DE202009009086U1

DE202009009086U1 - crowbar

Info

Publication number: DE202009009086U1
Application number: DE200920009086
Authority: DE
Original assignee: FAN CHEN JUN
Current assignee: FAN CHEN JUN
Priority date: 2009-07-01
Filing date: 2009-07-01
Publication date: 2009-09-03
Anticipated expiration: 2019-07-02

Abstract

Brecheisen, umfassend
einen Brechkopf (10), der bogenförmig ausgebildet ist und am oberen Ende einen Keil (10A) zum Trennen eines Gegenstands und am unteren Ende einen ersten und zweiten Schenkel (11), (12) aufweisen, die parallel zueinander verlaufen und in der Mitte jeweils ein Durchgangsloch (111), (121) besitzen, wobei der erste Schenkel (11) an der Innenseite eine Aufnahmeausnehmung (13) ausformt, die mit dem Durchgangsloch (111) verbunden ist,
einen Handgriff (20), der am oberen Ende einen Gelenkkopf (21) aufweist, der zwischen den ersten und zweiten Schenkel (11), (12) des Brechkopfs (10) gesteckt wird und in der Mitte eine Öffnung (211) mit einem kleineren Durchmesser und ein Mittelloch (22) mit einem größerem Durchmesser besitzt, und am unteren Ende einen Griffteil bildet, und
eine Verstelleinrichtung (30), die in der Öffnung (211) und dem Mittelloch (22) des Gelenkkopfs (21) des Handgriffs (20) angeordnet und mehrere Druckelemente (31), mehrere Stahlkugeln (32), eine Achse...Crowbar, comprising
a crushing head (10) which is arcuate and at the upper end of a wedge (10A) for separating an article and at the lower end a first and second legs (11), (12) which extend parallel to each other and in the middle, respectively a through hole (111), (121), the first leg (11) forming on the inside a receiving recess (13) connected to the through hole (111),
a handle (20) having at the upper end a joint head (21) which is inserted between the first and second legs (11), (12) of the crushing head (10) and in the middle of an opening (211) with a smaller Diameter and a central hole (22) having a larger diameter, and at the lower end forms a handle portion, and
an adjusting device (30) arranged in the opening (211) and the center hole (22) of the condyle (21) of the handle (20) and a plurality of pressure elements (31), a plurality of steel balls (32), an axis ...

Description

Technisches GebietTechnical area

Die Erfindung betrifft ein Handwerkzeug, insbesondere ein Brecheisen.The The invention relates to a hand tool, in particular a crowbar.

Stand der TechnikState of the art

Brecheisen wird in der Werkstatt verwendet, um einen Gegenstand zu trennen. Das Brecheisen kann einen winkelverstellbaren Brechkopf besitzen, damit eine Anpassung an den Arbeitsraum ermöglichen wird. Die Winkelverstellung des Brechkopfs erfolgt durch einen Zahneingriff, so dass eine stufenlose Winkelverstellung nicht erreicht werden kann.crowbar is used in the workshop to separate an object. The crowbar may have an angle-adjustable crushing head, so that will allow for adaptation to the workspace. The angle adjustment of the crushing head is effected by a tooth engagement, so that a stepless Angle adjustment can not be achieved.

Aufgabe der ErfindungObject of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Brecheisen zu schaffen, das eine stufenlose Winkelverstellung des Brechkopfs gestattet.Of the Invention has for its object to provide a crowbar, which allows a stepless angular adjustment of the crushing head.

Der Erfindung liegt eine weitere Aufgabe zugrunde, ein Brecheisen zu schaffen, das auch als Hammer verwendet werden kann.Of the Another object of the invention is to provide a crowbar create that can also be used as a hammer.

