DE202009005480U1

DE202009005480U1 - sensor

Info

Publication number: DE202009005480U1
Application number: DE202009005480U
Authority: DE
Original assignee: Sick AG
Current assignee: Sick AG
Priority date: 2008-04-21
Filing date: 2009-04-09
Publication date: 2009-09-17
Anticipated expiration: 2019-04-10

Abstract

Sensor (20) mit einem Gehäuse (22), in welchem Mittel zum Erfassen wenigstens einer Messgröße und eine Auswerteeinheit zum Auswerten der Messgröße angeordnet sind, und wobei an dem Gehäuse (22) wenigstens ein Bedienelement angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Bedienelement als Multitouch-Bedienfeld (24) ausgebildet ist.Sensor (20) with a housing (22) in which means for detecting at least one measured variable and an evaluation unit for evaluating the measured variable are arranged, and wherein on the housing (22) at least one operating element is arranged, characterized in that the operating element as Multitouch control panel (24) is formed.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sensor gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The invention relates to a sensor according to the preamble of claim 1.

Sensoren, beispielsweise optoelektronische Sensoren, magnetische Sensoren, kapazitive Sensoren, induktive Sensoren, Ultraschallsensoren oder Encoder, werden zu unterschiedlichsten Anwendungszwecken verwendet. Die Sensoren weisen in der Regel Mittel zum Erfassen wenigstens einer Messgröße auf, wobei die Messgröße in einer Auswerteeinheit ausgewertet wird. Unter Auswerten ist dabei nicht lediglich ein Speichern der Messgrößen zu verstehen, sondern beispielsweise ein Vergleich mit hinterlegten Sollgrößen und Auslösen eines Ereignisses, bzw. Erzeugen eines Schaltsignals, in Abhängigkeit von dem Ausgang des Vergleichs. Bekannte Sensoren weisen in der Regel eine Betriebszustandsanzeige auf, wobei beispielsweise eine grüne LED zur Anzeige des Betriebszustands und eine gelbe LED als Anzeige-LED verwendet werden. Weiterhin weisen bekannte Sensoren in der Regel Bedienelemente auf, beispielsweise Taster, Schalter, Drehregler oder Drehschalter, zum Einstellen des Betriebszustands, zum Einstellen von bestimmten Betriebsparametern oder zur Abfrage von bereits eingestellten Betriebsparametern. Dabei sind die Funktionen von Anzeige und Betriebszustandsanzeige einerseits und Bedienelementen andererseits räumlich und funktional voneinander getrennt.sensors for example, optoelectronic sensors, magnetic sensors, capacitive sensors, inductive sensors, ultrasonic sensors or encoders, are used for a wide variety of purposes. The sensors As a rule, have means for detecting at least one measured variable on, with the measured variable in an evaluation unit is evaluated. Under evaluation is not just a Save the metrics to understand, but For example, a comparison with stored target values and triggering an event, or generating a switching signal, depending on the outcome of the comparison. Known Sensors usually have an operating status display, wherein For example, a green LED to indicate the operating status and a yellow LED can be used as a display LED. Continue to point known sensors usually controls on, for example Button, switch, knob or rotary switch, to set the Operating state, for setting certain operating parameters or to query already set operating parameters. there are the functions of display and operating status display on the one hand and controls on the other hand spatially and functionally separated from each other.

