DE202015009097U1

DE202015009097U1 - Pourer and container

Info

Publication number: DE202015009097U1
Application number: DE202015009097.4U
Authority: DE
Original assignee: Poeppelmann Holding GmbH and Co KG
Current assignee: Poeppelmann Holding GmbH and Co KG
Priority date: 2015-07-23
Filing date: 2015-07-23
Publication date: 2016-10-27
Anticipated expiration: 2025-07-24

Abstract

Ausgießer aus Kunststoff, mit einem einen Ausgießkanal (25) aufweisenden Hals (5), der in einen Stutzen (6) mit zwei Wänden (7) übergeht, die innenseitig zwischen sich einen in den Ausgießkanal mündenden Hohlraum ausbilden und die außen seitliche Befestigungsbereiche zur Befestigung von Folienwänden eines zur Aufnahme eines Fluids geeigneten Behältnisses durch Schweißen, Siegeln oder Kleben aufweisen und mit einem zumindest teilweise in dem Hohlraum angeordnetes Ventil mit einem Verschlussteil (24), an dem ein Mitnehmer (12) angeordnet ist und das durch manuelle Betätigung mittels des Mitnehmers (12) aus einem Dichtsitz in eine Öffnungsposition überführbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Mitnehmer (12) stößelartig ausgebildet ist und eine Kupplungsstelle in Form einer Tannenbaumverklipsung (42) aufweist.Spout of plastic, with a pouring channel (25) having a neck (5) which merges into a socket (6) with two walls (7), the inside forming between them an opening into the pouring spout cavity and the outside lateral attachment areas for attachment of foil walls of a container suitable for receiving a fluid by welding, sealing or gluing and having a valve disposed at least partially in the cavity valve with a closure part (24) on which a driver (12) is arranged and by manual operation by means of the driver (12) from a sealing seat in an open position can be converted, characterized in that the driver (12) is formed like a plunger and a coupling point in the form of Tannenbaumverklipsung (42).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Ausgießer aus Kunststoff, mit einem einen Ausgießkanal aufweisenden Hals, der in einen Stutzen mit zwei Wänden übergeht, die innenseitig zwischen sich einen in den Ausgießkanal mündenden Hohlraum ausbilden und die außenseitig Befestigungsbereiche zur Befestigung von Folienwänden eines zur Aufnahme eines Fluides geeigneten Behältnisses durch Schweißen, Siegeln oder Kleben aufweisen. Weiterhin weist der Ausgießer ein zumindest teilweise in dem Hohlraum angeordnetes Ventil mit einem Verschlussteil auf, an dem ein Mitnehmer angeordnet ist und das durch manuelle Betätigung mittels des Mitnehmers aus einem Dichtsitz in eine Öffnungsposition überführbar ist Des Weiteren betrifft die Erfindung ein Behältnis umfassend zwei Folienwände, die aneinander und an einem Ausgießer befestigt sind.The present invention relates to a spout made of plastic, having a neck having a pouring spout, which merges into a spigot with two walls, which form a cavity opening into the pouring channel on the inside and the outside fastening areas for fixing foil walls suitable for receiving a fluid Contain container by welding, sealing or gluing. Furthermore, the spout has an at least partially disposed in the cavity valve with a closure part on which a driver is arranged and which can be converted by manual actuation by means of the driver from a sealing seat in an open position further relates to a container comprising two film walls, which are attached to each other and to a spout.

Ein Ausgießer aus dem Stand der Technik ist beispielsweise in der DE 20 2006 013 587 U1 offenbart. Auch aufgrund der flexiblen Folienwände ist die Menge des durch den Ausgießer ausgegebenen Materials von einer Vielzahl von Randbedingungen abhängig. Hierzu zählen neben der Menge des oberhalb des Ausgießers befindlichen Füllgutes, insbesondere eines Fluides, auch der Druck, der von außen auf die Folienwände beispielsweise durch eine das Behältnis haltende Person ausgeübt wird. Durch die flexiblen Behälterwandungen kann das Behältnis leicht umkippen und ausfließen.A spout of the prior art is for example in the DE 20 2006 013 587 U1 disclosed. Also, due to the flexible film walls, the amount of material dispensed by the spout is dependent upon a variety of constraints. These include in addition to the amount of filling material located above the spout, in particular a fluid, and the pressure exerted on the outside of the film walls, for example by a person holding the container. Due to the flexible container walls, the container can easily tip over and flow out.

Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein gattungsgemäßes Behältnis und einen Ausgießer hinsichtlich einer Kontrolle der Ausgabe des Füllgutes zu verbessern.It is an object of the present invention to improve a generic container and a pourer with respect to a control of the output of the filling material.

Die Aufgabe wird gelöst durch Gegenstände gemäß der Ansprüche 1 und 25. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den zugehörigen Unteransprüchen sowie der nachfolgenden Beschreibung zu entnehmen.The object is achieved by objects according to claims 1 and 25. Advantageous embodiments of the invention can be taken from the associated subclaims and the following description.

Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass ein Ausgießer nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 einen stößelartigen, das heißt im Wesentlichen stabförmig mit gegebenenfalls verbreiterten Enden und insbesondere mehrteilig ausgebildeten Mitnehmer aufweist und der Mitnehmer eine Kopplungsstelle in Form einer Tannenbaumverklipsung aufweist.According to the invention, it is provided that a spout according to the preamble of claim 1 has a tappet-like, that is substantially rod-shaped with optionally widened ends and in particular multi-part driver and the driver has a coupling point in the form of Tannenbaumverklipsung.

Durch die Verwendung eines Ventils kann die Durchflussmenge durch den Ausgießkanal besser gesteuert werden. Ein unbeabsichtigtes Ausgießen, beispielsweise aufgrund eines Umkippens eines etwaig vorhandenen Behältnisses wird verhindert. Dies gilt insbesondere für eine Ausbildung der Erfindung, bei der das Ventil ohne Betätigung durch eine Bedienperson in einer zwangsweise eingenommenen Dichtposition angeordnet ist. Durch die teilweise Anordnung in dem Hohlraum des Ausgießers wird der ohnehin vorhandene Bauraum wirkungsvoll genutzt. Insbesondere kann das Verschlussteil in Richtung einer Längsmittelachse des Ausgießerkanals aus einem Dichtsitz, in dem der Ausgießer verschlossen ist, in eine Öffnungsposition, in der ein Ausfluss des in der Regel flüssigen Gutes aus dem zugehörigen Behältnis erfolgen kann, überführt werden. Durch die Betätigung des Mitnehmers, an dem das Verschlussteil angeordnet ist, wird eine von einer Bedienperson ausgeübte Kraft zur Betätigung des Verschlussteils verwendet. Die von außen aufgebrachte Kraft kann entweder direkt auf den Mitnehmer oder auch auf etwaige weitere Hebel oder andere Kraftübertragungselemente, die auf den Mitnehmer wirken, übertragen werden. Die Verwendung eines Mitnehmers sowie etwaiger weiterer Mittel zur Übertragung der Kraft einer betätigenden Person auf den Mitnehmer dient einer präzisen Betätigung des Verschlussteils. Die Kontrolle des Verschlussteils sowie dessen Bewegung führt zu einer besser steuerbaren Ausgabe des auszugebenden Guts aus dem zugehörigen Behältnis.By using a valve, the flow rate through the pouring channel can be better controlled. Inadvertent pouring, for example, due to tipping over a possibly existing container is prevented. This applies in particular to an embodiment of the invention in which the valve is arranged without actuation by an operator in a forcibly assumed sealing position. Due to the partial arrangement in the cavity of the spout of the already existing space is effectively used. In particular, the closure part can be transferred in the direction of a longitudinal central axis of the spout passage from a sealing seat in which the spout is closed into an opening position in which an outflow of the generally liquid material can take place from the associated container. By the operation of the driver, on which the closure part is arranged, a force exerted by an operator force is used to actuate the closure part. The externally applied force can be transmitted either directly to the driver or to any other lever or other power transmission elements acting on the driver. The use of a driver and any other means for transmitting the force of an actuating person to the driver is used for precise operation of the closure part. The control of the closure part and its movement leads to a more controllable output of the output Guts from the associated container.

