DE202008007760U1

DE202008007760U1 - fall Protection

Info

Publication number: DE202008007760U1
Application number: DE202008007760U
Authority: DE
Original assignee: B & F Baumaschinen und Factori; B+F BAUMASCHINEN und FACTORING AG
Current assignee: B & F Baumaschinen und Factori; B+F BAUMASCHINEN und FACTORING AG
Priority date: 2008-05-16
Filing date: 2008-05-16
Publication date: 2008-08-21
Anticipated expiration: 2018-05-17
Also published as: CN101688378A; EP2274487A1; DE112009001753A5; EP2274487B1; CN101688378B; ATE521758T1; WO2009138071A1; PL2274487T3

Abstract

The invention relates to a safety device against fall for ensuring safety on construction sites, said device comprising a plastic sheet (2) arranged between vertical supports (3, 4). Adjacent safety devices (1) against fall are coupled together by a coupling (7) in the region of the upper ends of the supports (3, 4). The coupling (7) is U-shaped and comprises two coupling journals (8, 9) that are interconnected by a connecting section (10). The coupling is captively connected to a support (3, 4) and a coupling journal (8, 9) can be moved in the axial direction of the support (3, 4) so that the other coupling journal (8, 9) can be inserted, in the axial direction, into a support (3, 4) of an adjacent safety device against fall (1). At least one coupling journal (8, 9) can be moved in the longitudinal direction of the connecting section (10) in relation to same.

Description

Die Erfindung betrifft eine Absturzsicherung zur Absicherung von Baustellen gemäß den Merkmalen im Oberbegriff des Schutzanspruchs 1.The The invention relates to a fall protection for securing construction sites according to the features in the preamble of the protection claim 1.

Im Stand der Technik sind Absturzsicherungen zur Absicherung von Straßenbaustellen bekannt, mit einem zwischen vertikalen Stützen angeordneten Schrankenblatt, das durch einen Blaskörper aus Kunststoff gebildet wird ( EP 1 388 612 B1 ). Wenn eine solche Absturzsicherung mit ihrer Rahmenkonstruktion eine Höhe von mindestens 1 m aufweist, eine Länge von ca. 2 m und zusätzlich eine Tastleiste im unteren Höhenbereich besitzt, bildet sie eine mobile Absturzsicherung zum Schutz von Fußgängern. Zusätzlich muss der Raum zwischen dem Schrankenblatt und der unten liegenden Tastleiste mit tragfähigen Netzen oder Geflechten mit höchstens 75 mm Maschenweite als zusätzlichem Schutz, mit einem Gewebe als Spritzschutz oder vollflächig geschlossen werden.In the prior art fall protection for the protection of road construction sites are known, with an arranged between vertical supports barrier sheet, which is formed by a blow body made of plastic ( EP 1 388 612 B1 ). If such a fall protection with its frame construction has a height of at least 1 m, a length of about 2 m and additionally has a touch bar in the lower height range, it forms a mobile fall protection for the protection of pedestrians. In addition, the space between the barrier leaf and the bottom touch bar must be closed with load-bearing nets or braids with a mesh size of at most 75 mm as additional protection, with a fabric as splash guard or over the entire surface.

Zwischen der Tastleiste und dem Schrankenblatt können auch vertikale Stützen eingegliedert sein.Between The touch bar and the barrier sheet can also be vertical Be integrated supports.