Mechanische Bedienelemente wie Taster, Schalter, Drehregler oder Drehschalter besitzen immer bewegte Elemente, die somit dem Verschleiß ausgesetzt sind. Die bewegten Elemente stellen insbesondere stets Dichtflächen gegen benachbarte Teile dar, die insbesondere bei hohen Dichtigkeits- und Robustheitsanforderungen an Sensoren stets aufwändige Abdichtungskonzepte erfordern. Aufgrund der Miniaturisierung der Sensoren sind weiterhin die konstruktiv verfügbaren Flächen für die Bedienelemente begrenzt. Daher ergibt sich oft die Notwendigkeit, ein Bedienelement für verschiedene Funktionen zu verwenden und beispielsweise verschiedene Einstellungen durch verschiedene Druckkombinationen oder Tastendrucke in verschiedener Zahl oder Länge zu realisieren, welche für den Benutzer nicht unmittelbar ersichtlich sind. Auch Anzeigelemente, die auf Grund des beschränkten Platzes nur in geringer Zahl vorkommen können, werden auf Grund der Miniaturisierung für die Anzeige von verschiedenen Betriebs- oder Statusinformationen verwendet, wobei auch die zeitliche Modulation der leuchtenden Anzeigeelemente, beispielsweise verschiedene Blinkfrequenzen, für den Benutzer nicht direkt verständlich sind. Komplexere Informationen wie beispielsweise Betriebsdauer, Sensortyp, Sensornummer, Betriebszustand, Schaltzustand, Verschmutzung oder Anwesenheit von Störquellen lassen sich über derartige Anzeigeelemente nicht anzeigen. Unterschiedliche Sensoren, die unterschiedliche Bedienelemente oder Anzeigeelemente erfordern, variieren zudem beträchtlich voneinander, so dass auf Grund kleinerer Variantenstückzahlen auch Mehrkosten in der Produktion entstehen.mechanical Operating elements such as buttons, switches, rotary encoders or rotary switches have always moving elements, which are thus exposed to wear are. In particular, the moving elements always provide sealing surfaces against adjacent parts, especially in high Dichtigkeits- and Robustness requirements on sensors always complex sealing concepts require. Due to the miniaturization of the sensors are still the structurally available areas for limits the controls. Therefore, there is often the need to to use a control for different functions and, for example, different settings through different ones Print combinations or keystrokes in various numbers or To realize length, which for the user are not immediately apparent. Also, display elements on Reason of limited space occur only in small numbers can be due to the miniaturization of the display of various operating or status information the temporal modulation of the luminous display elements, for example, different flashing frequencies, for the user are not directly understandable. More complex information like eg operating time, sensor type, sensor number, operating status, Switching state, contamination or presence of sources of interference can not be displayed on such display elements. Different sensors, the different controls or Display elements also vary considerably from each other, so that due to smaller variant numbers There are also additional costs in production.

Die EP 0 573 018 B1 zeigt einen optischen Leser mit einem berührungsempfindlichen Bildschirm, einem sogenannten Touchscreen, wobei durch eine Berührung des Bildschirmes an bestimmten Positionen bestimmte Funktionen ausgewählt oder entsprechende Daten eingegeben werden können. Sollen jedoch komplexere Vorgänge wie beispielsweise Eingabe von Parametern erfolgen, weist auch ein Touchpad den Nachteil auf, dass eine vergleichsweise große Fläche zur Unterbringung der verschiedenen Bedienelemente benötigt wird.The EP 0 573 018 B1 shows an optical reader with a touch-sensitive screen, a so-called touch screen, where certain functions can be selected or corresponding data entered by touching the screen at certain positions. However, if more complex operations such as input of parameters, a touchpad has the disadvantage that a comparatively large area is required to accommodate the various controls.

Die Aufgabe der Erfindung besteht daher darin, einen Sensor bereitzustellen, der einfach und benutzerfreundlich zu bedienen ist, wobei die Bedienelemente platzsparend angeordnet sein sollen, um sie auch bei kleinen Sensoren verwenden zu können.The The object of the invention is therefore to provide a sensor, which is easy and user-friendly to use, with the controls should be arranged to save space, even with small sensors to be able to use.

Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch einen Sensor mit den Merkmalen des Anspruchs 1.The The object of the invention is achieved by a sensor with the features of claim 1.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous Embodiments and developments of the invention are specified in the subclaims.

