DE202007013024U1

DE202007013024U1 - swimming goggles

Info

Publication number: DE202007013024U1
Application number: DE202007013024U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2007-09-17
Filing date: 2007-09-17
Publication date: 2007-12-13
Anticipated expiration: 2017-09-18

Abstract

Schwimmbrille (1) aufweisend:
– einen Außenrahmen (2), der einen ersten Rahmen (20) aufweist, der aus steifem Material ausgebildet ist, wobei der erste Rahmen (20) darin Aufnahmeöffnungen (201) definiert, wobei jede Aufnahmeöffnung (201) einen Innenrand mit einem daran ausgebildeten ersten Positionierungsabschnitt (203) aufweist,
– einen Innenrahmen (3), der mit dem Außenrahmen (2) einstückig ausgebildet ist und einen zweiten Rahmen (30) aufweist, der aus einem geschmeidigen Material ausgebildet ist und sich entlang dem ersten Rahmen (20) erstreckt und diesen umläuft, wobei der zweite Rahmen (30) Öffnungen (301) definiert, die jeweils mit den Aufnahmeöffnungen (201) korrespondieren,
– Brillengläser (4), die jeweils in den Aufnahmeöffnungen (201) des Außenrahmens (2) aufgenommen sind und jeweils einen zweiten Positionierungsabschnitt (40) entlang ihres Umfangrandes definieren, so dass sie mit dem ersten Positionierungsabschnitt (203) in Eingriff bringbar sind, und
– eine Kopfbandvorrichtung (5), die ein Kopfband (50) aufweist, welche Kopfbandvorrichtung (5) und welches Kopfband...Swimming goggles (1) comprising:
- An outer frame (2) having a first frame (20) which is formed of rigid material, wherein the first frame (20) therein defining receiving openings (201), wherein each receiving opening (201) has an inner edge with a first formed thereon Positioning portion (203) has,
An inner frame (3) integrally formed with the outer frame (2) and having a second frame (30) formed of a supple material and extending along and circumscribing the first frame (20), the second one Frame (30) defined openings (301) corresponding respectively to the receiving openings (201),
- Eyeglass lenses (4) which are each received in the receiving openings (201) of the outer frame (2) and each defining a second positioning portion (40) along its peripheral edge, so that they with the first positioning portion (203) are engageable, and
- A headband device (5) having a headband (50), which headband device (5) and which headband ...

Description

Die Erfindung betrifft Schwimmbrillen und insbesondere eine integrative Schwimmbrille.The This invention relates to swimming goggles, and more particularly to an integrative one Swimming goggles.

Allgemein können Schwimmbrillen in zwei Typen unterteilt werden. Der erste Typ weist einen linken Rahmen und einen rechten Rahmen auf, welche voneinander getrennt ausgebildet sind und mittels eines Anschlusselements aneinander angeschlossen werden. Der zweite Typ weist einen linken und einen rechten Rahmen auf, die mit dem Anschlusselement einstückig ausgebildet sind. Was den zweiten Schwimmbrillen-Typ betrifft, wird vom dem Material, aus dem der linke Rahmen und der rechte Rahmen ausgebildet sind, gefordert, dass es zum verlässlichen Befestigen der Brillengläser an dem linken und dem rechten Rahmen geeignet ist und beim Tragen steif genug gegen Verbiegen ist. Daher ist ein Dichtkissen, das an dem steifen linken und rechten Rahmen ausgebildet ist zum Berühren des Gesichts eines Nutzers beispielsweise beim Schwimmen nicht ausreichend anschmiegsam. Außerdem ist bei dem zuletzt genannten Schwimmbrillentyp der Brillesteg zwischen dem linken und dem rechten Rahmen so steif, dass diese Schwimmbrille nicht von Nutzern verwendet werden kann, deren Gesichtsform anders als die Norm-Gesichtsform ist, für die die Schwimmbrille ausgebildet ist. Zusätzlich sind der linke und der rechte Rahmen nicht zum Anpassen an das Gesicht eines Nutzers ausgebildet, was die Tendenz zum Einsickern von Flüssigkeiten begründet.Generally can Swimming goggles can be divided into two types. The first type points a left frame and a right frame, which are different from each other are formed separately and by means of a connection element to each other be connected. The second type has left and one right frame, which integrally formed with the connection element are. As far as the second swimming goggle type is concerned, the material is from which the left frame and the right frame are formed, demanded that it be reliable Attaching the lenses on the left and the right frame is suitable and when wearing stiff enough to bend. Therefore, a sealing bag that is formed on the rigid left and right frames for touching the For example, a user's face is not sufficient when swimming cuddly. Furthermore is in the last-mentioned swimming goggle type of Brillesteg between the left and the right frame so stiff that these swimming goggles can not be used by users whose face shape is different the standard face shape is, for the swimming goggles is formed. In addition, the left and the right are Frame not adapted to fit the face of a user, which explains the tendency to infiltrate liquids.