Derartige Absturzsicherungen sind sehr leicht und werden über Betonfüße am Boden fixiert. Mehrere solcher Absturzsicherungen werden im Kopfbereich über Kupplungen miteinander verbunden. Eine einfache Bauform einer Kupplung sieht einen Bolzen vor, der quer zur Längserstreckung der Absturzsicherung durch die Stütze geführt ist und mit gewissermaßen die Schwenkachse für einen Bügel bildet, der um eine benachbarte Stütze gelegt werden kann. Nachteilig bei einer solchen Anordnung ist, dass der Bügel und der die Schwenkachse bildende Bolzen seitlich über die Absturzsicherung vorstehen und so beim Stapeln oder Transportieren der Absturzsicherung hinderlich sind und insbesondere zum Verkratzen der reflektierenden Beschichtung der Absturzsicherung führen. Ferner ist eine solche Kupplung hinderlich für Fußgänger, die sich parallel zu der Absturzsicherung bewegen und den oberen Bereich des Schrankenblattes gewissermaßen als Handlauf benutzen.such Fall protections are very light and are over concrete feet fixed on the ground. Several such fall arresters are in the head area over Couplings connected together. A simple design of a clutch provides a bolt that is transverse to the longitudinal extent of the fall protection guided by the support and, so to speak the pivot axis forms for a strap that turns around an adjacent support can be placed. adversely in such an arrangement is that the bracket and the the pivot axis forming bolt laterally over the fall protection protrude and so when stacking or transporting the fall protection are cumbersome and in particular for scratching the reflective Coat the fall arrester. Furthermore, a such a coupling hinders pedestrians, which move parallel to the fall protection and the upper Use the area of the barrier sheet in a way as a handrail.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Absturzsicherung aufzuzeigen, mit einer Kupplung, die seitlich möglichst nicht über die Breite der Absturzsicherung vorsteht, leicht zu handhaben ist und sich möglichst bündig an die Oberseite des Schrankenblattes anschließt.Of the Invention is based on the object to show a fall protection, with a coupling that does not cross over at the side the width of the fall protection protrudes, is easy to handle and as flush as possible to the top of the barrier sheet followed.

Diese Aufgabe wird durch eine Absturzsicherung mit den Merkmalen des Schutzanspruchs 1 gelöst.These Task is by a fall protection with the features of the protection claim 1 solved.

Vorteilhafte Weiterbildungen des Erfindungsgedankens sind Gegenstand der Unteransprüche.advantageous Further developments of the inventive concept are the subject of the dependent claims.

Die erfindungsgemäße Absturzsicherung zeichnet sich dadurch aus, dass die Kupplung U-förmig konfiguriert ist und zwei Kupplungszapfen aufweist, die über einen Steg miteinander verbunden sind. Die Kupplung ist unverlierbar mit einer Stütze der Absturzsicherung verbunden und besitzt einen Kupplungszapfen der in Axialrichtung der Stütze verlagerbar ist, damit der andere Kupplungszapfen in Axialrichtung in eine Stütze der benachbarten Absturzsicherung einsetzbar ist.The Fall protection according to the invention is apparent characterized in that the coupling is configured U-shaped and has two coupling pins, which via a web connected to each other. The clutch is captive with a Support connected to the fall protection and has a coupling pin which is displaceable in the axial direction of the support, so the other coupling pin in the axial direction in a support the adjacent fall protection can be used.

Hierbei wird davon ausgegangen, dass die vertikalen Stützen an ihren oberen Enden offen sind, damit die Kupplungszapfen eingesetzt werden können. Bei der erfindungsgemäßen Ausgestaltung der Kupplung ist es möglich, diese so schmal zu gestalten, dass sie nicht über die Breite des Schrankenblattes bzw. der Absturzsicherung vorsteht, so dass es auch beim Stapeln und Transportieren nicht zu Beschädigungen benachbarter Absturzsicherungen kommt. Zudem deckt der Steg zwangsläufig durch die in die Stützen eingreifenden Kupplungszapfen die oberen Enden der Stützen ab, so dass der Steg gewissermaßen als horizontale Verlängerung der Oberkante des Schrankenblatts und somit als Handlauf dienen kann.in this connection It is assumed that the vertical supports on their upper ends are open so that the coupling pin inserted can be. In the inventive Design of the coupling, it is possible, this narrow to make sure they do not exceed the width of the barrier sheet or the fall protection projecting, so that it also when stacking and do not transport to neighboring damage Fall protection comes. In addition, the bridge inevitably covers through the engaging in the supports coupling pin The upper ends of the supports from, so that the bridge in a sense as a horizontal extension of the upper edge of the barrier sheet and thus can serve as a handrail.