Diese Aufgaben werden durch das erfindungsgemäße Brecheisen gelöst, das umfaßt:
einen Brechkopf, der bogenförmig ausgebildet ist und am oberen Ende einen Keil zum Trennen eines Gegenstands und am unteren Ende einen ersten und zweiten Schenkel aufweisen, die parallel zueinander verlaufen und in der Mitte jeweils ein Durchgangsloch besitzen, wobei der erste Schenkel an der Innenseite eine Aufnahmeausnehmung ausformt, die mit dem Durchgangsloch verbunden ist;
einen Handgriff, der am oberen Ende einen Gelenkkopf aufweist, der zwischen den ersten und zweiten Schenkel des Brechkopfs gesteckt wird und in der Mitte eine Öffnung mit einem kleineren Durchmesser und ein Mittelloch mit einem größerem Durchmesser besitzt, und am unteren Ende einen Griffteil bildet; und
eine Verstelleinrichtung, die in der Öffnung und dem Mittelloch des Gelenkkopfs des Handgriffs angeordnet ist und mehrere Druckelemente, mehrere Stahlkugeln, eine Achse und einen Knopf enthält, wobei die Druckelemente jeweils durch ein Elastomer gebildet sind und die Stahlkugeln zurückdrücken können, wobei die Achse ein erstes Ende, das von den Stahlkugeln geklemmt werden kann und eine Ringnut besitzt, und ein zweites Ende aufweist, das aus dem Durchgangsloch des zweiten Schenkels herausragt und mit dem Knopf verbunden ist, wobei wenn der Knopf gedrückt wird, die Stahlkugeln in die Ringnut der Achse eingreifen können und somit das erste Ende der Achse freigeben, so dass der Winkel des Brechkopfs stufenlos verstellt werden kann.These objects are achieved by the crowbar according to the invention, which comprises:
a crushing head which is arcuate and at the upper end of a wedge for separating an article and at the lower end a first and second leg which are parallel to each other and in the middle each have a through hole, wherein the first leg on the inside a receiving recess forms, which is connected to the through hole;
a handle having at the upper end a joint head which is inserted between the first and second legs of the crushing head and in the center has a smaller diameter opening and a larger diameter center hole, and forms a handle portion at the lower end; and
an adjusting device, which is arranged in the opening and the center hole of the condyle of the handle and contains a plurality of pressure elements, a plurality of steel balls, an axis and a knob, wherein the pressure elements are each formed by an elastomer and can push back the steel balls, the axis a first End, which can be clamped by the steel balls and has an annular groove, and has a second end, which protrudes from the through hole of the second leg and is connected to the button, wherein when the button is pressed, the steel balls engage in the annular groove of the axle can and thus release the first end of the axis, so that the angle of the crushing head can be adjusted continuously.

An den beiden Seiten des Endes des Handgriffs und an einer Seite des Gelenkkopfs des Handgriffs kann einlösbarer Hammerkopf oder Kegelkopf angeordnet sein.At the two sides of the end of the handle and on one side of the Conrod head of the handle can be arranged detachable hammer head or conical head be.

Daher weist die Erfindung folgende Vorteile auf:

1. die Verstelleinrichtung zwischen dem Gelenkkopf des Handgriffs und dem Brechkopf klemmt die Achse mit den Stahlkugeln, die in die Ringnut der Achse eingreifen und somit die Achse freigegeben können, wodurch eine stufenlose Winkelverstellung des Brechkopfs ermöglicht wird;
2. die Winkelverstellung des Brechkopfs durch die Stahlkugeln ist geräuscharm;
3. der Handgriff kann am Gelenkkopf und Ende mit einem lösbaren Hammerkopf oder Kegelkopf versehen sein, wodurch ein Mehrzweck erreicht wird.

Therefore, the invention has the following advantages:

1. the adjusting device between the condyle of the handle and the crushing head clamps the axis with the steel balls, which engage in the annular groove of the axis and thus can release the axis, whereby a continuous angular adjustment of the crushing head is made possible;
2. the angular adjustment of the crushing head by the steel balls is quiet;
3. The handle can be provided with a detachable hammer head or conical head at the condyle and end, whereby a multi-purpose is achieved.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

1 eine Explosionsdarstellung der Erfindung, 1 an exploded view of the invention,

2 eine Grundrißdarstellung des Brechkopfs, 2 a plan view of the crushing head,

3 eine perspektivische Darstellung des Druckelements, 3 a perspective view of the printing element,

4 eine Schnittdarstellung der Erfindung im geklemmten Zustand, 4 a sectional view of the invention in the clamped state,

5 eine Schnittdarstellung der Erfindung im gelösten Zustand, 5 a sectional view of the invention in the dissolved state,

6 eine weitere Schnittdarstellung der Erfindung im geklemmten Zustand, 6 a further sectional view of the invention in the clamped state,

7 eine weitere Schnittdarstellung der Erfindung im gelösten Zustand, 7 a further sectional view of the invention in the dissolved state,

8 eine perspektvische Darstellung eines weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung, 8th a perspective view of another preferred embodiment of the invention,

9 eine Explosionsdarstellung eines nochmals weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung, 9 an exploded view of yet another preferred embodiment of the invention,

10 eine Schnittdarstellung gemäß 9, 10 a sectional view according to 9 .