Das Verschlussteil kann innerhalb des Ausgießers angeordnet sein. Der Mitnehmer ist zu Betätigungszwecken stößelartig ausgebildet. Die stößelartige Ausbildung des Mitnehmers an dem einenends beispielsweise das Verschlussteil angeordnet ist, welches auch einstückig mit dem Mitnehmer ausgebildet sein kann, erleichtert die Anordnung funktionaler und kraftübertragener Elemente vom Stutzen weg in den Innenraum eines etwaig vorhandenen Behältnisses. Insbesondere kann dann über eine Betätigung durch eine flexible Folienwand hindurch eine Kraft auf den Mitnehmer oder an diesen angeordneten Teilen ausgeübt werden. Die mehrteilige Ausbildung des Mitnehmers ist für die Herstellung und die Montage eines erfindungsgemäßen Ausgießers vorteilhaft, beispielsweise um im Spritzguss komplexere Formen oder Mechaniken realisieren zu können, bei denen beispielsweise Teile des Mitnehmers durch Ausnehmungen hindurch und/oder in Führungen verlaufen.The closure part can be arranged inside the spout. The driver is designed for actuating purposes plunger-like. The plunger-like design of the driver on the one end, for example, the closure part is arranged, which may also be integrally formed with the driver, facilitates the arrangement of functional and force-transmitting elements away from the nozzle in the interior of a possibly existing container. In particular, a force can then be exerted on the driver or parts arranged thereon via an actuation through a flexible film wall. The multi-part design of the driver is advantageous for the manufacture and assembly of a spout according to the invention, for example, in order to realize more complex molds or mechanisms in injection molding, in which, for example, parts of the driver pass through recesses and / or in guides.

Die Kopplungsstelle in Form einer Tannenbaumverklipsung ermöglicht einerseits das leichte Zusammenstecken der Mitnehmerteile und andererseits eine sichere Verwendung auch bei erhöhten Betätigungskräften, die von dem Betätigungsbügel entgegen der Kraft beispielsweise einer Feder, die das Verschlussteil in der Verschlussposition hält, eingebracht werden.The coupling point in the form of Tannenbaumverklipsung on the one hand allows easy mating of the driver parts and on the other hand safe use even with increased operating forces, which are introduced by the actuating bracket against the force of, for example, a spring that holds the closure member in the closed position.

Die Betätigung des Mitnehmers ist weiterhin verbessert, wenn der Mitnehmer einenends mit einer Bügelbasis eines Betätigungsbügels verbunden ist und der Betätigungsbügel auf zwei Seiten des Mitnehmers verlaufende Schenkel aufweist, die zumindest abschnittsweise vom Mitnehmer aus betrachtet nach außen beabstandet sind. Durch eine Betätigung des Betätigungsbügels, beispielsweise durch ein Verdrehen oder ein Zusammendrücken wird eine Kraft auf den Mitnehmer ausgeübt, der sich relativ zum weiteren Ausgießer bewegt und das Verschlussteil aus dem Dichtsitz in eine Öffnungsposition überführt. Insbesondere wird der Mitnehmer mit einem daran befestigten beziehungsweise einstückig mit diesem ausgebildeten Verschlussteil aus dem Dichtsitz herausgezogen.The operation of the driver is further improved when the driver is connected at one end to a bracket base of an actuating bracket and the operating bracket has on two sides of the driver extending legs, at least partially from the driver considered to be spaced outwards. By an actuation of the actuating bracket, for example by a twisting or compressing a force is exerted on the driver, which moves relative to the other spout and transferred the closure member from the sealing seat in an open position. In particular, the driver is pulled out of the sealing seat with a closure part fastened thereto or integrally formed therewith.

Die Anordnung eines Betätigungsbügels mit auf zwei Seiten des Mitnehmers vorhandenen Schenkeln verbessert eine Führung des Mitnehmers, was zu einer präziseren Ausgabe führt. Die Betätigungsbügel sind zumindest abschnittsweise vom Mitnehmer aus betrachtet nach außen beabstandet, um in dem dazwischen befindlichen Bereich, in dem üblicherweise keine Folienwand vorhanden ist, Raum für eine beschädigungsfreie Bewegung des Betätigungsbügels beziehungsweise des Mitnehmers zur Verfügung zu stellen. Während der Mitnehmer und/oder der Betätigungsbügel einenends im Bereich der Wände des Ausgießers angeordnet ist, führt der Mitnehmer und der Betätigungsbügel von diesem weg und hinein in den etwaig vorhandenen Innenraum des Behältnisses, beispielsweise eines Folienbeutels. Es sind somit keine Betätigungselemente im Bereich des Ausgießerhalses vorzusehen, in dem aufgrund des beengten Baumraums eine Betätigung umständlicher wäre.The provision of an actuating yoke with legs provided on two sides of the follower improves guidance of the follower, resulting in a more precise output. The actuating bow are at least partially spaced from the driver outwardly spaced to provide in the intervening area, in which there is usually no film wall, space for a damage-free movement of the actuating bracket or the driver available. While the driver and / or the operating bracket is arranged at one end in the region of the walls of the spout, the driver and the operating bracket leads away from this and into the possibly existing interior of the container, for example a foil bag. There are thus no actuating elements to provide in the region of the Ausgießerhalses in which due to the cramped tree space operation would be cumbersome.

Ein erfindungsgemäßer Ausgießer mit einem in dem Inneren des Ausgießers angeordneten Verschlussteil, welches ohne Betätigung in einer Dichtposition ist, verhindert das Ansaugen von Luft und eine zusätzliche Flüssigkeitsabgabe wirkungsvoll. Dies gilt insbesondere bei einer Aufmachung mit einem erfindungsgemäßen Behältnis, welches beispielsweise als Folienbeutel mit eingeschweißtem Ausgießer ausgebildet ist. Aufgrund des erfindungsgemäßen Ausgießers lassen sich mit Folienwänden versehene Behältnisse zur Verpackung und Abgabe von steril zu verarbeitenden Medien verwenden.A spout according to the invention with a closure part arranged in the interior of the spout, which is in a sealing position without actuation, effectively prevents the suction of air and an additional dispensing of liquid. This is especially true in a presentation with a container according to the invention, which is designed for example as a foil bag with welded spout. Because of the spout according to the invention, containers provided with foil walls can be used for packaging and dispensing sterile media.

Vorzugsweise sind die Schenkel flachbandartig ausgebildet und in einer Richtung quer zu ihrer flächigen Erstreckung aufeinander zu bewegbar. Insbesondere verläuft eine Tangente an einen nach außen gewölbten, äußeren Bereich eines Schenkels zumindest in etwa parallel zu etwaig vorhandenen Folienwänden und/oder zu einer Längsmittelebene des Ausgießers, die durch seitliche Spitzen des lanzettförmigen Stutzens verläuft und mithin das sogenannte Schiffchens des Ausgießers in zwei spiegelsymmetrische Hälften unterteilt.Preferably, the legs are formed flat band-like and in a direction transverse to its planar extension toward each other movable. In particular, a tangent extends to an outwardly curved, outer region of a leg at least approximately parallel to any existing foil walls and / or to a longitudinal center plane of the spout, which extends through lateral tips of the lancet-shaped nozzle and thus the so-called shuttle of the spout into two mirror-symmetrical halves divided.