Der Eindruck, dass es sich bei der Kupplung um einen Handlauf handelt, wird auch dadurch unterstützt, dass der Steg in Kuppelstellung nicht nach oben über die Höhe des Schrankenblattes hinaus ragt und insbesondere dadurch, dass der in der Regel aus Metall bestehende Steg auf seiner Oberseite mit einer Kunststoffabdeckung versehen ist. Selbstverständlich sollte die Kupplung eine Breite besitzen, die nicht größer ist als die Breite der Absturzsicherung.Of the Impression that the coupling is a handrail, is also supported by the fact that the bridge in coupling position not above the height of the barrier sheet in addition, and in particular by the fact that usually out Metal existing bridge on its top with a plastic cover is provided. Of course, the clutch should be a Have width that is not greater than that Width of fall protection.

In vorteilhafter Weiterbildung des Erfindungsgedankens wird dem Umstand Rechnung getragen, dass einander benachbarte Stützen zweier Absturzsicherungen nicht immer parallel zueinander verlaufen. Dies ist beispielsweise der Fall, wenn sich die Steigung des Geländes ändert. Dadurch stehen die Stützen im Winkel zueinander. Während die unteren Enden der Stützen in der Regel in einem gemeinsamen Standfuß in ihrem Abstand zueinander festgelegt sind, ist am oberen Ende der Stützen ein Längenausgleich erforderlich. Dies wird dadurch erreicht, dass wenigstens ein Kupplungszapfen in Längsrichtung des Stegs gegenüber diesem verschiebbar ist. Insbesondere weist der Steg ein Langloch auf, welcher von einem den Kupplungszapfen haltenden Bolzen durchsetzt ist. Grundsätzlich kann der Steg auch zwei Langlöcher aufweisen, so dass jeder Kupplungszapfen in Längsrichtung des Stegs verschiebbar ist. Die Kupplungszapfen können mit Spiel gegenüber diesem Steg angeordnet sein, so dass die Kupplungszapfen nicht nur parallel zueinander verschoben werden können, sondern auch in einem gewissen Winkel zueinander stehen können, so dass die Kupplungszapfen nicht in den Stützen klemmen. Grundsätzlich sind die Kupplungszapfen in ihrem Durchmesser so bemessen, dass sie leicht innerhalb der Stützen in Axialrichtung verlagerbar sind und Spiel aufweisen, so dass die Längsachsen der Kupplungszapfen gegenüber den Längsachsen der Stützen in einem kleinen Winkel stehen können. Es ist auch denkbar, dass die Kupplungszapfen eine Geometrie besitzen, die einen gewissen Winkelausgleich zwischen den Stützen ermöglicht. Die Kupplungszapfen können daher zumindest abschnittsweise als Kegelstumpf ausgebildet sein.In an advantageous embodiment of the inventive idea, the fact is taken into account that adjacent supports of two fall protection devices do not always run parallel to one another. This is the case, for example, when the slope of the terrain changes. As a result, the supports are at an angle to each other. While the lower ends of the columns are usually set in a common base in their distance from each other, a length compensation is required at the top of the columns. This is achieved in that at least one coupling pin in the longitudinal direction of the web relative to this is displaceable. In particular, the web has a slot which is penetrated by a pin holding the coupling pin. In principle, the web can also have two elongated holes, so that each coupling pin is displaceable in the longitudinal direction of the web. The coupling pins can be arranged with play against this web, so that the coupling pins can not only be moved parallel to each other, but also can be at a certain angle to each other, so that the coupling pins do not clamp in the supports. In principle, the coupling pins are dimensioned in their diameter so that they are easily displaced within the supports in the axial direction and have play, so that the longitudinal axes of the coupling pins with respect to the longitudinal axes of the supports can be at a small angle. It is also conceivable that the coupling pins have a geometry that allows a certain angle compensation between the supports. The coupling pins can therefore be formed at least in sections as a truncated cone.