11 eine Schnittdarstellung eines nochmals weiteren bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung. 11 a sectional view of yet another preferred embodiment of the invention.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays to execute the invention

Wie aus 1 ersichtlich ist, umfaßt die Erfindung einen Brechkopf (10), einen Handgriff (20) und eine Verstelleinrichtung (30).How out 1 can be seen, the invention comprises a crushing head ( 10 ), a handle ( 20 ) and an adjusting device ( 30 ).

Der Brechkopf (10) ist bogenförmig ausgebildet und weist am oberen Ende einen Keil (10A) zum Trennen eines Gegenstands und am unteren Ende einen ersten und zweiten Schenkel (11), (12) auf, die parallel zueinander verlaufen und in der Mitte jeweils ein Durchgangsloch (111), (121) besitzen. Der erste Schenkel (11) formt an der Innenseite eine Aufnahmeausnehmung (13) aus, die mit dem Durchgangsloch (111) verbunden ist, wie es in 2 dargestellt ist. Die Aufnahmeausnehmung (13) ist dreiarmig ausgebildet und bildet in den drei Armen jeweils einen Positionierbereich (14) und einen Aufnahmebereich (15).The crushing head ( 10 ) is arcuate and has at the upper end a wedge ( 10A ) for separating an object and at the lower end a first and second leg ( 11 ) 12 ), which run parallel to each other and in the middle of each one through hole ( 111 ) 121 ). The first leg ( 11 ) forms on the inside a receiving recess ( 13 ), which with the through hole ( 111 ), as it is in 2 is shown. The receiving recess ( 13 ) is formed with three arms and forms in the three arms each have a positioning area ( 14 ) and a recording area ( 15 ).

Der Handgriff (20), wie es in den 1 und 4 dargestellt ist, weist am oberen Ende einen Gelenkkopf (21) auf, der zwischen den ersten und zweiten Schenkel (11), (12) des Brechkopfs (10) gesteckt wird und in der Mitte eine Öffnung (211) mit einem kleineren Durchmesser und ein sechskantiges Mittelloch (22) mit einem größerem Durchmesser besitzt, wobei die Öffnung (211) dem Durchgangsloch (111) und das Mittelloch (22) dem Durchgangsloch (121) zugewandt ist. Der Handgriff (20) bildet am unteren Ende einen Griffteil, der mit einem Rändel oder einer Hülle versehen sein kann.The handle ( 20 ), as it is in the 1 and 4 is shown, has at the upper end of a condyle ( 21 ) located between the first and second legs ( 11 ) 12 ) of the crushing head ( 10 ) and in the middle of an opening ( 211 ) with a smaller diameter and a hexagonal center hole ( 22 ) having a larger diameter, wherein the opening ( 211 ) the through hole ( 111 ) and the middle hole ( 22 ) the through hole ( 121 ) is facing. The handle ( 20 ) forms at the lower end of a handle part, which may be provided with a knurl or a sheath.