Durch die breite Ausbildung der Schenkel werden diese besser getroffen und es kann besser Druck auf die Schenkel und damit den Mitnehmer aufgebracht werden. Gleichzeitig sind die Schenkel aufgrund ihrer flachbandartigen Ausbildung flexibler. Bei Betätigung der Schenkel in einer Richtung quer zu ihrer flächigen Erstreckung und vorzugsweise auch quer zu dem Mitnehmer wird diese Bewegung bei Anordnung der Schenkel an dem einen Ende des Mitnehmers zu einer Bewegung in Richtung längs des Mitnehmers übersetzt. Die Schenkel, die insbesondere spiegelsymmetrisch bezüglich einer durch eine Längsmittelachse des Mitnehmers vorlaufende Spiegelebene sind, sind vorzugsweise zwischen ihren stutzenseitigen und ihrem bügelbasisseitigen Enden nach außen gewölbt. Hierdurch ist eine Betätigung der Schenkel ohne Beschädigung des Folienbeutels leicht möglich.Due to the broad training of the legs they are better hit and it can be applied better pressure on the legs and thus the driver. At the same time, the legs are more flexible due to their flat band-like design. Upon actuation of the legs in a direction transverse to their planar extent, and preferably also transversely to the driver, this movement is translated in the arrangement of the legs at one end of the driver to a movement in the direction along the driver. The limbs, which are in particular mirror-symmetrical with respect to a mirror plane leading through a longitudinal center axis of the driver, are preferably arched outwards between their stub-end and their temple-base-side ends. As a result, an operation of the legs without damaging the foil bag is easily possible.

Um die Bewegung der Schenkel optimal in eine Bewegung des Mitnehmers zu übertragen können die Schenkel dergestalt an dem Stutzen festgelegt sein, dass die Bügelbasis relativbeweglich zu diesem ist. Bei Festhalten des Stutzens wird somit durch Betätigung der Schenkel die Bügelbasis bewegt. Die Betätigung der Schenkel führt aufgrund einer unmittelbaren Festlegung an einer der oder den Wänden oder aufgrund einer mittelbaren Festlegung über andere Teile des Ausgießers an den Wänden zu einer Relativbewegung der Bügelbasis und zwar insbesondere zu einer Entfernung der Bügelbasis von dem Ausgießerhals. Hierdurch wird der Mitnehmer mitgezogen und die Ausgabeöffnung freigegeben.In order to optimally transfer the movement of the legs into a movement of the driver, the legs can be fixed to the socket in such a way that the bracket base is relatively movable therewith. When holding the nozzle thus the bracket base is moved by operating the legs. The operation of the leg results in a relative movement of the stirrup base due to an immediate fixation on one or the walls or due to indirect attachment over other parts of the spout to the walls, and in particular to a removal of the stirrup base from the spout neck. As a result, the driver is pulled along and released the discharge opening.

Der Ausgießer kann als eine Gesamtbaueinheit aus Einschweiß-Ausgießer und Ventil in einem Folienbeutel eingesetzt und verschweißt werden.The spout can be used and welded as a total assembly of weld spout and valve in a foil pouch.

Ähnlich zu dem auch Schiffchen genannten Stutzen weisen die Schenkel in einer Draufsicht in Richtung ihrer Quererstreckung beziehungsweise in Richtung ihrer Breite eine vorzugsweise elliptische beziehungsweise lanzettliche Grundform auf, durch die eine gute Übersetzung eines Betätigungshubs in Richtung quer zum Mitnehmer in einem Hub desselben in seiner Längsrichtung übertragen wird.Similar to the neck also called boat, the legs in a plan view in the direction of their transverse extent or in the direction of their width on a preferably elliptical or lanzettliche basic shape, transmitted by a good translation of a Betätigungshubs in the direction transverse to the driver in a stroke thereof in its longitudinal direction becomes.

Vorzugsweise sind die Schenkel in ihrem von der Bügelbasis abgewandten Ende über eine Ventilbasis an den Wänden des Ausgießers festgelegt. Für eine optionale Ausstattung des Ausgießers mit einem Ventil ist die Ventilbasis insbesondere über Rastmittel an den Wänden festgelegt, so dass der Ausgießer je nach Kundenwunsch mit oder ohne Ventil ausgestattet werden kann. Bei den Rastmitteln kann es sich beispielsweise um eine an den Rand angeformte Auswölbung mit Ausnehmungen zum Eingriff von Rastnasen aufweisen, es kann sich auch um innenseitig vorhandene Rücksprünge handeln, in die das Ventil mit seiner Ventilbasis einrasten kann. Vorzugsweise werden die Rastmittel auf Seiten der Wände durch Ausnehmungen in Verbreiterungen der vom Hals abgewandten Ränder der Wände mit ausgebildet.Preferably, the legs are fixed in their remote from the bracket base end via a valve base on the walls of the spout. For optional equipment of the spout with a valve, the valve base is fixed in particular by means of locking means on the walls, so that the spout can be equipped with or without a valve according to customer requirements. The latching means may, for example, have a convexity integrally formed on the edge with recesses for engagement of latching lugs; it may also be recesses on the inside, into which the valve can engage with its valve base. Preferably, the locking means on the side of the walls by recesses in widening of the Neck-facing edges of the walls with trained.

Vorzugsweise ist das Ventil Teil eines vormontierbaren Ventilmoduls, welches zumindest mit einer Ventilbasis, daran angeordneten Schenkeln und dem Mitnehmer sowie dem Verschlussteil separat gefertigt, montiert und angeboten werden kann.Preferably, the valve is part of a preassembled valve module which can be manufactured, assembled and offered separately at least with a valve base, legs arranged thereon and the driver and the closure part.

Durch die zumindest teilweise Integration der Ventilbasis zwischen die Wände des Ausgießers werden diese stabilisiert, was für eine Anbringung der Folienbeutel vorteilhaft ist. Gleichzeitig können die Wände dünner ausgebildet werden und insbesondere bis zu den seitlichen Spitzen des Stutzens zwischen sich einen Hohlraum ausbilden. Dies führt einerseits zu einer Materialersparnis andererseits kann im Stutzen ein für ein Einströmen von Flüssigkeit ausreichend großer Hohlraum verwendet werden.By at least partially integrating the valve base between the walls of the spout they are stabilized, which is advantageous for attachment of the foil bag. At the same time, the walls can be made thinner and, in particular, form a cavity between them up to the lateral tips of the neck. On the one hand, this leads to a saving of material on the other hand, a cavity sufficiently large for an inflow of liquid can be used in the nozzle.

Die Ventilbasis weist vorzugsweise eine Ausnehmung für den Mitnehmer auf, um diesem eine ungehinderte Überbrückung der Strecke zwischen dem Verschlussteil im Dichtsitz vorzugsweise im Hals des Ausgießers und der Bügelbasis zu ermöglichen. Darüber hinaus kann die Ventilbasis weitere Durchflussöffnungen aufweisen, um die den Zufluss von insbesondere flüssigem Gut zur Ausgabeöffnung des Ausgießers zu verbessern.The valve base preferably has a recess for the driver in order to allow this unhindered bridging the distance between the closure part in the sealing seat preferably in the neck of the spout and the bracket base. In addition, the valve base may have further flow openings in order to improve the inflow of particular liquid Good to the discharge opening of the spout.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung ist das Verschlussteil gegenüber der Ventilbasis kraftbeaufschlagt in dem Dichtsitz angeordnet. Das Ventil ist in allen Orientierungen des vollen Beutels stets einwandfrei verschlossen. Insbesondere kann der Folienbeutel über Kopf aufgehängt werden und mit besonders niedrig viskosen Flüssigkeiten befüllt werden. Vorzugsweise erfolgt die Kraftbeaufschlagung im Dichtsitz über den ggf. vorgespannt montierten Bügel und/oder ein weiteres Kraftspeichermittel. Neben der eindeutigen Positionierung im Dichtsitz kann über die Verwendung eines zusätzlichen Kraftspeichermittels und die genaue Einstellung der notwendigen Kräfte, um das Ventil zu betätigen, die Präzision der Öffnungsbewegung verbessert werden.According to an advantageous development of the invention, the closure part is force-loaded in relation to the valve base in the sealing seat. The valve is always properly closed in all orientations of the full bag. In particular, the foil bag can be suspended overhead and filled with particularly low-viscosity liquids. Preferably, the force is applied in the sealing seat on the possibly biased mounted bracket and / or another force storage means. In addition to the unique positioning in the sealing seat, the use of an additional force storage means and the precise adjustment of the forces required to operate the valve, the precision of the opening movement can be improved.