Einer der Kupplungszapfen soll eine Einsatzhülse aufweisen, mit einer in Längsrichtung verlaufenden Tasche, in welche eine die Axialverlagerung des Kupplungszapfens begrenzende Auszugssicherung fasst. Bei der Auszugssicherung kann es sich um eine einfache Schraube handeln, die in Radialrichtung in die Stütze eingeschraubt ist. Die Tasche kann als Längsnut ausgebildet sein. In diesem Fall kann bei einem festen Verbund der Einsatzhülse mit einem die Einsatzhülse durchsetzenden Bolzen ein radiales Verschwenken des Steges verhindert werden, so dass der Steg nicht seitlich über das Schrankenblatt vorstehen kann. Die Tasche kann grundsätzlich aber auch als umlaufende Ausnehmung/Abdrehung ausgestaltet sein und damit quasi als Radialnut. In diesem Fall ist auch ein Verschwenken des Steg um die Längsachse der Stütze möglich, wodurch eine noch höhere Variabilität der Absturzsicherung möglich ist. Insbesondere können bei einer solchen Ausgestaltung unterschiedliche Eckkonfigurationen realisiert werden, beispielsweise Abwinklungen um 45°. Das ist aber auch grundsätzlich bei Absturzsicherungen möglich, bei denen der Steg der Kupplung nicht gegenüber den Stützen verschwenkbar ist.one the coupling pin should have an insert sleeve, with a longitudinally extending pocket into which a the axial displacement of the coupling pin limiting extract safety summarizes. The pull-out protection can be a simple screw act, which screwed in the radial direction in the support is. The bag may be formed as a longitudinal groove. In In this case, in a solid composite of the insert sleeve with a bolt passing through the insert sleeve a radial Pivoting the bridge can be prevented so that the bridge does not can project laterally over the barrier sheet. The pocket Basically, but also as a circumferential recess / Abdrehung be configured and thus virtually as a radial groove. In this case is also a pivoting of the web about the longitudinal axis of the Support possible, resulting in an even higher Variability of fall protection is possible. In particular, in such a configuration different Corner configurations are realized, such as bends at 45 °. But that is also basically fall protection possible where the web of the coupling is not opposite the supports is pivotable.

Der andere Kupplungszapfen, der dafür vorgesehen ist in eine benachbarte Stütze eingesetzt zu werden, soll einen an den Innenquerschnitt der Stütze angepassten Einsatz aufweisen. Auch hierbei kann es sich um eine Einsatzhülse aus Kunststoff oder Gummi handeln, die von einem Bolzen, insbesondere in Form einer Schraube, lagefixiert ist. Durch eine Arretierung, z. B. in Form einer Schraube kann der Kupplungszapfen gegen Herausziehen gesichert werden.Of the other coupling pin, which is intended for a adjacent support to be used, one to have the inner cross section of the support adapted use. Again, this may be a plastic insert sleeve or Act by a bolt, in particular in the form of a rubber Screw, is fixed in position. By a lock, z. B. in shape a screw, the coupling pin can be secured against pulling out.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten schematischen Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigt:The Invention is described below with reference to an illustrated in the drawings Schematic embodiment explained. It shows:

1 in der Seitenansicht eine Absturzsicherung zur Absicherung von Straßenbaustellen; 1 in the side view, a fall protection to secure road construction sites;

2 in vergrößerter Darstellung den Verbindungsbereich zweier einander benachbarter Absturzsicherungen mit eingesetzter Kupplung; 2 in an enlarged view of the connecting region of two adjacent fall protection with inserted clutch;

3 Schnittdarstellungen durch den Bereich der Kupplungszapfen der 2 und 3 Sectional views through the area of the coupling pin of the 2 and

4 einen Steg der Kupplung in der Draufsicht. 4 a web of the coupling in plan view.