Die Verstelleinrichtung (30) ist in der Öffnung (211) und dem Mittelloch (22) des Gelenkkopfs (21) des Handgriffs (20) angeordnet und enthält drei Druckelemente (31), drei Stahlkugeln (32), eine Feder (33), eine Achse (34), einen Deckel (35) und einen Knopf (36). Wie aus den 3 und 6 ersichtlich ist, sind die Druckelemente (31) jeweils durch ein Elastomer gebildet und können die Stahlkugeln (32) zurückdrücken. Die Stahlkugeln (32) sind in den Positionierbereichen (14) und die Druckelemente (31) sind in den Aufnahmebereichen (15) des ersten Schenkels (11) angeordnet. Die Druckelemente (31) formen jeweils zwei Arme (311), eine Wurzel (312) und zwei füsse (313) aus, wobei die Füsse (313) gegenüber den Armen (311) eine Elastizität besitzen. Die beiden Füsse (313) bilden mit der Wurzel (312) eine Kugelwanne (314) für die Stahlkugeln (32).The adjusting device ( 30 ) is in the opening ( 211 ) and the middle hole ( 22 ) of the condyle ( 21 ) of the handle ( 20 ) and contains three printing elements ( 31 ), three steel balls ( 32 ), a feather ( 33 ), an axis ( 34 ), a lid ( 35 ) and a button ( 36 ). Like from the 3 and 6 it can be seen that the printing elements ( 31 ) are each formed by an elastomer and the steel balls ( 32 ) push back. The steel balls ( 32 ) are in the positioning areas ( 14 ) and the printing elements ( 31 ) are in the reception areas ( 15 ) of the first leg ( 11 ) arranged. The printing elements ( 31 ) form two arms each ( 311 ), a root ( 312 ) and two feet ( 313 ), whereby the feet ( 313 ) to the poor ( 311 ) have an elasticity. The two feet ( 313 ) form with the root ( 312 ) a ball tray ( 314 ) for the steel balls ( 32 ).

Wie aus den 1 und 4 ersichtlich ist, wird die Feder (33) in das Mittelloch (22) eingebracht und an der Innenwand der Öffnung (211) abgestützt. Die Achse (34) weist ein erstes Ende (341), ein zweites Ende (342) und einen Sechskantabschnitt (343) zwischen dem ersten und zweiten Ende (341), (342) auf. Der Sechskantabschnitt (343) ist verschiebbar im Mittelloch (22) aufgenommen, kann aber nicht gedreht werden. Das erste Ende (341) ist mit einer Ringnut (344) versehen und durch die Feder (33) und somit durch das Durchgangsloch (121), das Mittelloch (22) und die Öffnung (211) geführt, wodurch die Ringnut (344) mit der Stahlkugeln (32) zusammenwirken kann und der Sechskantabschnitt (343) durch die Bewegung in der Achsrichtung des Mittelloches (22) die Feder (33) zusammendrücken und lösen kann.Like from the 1 and 4 can be seen, the spring ( 33 ) into the middle hole ( 22 ) and on the inner wall of the opening ( 211 ) supported. The axis ( 34 ) has a first end ( 341 ), a second end ( 342 ) and a hexagonal section ( 343 ) between the first and second ends ( 341 ) 342 ) on. The hexagonal section ( 343 ) is displaceable in the middle hole ( 22 ), but can not be rotated. The first end ( 341 ) is with an annular groove ( 344 ) and by the spring ( 33 ) and thus through the through hole ( 121 ), the middle hole ( 22 ) and the opening ( 211 ), whereby the annular groove ( 344 ) with the steel balls ( 32 ) and the hexagonal section ( 343 ) by the movement in the axial direction of the center hole ( 22 ) the feather ( 33 ) can squeeze and solve.

Das zweite Ende (342) der Achse (34) ragt aus dem Durchgangsloch (121) des zweiten Schenkels (12) und dem Deckel (35) heraus, der das Durchgangsloch (121) verstopft, und verbindet sich mit dem Knopf (36)The second end ( 342 ) of the axis ( 34 protrudes from the through hole ( 121 ) of the second leg ( 12 ) and the lid ( 35 ), the through-hole ( 121 ) and joins the button ( 36 )

4 bis 7 zeigen die Winkelverstellung der Erfindung. Im Normalzustand, wie es in den 4 und 6 ersichtlich ist, wenn der Brechkopf (10) gegen den Uhrzeigersinn gedreht wird, gelangen die Stahlkugeln (32) in die Positionirbereiche (14), wobei die Stahlkugeln (32) von den Druckelementen (31) einen Abstand haben und das erste Ende (341) der Achse (34) klemmen, so dass der Brechkopf (10) positioniert ist. 4 to 7 show the angular displacement of the invention. In normal condition, as in the 4 and 6 it can be seen when the crushing head ( 10 ) is turned counterclockwise, the steel balls ( 32 ) into the position areas ( 14 ), the steel balls ( 32 ) of the printing elements ( 31 ) have a distance and the first end ( 341 ) of the axis ( 34 ), so that the crushing head ( 10 ) is positioned.