Ein Kraftspeichermittel, vorzugsweise eine Druckfeder, ist insbesondere auch für zu sterilisierende Ausführungsvarianten des Ausgießers vorteilhaft, wenn nämlich die Vorspannkraft eines Betätigungsbügels durch eine Autoklavierung des dann abgefüllten und zu sterilisierenden Beutels leidet und es zu einer Relaxation des vorgespannten Betätigungsbügels kommt.A force storage means, preferably a compression spring, is particularly advantageous for embodiments of the spout to be sterilized, namely, when the biasing force of an actuating bracket suffers from autoclaving of the then filled and sterilized bag and there is a relaxation of the prestressed actuating bracket.

Vorzugsweise laufen in einem bzw. auf einen Querschnitt betrachtet und bezogen auf den Mitnehmer die Schenkel in die Bügelbasis und/oder in die Ventilbasis jeweils in einen Winkel < 90°, vorzugsweise kleiner 30° ein. Die zu betrachtende Ebene verläuft insbesondere in Richtung der flächigen Erstreckung des Mitnehmers zwischen den Schenkeln des Betätigungsbügels und schneidet diese rechtwinklig. Sie entspricht einer vertikalen Längsmittelebene bei einem auf dem offenen Halsende stehenden Ausgießer. Entsprechend erfolgt eine gute Umsetzung der auf die Schenkel eingeleiteten Kräfte in Richtung einer Hubbewegung des Mitnehmers. Vorzugsweise weist der Bügel in einer seitlichen Ansicht eine elliptische oder lanzettliche Grundform auf, über die eine gute Umlenkung der Kraft in Richtung der Bewegung des Mitnehmers erfolgt.Preferably, considered in one or on a cross section and related to the driver legs in the bracket base and / or in the valve base in each case at an angle <90 °, preferably less than 30 °. The plane to be considered extends in particular in the direction of the planar extent of the driver between the legs of the actuating bracket and intersects at right angles. It corresponds to a vertical longitudinal median plane with a spout standing on the open neck end. Accordingly, there is a good implementation of the forces introduced on the legs in the direction of a stroke movement of the driver. Preferably, the bracket in a lateral view of an elliptical or lanzettliche basic shape, via which a good deflection of the force takes place in the direction of movement of the driver.

Eine optimale Lagerung der Schenkel ergibt sich dann, wenn diese über Filmscharniere oder dergleichen Dünnstellen mit der Bügelbasis, respektive dem Mitnehmer und/oder der Ventilbasis verbunden sind. Es ergibt sich eine gute Führung der Hubbewegung. Durch die im Bereich der Bügelbasis nahezu spitz aufeinander zulaufenden Schenkelenden ergibt sich auch ein gutes Hineingleiten dieses Teils des Ventils in den Folieninnenraum beziehungsweise bei Anliegen an den Folienwänden ein gutes aneinander entlang Bewegen des Bügels, so dass eine Beschädigung des Folienbeutels auf der Innenseite unwahrscheinlicher wird.An optimal storage of the legs results when they are connected via film hinges or the like thin points with the bracket base, respectively the driver and / or the valve base. This results in a good guidance of the lifting movement. As a result of the leg ends being almost pointedly tapering in the area of the bracket base, a good sliding in of this part of the valve into the interior of the film or on the walls of the film results in a good movement along the strap, so that damage to the film bag on the inside is less likely.

Der Mitnehmer kann insbesondere über sich an ihrem Ende aufspaltende Schenkel gelagert werden. Durch diese zweischnittige Lagerung wird eine Bewegung des Schenkels weiterhin verbessert. Die zweischnittige Lagerung wird insbesondere durch zwei koaxial zueinander angeordnete Filmscharniere an jedem Ende eines jeweiligen Schenkels ausgebildet.The driver can be stored in particular on itself at its end splitting leg. This double-sided bearing further improves movement of the leg. The two-part bearing is formed in particular by two co-axially arranged film hinges at each end of a respective leg.

An der Bügelbasis befinden sich somit vorzugsweise insgesamt vier Filmscharniere, die beabstandet von dem Mitnehmer in die jeweiligen Schenkel bzw. zugehörige Schenkelstege übergehen. Etwaige Biegebelastungen von an den Schenkelenden angebundenen Teilen, beispielsweise durch eine unsachgemäße Betätigung, können hierdurch kompensiert werden.Thus, a total of four film hinges, which are spaced apart from the carrier into the respective legs or associated leg webs, are preferably located on the bow base. Any bending loads of attached to the leg ends parts, for example by improper operation, can be compensated.

Während der Mitnehmer zusätzlich gegebenenfalls durch die Ventilbasis geführt sein kann, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, wenn das an dem Mitnehmer angeordnete Verschlussteil zur Einnahme einer optimalen Dichtposition und eines ohne weiteres dichtenden Dichtsitzes ebenfalls geführt ist. Diese Führung wird insbesondere durch den Ausgießkanal und/oder den Hohlraum mit begrenzende Stege und/oder Wände ausgebildet. Die Stege, die auch zur Aussteifung des Ausgießers verwendet werden können, lagern gleitend das Verschlussteil bzw. den daran angeordneten Mitnehmer, der am anderen Ende an dem Betätigungsbügel gelagert ist. Es ergibt sich eine optimale Führung des Verschlussteils mit Mitnehmer in dem Ausgießer.While the driver may additionally be guided, if appropriate, through the valve base, it has proved to be advantageous if the closure part arranged on the driver is likewise guided to assume an optimum sealing position and a readily sealing sealing seat. This guide is formed in particular by the pouring channel and / or the cavity with limiting webs and / or walls. The webs, which can also be used to stiffen the spout, slidingly store the closure part or the carrier arranged thereon, which is mounted at the other end on the operating handle. It results optimal guidance of the closure part with driver in the spout.

Vorteilhafterweise weist das Verschlussteil einen zur Anlage an der Führung beziehungsweise etwaigen Stegen oder Wänden vorgesehenen Kragen auf, der bezüglich der Längsmittelachse des Mitnehmers zu einer Dichtfläche versetzt ist und der hierdurch keine dichtende Funktion besitzt. Hierdurch führen etwaige Abnutzungserscheinungen aufgrund einer Bewegung an den Stegen oder Wänden entlang nicht zu Undichtigkeiten des Ventils, sondern allenfalls zu etwas mehr Spiel in der Bewegung des Verschlussteils.Advantageously, the closure part has an intended for engagement with the guide or any webs or walls collar which is offset with respect to the longitudinal center axis of the driver to a sealing surface and thereby has no sealing function. As a result, any signs of wear due to a movement on the webs or walls do not lead to leaks in the valve, but at best to a little more play in the movement of the closure part.

Um auch bereits bei geringfügig geöffnetem Ventil eine über eine Betätigung des Mitnehmers beziehungsweise des Ventils kontrollierbare Ausgabe des auszugebenden Guts zu erhalten, können die Stege und/oder Wände eine Mehrzahl von Durchflusskanälen ausbilden. Diese sind strömungsmäßig mit dem weiteren Hohlraum des Ausgießers, der sich zwischen den Wänden befindet, verbunden.In order to obtain a controllable by an operation of the driver or the valve output of the output even at slightly open valve, the webs and / or walls can form a plurality of flow channels. These are fluidly connected to the further cavity of the spout, which is located between the walls.

Der Dichtsitz kann vorzugsweise durch Anlage des Verschlussteils in dem Ausgießkanal ausgebildet werden. Dieser kann sich beispielsweise verjüngen und über eine beispielsweise konisch oder rotationssymmetrische, gekrümmt zulaufende Innenseite verfügen. Diese Fläche weist durch die Anlage einer beispielsweise in eine Richtung aufeinander zulaufenden und im Querschnitt rotationssymmetrischen Form des Vorschlussteils eine Dichtlinie auf, so dass durch die Anlage des Verschlussteils an der Innenseite des Kanals ein dichter Verschluss gewährleistet wird.The sealing seat can preferably be formed by abutment of the closure part in the pouring channel. This may, for example, taper and have an example, conical or rotationally symmetrical, curved tapered inside. This surface has a sealing line by the application of a converging, for example, in one direction converging and rotationally symmetrical in cross-section shape of the male part, so that a tight seal is ensured by the investment of the closure part on the inside of the channel.