Eine Aufgabe der Erfindung ist, eine Schwimmbrille bereitzustellen, welche komfortabel zu tragen ist und gleichzeitig ein Einsickern von Flüssigkeit verhindern kann.A The object of the invention is to provide a swimming goggles, which is comfortable to wear and at the same time an infiltration of liquid can prevent.

Die Schwimmbrille weist einen Außenrahmen und einen Innenrahmen, die einstückig miteinander ausgebildet sind, Brillengläser, die jeweils in dem Außenrahmen aufgenommen sind und eine Kopfbandvorrichtung auf. Der Außenrahmen weist einen ersten Rahmen auf, der aus einem steifen Material einstückig ausgebildet ist. Der erste Rahmen definiert jeweils Aufnahmeöffnungen zum Aufnehmen der Brillengläser. Jede Aufnahmeöffnung weist einen Innenrand mit einem daran ausgebildeten ersten Positionierungsabschnitt auf. Der Innenrahmen ist mit dem Außenrahmen einstückig ausgebildet und weist einen zweiten Rahmen auf, der aus einem geschmeidigen Material ausgebildet ist, welches den ersten Rahmen umläuft. Der zweite Rahmen definiert Öffnungen, die jeweils mit den Aufnahmeöffnungen korrespondieren. An den Brillengläsern sind zweite Positionierungsabschnitte entlang ihres Umfangrandes ausgebildet, so dass sie mit den ersten Positionierungsabschnitten in Eingriff bringbar sind. Die Kopfbandvorrichtung weist ein Kopfband auf, welche Kopfbandvorrichtung und welches Kopfband jeweils an gegenüberliegenden Seiten des ersten Rahmens montiert ist. Beim Zusammenbau der Schwimmbrille werden die ersten Positionierungsabschnitte in Eingriff mit den zweiten Positionierungsabschnitten gebracht, so dass die Brillengläser vorpositioniert sind. Nachfolgend umläuft durch einen Umformungsschritt der zweite Rahmen den ersten Rahmen und die Ränder der Brillengläser einstückig. Schließlich wird die Kopfband-Vorrichtung an dem ersten Rahmen montiert, so dass das Tragen und Einstellen des Kopfbandes nicht den zweiten Rahmen beeinflusst.The Swimming goggles has an outer frame and an inner frame, the one-piece are formed with each other, eyeglass lenses, each in the outer frame are recorded and a headband device on. The outer frame has a first frame formed integrally from a rigid material is. The first frame defines respective receiving openings for receiving the Lenses. Each receiving opening has an inner edge with a first positioning portion formed thereon on. The inner frame is formed integrally with the outer frame and has a second frame made of a supple Material is formed, which surrounds the first frame. Of the second frame defines openings, each corresponding to the receiving openings. On the lenses are second positioning portions along its peripheral edge designed so that they are with the first positioning sections can be brought into engagement. The headband device has a headband on, which headband device and which headband respectively opposite Sides of the first frame is mounted. When assembling the swimming goggles will be the first positioning portions in engagement with the second Positioning sections brought so that the lenses pre-positioned are. Subsequently circulates by a reshaping step, the second frame the first frame and the edges of the lenses integrally. After all the headband device is mounted on the first frame, so that wearing and adjusting the headband is not the second Frame influenced.