Bei dem erfindungsgemäßen Sensor ist das Bedienelement als Multitouch-Bedienfeld ausgebildet. Unter einem Multitouch-Bedienfeld ist ein Touchpad oder Touchscreen zu verstehen, welcher auf punktuelle und zeitlich veränderliche Berührung an ein oder mehreren Stellen gleichzeitig reagiert. Auf diese Weise wird es möglich, ein platzsparendes Bedienfeld an einer der Seiten des Gehäuses des Sensors anzubringen.at The sensor according to the invention is the operating element designed as a multi-touch control panel. Under a multitouch control panel is a touchpad or touchscreen to understand, which is punctual and temporally variable contact to one or several places simultaneously. That's the way it will be possible, a space-saving control panel on one of the sides to install the housing of the sensor.

Zudem ist ein Multitouch-Bedienfeld äußerst benutzerfreundlich, wobei verschiedene Funktionen lediglich durch Berühren und Bewegen eines Fingers auf dem Multitouch-Bedienfeld möglich sind. Einerseits kann durch einfaches Antippen eine bestimmte Funktion ausgewählt oder aktiviert werden. Eine weitere mögliche Bewegung mit dem Finger ist das sogenannte „Wischen”, bei welchem mit einem Finger zunächst eine Stelle des Multitouch-Bedienfelds berührt und anschließend der Finger über das Multitouch-Bedienfeld bewegt wird. Durch ein Berühren des Multitouch-Bedienfelds und anschließendes Auseinander- oder Zusammenziehen mit zwei Fingern wird eine Zoomfunktion realisiert. Ist das Multitouch-Bedienfeld durch ein LCD- oder LED-Matrixdisplay unterlegt, ergeben sich damit intuitiv für den Benutzer die entsprechenden Möglichkeiten. Die Anzeige des Displays kann dabei von der Benutzereingabe und vom Betriebszustand abhängig sein und somit zwischen verschiedenen Anzeigefunktionen wechseln, so dass platzsparend auf engem Raum verschiedene Funktionen realisiert werden können.In addition, a multi-touch panel is extremely user-friendly, with various functions only possible by touching and moving a finger on the multi-touch panel. On the one hand, a specific function can be selected or activated by simply tapping. Another possible movement with the finger is the so-called "swipe", in which a finger first touches a point of the multitouch control panel and then moves the finger over the multitouch control panel. Touching the multitouch control panel and then expanding or contracting with two fingers realizes a zoom function. If the multitouch control panel is underlaid by an LCD or LED matrix display, this intuitively provides the user with the corresponding options. The display of the display can be used by the user and dependent on the operating state and thus switch between different display functions, so that space saving in a small space different functions can be realized.

Besonders bevorzugt sind somit in das Bedienfeld wenigstens zwei verschiedene Bedienelemente integriert, wobei insbesondere jedoch die Möglichkeit besteht, eine Vielzahl verschiedener Bedienelemente auf engem Raum zu realisieren.Especially Thus, at least two different are preferred in the control panel Integrated controls, but in particular the possibility exists, a variety of different controls in a small space to realize.

Besonders bevorzugt ist in das Bedienfeld eine Betriebszustandsanzeige integriert, die separate Anzeigeelemente für eine Betriebszustandsanzeige überflüssig werden lassen.Especially Preferably, an operating status display is integrated in the control panel, the separate display elements for an operating status display superfluous let be.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung weist der Sensor Mittel zur Sperrung und Entsperrung des Bedienfeldes auf, so dass insbesondere ein versehentliches Aus- und Einschalten oder Verstellen von Betriebsparametern an dem Sensor vermieden wird. Insbesondere werden die Mittel zur Sperrung und Entsperrung durch eine definierte Bewegung mit einem Finger auf dem Bedienfeld, beispielsweise ein Wischen, realisiert.According to one particularly preferred embodiment of the invention the sensor means for locking and unlocking the control panel on, so that in particular an accidental off and on or adjusting operating parameters on the sensor is avoided. In particular, the means for blocking and unblocking by a defined movement with a finger on the control panel, for example a swipe, realized.