Insbesondere ist das Verschlussteil pilzkopfartig und einstückig mit dem Mitnehmer ausgebildet. Um bei bereits teilweise entleerten Beuteln, bei denen die Folienwände durch Adhäsionskräfte unterstützt aneinander anliegen, eine beschädigungsfreie Betätigung des Ventils zu gewährleisten, kann die Bügelbasis einen von der Ventilbasis weg gerichteten, schmal und/oder spitz zulaufenden Einschubteil aufweisen. Dieser kann beispielsweise pfeilspitzenartig oder keilartig zwischen die Folienwände geschoben werden, ohne diese zu beschädigen und durch einen Übergangsbereich von Mitnehmer und Bügelbasis ausgebildet werden.In particular, the closure part is mushroom-like and integrally formed with the driver. In order to ensure a damage-free operation of the valve in already partially emptied bags, in which the film walls supported by adhesion forces, the bracket base may have a directed away from the valve base, narrow and / or tapered insertion part. This can be pushed, for example arrow-like or wedge-like between the film walls, without damaging them and are formed by a transition region of the driver and bracket base.

Eine Betätigung des Ventils ist insbesondere dann beschädigungsfrei möglich, wenn der Mitnehmer einen Absatz aufweist, der zur Begrenzung der Hubbewegung mit einem Anschlag, insbesondere der Ventilbasis, zusammenwirkt. Es wird somit wirkungsvoll verhindert, dass das Verschlussteil aus der Führung gerät oder der Betätigungsbügel überbeansprucht wird.An actuation of the valve is particularly damage-free possible if the driver has a paragraph which cooperates to limit the lifting movement with a stop, in particular the valve base. It is thus effectively prevented that the closure part from the guide device or the operating bracket is overstressed.

Zur Vermeidung einer Überbeanspruchung kann ein erfindungsgemäßer Ausgießer gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel wenigstens ein Anschlagelement aufweisen, welches zur Begrenzung einer Aufeinanderzubewegung der Schenkel vorgesehen ist. Dieses Anschlagelement ist insbesondere auf einer Innenseite eines Schenkels in Richtung des weiteren Schenkels positioniert und begrenzt die Bewegung in dem Moment, in dem es an dem weiteren Schenkel anliegt. Alternativ können auch zwei oder mehr Anschlagelemente vorgesehen sein, die sich gegeneinander in einer Position minimaler Distanz der Schenkel aneinander abstützen und die weitere Bewegung der Schenkel verhindern. Eine plastische Verformung des Materials wird hierbei dann wirkungsvoll vermieden.In order to avoid overstressing, according to a further embodiment, a spout according to the invention can have at least one stop element which is provided to limit an upward movement of the legs. This stop element is positioned in particular on an inner side of a leg in the direction of the further leg and limits the movement in the moment in which it bears against the further leg. Alternatively, two or more stop elements may be provided which abut each other in a position of minimum distance of the legs together and prevent the further movement of the legs. A plastic deformation of the material is then effectively avoided.

Ein Originalitätsverschluss beziehungsweise eine Sicherung gegen ein versehentliches Betätigen des Ventils für den Transport ist dann vorhanden, wenn eine die Bewegung des Verschlussteils blockierende Sicherungskappe vorhanden ist, die insbesondere an dem Verschlussteil angeordnet ist. Eine solche Kappe kann beispielsweise in dem Ausgießkanal am Verschlussteil befestigt sein und erst abgedreht werden, sie kann alternativ oder ergänzend auch durch einen am Hals außenseitig verrastenden und zunächst zu lösenden Originalitätsring gesichert sein.A tamper-evident closure or a safeguard against inadvertent actuation of the valve for transport is present if there is a safety cap blocking the movement of the closure part, which is arranged in particular on the closure part. Such a cap can be attached, for example, in the pouring channel on the closure part and only turned off, it can alternatively or additionally be secured by an outside on the neck latching and initially to be solved tamper evident ring.

Eine weitere Sicherung gegen ein versehentliches Betätigen des Ventils ist durch einen die Betätigung des Betätigungsbügels und/oder die Bewegung des Mitnehmers blockierenden Sicherungsbügel gegeben. Dieser kann quer zur Längserstreckung des Mitnehmers als Blockierelement zwischen den Schenkeln des Betätigungsbügels angeordnet sein oder an der Ventilbasis bzw. dem Stutzen angebunden und dergestalt über die Ventilbasis gelegt sein, dass eine Hubbewegung des Mitnehmers blockiert wird. Erst nach Entfernen des Sicherungsbügels, beispielsweise durch seitliches Wegdrücken aus einer Raststellung, in der beispielsweise der Sicherungsbügel mit dem Betätigungsbügel verrastet ist, durch Aufbrechen an einer Sollbruchstelle oder durch Entriegeln mit einer erhöhten Betätigungskraft am Betätigungsbügel kann das Ventil betätigt werden.Another safeguard against accidental actuation of the valve is given by a locking the actuation of the operating bracket and / or the movement of the driver locking bracket. This can be arranged transversely to the longitudinal extension of the driver as a blocking element between the legs of the actuating bracket or connected to the valve base or the nozzle and be placed over the valve base in such a way that a lifting movement of the driver is blocked. Only after removing the safety bar, for example by lateral pushing away from a detent position in which, for example, the safety bar is latched to the operating bracket, by breaking at a predetermined breaking point or unlocking with an increased operating force on the operating handle, the valve can be actuated.

Um weiterhin eine präzise Betätigung des erfindungsgemäßen Ausgießers realisieren zu können, ist dieser mit einer Tropfenabrisskante versehen, die vorzugsweise am Austrittsende des Ausgießkanals und/oder durch eine einwärts gerichtete Lippe ausgebildet wird. Diese ist insbesondere nach innen hin flacher werdend ausgebildet, um eine möglichst scharfe Kante zu definieren.In order to continue to realize a precise actuation of the spout according to the invention, this is provided with a drop-breaking edge, which is preferably formed at the outlet end of the pouring channel and / or by an inwardly directed lip. This is in particular flattened inwardly to define a sharp edge as possible.

Weiterhin ist es von Vorteil, wenn in einer Draufsicht betrachtet der unbetätigte Betätigungsbügel im Wesentlichen, d. h. zumindest zu 90% innerhalb der Kontur des Stutzens liegt. Maßgeblich ist hierbei, dass die Dicke des erfindungsgemäßen Ausgießer aufweisenden Beutels von der Breite des Stutzens definiert wird, der zwischen den beiden Folienwänden eingeschweißt wird. Sofern der Betätigungsbügel innerhalb dieser Kontur liegt, wirken nur gering oder keine Spannkräfte von dem sonst durch den Bügel weiter aufgespannten Beutel auf diesen Bügel ein. Der unbetätigte Betätigungsbügel ragt in der Draufsicht weniger über die Kontur des Stutzens hinaus, wenn die Breite der Schenkel im mittigen, d. h. am weitesten beabstandeten Bereich schmaler als in den Anbindungsbereichen an den zum Stutzen und zur Bügelbasis hin gewandten Enden ist.Furthermore, it is advantageous if viewed in a plan view of the unactuated actuating bow substantially, ie at least 90% lies within the contour of the nozzle. The decisive factor here is that the thickness of the pouring bag according to the invention is defined by the width of the nozzle, which is welded between the two film walls. If the operating handle is within this contour, only little or no tension forces from the bag otherwise spread by the bracket act on this bar. The unactuated actuating bow protrudes less in plan view beyond the contour of the nozzle when the width of the legs in the central, ie the furthest spaced area is narrower than in the connection areas at the ends of the stub and the bracket base.

Die eingangs gestellte Aufgabe wird ebenfalls durch ein Behältnis gelöst, welches zwei Folienwände umfasst, die aneinander und an einem Ausgießer befestigt sind, wobei der Ausgießer wie vor- oder nachbeschrieben ausgebildet ist. Entsprechend kommen diesem Behältnis, vorzugsweise einem Folienbeutel, die vor und nachbeschriebenen Vorteile des Ausgießer zu.The object stated in the introduction is likewise achieved by a container which comprises two film walls which are fastened to each other and to a spout, the spout being designed as described above or below. Accordingly, this container, preferably a foil bag, the advantages of the spout before and after described come to.