1 zeigt eine Absturzsicherung 1 mit einem Schrankenblatt 2 aus Kunststoff, das sich zwischen zwei vertikalen Stützen aus Metall 3, 4 erstreckt. Die Absturzsicherung 1 weist daher im Abstand unterhalb des Schrankenblatts 2 eine Tastleiste 5 sowie sich zwischen der Tastleiste 5 und dem Schrankenblatt 2 erstreckende Gitterstäbe 6 auf. Die gesamte Absturzsicherung 1 ist mit Ausnahme der Stützen 3, 4 als Blasformteil hergestellt, wobei es im Rahmen der vorliegenden Erfindung auf die Konfiguration des oberen Eckbereichs der Absturzsicherung 1 ankommt. Mehrere derartige Absturzsicherungen 1 können nebeneinander angeordnet werden, wobei die vertikalen Stützen 3, 4 unten in Betonfüßen gehalten sind und die oberen Enden über Kupplungen miteinander verbunden werden. Der Aufbau einer solchen Kupplung wird nachfolgend anhand der 2 bis 4 beschrieben. 1 shows a fall protection 1 with a barrier sheet 2 made of plastic, extending between two vertical metal supports 3 . 4 extends. The fall protection 1 therefore, is at a distance below the barrier sheet 2 a touch bar 5 as well as between the touch bar 5 and the barrier sheet 2 extending bars 6 on. The entire fall protection 1 is with the exception of the supports 3 . 4 manufactured as blow molding, wherein it is in the context of the present invention to the configuration of the upper corner region of the fall protection 1 arrives. Several such fall arresters 1 can be arranged side by side, with the vertical supports 3 . 4 are held down in concrete feet and the upper ends are connected to each other via couplings. The structure of such a coupling will be described below with reference to 2 to 4 described.

2 zeigt eine U-förmig konfigurierte Kupplung 7 mit zwei Kupplungszapfen 8, 9, welche von oben in die einander benachbarten Stützen 3, 4 der Absturzsicherung 1 eingesetzt sind. Die beiden Kupplungszapfen 8, 9 sind in Axialrichtung der Stützen 3, 4, d. h. in der Bildebene in Hochrichtung, verlagerbar, wobei ein Verlagern des einen Kupplungszapfens 8 auch zu einem Verlagern des anderen Kupplungszapfens 9 führt, da die Kupplungszapfen 8, 9 über einen Steg 10, wie er in 4 dargestellt ist, miteinander verbunden sind. Der Steg 10 ist ein Flacheisen mit sich in seiner Mittellängsebene erstreckenden Langlöchern 11, 12. In 2 ist zu erkennen, dass der Steg 10 mit einer Kunststoffabdeckung 13 versehen ist, welche sich bis zur Höhe der Oberseite 14 des andeutungsweise dargestellten Schrankenblatts 2 erstreckt. In diese Kunststoffabdeckung 13 sind Vertiefungen 15 eingelassen, in welche Schraubenköpfe 16 von Bolzen 19, 20 eingebracht sind, welche einerseits die Langlöcher 11, 12 im Steg 10 durchsetzen und zum anderen eine Einsatzhülse 17 aus Kunststoff des in der Bildebene linken Kupplungszapfens 8 bzw. einen ebenfalls als Hülse konfigurierten Einsatz 18 des in der Bildebene rechten Kupplungszapfens 9. Die Einsatzhülse 17 bzw. der Einsatz 18 sind in ihrem Außendurchmesser auf den Innendurchmesser der Stützen 3, 4 abgestimmt, so dass die Kupplungszapfen 8, 9 mit leichtem Spiel innerhalb der Stützen 3, 4 axial verlagerbar sind. Über Bolzen 19, 20 sind die Einsatzhülse 17 und der Einsatz 18 mit dem Steg 10 unverlierbar verbunden. 2 shows a U-shaped configured coupling 7 with two coupling pins 8th . 9 which from above into the adjacent columns 3 . 4 the fall protection 1 are used. The two coupling pins 8th . 9 are in the axial direction of the columns 3 . 4 , ie in the image plane in the vertical direction, displaceable, wherein a displacement of a coupling pin 8th also to a displacement of the other coupling pin 9 leads, as the coupling pin 8th . 9 over a footbridge 10 as he is in 4 is shown connected to each other. The jetty 10 is a flat iron with extending in its central longitudinal plane slots 11 . 12 , In 2 it can be seen that the bridge 10 with a plastic cover 13 is provided, which is up to the height of the top 14 of the indicated barrier sheet 2 extends. In this plastic cover 13 are depressions 15 let into which screw heads 16 of bolts 19 . 20 are introduced, which on the one hand, the slots 11 . 12 in the dock 10 enforce and on the other an insert sleeve 17 made of plastic of the left in the image plane coupling journal 8th or an insert also configured as a sleeve 18 of the right in the image plane coupling pin 9 , The insert sleeve 17 or the use 18 are in their outer diameter on the inner diameter of the columns 3 . 4 matched, so that the coupling pin 8th . 9 with easy play inside the props 3 . 4 are axially displaceable. About bolts 19 . 20 are the insert sleeve 17 and the use 18 with the jetty 10 inextricably linked.