Entlang den Außenrändern der Öffnungen sind Leckdichtungs-Schürzen ausgebildet, die sich davon erstrecken und entlang und mit den Außenrändern der Brillengläser gegen Wassereindringen einstückig und abdichtend ausgebildet sind.Along the outer edges of the openings are Leak-proof aprons designed, which extend from and along and with the outer edges of the lenses integral with water intrusion and are formed sealing.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungsform mit Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert.in the The invention is based on a preferred embodiment explained with reference to the drawing.

In der Zeichnung zeigen:In show the drawing:

1 eine perspektivische Explosionsansicht der erfindungsgemäßen Schwimmbrille, 1 an exploded perspective view of the swimming goggles according to the invention,

2A bis 2C eine perspektivische Ansicht der Montageschritte der in der 1 gezeigten Brille, 2A to 2C a perspective view of the assembly steps in the 1 shown glasses,

3 eine Schnittansicht entlang der Schnittlinie 3-3 aus der 2C, 3 a sectional view taken along section line 3-3 of the 2C .

4 eine vergrößerte Teilschnittansicht der Schwimmbrille beim Festziehen eines Kopfbandes derselben, und 4 an enlarged partial sectional view of the swimming goggles when tightening a headband thereof, and

5 eine vergrößerte Teilschnittansicht der Schwimmbrille beim Lockern eines Kopfbandes derselben. 5 an enlarged partial sectional view of the swimming goggles when loosening a headband thereof.

Wie aus der 1 ersichtlich, weist die erfindungsgemäße Schwimmbrille 1 einen Außenrahmen 2, einen Innenrahmen 3, Brillengläser 4 und eine Kopfband-Vorrichtung 5 auf. Der Außenrahmen 2 und der Innenrahmen 3 sind jeweils einstückig ausgebildet und bilden jeweils einen linken Rahmen, einen rechten Rahmen und einen Brillensteg aus. Die Brillengläser 4 werden jeweils in dem zugehörigen linken Rahmen und dem rechten Rahmen untergebracht.Like from the 1 can be seen, the swimming goggles according to the invention 1 an outer frame 2 , an inner frame 3 , Spectacle lenses 4 and a headband device 5 on. The outer frame 2 and the inner frame 3 are each formed in one piece and each form a left frame, a right frame and a bridge bridge. The lenses 4 are respectively housed in the associated left frame and the right frame.