Um den erfindungsgemäßen Sensor in den unterschiedlichsten Umgebungen verwenden zu können, weist vorzugsweise das Bedienfeld eine chemikalienbeständige Beschichtung auf.Around the sensor according to the invention in the most diverse Being able to use environments preferably has that Control panel on a chemical resistant coating.

Da für viele Anwendungen der Sensor bestimmte Dichtigkeits- und Robustheitsanforderungen erfüllen muss, ist besonders bevorzugt das Bedienfeld spaltfrei in das Gehäuse integriert. Eine nahtlose Integration kann beispielsweise durch Fügen, Kleben, Umspritzen oder Schweißen erfolgen. Wesentlich ist, dass zwischen dem Gehäuse und dem Bedienfeld keine Verschmutzungsfugen oder Verschmutzungskanten und keine Undichtigkeiten vorhanden sind. Hier zeigt sich insbesondere ein weiterer Vorteil des Multitouch-Bedienfelds, da keine bewegten Teile gegen die Umgebung abgedichtet werden müssen.There for many applications the sensor has certain tightness and robustness requirements is special Preferably, the control panel integrated gap-free in the housing. Seamless integration can be achieved, for example, by joining, Gluing, encapsulation or welding done. Essential is that between the case and the control panel no Contamination joints or contamination edges and no leaks available. This shows in particular a further advantage of Multitouch control panel, as there are no moving parts against the environment must be sealed.

Gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist das Bedienfeld über eine Schnittstelle an dem Gehäuse lösbar befestigbar. Dies hat insbesondere den Vorteil, dass über ein auswechselbares Bedienfeld der Sensor mit verschiedenen Funktionen ausgestattet werden kann, so dass die Zahl der zu produzierenden Varianten an Sensoren weiter reduziert werden kann.According to one particularly preferred embodiment of the invention the control panel via an interface to the housing releasably attachable. This has the particular advantage that via a replaceable panel, the sensor with various functions can be equipped, so the number the variants of sensors to be produced are further reduced can.

Vorzugsweise ist der Sensor als optoelektronischer Sensor, welcher besonders bevorzugt wenigstens ein Lichtsender und wenigstens ein Lichtempfänger aufweist, ausgebildet, da derartige Sensoren vor Inbetriebnahme vergleichsweise aufwändig eingestellt und parametriert werden müssen, was durch die erfindungsgemäße Anbringung des Multitouch-Bedienfelds erleichtert wird.Preferably is the sensor as an optoelectronic sensor, which is particularly preferably at least one light transmitter and at least one light receiver has, trained, since such sensors before commissioning comparatively complex set and parameterized have to be what by the inventive Attachment of the multi-touch panel is facilitated.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der Sensor als sicherer Sensor, also als ein Sensor, mit dem die entsprechenden Sicherheitsnormen, beispielsweise die IEC 61508 und EN 954 , erfüllt werden können, als Sensor für die Fabrikautomation und/oder als Sensor für die Logistikautomation ausgebildet, da in diesen Bereichen ebenfalls eine einfache und benutzerfreundliche Bedienung der Sensoren von Vorteil ist.According to a preferred embodiment of the invention, the sensor is a safe sensor, that is, a sensor with which the corresponding safety standards, for example the IEC 61508 and EN 954 , can be met, designed as a sensor for factory automation and / or as a sensor for logistics automation, as in these areas also a simple and user-friendly operation of the sensors is beneficial.

Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Figuren ausführlich erläutert. Es zeigt:The The invention will be described in detail with reference to the following figures explained. It shows:

1 eine perspektivische Ansicht eines Sensors gemäß dem Stand der Technik, 1 a perspective view of a sensor according to the prior art,

2 eine perspektivische Ansicht eines Sensors gemäß der Erfindung mit einem Bedienfeld in einem ersten Anzeigezustand, 2 3 is a perspective view of a sensor according to the invention with a control panel in a first display state,

3 den Sensor gemäß 2 mit dem Bedienfeld in einem zweiten Anzeigezustand und 3 according to the sensor 2 with the control panel in a second display state and

4 den Sensor gemäß 2 mit dem Bedienfeld einem dritten Anzeigezustand. 4 according to the sensor 2 with the control panel a third display state.