Die Einsatzhülse 17 des in der Bildebene linken Kupplungszapfens 8 ist etwa doppelt so lang wie der Einsatz 18 des rechten Kupplungszapfens 9. Dadurch ist der in der Bildebene linke Kupplungszapfen 8 auch dann noch sicher innerhalb der Stütze 3 geführt, wenn bereits der rechte Kupplungszapfen 9 aus dem zugehörigen Stützrohr 4 nach oben herausgezogen worden ist. Damit der in der Bildebene linke Kupplungszapfen 8 nicht vollständig aus der Stütze 3 herausgezogen werden kann, ist eine Auszugssicherung 21 in Form einer radial in die Stütze 3 eingeschraubten Schraube vorgesehen. Diese Schraube fasst in eine Tasche 22, die in diesem Ausführungsbeispiel nicht als Längsnut, sondern als umlaufende Durchmesserverjüngung der Einsatzhülse 17 ausgebildet ist. Die Tasche 22 ist zum unteren Ende der Einsatzhülse 17 hin offen, wobei eine von dem Bolzen 19 gehaltene Scheibe 23 die Tasche 22 stirnseitig verschließt, so dass die Scheibe 23 gewissermaßen als Anschlag für die Auszugssicherung 21 dient.The insert sleeve 17 of the left in the image plane coupling journal 8th is about twice as long as the insert 18 the right coupling pin 9 , As a result, the left in the image plane coupling pin 8th even then safely within the prop 3 guided, if already the right coupling pin 9 from the associated support tube 4 has been pulled out to the top. So that the left in the image plane coupling pin 8th not completely out of the support 3 can be pulled out is an extract safety 21 in the form of a radial in the support 3 screwed screw provided. This screw holds in a bag 22 not in this embodiment as a longitudinal groove, but as a circumferential diameter taper of the insert sleeve 17 is trained. The pocket 22 is to the lower end of the insert sleeve 17 open, with one of the bolt 19 held disc 23 the pocket 22 closes the front side so that the disc 23 in a sense as a stop for the extract safety 21 serves.

Aus den Schnittdarstellungen der 3 wird deutlich, dass eine solche Auszugssicherung 21 nur an dem in der Bildebene linken Kupplungszapfen 8 ausgebildet ist, wohingegen der in der Bildebene rechte Kupplungszapfen 9 zumindest zum Einsetzen frei axial verlagerbar ist. Dadurch ist einer Absturzsicherung 1 jeweils nur eine solche Kupplung 7 fest zugeordnet. Zusätzlich kann der rechte Kupplungszapfen 9 mit einer Arretierung 24 z. B. in Form einer Schraube an der Stütze 4 gegen Herausziehen gesichert werden. Die Arretierung 24 ist in diesem Ausführungsbeispiel um 90° versetzt angeordnet zur Orientierung der Auszugsicherung 21 des anderen Kupplungszapfens 8.From the sectional views of 3 it becomes clear that such an extract protection 21 only on the left in the image plane coupling pin 8th is formed, whereas the right in the image plane coupling pin 9 at least for insertion freely axially displaceable. This is a fall protection 1 in each case only one such coupling 7 permanently assigned. In addition, the right coupling pin 9 with a lock 24 z. B. in the form of a screw on the support 4 secured against pulling out. The lock 24 is arranged offset by 90 ° in this embodiment for orientation of the pull-out protection 21 the other coupling pin 8th ,