Der Außenrahmen 2 weist einen laminierten ersten Rahmen 20 auf, der insgesamt aus einem steifen Material ausgebildet ist. In einer Ausführungsform ist das steife Material aus Polypropylen (PP). An den gegenüberliegenden Seitenenden des ersten Rahmens 20 sind jeweils oberhalb und unterhalb des jeweiligen Seitenendes im Abstand voneinander angeordnete flanschartige Seitenwände 200 ausgebildet, die hin zum Gesicht eines Nutzers vorstehen. An den einander zugewandten Innenseiten der Seitenwände 200 sind jeweils erste Montageabschnitte 21 vorgesehen. In einer Ausführungsform weist jeder erste Montageabschnitt 21 zum Befestigen der Kopfband-Vorrichtung 5 jeweils Fixierachsen 211, die etwa in der Mitte als zapfenartige Vorsprünge mit zylindrischem Querschnitt ausgebildet sind, und Einraststege 212 auf, die jeweils bündig am Rand der Seitenwandinnenfläche als Ansätze mit rechteckigem Querschnitt ausgebildet sind. In dem ersten Rahmen 20 ist jeweils eine Aufnahmeöffnung 201 zum Montieren des jeweiligen Brillenglases 4 ausgebildet. Am jeweiligen Außenrand der Aufnahmeöffnung 201 ist ferner angrenzend zum ersten Montageabschnitt 21 zum Montieren der Kopfband-Vorrichtung 5 eine Expansionsausnehmung 202 ausgebildet. Jede Aufnahmeöffnung 201 weist einen Innenrand mit einem daran ausgebildeten ersten Positionierungs-Abschnitt 203 auf, der auf der zum Gesicht eines Nutzers gewandten Seite ausgebildet ist. In einer Ausführungsform weist der erste Positionierungs-Abschnitt 203 eine Mehrzahl von Ansätzen 203 mit einem rechteckigen Querschnitt auf, die mit dem ersten Rahmen 20 einstückig ausgebildet sind. Der erste Rahmen 20 weist ferner an seinen gegenüberliegenden Enden montierbare Zierrahmenstücke 22 auf der dem Gesicht des Nutzers abgewandten Seite auf.The outer frame 2 has a laminated first frame 20 on, which is formed entirely of a rigid material. In one embodiment, the rigid material is polypropylene (PP). At the opposite side ends of the first frame 20 are each above and below the respective side end at a distance from each other ordered flange side walls 200 trained, which protrude to the face of a user. On the mutually facing inner sides of the side walls 200 are each first mounting sections 21 intended. In one embodiment, each first mounting section 21 for attaching the headband device 5 each fixing axes 211 , which are formed approximately in the middle as a pin-like projections with a cylindrical cross-section, and Einraststege 212 on, which are each formed flush on the edge of the side wall inner surface as approaches with rectangular cross-section. In the first frame 20 is in each case a receiving opening 201 for mounting the respective spectacle lens 4 educated. At the respective outer edge of the receiving opening 201 is also adjacent to the first mounting portion 21 for mounting the headband device 5 an expansion recess 202 educated. Each receiving opening 201 has an inner edge with a first positioning portion formed thereon 203 on, which is formed on the face turned to the face of a user. In one embodiment, the first positioning section 203 a plurality of approaches 203 with a rectangular cross-section that matches the first frame 20 are integrally formed. The first frame 20 also has ornamental frame pieces which are mountable at its opposite ends 22 on the side facing away from the user's face.

Der Innenrahmen 3 weist einen zweiten Rahmen 30 auf, der aus einem geschmeidigen Material ausgebildet ist, das den ersten Rahmen 20 umläuft. Das geschmeidige Material ist beispielsweise aus thermischen Kunststoffgummi (TPR) oder aus Silikagel, usw. In dem zweiten Rahmen 30 ist eine Öffnung 301 ausgebildet, die mit der Aufnahmeöffnung 201 des ersten Rahmens 20 korrespondiert. Vom Umfangsrand der jeweiligen Öffnung 301 erstreckt sich eine damit einstückig ausgebildete Leckdichtungs-Schürze 302, die sich nach einem Umformungs-Schritt entlang dem Umfangsrand des jeweiligen Brillenglases 4 erstreckt und sich an diesem wasserdicht und einstückig anschließt. An dem Außenende der jeweiligen Leckdichtungs-Schürze 302 erstreckt sich eine Decklage 31, die daran einstückig ausgebildet ist und den Oberteil der Expansionsausnehmung 202 bedeckt. Jede Decklage 31 weist eine Antirutschfläche 311 auf. Beispielsweise ist die Antirutschfläche 311 aus einer Mehrzahl von körnigen Bereichen ausgebildet, so dass beim Anfassen und/oder Drücken die Reibung vergrößert wird. An der Außenseite der jeweiligen, den Augenhöhlen eines Nutzers zugewandten Öffnung 301 ist jeweils ein Kissen 32 zum Anschmiegen und Abdichten um die Augenhöhlen herum einstückig ausgebildet.The inner frame 3 has a second frame 30 on, which is formed of a supple material, the first frame 20 circulates. The flexible material is for example made of thermal plastic rubber (TPR) or silica gel, etc. In the second frame 30 is an opening 301 formed with the receiving opening 201 of the first frame 20 corresponds. From the peripheral edge of the respective opening 301 extends an integrally formed leak-tight apron 302 , which after a forming step along the peripheral edge of the respective spectacle lens 4 extends and connects to this waterproof and in one piece. At the outer end of the respective leak-tight apron 302 extends a cover layer 31 formed integrally therewith and the upper part of the expansion recess 202 covered. Every top layer 31 has an anti-slip surface 311 on. For example, the anti-slip surface 311 formed from a plurality of granular areas, so that when touched and / or pressing the friction is increased. On the outside of the respective, the eye sockets of a user facing opening 301 each is a pillow 32 designed to nestle and seal around the eye sockets around.