1 zeigt eine perspektivische Ansicht eines Sensors 10 gemäß dem Stand der Technik mit einem Gehäuse 12, welches eine Stirnfläche 12a aufweist. An der Stirnfläche sind zwei Betriebszustandsanzeigen 16 integriert, welche beispielsweise als LED ausgebildet sind, wobei die Farben der LEDs und gegebenenfalls die Art der Anzeige, d. h. kontinuierliches Leuchten oder Blinken, auf den Betriebszustand schließen lassen. Weiterhin sind in die Stirnfläche 12a zwei Bedienelemente 14 eingelassen, welche als Drucktaster ausgebildet sind, wobei beispielsweise durch verschiedene Tastendruckkombinationen oder Tastendrucklängen der Betriebszustand und gegebenenfalls Betriebsparameter eingegeben werden können. 1 shows a perspective view of a sensor 10 according to the prior art with a housing 12 which is an end face 12a having. There are two operating status indicators on the front surface 16 integrated, which are designed for example as an LED, the colors of the LEDs and possibly the type of display, ie continuous lighting or flashing, close to the operating state. Furthermore, in the frontal area 12a two controls 14 let in, which are designed as pushbuttons, wherein for example by different key press combinations or keystroke lengths of the operating state and optionally operating parameters can be entered.

2 zeigt einen Sensor 20 mit einem Gehäuse 22, welches eine Stirnfläche 22a aufweist. Ist der Sensor 20 beispielsweise als optoelektronischer Sensor wie beispielsweise als Einweglichtschranke, als Reflektionslichtschranke oder als Lichttaster ausgebildet, ist eine der von der Stirnfläche 22a verschiedenen Seitenflächen des Gehäuses 22 derart ausgebildet, dass durch die Seitenfläche von wenigstens einem Lichtsender emittiertes Licht aus dem Gehäuse 22 austreten oder Licht in das Gehäuse 22 eintreten kann, um von wenigstens einem dort angeordneten Lichtempfänger detektiert werden zu können. Die Stirnfläche 22a des Gehäuses 22 ist als Bedienfeld 24, insbesondere als Multitouch-Bedienfeld ausgebildet. Ein besonderer Vorteil des Multitouch-Bedienfelds liegt darin, dass es spaltfrei in das Gehäuse 22 integriert werden kann und keine bewegten Teile aufweist, so dass der Sensor 20 hohen Dichtigkeits- und Robustheitsanforderungen genügen kann. 2 shows a sensor 20 with a housing 22 which is an end face 22a having. Is the sensor 20 For example, as an opto-electronic sensor such as a through-beam sensor, as a reflection light barrier or as a light sensor is one of the end face 22a different side surfaces of the housing 22 configured such that light emitted by the side surface of at least one light emitter light from the housing 22 leak or light into the case 22 may occur to be detected by at least one light receiver arranged there. The face 22a of the housing 22 is as a control panel 24 , in particular designed as a multi-touch control panel. A particular advantage of the multitouch control panel is that it is gap-free in the housing 22 can be integrated and has no moving parts, so that the sensor 20 high tightness and robustness requirements can meet.

Damit der Sensor 20 in unterschiedlichsten Umgebungen eingesetzt werden kann, weist vorzugsweise das Bedienfeld 24 ein chemikalienbeständige Beschichtung auf.So that the sensor 20 can be used in a variety of environments, preferably has the control panel 24 a chemical resistant coating.