Wie aus den 5 und 7 ersichtlich ist, wenn der Knopf (36) gedrückt wird, drückt der Sechskantabschnitt (343) der Achse (34) die Feder (33), wodurch die Ringnut (344) mit den drei Stahlkugeln (32) fluchtet, so dass die drei Stahlkugeln (32) sich zu den Druckelementen (31) bewegen und das erste Ende (341) freigegen. Dabei kann der Brechkopf (10) im Uhrzeigersinn gedreht werden, wodurch sein Winkel stufenlos verstellt werden kann.Like from the 5 and 7 can be seen when the button ( 36 ) is pressed, the hexagonal section ( 343 ) of the axis ( 34 ) the feather ( 33 ), whereby the annular groove ( 344 ) with the three steel balls ( 32 ) is aligned so that the three steel balls ( 32 ) to the printing elements ( 31 ) and the first end ( 341 ). In this case, the crushing head ( 10 ) can be turned clockwise, whereby its angle can be adjusted continuously.

Danach kann der Knopf (36) gelöst werden, wodurch der Sechskantabschnitt (343) von der Feder (33) zurückgestellt wird, so dass die drei Stahlkugeln (32) die Ringnut (344) der Achse (34) verlassen und von den Füssen (313) der Druckelemente (31) in die Positionierbereiche (14) zurückgedrückt werden. Daher wird das erste Ende (341) wieder von den drei Stahlkugeln (32) geklemmt und der Brechkopf (10) somit in der neuen Winkelstellung positioniert.After that, the button ( 36 ), whereby the hexagonal section ( 343 ) of the spring ( 33 ) so that the three steel balls ( 32 ) the annular groove ( 344 ) of the axis ( 34 ) leave and from the feet ( 313 ) of the printing elements ( 31 ) into the positioning areas ( 14 ) are pushed back. Therefore, the first end ( 341 ) again from the three steel balls ( 32 ) and the crushing head ( 10 ) thus positioned in the new angular position.

Wie aus 8 ersichtlich ist, weist der Handgriff (20) am Ende zwei gegenüberliegende Gewindelöcher (531) auf, in die ein Kegelkopf (50) und ein Hammerkopf (51) gedreht werden. Ein weiterer Hammerkopf (53) ist mit dem Gelenkkopf (21) verschraubt. Bei der Verwendung als Brecheisen kann der Hammerkopf (53) abgedreht werden. Wenn ein Hammer benötigt wird, kann der Hammerkopf (53) in das Gewindeloch (531) des Gelenkkopfs (21) gedreht werden, um einen Gegestand mit dem Hammerkopf (53) zu schlagen. Wenn der Kegelkopf (50) benötigt wird, kann er gegen den Hammerkopf (53) ausgetauscht werden, so dass ein Mehrzweck erreicht wird.How out 8th can be seen, the handle ( 20 ) at the end two opposite threaded holes ( 531 ) into which a cone head ( 50 ) and a hammerhead ( 51 ) to be turned around. Another hammerhead ( 53 ) is with the condyle ( 21 ) screwed. When used as a crowbar, the hammer head ( 53 ) are turned off. If a hammer is needed, the hammer head ( 53 ) into the threaded hole ( 531 ) of the condyle ( 21 ) are turned to a property with the hammer head ( 53 ) to beat. When the cone head ( 50 ) is needed, he can against the hammer head ( 53 ) so that a multipurpose is achieved.

9 bis 11 zeigen eine weitere Ausführungsform des Handgriffs (20A), der am dem Brechkopf (21) abgewandten Ende eine Stange (60) mit einer Spitze aufweist, die am der Spitze abgewandten Ende ein Außengewinde (61) besitzt. Für die Stange (60) ist eine Hülle (62) vorgesehen, die einen Aufnahmeraum (621) aufweist, der an der Öffnung ein Innengewinde (623) besitzt. Die Stange (60) kann in den Aufnahmraum (621) geschoben werden, wobei das Außengewinde (61) in das Innengewinde (623) eingeschraubt werden kann, so dass die Stange (61) versteckt wird. Wenn die Stange (61) benötigt wird, kann sie von der Hüllse (62) gelöst werden. Wie aus 11 ersichtlich ist, kann der Handgriff (20A) am Gelenkkopf (21) auch mit einem Hammerkopf (53) und am Ende auch mit einem Kegelkopf (50) versehen sein. 9 to 11 show a further embodiment of the handle ( 20A ), which at the crushing head ( 21 ) end facing a rod ( 60 ) having a tip, the end facing away from the tip an external thread ( 61 ) owns. For the rod ( 60 ) is a shell ( 62 ), which has a receiving space ( 621 ), which at the opening an internal thread ( 623 ) owns. The pole ( 60 ) can enter the reception room ( 621 ), whereby the external thread ( 61 ) in the internal thread ( 623 ) can be screwed in, so that the rod ( 61 ) is hidden. When the rod ( 61 ), it can be removed from the hull ( 62 ) are solved. How out 11 can be seen, the handle ( 20A ) on the condyle ( 21 ) also with a hammer head ( 53 ) and at the end with a conical head ( 50 ) be provided.