Die Brillengläser 4 sind entlang ihres Umfangrandes jeweils mit zweiten Positionierungs-Abschnitten 40 zum Im-Eingriff-Stehen mit den jeweiligen ersten Positionierungs-Abschnitten 203 der Aufnahmeöffnung 201 des ersten Rahmens 20 versehen. In einer Ausführungsform sind die zweiten Positionierungs-Abschnitte 40 entlang des Umfangrandes des Brillenglases 4 als Durchgangsöffnungen 40 korresponierend zu den Ansätzen 203 des ersten Rahmens 20 ausgebildet. Bei der Montage der Brillengläser 4 mit dem ersten Rahmen 20 werden die Ansätze 203 des ersten Rahmens 20 in die Durchgangsöffnungen 40 des korrespondierenden Brillenglases 4 zum Fixieren desselben an dem Rahmen 20 eingesteckt, so dass die Brillengläser 4 an den ersten Positionierungs-Abschnitten 203 vorpositioniert sind.The lenses 4 are along their peripheral edge each with second positioning sections 40 to be engaged with the respective first positioning portions 203 the receiving opening 201 of the first frame 20 Mistake. In one embodiment, the second positioning sections are 40 along the peripheral edge of the spectacle lens 4 as passage openings 40 Corresponding to the approaches 203 of the first frame 20 educated. When mounting the lenses 4 with the first frame 20 become the approaches 203 of the first frame 20 in the through holes 40 of the corresponding spectacle lens 4 for fixing it to the frame 20 plugged in, leaving the lenses 4 at the first positioning sections 203 are prepositioned.

Die Durchgangsöffnungen 40 weisen jeweils einen Querschnitt auf, der an die Ansätze 203 angepasst ist, und sind in Brillenglaslängsrichtung im wesentlichen oval ausgebildet.The passage openings 40 each have a cross-section, which on the approaches 203 is adapted, and are formed in the lens longitudinal direction substantially oval.

Eine Kopfband-Vorrichtung 5 weist ein Kopfband 50 (in 4 und 5 im Detail dargestellt) zum Einstellen des Kopfbandes 50 auf und wird von im wesentlichen U-förmigen Basisabschnitten 51 ausgebildet, wobei die Kopfband-Vorrichtung 5 jeweils an gegenüberliegenden Endseiten des ersten Rahmens 20 montiert wird (siehe 1). An dem Kopfband 40 sind eine Mehrzahl von Anschlagnuten 501 ausgebildet. Jeder Basisabschnitt 51 weist eine Positionierungs-Achse 510 zum Abstützen des Kopfbandes 50 und einander korrespondierende Stützplatten 512 auf, und definiert erste Achslöcher 511, die zu den ersten Fixierachsen 211 des ersten Montageabschnittes 21 korrespondierend ausgebildet sind. Jeder Basisabschnitt 51 weist ferner einen zweiten Montageabschnitt 52 zur Montage am ersten Montageabschnitt 21 des ersten Rahmens 20 auf. In einer Ausführungsform weist der zweite Montageabschnitt 52 Einrastnuten 521 zum Verrasten mit den Einraststegen 212 des ersten Montageabschnittes 21 und zweite Achslöcher 522 in der Nähe der Positionierungs-Achse 510 auf.A headband device 5 has a headband 50 (in 4 and 5 shown in detail) for adjusting the headband 50 on and is of substantially U-shaped base sections 51 formed, wherein the headband device 5 each on opposite end sides of the first frame 20 is mounted (see 1 ). On the headband 40 are a plurality of stop dogs 501 educated. Each base section 51 has a positioning axis 510 for supporting the headband 50 and corresponding support plates 512 on, and defines first axis holes 511 leading to the first fixation axes 211 of the first mounting section 21 are formed correspondingly. Each base section 51 also has a second mounting portion 52 for mounting on the first mounting section 21 of the first frame 20 on. In an embodiment, the second mounting portion 52 locking grooves 521 for locking with the latching webs 212 of the first mounting section 21 and second axle holes 522 near the positioning axis 510 on.