In den 2, 3 und 4 ist das Bedienfeld 24 in verschiedenen Anzeigezuständen dargestellt. In allen Figuren ist ersichtlich, dass ein Bereich des Bedienfelds 24 als Bedienelement 28 ausgebildet ist, welches in allen Anzeigefunktionen zugänglich ist, und über welches beispielsweise die verschiedenen Anzeigezustände gewechselt werden können.In the 2 . 3 and 4 is the control panel 24 shown in different display states. In all figures it can be seen that an area of the control panel 24 as a control element 28 is formed, which is accessible in all display functions, and over which, for example, the various display states can be changed.

3 zeigt den Sensor 20 in einem gesperrten Zustand, über welchen gesichert werden soll, dass nicht versehentlich der Betriebszustand oder Betriebsparameter des Sensors 20 durch versehentliches Berühren des Bedienfelds 24 geändert werden. In diesem Zustand zeigt das Bedienfeld 24 den Schriftzug „Unlock” für „Entsperren” mit einem Bedienelement 30, welches ein Symbol aufweist, das dem Benutzer verdeutlicht, dass eine Wischbewegung insbesondere ausgehend von dem schwarzen Punkt in Richtung des Pfeils des Symbols durchgeführt werden soll, um den Sensor 20 zu entsperren. 3 shows the sensor 20 in a locked state, over which it is to be ensured that not accidentally the operating state or operating parameters of the sensor 20 by accidentally touching the control panel 24 be changed. In this state, the control panel shows 24 the lettering "Unlock" for "Unlock" with a control 30 having a symbol which indicates to the user that a swipe movement is to be performed, in particular starting from the black dot in the direction of the arrow of the symbol, around the sensor 20 to unlock.

2 zeigt eine Möglichkeit, Betriebsparameter des Sensors 20 einzustellen. Beispielsweise kann es sich bei dem Sensor 20 um einen Lichttaster handeln, bei welchem die Einstellung der Tastweite durch Wischen auf einem Bedienelement 32, welches symbolisch dargestellt eine Skala mit „far” für „entfernt” und „near” für „nahe” aufweist, in Simulation eines Schiebereglers kontinuierlich verstellt werden kann. 2 zeigt gleichzeitig zwei Betriebszustandsanzeigen 26, die die Funktion der Betriebszustandsanzeigen 16 des Sensors 10 gemäß dem Stand der Technik übernehmen. 2 shows one way operating parameters of the sensor 20 adjust. For example, it may be at the sensor 20 to act a light sensor, wherein the adjustment of the scanning distance by wiping on a control element 32 , which symbolically has a scale with "far" for "distant" and "near" for "close", can be adjusted continuously in simulation of a slide control. 2 simultaneously shows two status indicators 26 indicating the function of the operating status indicators 16 of the sensor 10 take over according to the prior art.

4 schließlich zeigt das Bedienfeld 24 in einer Anzeigefunktion, in welchem Betriebsparameter des Sensors 20 dargestellt werden. Beispielsweise können Parametrierdaten (OES-3, IO-Link) in der ersten Zeile dargestellt werden. Die zweite Zeile kann beispielsweise den Sensortyp und/oder die Sensornummer darstellen. In der dritten Zeile ist in dem vorliegenden Beispiel die Betriebsstundenzahl von 2.436 Betriebsstunden angegeben. In der vierten Zeile ist für einen Lichttaster beispielsweise die eingestellte Tastweite von 245 mm erkennbar. Zwischen den unterschiedlichen Anzeigezuständen, in welchen verschiedene Funktionen oder Einstellungen vorgenommen werden können, kann durch Antippen des Bedienelements 28 gewechselt werden. 4 Finally, the control panel shows 24 in a display function, in which operating parameter of the sensor 20 being represented. For example, parameterization data (OES-3, IO-Link) can be displayed in the first line. The second line may represent, for example, the sensor type and / or the sensor number. In the third line, the operating hours number of 2,436 operating hours is given in the present example. In the fourth line, for example, the set detection range of 245 mm can be recognized for a light sensor. Between the different display states in which various functions or settings can be made, by tapping the control 28 change.