In einer erfindungsgemäßen Weiterbildung mit einem Mitnehmer, der über Schenkel betätigbar ist, sind diese durch die Folienwände hindurch betätigbar. Hierfür kann ein optischer Indikator auf der Außenseite der Folienwände oder auch auf der Innenseite bei zumindest teilweise transparenten Folienwänden vorhanden sein. Generell kann ein Informationsfeld die Lokalisierung des Betätigungsbügels erleichtern.In a further development according to the invention with a driver which can be actuated via legs, they can be actuated through the film walls. For this purpose, an optical indicator on the outside of the film walls or on the inside at least partially transparent film walls may be present. In general, an information field can facilitate the location of the actuating bar.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Erfindung lassen sich der nachfolgenden Figurenbeschreibung entnehmen. Es zeigt:Further advantages and details of the invention can be taken from the following description of the figures. It shows:

1 eine Seitenansicht eines nicht erfindungsgemäßen Ausgießers, 1 a side view of a spout not according to the invention,

2 eine perspektivische Ansicht des Gegenstands nach 1, 2 a perspective view of the subject 1 .

3 einen Vertikalschnitt auf den Gegenstand nach 1, 3 a vertical section on the object 1 .

4 eine gegenüber der Ansicht nach 3 um 90° gedrehte Schnittdarstellung, 4 one opposite to the view 3 90 ° rotated sectional view,

5 eine Ansicht des Gegenstands nach 4 in einer Betätigungsposition, 5 a view of the subject 4 in an operating position,

6 einen Teil des Gegenstands nach 1, 6 a part of the object 1 .

7 einen erfindungsgemäßen Ausgießer, 7 a spout according to the invention,

8 den Gegenstand nach 7 in einem teilweisen Vertikalschnitt. 8th the object after 7 in a partial vertical section.

Einzelne technische Merkmale der nachbeschriebenen Ausführungsbeispiele können auch in Kombination mit vorbeschriebenen Ausführungsbeispielen sowie den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche und etwaiger weiterer Ansprüche zu erfindungsgemäßen Gegenständen kombiniert werden. Sofern sinnvoll, werden funktional gleichwirkende Elemente mit identischen Bezugsziffern versehen.Individual technical features of the embodiments described below can also be combined in combination with previously described embodiments as well as the features of the independent claims and any further claims to objects according to the invention. If appropriate, functionally equivalent elements are provided with identical reference numbers.

Ein nicht erfindungsgemäßer Ausgießer 1 nach 1 umfasst einen einen nicht weiter dargestellten Ausgießkanal aufweisenden Hals 5, der sich von einem ersten Breitenbereich 2 über einen sich konisch verjüngenden Abschnitt 3 hin zu einer Tülle 4 fortsetzt. Der Hals ist an Seitenwänden bzw. einem Boden eines auch Schiffchen genannten Stutzens 6 befestigt. Dieser Stutzen umfasst (Seiten-)Wände 7, auf denen außen zur Verbindung mit Folienwänden vorgesehene Befestigungsbereiche beispielhaft in Form von Schweißlinien 8 schlangenförmig angeordnet sind.A spout not according to the invention 1 to 1 comprises a neck having a pouring channel not further shown 5 extending from a first latitude range 2 over a conically tapered section 3 towards a spout 4 continues. The neck is on sidewalls or a bottom of a neck also called Schiffchen 6 attached. This neck includes (side) walls 7 , on which provided outside for connection to foil walls mounting areas exemplified in the form of welding lines 8th are arranged serpentine.

Die (Seiten-)Wände 7 weisen randseitig Verbreiterungen 9 auf, in die Ausnehmungen 10 eingelassen sind. In diesen Ausnehmungen 10 ist eine noch weiter zu beschreibende Ventilbasis über Rastnasen 11 angeordnet, was einerseits zur Abstützung der Seitenwände 7 und andererseits für einen festen Sitz des im Ausgießer angeordneten Ventils sorgt. Das Ventil weist einen Mitnehmer 12 auf, der über eine Bügelbasis 13 an Schenkeln 14 eines Betätigungsbügels angeordnet ist. Die Schenkel sind bezüglich einer Längsmittelachse 26 auf gegenüberliegenden Seiten des Mitnehmers 12 angeordnet (vgl. 4). Die Bügelbasis 13 bildet mit dem Ende des Mitnehmers 12 einen Einschubteil aus, der sich gut zwischen zwei aneinander haftende Folienwände einschieben lässt.The (side) walls 7 have widenings on the edge 9 on, in the recesses 10 are admitted. In these recesses 10 is a further to be described valve base via locking lugs 11 arranged, which on the one hand to support the side walls 7 and on the other hand ensures a tight fit of the arranged in the spout valve. The valve has a driver 12 on top of a strap base 13 on thighs 14 an actuating bracket is arranged. The legs are with respect to a longitudinal central axis 26 on opposite sides of the driver 12 arranged (cf. 4 ). The ironing base 13 forms with the end of the driver 12 an insertion part, which can be easily inserted between two adhering film walls.

Der Stutzen 6 weist nach 2 eine im Wesentlichen lanzettartige Grundform auf, bei der sich die Seitenwände 7 in endseitigen Spitzen verbinden, die in jeweilige Fähnchen 16 münden. Diese bilden den Übergang zum Bereich der direkt aneinander liegenden Folienwände aus. Die Wände sind über ihre gesamte Breite mit im Wesentlichen konstanter Dicke ausgeführt, so dass beidseitig einer Ventilbasis 17 Durchgangsöffnungen 18, die in einen zwischen den Wänden 7 ausgebildeten Hohlraum hineinführen, vorhanden sind. Zwecks Einpassung der Ventilbasis 17 sind innenseitig auf den Wänden Stege 19 vorhanden, auf denen die Ventilbasis 17 in ihrer Befestigungsposition aufliegen kann. Aufgrund der Ventilbasis 17 können die Wände 7, die unterseitig in einen nicht näher dargestellten Boden übergehen, über die gesamte Breite mit konstanter Dicke ausgebildet werden, ohne dass die Spitzen oder der Mittelbereich des Stutzens 6 instabil wird.The stub 6 points to 2 a substantially lancet-like basic shape, in which the side walls 7 connect in end tips, which in respective flags 16 lead. These form the transition to the area of the directly adjacent foil walls. The walls are designed over their entire width with a substantially constant thickness, so that on both sides of a valve base 17 Through openings 18 in one between the walls 7 lead trained cavity, are present. For the purpose of fitting the valve base 17 are on the inside of the walls webs 19 present on which the valve base 17 can rest in their attachment position. Due to the valve base 17 can the walls 7 , which merge on the underside in a bottom, not shown, are formed over the entire width with a constant thickness, without the tips or the central region of the nozzle 6 becomes unstable.

Die Schenkel 14 sind in ihrem Mittelbereich vom Mitnehmer 12 aus betrachtet beabstandet und nach außen gebogen, so dass bei festgehaltenem Stutzen 6 und Betätigung der Schenkel 14 der Mitnehmer 12 in Richtung B gedrückt wird. The thigh 14 are in their midrange from the driver 12 spaced from view and bent outwards, so that when held stub 6 and operation of the legs 14 the driver 12 in direction B is pressed.

An ihren jeweiligen Enden spalten sich die Schenkel 14 sowohl in Richtung der Ventilbasis 17 wie auch in Richtung der Bügelbasis 13 in Schenkelstege 21 auf. Die Schenkelstege 21 gehen jeweils einenends in einen Mittelteil der jeweiligen Schenkel 14 und anderenends über Filmscharniere 22 in die Bügel- beziehungsweise Ventilbasis 13, 17 über. Durch diese zweischnittige Lagerung wird der Mitnehmer 12 von etwaigen Biegemomenten weitestgehend freigehalten und ist optimal in Richtung parallel zur Richtung B geführt.At their respective ends, the legs split 14 both in the direction of the valve base 17 as well as in the direction of the ironing base 13 in thigh webs 21 on. The thigh webs 21 go in each case at one end into a middle part of the respective legs 14 and at the other end about movie hinges 22 into the temple or valve base 13 . 17 above. Through this zweignittige storage is the driver 12 is largely kept free of any bending moments and is optimally guided in the direction parallel to the direction B.