In den zweiten Achslöchern 522 des Basis-Abschnittes 51 ist jeweils ein Anschlagelement 53 schwenkbar montiert. An jedem Anschlagelement 53 ist eine Montageachse 531 zur Montage in den zweiten Achslöchern 522 ausgebildet. Das Anschlagelement 53 weist einen Anschlagrand 532 an einem seiner Enden zum Anschlagen gegen eine der Anschlagnuten 501 des Kopfbandes 50 und einen Betätigungsknopf 533 an seinem zum Anschlagrand 532 gegenüberliegenden Ende auf. Der Betätigungsknopf 533 erstreckt sich teilweise über die Expansionsausnehmung 202.In the second axle holes 522 of the base section 51 is in each case a stop element 53 swivel mounted. At each stop element 53 is an assembly axis 531 for mounting in the second axle holes 522 educated. The stop element 53 has a stop edge 532 at one of its ends for striking against one of the stop grooves 501 of the headband 50 and an operation button 533 at his to the stop edge 532 on the opposite end. The operation button 533 extends partially over the expansion recess 202 ,

Die Decklage 31 bedeckt den Betätigungsknopf 533. An dem Betätigungsknopf 533 ist ein Drückabschnitt (ohne Bezugszeichen) ausgebildet, der sich bezüglich hin zu und korrespondierend zu der Decklage 31 erstreckt, die einen Abschnitt aufweist, der sich zum Anpassen an den Drückabschnitt erstreckt. Außerdem ist die Antirutschfläche 311 der Decklage 31 korrespondierend zu dem Drückabschnitt ausgebildet, so dass das Betätigen und Auffinden des Betätigungsknopfes 533 für den Nutzer vereinfacht wird. Elastisch ausgebildete Schenkel 534 erstrecken sich jeweils aus dem der Montage-Achse 531 gegenüberliegenden Ende und sind hin zu dem Betätigungsknopf 533 vorgespannt. Die Schenkel 534 sind jeweils an der jeweiligen Stützplatte 512 montiert. Wenn der Betätigungsknopf 533 gedrückt wird, dient die Montageachse 531 als Hebeldrehpunkt, wobei der Anschlagrand 532 in zur Drückrichtung entgegengesetzter Richtung bewegt wird und die elastischen Schenkel 534 zum elastischen Deformieren angedrückt werden, wobei Rückstellenergie zum Bereitstellen einer Rückstellkraft zum Rückstellen des Betätigungsknopfes 533 in seine Ursprungsposition vorgesehen wird.The top layer 31 covers the operation button 533 , On the control knob 533 is formed a pressing portion (without reference numeral), which is with respect to and corresponding to the top layer 31 extends, which has a portion which extends to conform to the pressing portion. In addition, the anti-slip surface 311 the top layer 31 formed corresponding to the pressing portion, so that the operation and locating the operation knob 533 simplified for the user. Elastic thighs 534 each extend from the mounting axis 531 opposite end and are towards the operating knob 533 biased. The thigh 534 are each on the respective support plate 512 assembled. When the operation button 533 is pressed, the mounting axis is used 531 as a fulcrum, wherein the stop edge 532 is moved in the direction opposite to the pressing direction and the elastic legs 534 being pressed for elastic deformation, wherein return energy for providing a restoring force for returning the operation knob 533 provided for in its original position.