Durch Verwenden eines Multitouch-Bedienfelds sind einerseits auf engem Raum verschiedene Bedienelemente integrierbar, andererseits kann insbesondere durch die Wischfunktion mehr Information auf engem Raum einfach für den Benutzer zugänglich dargestellt werden. Durch das Wischen kann eine Scroll- oder Blätterfunktion in einfacher Art und Weise realisiert werden, so dass mehr Information auf engem Raum dargestellt werden kann. Die einzelnen Bedienelemente können durch das LCD- oder LED-Matrixdisplay in Form von Symbolen oder Bildzeichen benutzerfreundlich dargestellt werden. Weiterhin ist es möglich, temporär halbtransparente Anzeigen über das Bedienfeld 24 zu legen, um noch mehr Information auf engem Raum bereitzustellen oder beispielsweise eine Sperrung des Sensors 20 anzuzeigen. Um Energie zu sparen, kann der Sensor 20 auch in einen Ruhezustand überführt werden, aus welchem er einfach durch Antippen des Multitouch-Bedienfelds 24 herausgeholt werden kann. Spezielle Betriebsmodi können in Text form auf dem Multitouch-Bedienfeld 24 einfach angezeigt werden, was für den Benutzer sehr hilfreich ist, um die Bedienung intuitiv verstehen zu können.By using a multi-touch control panel, various controls can be integrated in a confined space, on the one hand, and on the other hand, more information can be displayed in a narrow space, especially for the user, in particular through the wiping function. By wiping a scroll or scroll function can be realized in a simple manner, so that more information can be displayed in a small space. The individual operating elements can be displayed in a user-friendly manner through the LCD or LED matrix display in the form of symbols or graphic symbols. It is also possible to temporarily display semitransparent displays via the control panel 24 to provide even more information in a small space or, for example, a blocking of the sensor 20 display. To save energy, the sensor can 20 can also be put into a sleep state, from which he simply by tapping the multitouch control panel 24 can be brought out. Special operating modes can be in text form on the multitouch control panel 24 easy to see, which is very helpful for the user to intuitively understand the operation.

In einer nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung ist das Bedienfeld 24 über eine Schnittstelle an dem Gehäuse 22 auswechselbar befestigt, um beispielsweise eine einfache Nachrüstung des Sensors 20 ermöglichen zu können.In an embodiment of the invention, not shown, the control panel 24 via an interface on the housing 22 removably attached, for example, a simple retrofitting of the sensor 20 to be able to.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 0573018 B1 [0004]

Zitierte Nicht-PatentliteraturCited non-patent literature

- IEC 61508 [0017]
- EN 954 [0017]

Claims

Sensor ( 20 ) with a housing ( 22 ), in which means for detecting at least one measured variable and an evaluation unit for evaluating the measured variable are arranged, and wherein on the housing ( 22 ) at least one operating element is arranged, characterized in that the operating element as a multi-touch control panel ( 24 ) is trained.

Sensor according to claim 1, characterized in that in the control panel ( 24 ) at least two different operating elements ( 28 . 30 . 32 ) are integrated.

Sensor according to one of the preceding claims, characterized in that in the control panel ( 24 ) an operating status display ( 26 ) is integrated.

Sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor means for blocking and unlocking the control panel ( 24 ), which are realized in particular by a defined movement with a finger on the control panel.

Sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the control panel ( 24 ) has a chemical resistant coating.

Sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the control panel ( 24 ) is integrated without gaps in the housing.

Sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the control panel ( 24 ) via an interface on the housing ( 22 ) is releasably attachable.

Sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 20 ) is designed as an optoelectronic sensor.

Sensor according to claim 8, characterized in that the sensor has at least one light transmitter and at least one light receiver having.

Sensor according to one of the preceding claims, characterized in that the sensor ( 20 ) is designed as a secure sensor, as a sensor for factory automation and / or as a sensor for logistics automation.