicht, von der Grundplatte 4 bis zur Deckplatte 5 erstrecken. Der sich jeweils auf der Grundplatte 4 abstützende Endbereich 18 der Verstärkungsprofile 10A, 10B bzw. 10C korrespondiert mit Ausnehmungen 14, 15, 16 bzw. 17, die ebenfalls beispielhaft in 1 verdeutlicht sind. Diese Ausnehmungen 14 bis 17 stellen die Ableitung der in dem jeweiligen Verstärkungsprofil 10A, 10B, 10C gesammelten Partikel, insbesondere der Ölpartikel, dar, wobei aufgrund der Anordnung der Verstärkungsprofile radial außerhalb der Außenkante 8 der Lüfterradschaufeln 2, 3 sichergestellt ist, dass die gesammelten und abgeleiteten Partikel nicht auf die Heizeinrichtung, die das Lüfterrad umgibt, auftreffen können.All reinforcement profiles form gutters that look like 2 clarifies from the base plate 4 to the cover plate 5 extend. The each on the base plate 4 supporting end area 18 of the reinforcement profiles 10A . 10B respectively. 10C corresponds to recesses 14 . 15 . 16 respectively. 17 , which is also exemplary in 1 are made clear. These recesses 14 to 17 represent the derivative of the respective reinforcement profile 10A . 10B . 10C collected particles, in particular the oil particles, being due to the arrangement of the reinforcing profiles radially outside the outer edge 8th the fan blades 2 . 3 it is ensured that the collected and discharged particles cannot impinge on the heating device that surrounds the fan wheel.

Die 3 und 4 verdeutlichen hierbei, dass zwischen der Außenkante 8 jeder der Lüfterradschaufeln und dem zugeordneten Verstärkungsprofil ein Radialabstand A eingehalten ist, der je nach Anwendungsfall verschieden sein kann, jedoch einen Wert von größer 0 aufweist.The 3 and 4 clarify here that between the outer edge 8th each of the fan blades and the associated reinforcement profile has a radial distance A is observed, which can vary depending on the application, but has a value greater than 0.

Ferner ist jedes der Verstärkungsprofile 10A, 10B bzw. 10C um einen Winkel α geneigt zur Lüfterradlängsmittellinie L ausgebildet, die in 3 durch das Kreuz L symbolisiert ist. In 4 ist diese Längsmittellinie L in den Außenbereich des Lüfterrades 1 parallel verschoben, um den Neigungswinkel α besser verdeutlichen zu können.Furthermore, each of the reinforcement profiles 10A . 10B respectively. 10C through an angle α inclined to the longitudinal axis of the fan wheel L trained in 3 through the cross L is symbolized. In 4 is this longitudinal center line L in the outer area of the fan wheel 1 shifted parallel to the angle of inclination α to clarify better.

Wie sich aus 4 erschließt, verläuft die Außenkante 8 der Lüfterradschaufeln 2, 3 bevorzugter Weise parallel zum jeweiligen zugeordneten Verstärkungsprofil 10A, 10B bzw. 10C, so dass diese Außenkante 8 um den gleichen Winkel α zur Längsmittellinie L geneigt ist.How out 4 opens up, the outer edge runs 8th the fan blades 2 . 3 preferably parallel to the respective assigned reinforcement profile 10A . 10B respectively. 10C so this outer edge 8th at the same angle α to the longitudinal center line L is inclined.

In den 7 bis 9 ist eine alternative Ausbildung einer zweiten möglichen Ausführungsform des erfindungsgemäßen Lüfterrades dargestellt.In the 7 to 9 An alternative embodiment of a second possible embodiment of the fan wheel according to the invention is shown.

Zur Vereinfachung der Darstellung zeigen die 7 bis 9 lediglich eine Lüfterradschaufel 2 als Repräsentanten für alle Lüfterradschaufeln, die ein derartiges Lüfterrad aufweist, so dass bezüglich der Gesamtkonfiguration des erfindungsgemäßen Lüfterrades gemäß der Ausführungsform der 7 bis 9 auf die Beschreibung der 1 bis 4 Bezug genommen werden kann.To simplify the illustration, the 7 to 9 just a fan blade 2 as representatives for all fan wheel blades that have such a fan wheel, so that with regard to the overall configuration of the fan wheel according to the invention according to the embodiment of 7 to 9 on the description of the 1 to 4 Can be referenced.