Gemäß der 3 bilden die Stege 19 gemeinsam mit weiteren Stegen 23 eine Führung für ein Verschlussteil 24 aus, welches einstückig mit dem stößelartigen Mitnehmer 12 ausgebildet ist. Das pilzkopfartige Verschlussteil 24 bildet in dem Übergangsbereich vom Abschnitt 3 hin zur Tülle 4 mit der Innenfläche eines Ausgießkanals 25 eine zu einer Längsmittelachse 26 konzentrischen Dichtlinie 27 aus.According to the 3 form the bridges 19 together with other bridges 23 a guide for a closure part 24 made, which integral with the plunger-like driver 12 is trained. The mushroom-like closure part 24 forms in the transition area of the section 3 towards the spout 4 with the inner surface of a pouring channel 25 one to a longitudinal central axis 26 concentric sealing line 27 out.

Zwischen den Stegen 19 und 23 bilden sich Durchflusskanäle aus, so dass etwaige Fluide entlang der Strömungswege gemäß den Pfeilen 28 bis zum Verschlussteil 24 kommen. Ein als Druckfeder ausgebildetes Kraftspeichermittel 29 ist ventilbasisseitig in einer Ausnehmung 31 sowie zwischen Ventilbasis 17 und Verschlussteil 24 angeordnet und drückt dieses mit einer definierten Kraft in den Dichtsitz gemäß 3.Between the bridges 19 and 23 Flow channels form, so that any fluids along the flow paths according to the arrows 28 to the closure part 24 come. A trained as a compression spring force storage means 29 is valve base side in a recess 31 as well as between valve base 17 and closure part 24 arranged and pushes this with a defined force in the sealing seat according to 3 ,

Der Mitnehmer 12 ist zweiteilig ausgebildet, wobei die beiden Teile über ein Kupplungsteil 32 miteinander verbunden sind. Dies erleichtert die Montage des Ventils. Zusätzlich weist der Mitnehmer 12 einen Absatz 30.1 auf, der bei Betätigung des Mitnehmers 12 gegen einen Anschlag 30.2 der Ventilbasis 17 anschlagen kann und somit die Bewegung des Mitnehmers 12 begrenzt.The driver 12 is formed in two parts, the two parts via a coupling part 32 connected to each other. This facilitates the assembly of the valve. In addition, the driver points 12 a paragraph 30.1 on, on actuation of the driver 12 against a stop 30.2 the valve base 17 can strike and thus the movement of the driver 12 limited.

In einer entlang der Längsmittelachse 26 um 90° verdrehten Schnittansicht gemäß 4 zeigt sich insbesondere die (ei-)lanzettartige Form des Betätigungsbügels mit seinen Schenkeln 14. Diese können je nach Auslegung eine zusätzliche Kraft auf das Verschlussteil 24 ausüben. Der aus Stabilisierungsgründen im Querschnitt kreuzförmig ausgebildete Mitnehmer 12 ist somit an seinem in der 4 oberen Ende über die Anbindung mit den Filmscharnieren 22 und an seinem unteren Ende über Innenkanten 33 der Stege 19 beziehungsweise 23 geführt.In one along the longitudinal central axis 26 rotated according to 90 ° sectional view 4 In particular, the (lance-lancet) shape of the actuating yoke with its legs is shown 14 , These can, depending on the design, an additional force on the closure part 24 exercise. The purpose of stabilization in cross-section cross-shaped driver 12 is thus at his in the 4 upper end over the connection with the film hinges 22 and at its lower end via inner edges 33 of the bridges 19 respectively 23 guided.

Durch eine Betätigung der Schenkel 14, das heißt durch ein Eindrücken derselben in durch jeweilige Pfeile 34 angedeutete Richtungen auf die Längsmittelachse 26 hin ergibt sich die in 5 dargestellte Öffnungsposition, in der entlang der Pfeile 28 ein Ausströmen ermöglicht ist.By operating the legs 14 that is, by indenting them by respective arrows 34 indicated directions on the longitudinal central axis 26 The result is the in 5 illustrated opening position, along the arrows 28 an outflow is possible.

Die zur Führung des Verschlussteils 24 ausgebildeten Stege 19, 23, die zwischen sich Durchflusskanäle ausbilden, verhindern darüber hinaus eine zu starke Verwirbelung des austretenden Gutes, so dass ein optimaler Ausfluss aus einem zugehörigen Behältnis ermöglicht wird.The guide for the closure part 24 trained bridges 19 . 23 , which form between them flow channels, also prevent excessive turbulence of the exiting material, so that an optimal outflow from an associated container is made possible.

Der Ausgießer 1 mit dem Ventil ist dahingehend modular aufgebaut, dass das Ventil als separate Baugruppeneinheit optional vorgesehen werden kann. Die Baugruppeneinheit ist gemäß 6 dreiteilig ausgebildet. Ein erstes Teil der Baugruppeneinheit umfasst das einstückig mit einem ersten Teil des Mitnehmers 12 ausgebildete Verschlussteil 24. Das zweite Teil der Baugruppeneinheit wird durch das Kraftspeichermittel 29 ausgebildet. Das dritte Teil wird durch den Rest des Ventils inklusive des weiteren Teils des Mitnehmers 12 ausgebildet, der ebenfalls einstückig mit den Schenkeln 14 und der Ventilbasis 17 hergestellt ist.The spout 1 with the valve is modular in that the valve can be optionally provided as a separate assembly unit. The assembly unit is according to 6 formed in three parts. A first part of the assembly unit comprises the one piece with a first part of the driver 12 trained closure part 24 , The second part of the assembly unit is by the force storage means 29 educated. The third part is through the rest of the valve including the other part of the driver 12 formed, which also integrally with the thighs 14 and the valve base 17 is made.

Durch die geringe Anzahl der Teile wird neben einer einfacheren und somit präzisen Montage bei einer automatisierten Fertigung eine gleichbleibende Qualität des Ventils erreicht.Due to the small number of parts, a constant quality of the valve is achieved in addition to a simpler and thus precise assembly in an automated production.

Im erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel gemäß der 7 ist zu Transport- und Originalitätszwecken eine Abdeckkappe 35 vorgesehen, die über einen Originalitätsring 36 an dem Hals 5 des Ausgießers befestigt ist. Diese verschließt den Ausgießkanal, so dass etwaige Betätigungen und Belastungen der Schenkel 14 nicht zu Undichtigkeiten eines den Ausgießer mit Ventil aufweisenden Behältnisses führen.In the embodiment according to the invention according to the 7 is a cap for transport and originality purposes 35 provided, which has a tamper evident ring 36 on the neck 5 the spout is attached. This closes the pouring channel, so that any operations and loads on the legs 14 Do not lead to leaks of a spout with valve having container.

Der erfindungsgemäße Ausgießer kann mit einer durch umlaufende Kragen 37 und 38 unmittelbar unterhalb des Stutzens 6 ausgebildete Führungs- und/oder Aufnahmenut 39 aufweisen. Hierüber kann ein Folienbeutel mit dem Ausgießer am Einsatzort mit nach unten hängendem Ausgießer aufgehängt werden oder über die Aufnahmenut 39 in eine Haltevorrichtung eingesetzt werden. Ebenfalls kann eine solche Führungsnut der automatisierten Verarbeitung der Einschweißausgießer 1 dienen.The spout according to the invention can with a by circumferential collar 37 and 38 immediately below the neck 6 trained leadership and / or recording 39 exhibit. Over this, a foil bag can be hung with the spout at the place of use with down-hanging spout or on the receiving groove 39 be used in a holding device. Also, such a guide groove of the automated processing of Einschweißausgießer 1 serve.

Zwei Anschlagelemente 41, welche vorliegend am Mitnehmer ausgebildet sind, dienen einer Begrenzung der Betätigung der Schenkel 14. Der Mitnehmer 12 ist zweiteilig ausgebildet und weist eine Tannenbaumverklipsung 42 auf, durch die die beiden Teile des Mitnehmers 12 fest miteinander verbunden werden.Two stop elements 41 , Which are presently formed on the driver, serve to limit the operation of the legs 14 , The driver 12 is formed in two parts and has a Tannenbaumverklipsung 42 on, through which the two parts of the driver 12 be firmly connected with each other.