Die 2A bis 2C stellen schrittweise die Montage der Schwimmbrille 1 dar. Wie aus der 2A ersichtlich ist, werden die Brillengläser in dem ersten Rahmen 20 montiert und werden von demselben fixiert. Demnach werden die ersten Positionierungs-Abschnitte 203 des ersten Rahmens 20 an den zweiten Positionierungs-Abschnitten 40 der Brillengläser 4 montiert. D.h., in einer Ausführungsform werden die Ansätze 203 des ersten Rahmens mit den Durchgangsöffnungen 40 der Brillengläser 4 in Eingriff gebracht. Danach werden mittels der Durchführung eines Umformens der erste Rahmen 20 und die Ränder der Brillengläser 4 von dem zweiten Rahmen 30 einstückig umlaufen, wie in der 2C zusehen ist. Schließlich wird die Kopfband-Vorrichtung 5 an dem ersten Rahmen 20 montiert. Zur ausführlicheren Erläuterung der Montage der Kopfband-Vorrichtung 5, wird die Montage der Basis-Abschnitte 51 und des Anschlagelements 53 der Kopfband-Vorrichtung 5 an dem ersten Montageabschnitt 21 des ersten Rahmens 20 mit beseitigtem zweiten Rahmens 30 erläutert. Die Montageachsen 531 der Anschlagelemente 53 werden in den zweiten Achslöchern 522 an dem Basisabschnitt 51 montiert. Die Fixierachsen 211 des ersten Rahmens 20 werden in den ersten Achslöchern 511 der Basisabschnitte 51 montiert. Die Einrastnuten 521 der zweiten Montageabschnitte 52 werden mit den Einraststegen 212 des ersten Rahmens 20 verrastet. Daher sind die Basisabschnitte 51 und die Anschlagelemente 53 an dem ersten Rahmen 20 fixiert. Im zusammengebauten Zustand erstreckt sich der jeweilige Betätigungsknopf 533 teilweise über die jeweilige Expansionsausnehmung 202. Die elastischen Schenkel 534 werden an den Stützplatten 512 montiert. Im Fall, dass der Betätigungsknopf 533 eingedrückt wird, werden die elastischen Schenkel 534 zum Speichern von Umkehrenergie elastisch deformiert. Die Zierrahmenstücke 22 können an den gegenüberliegenden Seiten des ersten Rahmens 20 vor oder nach der Montage des Basisabschnitts 51 und der Anschlagelemente 53 montiert werden.The 2A to 2C Gradually mount the swimming goggles 1 As from the 2A it can be seen, the lenses are in the first frame 20 mounted and are fixed by the same. Accordingly, the first positioning sections 203 of the first frame 20 at the second positioning sections 40 of the lenses 4 assembled. That is, in one embodiment, the approaches are 203 the first frame with the through holes 40 of the lenses 4 engaged. Thereafter, by performing a reforming, the first frame 20 and the edges of the lenses 4 from the second frame 30 circulate in one piece, as in the 2C you can see. Finally, the headband device 5 at the first frame 20 assembled. For a more detailed explanation of the mounting of the headband device 5 , will be the assembly of the base sections 51 and the stopper element 53 the headband device 5 at the first mounting section 21 of the first frame 20 with eliminated second frame 30 explained. The mounting axes 531 the stop elements 53 be in the second axle holes 522 at the base section 51 assembled. The fixing axes 211 of the first frame 20 be in the first axial holes 511 the base sections 51 assembled. The latching grooves 521 the second mounting sections 52 be with the Einraststegen 212 of the first frame 20 locked. Therefore, the basic sections 51 and the stop elements 53 at the first frame 20 fixed. In the assembled state, the respective actuating button extends 533 partly via the respective expansion recess 202 , The elastic thighs 534 be on the support plates 512 assembled. In the case of the operating knob 533 is pressed in, the elastic legs 534 elastically deformed to store reverse energy. The decorative frame pieces 22 can be on the opposite sides of the first frame 20 before or after the assembly of the base section 51 and the stop elements 53 to be assembled.