Wie die 7 bis 9 verdeutlichen, ist die Lüfterradschaufel 2 vollständig eben, also komplett unverändert oder modifiziert ausgebildet, da diese Ausführungsformen Luftleitelemente A und B vorsehen, die getrennte und separate Bauteile darstellen. Diese separaten Bauteile A und B können auf der Grundplatte 4 und/oder der Deckplatte 5 befestigt werden. Die 7 bis 9 verdeutlichen hierbei die Ausrichtung der Luftleitelemente A und B, die V-förmig vom Bereich der radialen Außenkante 8 aus in Richtung auf den Außenrand der Grundplatte 4 verlaufen, wie sich dies im Einzelnen aus der zeichnerischen Darstellung der 7 bis 9 ergibt.As the 7 to 9 illustrate, is the fan blade 2 completely flat, that is to say completely unchanged or modified, since these embodiments have air guiding elements A and B provide separate and separate components. These separate components A and B can on the base plate 4 and / or the cover plate 5 be attached. The 7 to 9 illustrate the alignment of the air guide elements A and B , which is V-shaped from the area of the radial outer edge 8th towards the outer edge of the base plate 4 run, as can be seen in detail from the graphic representation of the 7 to 9 results.

Die Luftleitelemente A und B sind hierbei beabstandet zur Außenkante 8 bzw. zum Außenkantenbereich der Außenkante 8 angeordnet, was wiederum die Ausbildung von Durchtrittsausnehmungen ermöglicht, die in ihrer Funktion den Durchtrittsausnehmungen 21A und 21B der Ausführungsform gemäß den 5 und 6 entsprechen und dementsprechend in den 7 bis 9 mit dem Bezugszeichen 21A' und 21B' gekennzeichnet sind.The air control elements A and B are spaced from the outer edge 8th or to the outer edge area of the outer edge 8th arranged, which in turn enables the formation of passage recesses, which function as the passage recesses 21A and 21B the embodiment according to the 5 and 6 correspond and accordingly in the 7 to 9 with the reference symbol 21A ' and 21B ' Marked are.

Radial außerhalb dieser Luftleitelemente A und B ist die Ableitvorrichtung 10 angeordnet, die wiederum auf der Grundplatte 4 und/oder Deckplatte 5 befestigt ist. In den 7 bis 9 ist die Ableitvorrichtung 10 wiederum als Rinne ausgebildet, wozu auf die voranstehenden Ausführungen zu den 1 bis 6 Bezug genommen werden kann.Radially outside of these air control elements A and B is the discharge device 10 arranged, which in turn on the base plate 4 and / or cover plate 5 is attached. In the 7 to 9 is the discharge device 10 again designed as a gutter, for what to the above explanations on the 1 to 6 Can be referenced.

Die Besonderheit der Ausführungsform gemäß 9 ist darin zu sehen, dass die Luftleitelemente A und B ein einstückiges Bauteil mit der Ableitvorrichtung bzw. dem von dieser gebildeten Verstärkungsprofil bildet, wobei dieses einteilige Bauteil wiederum auf der Grundplatte 4 und/oder der Deckplatte 5 befestigt werden kann.The peculiarity of the embodiment according to 9 can be seen in the fact that the air control elements A and B forms a one-piece component with the discharge device or the reinforcement profile formed by it, this one-piece component in turn on the base plate 4 and / or the cover plate 5 can be attached.

10 zeigt hingegen eine Ausführungsform, die im Wesentlichen derjenigen der 5 und 6 entspricht. 10 on the other hand shows an embodiment which is essentially that of FIG 5 and 6 equivalent.

Allerdings weist diese Ausführungsform der Lüfterradschaufel 2 keine Durchtrittsausnehmungen auf. Vielmehr weist die Lüfterradschaufel 2 in ihrem Außenkantenbereich zwei nach außen gebogene Außenkanten-Endteile 8A und 8B auf, denen jeweils eine Ableitvorrichtung 10 bzw. ein entsprechendes Verstärkungsprofil 10A, 10B oder 10C zugeordnet ist. Auch bei dieser Ausführungsform sind die Verstärkungsprofile natürlich an der Grundplatte 4 und/oder der Deckplatte 5 befestigt und die Ausbildung der Außenkanten-Endbereiche 8A und 8B ist so vorgenommen, dass diese die Luft mit den darin enthaltenen Verunreinigungen auf die beiden Verstärkungsprofile 10A, 10B bzw. 10C der Ableitvorrichtung 10 leitet, ohne dass es erforderlich wäre, Durchtrittsausnehmungen vorzusehen.However, this embodiment has the fan blade 2 no passage openings. Rather, the fan wheel blade has 2 in its outer edge area two outer edge end parts bent outwards 8A and 8B on which each have a discharge device 10 or a corresponding reinforcement profile 10A . 10B or 10C assigned. In this embodiment, too, the reinforcement profiles are of course on the base plate 4 and / or the cover plate 5 attached and the formation of the outer edge end areas 8A and 8B is made so that the air with the impurities it contains on the two reinforcement profiles 10A . 10B respectively. 10C the discharge device 10 conducts without it being necessary to provide passage recesses.