Claims

Crowbar comprising a crushing head ( 10 ), which is arc-shaped and at the upper end a wedge ( 10A ) for separating an object and at the lower end a first and second leg ( 11 ) 12 ) which run parallel to each other and in the middle in each case one through hole ( 111 ) 121 ), wherein the first leg ( 11 ) on the inside a receiving recess ( 13 ) formed with the through hole ( 111 ), a handle ( 20 ), which at the upper end a condyle ( 21 ), which between the first and second leg ( 11 ) 12 ) of the crushing head ( 10 ) and in the middle of an opening ( 211 ) with a smaller diameter and a center hole ( 22 ) having a larger diameter, and at the lower end forms a handle portion, and an adjusting device ( 30 ) in the opening ( 211 ) and the middle hole ( 22 ) of the condyle ( 21 ) of the handle ( 20 ) and several printing elements ( 31 ), several steel balls ( 32 ), an axis ( 34 ) and a button ( 36 ), the printing elements ( 31 ) are each formed by an elastomer and the steel balls ( 32 ), whereby the axis ( 34 ) a first end ( 341 ), that of the steel balls ( 32 ) can be clamped and an annular groove ( 344 ), and a second end ( 342 ), which from the through hole ( 121 ) of the second leg ( 12 ) and with the button ( 36 ), whereby when the button ( 36 ), the steel balls ( 32 ) in the annular groove ( 344 ) of the axis ( 34 ) and thus the first end ( 341 ) of the axis ( 34 ), so that the angle of the crushing head ( 10 ) can be adjusted continuously.

Crowbar according to claim 1, characterized in that the receiving recess ( 13 ) is formed with three arms and in the three arms each have a positioning area ( 14 ) and a recording area ( 15 ), the steel balls ( 32 ) in the positioning areas ( 14 ) and the printing elements ( 31 ) in the reception areas ( 15 ) of the first leg ( 11 ) are arranged.

Crowbar according to claim 1, characterized in that the center hole ( 22 ) of the handle ( 20 ) is hexagonal and the axis ( 34 ) accordingly a hexagonal section ( 343 ) in the middle hole ( 22 ), whereby the first end ( 341 ) of the axis ( 34 ) a feather ( 33 ), which is located between the hexagonal section ( 343 ) and the inner wall of the opening ( 211 ), the second end ( 342 ) through a lid ( 35 ) is guided, the through hole ( 121 ) of the second leg ( 12 ) clogged.

Crowbar according to claim 1, characterized in that the pressure elements ( 31 ) two arms each ( 311 ), a root ( 312 ) and two feet ( 313 ), whereby the feet ( 313 ) to the poor ( 311 ) have an elasticity, and wherein the two feet ( 313 ) with the root ( 312 ) a ball tray ( 314 ) for the steel balls ( 32 ) form.

Crowbar according to claim 1, characterized in that on the two sides of the end of the handle ( 20 ) and on one side of the condyle ( 21 ) of the handle ( 20 ) a detachable hammer head ( 51 . 53 ) or cone head ( 50 ) can be arranged.

Crowbar according to claim 1, characterized in that the handle ( 20A ) on the crushing head ( 21 ) end facing a rod ( 60 ) having a tip, the end facing away from the tip an external thread ( 61 ), wherein for the rod ( 60 ) a case ( 62 ), which has a receiving space ( 621 ), which at the opening an internal thread ( 623 ), in which the external thread ( 61 ) of the rod ( 60 ) can be screwed in, so that the rod ( 61 ) in the shell ( 62 ) can be hidden.