11: Absturzsicherungfall Protection
22: Schrankenblattbarrier sheet
33: Stützesupport
44: Stützesupport
55: Tastleistetaskbar
66: Gitterstäbebars
77: Kupplungclutch
88th: Kupplungszapfenkingpin
99: Kupplungszapfenkingpin
1010: Stegweb
1111: LanglochLong hole
1212: LanglochLong hole
1313: KunststoffabdeckungPlastic cover
1414: Oberseite von 1 Top of 1
1515: Vertiefungdeepening
1616: Schraubenkopfscrew head
1717: Einsatzhülseinsert sleeve
1818: Einsatzcommitment
1919: Bolzenbolt
2020: Bolzenbolt
2121: Auszugssicherungpull-out protection
2222: Taschebag
2323: Scheibedisc
2424: Arretierunglock

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

- EP 1388612 B1 [0002]

Claims

Fall protection for the protection of construction sites, with a barrier sheet ( 2 ) made of plastic between vertical supports ( 3 . 4 ), with adjacent fall arresters ( 1 ) via a coupling ( 7 ) in the area of the upper ends of the supports ( 3 . 4 ) are coupled to each other, characterized in that the coupling ( 7 ) Is U-shaped and has two coupling pins ( 8th . 9 ), which via a web ( 10 ), wherein the coupling ( 7 ) captive with a support ( 3 . 4 ) and wherein a coupling pin ( 8th . 9 ) in the axial direction of the support ( 3 . 4 ) is displaceable, so that the other coupling pin ( 8th . 9 ) in the axial direction in a support ( 3 . 4 ) of an adjacent fall protection ( 1 ) can be used.

Fall protection according to claim 1, characterized in that the coupling ( 7 ) has a width that is not greater than the width of the fall protection ( 1 ).

Fall protection according to claim 1 or 2, characterized in that the web ( 10 ) in the dome position not above the height of the barrier sheet ( 2 protrudes).

Fall protection according to one of claims 1 to 3, characterized in that the web ( 10 ) on its upper side with a plastic cover ( 13 ) is provided.

Fall protection according to one of claims 1 to 4, characterized in that at least one coupling pin ( 8th . 9 ) in the longitudinal direction of the web ( 10 ) is displaceable relative to this.

Fall protection according to claim 5, characterized in that the web ( 10 ) a slot ( 11 . 12 ), which of a the coupling pin ( 8th . 9 ) holding bolts ( 19 . 20 ) is interspersed.

Fall protection according to one of claims 1 to 6, characterized in that a coupling pin ( 8th . 9 ) one longitudinally with a pocket ( 22 ) provided insert sleeve ( 17 ), in which a the axial displacement of the coupling pin ( 8th . 9 ) limiting extract security ( 21 ) sums up.

Fall protection according to claim 7, characterized in that the bag ( 22 ) is formed as a longitudinal groove.

Fall protection according to claim 7, characterized in that the bag ( 22 ) as Abdrehung the insert sleeve ( 17 ) is trained.

Fall protection according to one of claims 7 to 9, characterized in that the insert sleeve ( 17 ) consists of plastic or rubber.

Fall protection according to one of claims 1 to 10, characterized in that the coupling pin ( 8th . 9 ) intended to be placed in an adjacent column ( 3 . 4 ), one at the inner cross section of the support ( 3 . 4 ) adapted use ( 18 ) having.

Fall protection according to claim 10, characterized in that the insert ( 18 ) is formed as a sleeve made of plastic or rubber.

Fall protection according to claim 11 or 12, characterized in that one of the coupling pins ( 9 ) by means of a lock ( 24 ) in the column ( 4 ) is securely fixed.