Wie eingangs bereits erläutert, ergibt sich durch die Ausbildung des erfindungsgemäßen Lüfterrades 1 der Vorteil, dass die Lüfterradschaufeln 2, 3 nicht verändert werden müssen, da die Ableitvorrichtung 10, die von der Mehrzahl der den Lüfterradschaufeln 2, 3 zugeordneten Verstärkungsprofile gebildet wird, nicht auf den Lüfterradschaufeln, sondern auf der Grundplatte 4 angeordnet und auf dieser befestigt sind, so dass die Gestaltung der Lüfterradschaufeln 2, 3 gänzlich unbeeinflusst von der Anordnung der Ableitvorrichtung 10 bleibt.As already explained at the beginning, the design of the fan wheel according to the invention results 1 the advantage that the fan blades 2 . 3 do not need to be changed because the discharge device 10 that of the majority of the fan blades 2 . 3 assigned reinforcement profiles is formed, not on the fan blades, but on the base plate 4 arranged and attached to it, so that the design of the fan blades 2 . 3 completely unaffected by the arrangement of the discharge device 10 remains.

Neben der voranstehenden schriftlichen Offenbarung der Erfindung wird hiermit explizit auf deren zeichnerische Darstellung in den 1 bis 10 Bezug genommen.In addition to the above written disclosure of the invention, this is hereby explicitly referred to in the drawing in the 1 to 10 Referred.

BezugszeichenlisteLIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Lüfterradfan
2, 32, 3: Lüfterradschaufelnfan blades
2A, 2B2A, 2B: LeiterschaufelplattenHead blade plates
44: Grundplattebaseplate
55: Deckplatte/DeckringTop panel / cover ring
6, 76, 7: erste und zweite Schaufelflächenfirst and second blade surfaces
88th: Außenkanteouter edge
8A, 8B8A, 8B: Außenkanten-EndteileOuter edges-end parts
99: Innenkanteinner edge
1010: Ableitvorrichtungdiverter
10A,10B,10C10A, 10B, 10C: Verstärkungsprofilereinforcing profiles
1111: Außenkante des VerstärkungsprofilsOutside edge of the reinforcement profile
12, 1312, 13: freie Endbereichefree end areas
14, 15, 16, 1714, 15, 16, 17: Ausnehmungenrecesses
1818: auf der Grundplatte 4 aufsitzender Endbereich der Verstärkungsprofileon the base plate 4 seated end area of the reinforcement profiles
1919: Lascheflap
21A', 21B'21A ', 21B': Durchtrittsausnehmungenpassageways
MM: LüfterradmittelpunktLüfterradmittelpunkt
LL: LüfterradlängsmittellinieLüfterradlängsmittellinie
AA: Radialabstandradial distance
αα: Neigungswinkeltilt angle
R, R20R, R20: Radiuslinienradius lines
A, BA, B: Luftleitelementeair guide elements

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of documents listed by the applicant has been generated automatically and is only included for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturPatent literature cited

EP 1530682 B1 [0002]
DE 10239246 [0002]
DE 10315341 [0006]
DE 10234214 B4 [0007]

Claims

Fan wheel (1) - with a plurality of fan wheel blades (2, 3) • which are arranged between a base plate (4) and a cover plate (5), • which have opposing first and second blade surfaces (6, 7), and • which have a radially outward-facing outer edge (8) and a radially inward-facing inner edge (9) as seen from a fan wheel center (M), and - with a diverter device (10) for in the fan wheel blades (2, 3) Contamination containing conveyed air, such as oil particles in particular, characterized in that - at least one air guide element (A, B) is provided, which fastens in the region of the outer edge (8) to the base plate (4) and / or the cover plate (5) and delimits a passage recess (21A ', 21B') with the region of the outer edge (8) and that the discharge device (10) is arranged opposite.

Fan wheel after Claim 1 that two air guide elements (A, B) are provided, which extend from the area of the outer edge (8) in a V-shape towards the outer edge of the base plate or cover plate (4 or 5).

Fan wheel after Claim 1 or 2 , characterized in that the air guiding elements (A, B) are integrally connected to the diverter (10).

Fan wheel according to one of the Claims 1 to 3 , characterized in that the air guide elements are designed as curved outer edge end parts (8A, 8B) of the fan wheel blade (2), which are connected in one piece to the fan wheel blade (2) and which are assigned to an associated deflector element (10A, 10B, 10C) of the deflector device ( 10) are arranged opposite each other.