Ein Sicherungsbügel 43 ist im gestrichelt angedeuteten Bereich 44 drehbar gelagert und kann über einen Betätigungsansatz 45 aus einer die Bewegung des Mitnehmers 12 nach oben blockierenden Stellung entfernt, d. h. herausverschwenkt werden. A circlip 43 is in the dashed line indicated area 44 rotatably mounted and can via an operating approach 45 from one the movement of the driver 12 removed to the top blocking position, ie be swung out.

Hierzu muss der Sicherungsbügel 43 mit seiner Kante 48 aus der durch zwei erhöhte Stege 49 gebildeten Rastposition herausgedrückt werden. Eine Verschwenkung um wenige Grad reicht aus, um eine Bewegung des Mitnehmers 12 zu ermöglichen. Sofern der Sicherungsbügel 43 noch nicht weit genug verschwenkt ist, gleitet er hierbei entlang einer nicht erkennbaren Kante 50 des in der Figur rechten Stegs 49 und wird hierdurch geringfügig weiter verschwenkt.For this, the safety bar must 43 with his edge 48 from the through two raised webs 49 be formed formed latching position. A pivoting by a few degrees is sufficient to a movement of the driver 12 to enable. If the safety bar 43 not yet pivoted far enough, he glides along an unrecognizable edge 50 of the right in the figure web 49 and is thereby slightly further pivoted.

Sollte der Sicherungsbügel 43 fälschlicherweise in die entgegengesetzte Richtung aus der Verrastung gelöst und verschwenkt werden, so weist der auf dieser Seite befindliche Steg 49 ebenfalls eine (Führungs-)Kante 50 auf, über die der Sicherungsbügel 43 weiter verschwenkt werden kann.Should the safety bar 43 erroneously released and pivoted in the opposite direction from the catch, so has the web located on this side 49 also a (leading) edge 50 on, over the circlip 43 can be pivoted further.

Im Querschnitt gemäß 8 ist eine innenseitig spitzzulaufende Tropfenabrisskante 46 zu erkennen, die ein definiertes Abtropfen des aus dem Ausgießer 1 austretenden Volumens ermöglicht. Zusätzlich ist eine Siegelverbindung 47 (gestrichelt gezeichnet) vorhanden, die eine Bewegung des Verschlussteils 24 in der 8 in der Figurenebene nach oben zumindest teilweise und bei geringer Krafteinwirkung auf die Schenkel 14 entgegensteht.In cross-section according to 8th is an inwardly tapered tear-off edge 46 to recognize the a defined dripping of the spout 1 exiting volume allows. In addition, there is a sealed connection 47 (dashed lines) present, showing a movement of the closure part 24 in the 8th in the plane of the figure upwards at least partially and with little force on the legs 14 opposes.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNG QUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list of the documents listed by the applicant has been generated automatically and is included solely for the better information of the reader. The list is not part of the German patent or utility model application. The DPMA assumes no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

DE 202006013587 U1 [0002]

Claims

Spout of plastic, with a pouring channel ( 25 having neck ( 5 ), which is in a neck ( 6 ) with two walls ( 7 ), which form on the inside a self-opening into the pouring cavity and the outside fastening areas for fastening foil walls of a receptacle for receiving a fluid by welding, sealing or gluing and having a valve disposed at least partially in the cavity valve with a closure part ( 24 ) on which a driver ( 12 ) is arranged and by manual operation by means of the driver ( 12 ) is transferable from a sealing seat in an open position, characterized in that the driver ( 12 ) is designed plunger-like and a coupling point in the form of a Tannenbaumverklipsung ( 42 ) having.

Pourer according to claim 1, characterized in that the driver ( 12 ) at one end with an ironing base ( 13 ) is connected to an actuating bracket and the operating handle on two sides of the driver ( 12 ) extending legs ( 14 ), which at least partially from the driver ( 12 ) are outwardly spaced.

Pourer according to claim 2, characterized by at least one stop element ( 41 ), which is used to limit an upward movement of the legs ( 14 ) is provided.

Pourer according to claim 2 or 3, characterized in that the legs ( 14 ) formed flat-band-like and transverse to their planar extension are movable towards each other.

Pourer according to one of claims 2 to 4, characterized in that the legs ( 14 ) in such a way at the neck ( 6 ), that the ironing base ( 13 ) is relatively movable to this.

Spout according to claim 5, characterized in that viewed in a plan view of the unactuated operating handle to 90% within the contour of the nozzle ( 6 ) lies.

Pourer according to claim 5 or 6, characterized in that the legs ( 14 ) at its end remote from the bracket base via a valve base ( 17 ) on the walls ( 7 ) of the spout ( 1 ).

Pourer according to claim 7, characterized in that the valve base ( 17 ) via locking means on the walls ( 7 ) is fixed and in particular the valve is part of a preassemblable valve module.

Pourer according to claim 8, characterized in that the latching means by recesses ( 10 ) in widening ( 9 ) the edges of the walls facing away from the neck ( 7 ) are trained with.

Pourer according to one of claims 7 to 9, characterized in that the closure part ( 24 ) opposite the valve base ( 17 ) is arranged force loaded in the sealing seat.

Pourer according to claim 10, characterized in that the closure part ( 24 ) in the sealing seat via the actuating bow and / or another force storage means ( 29 ) is subjected to force.

Pouring spout according to one of the preceding claims, characterized in that viewed in a cross section and relative to the driver ( 12 ) the thigh ( 14 ) in the bracket base ( 13 ) and / or into the valve base ( 17 ) in each case at an angle smaller than 90 °, preferably less than 30 °, enter, wherein the actuating bracket in particular has a lanzettliche basic shape.

Pourer according to one of the preceding claims, characterized in that the legs ( 14 ) about film hinges ( 22 ) or the like. Thin spots with the ironing base ( 13 ) and / or the valve base ( 17 ) are connected.

Pourer according to one of the preceding claims, characterized in that the legs ( 14 ) for forming a two-section bearing of the driver ( 12 ) split at their end.

Pourer according to one of the preceding claims, characterized in that the closure part ( 24 ) is guided.

Pourer according to claim 15, characterized in that the guide of the closure part ( 24 ) through the pouring channel ( 25 ) and / or the cavity with limiting webs ( 19 . 23 ) and / or walls is formed, wherein the webs ( 19 . 23 ) and / or walls in particular form a plurality of flow channels.

Pouring spout according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing seat by attachment of the closure part ( 24 ) in the pouring channel ( 25 ) is formed.

Pourer according to one of the preceding claims, characterized in that the closure part ( 24 ) conical or mushroom-like and in particular integral with the driver ( 12 ) is trained.

Pourer according to one of the preceding claims, including claim 2, characterized characterized in that the bracket base ( 13 ) one of the nozzle ( 6 ) directed away, narrow and / or tapered insertion part has.

Pourer according to one of the preceding claims, characterized by a, the movement of the closure part ( 24 ) blocking fuse cap ( 35 ).

Pourer according to one of the preceding claims, characterized by an actuation of the actuating bracket and / or the movement of the driver ( 12 ) blocking securing bracket ( 43 ), which is locked in particular with the operating bracket.

Pourer according to one of the preceding claims, characterized in that the driver ( 12 ) a paragraph ( 30.1 ), which for limiting the lifting movement with a stop ( 30.2 ) cooperates.

Pourer according to one of the preceding claims, characterized in that the driver ( 12 ) is formed in several parts.

Pourer according to one of the preceding claims, characterized by a tear-off edge ( 46 ), preferably at the outlet end of the pouring channel ( 25 ) and / or is formed by an inwardly directed lip.

Container comprising two film walls which are adjacent to one another and to a spout ( 1 ), characterized in that the spout ( 1 ) is designed according to one of the preceding claims.

Container according to claim 25, including a spout according to claim 2, characterized in that the legs ( 14 ) are formed operably through the film walls.