Das Kopfband 50 ist im wesentlichen nur an dem ersten Rahmen 20 befestigt und daher beeinflusst das Tragen und das Einstellen des Kopfbandes 50 nicht den zweiten Rahmen 30. Daher ist es möglich, dass der zweite Rahmen 30 aus einem geschmeidigen Material ausgebildet werden kann, so dass ein komfortables Berühren und Anpassen an das Gesicht des Nutzers möglich wird und auch ein Schutz gegen Wassereinsickern bereitgestellt wird.The headband 50 is essentially only on the first frame 20 attached and therefore affects the wearing and adjusting the headband 50 not the second frame 30 , Therefore it is possible that the second frame 30 can be formed of a supple material, so that a comfortable touch and fit to the user's face is possible and also protection against water leakage is provided.

Mit Bezug auf die 1, 3, 4 und 5 steht im Normalzustand (Betätigungskopf ist nicht gedrückt) der Anschlagrand 532 des Anschlagelements 53 im Eingriff mit einer der Anschlagsnuten 501 des Kopfbandes 50, so dass das Kopfband 50 nur in eine Richtung bewegbar ist. D.h. das Kopfband 50 kann nur festgezogen werden. Wie in der 5 gezeigt, wird der Betätigungsknopf 533 in Richtung des in 5 gezeigten Pfeils gedrückt. Die Montageachse 531 des Anschlagelements 533 dient als Hebeldrehpunkt und der Anschlagrand 532 wird entgegengesetzt zur Drückrichtung des Betätigungsknopfes bewegt. Daher wird ermöglicht, dass das Kopfband gelockert werden kann. Währenddessen werden die elastischen Schenkel 534 elastisch verformt und speichern Energie, die zum Bereitstellen einer Umkehrkraft zum Zurückführen des Betätigungsknopfes 533 vorgesehen ist, wenn der Betätigungsknopf 533 vom Nutzer losgelassen wird. Wenn der Betätigungsknopf 533 freigegeben wird, wird die gespeicherte Energie der elastischen Schenkel 534 den Betätigungsknopf 533 zurück in seine Ursprungsposition drücken. Auf diese Weise helfen die Anschlagelemente 53 beim Einstellen des Kopfbandes 50.With reference to the 1 . 3 . 4 and 5 is in the normal state (actuator head is not pressed) the stop edge 532 the stop element 53 engaged with one of the stop grooves 501 of the headband 50 so the headband 50 can only be moved in one direction. That is the headband 50 can only be tightened. Like in the 5 shown, the operation button 533 in the direction of in 5 pressed arrow. The mounting axis 531 the stop element 533 serves as a fulcrum and the stop edge 532 is moved opposite to the pressing direction of the actuating knob. Therefore, the headband is allowed to be loosened. Meanwhile, the elastic thighs 534 elastically deformed and store energy used to provide a reversing force for returning the actuating knob 533 is provided when the operation knob 533 is released by the user. When the operation button 533 is released, the stored energy of the elastic legs 534 the operation button 533 press back to its original position. In this way, the stop elements help 53 when adjusting the headband 50 ,

Zusammenfassend weist die Schwimmbrille 1 einen Innen- 3 und einen Außenrahmen 2, die miteinander einstückig ausgebildet sind, Brillengläser 4, die jeweils in dem Außenrahmen 20 aufgenommen sind, und eine Kopfbandvorrichtung 5 mit einem Kopfband 50 auf. Der Außenrahmen 2 weist einen ersten Rahmen 20 auf, der aus steifem Material einstückig ausgebildet ist. In dem ersten Rahmen 20 sind jeweils Aufnahmeöffnungen 201 zum Aufnehmen der Brillengläser 4 definiert. Jede Aufnahmeöffnung 201 weist einen Innenrand mit einem ersten Positionierungsabschnitt 203 auf, der daran ausgebildet ist.In summary, the swimming goggles 1 an interior 3 and an outer frame 2 , which are integrally formed with each other, spectacle lenses 4 , each in the outer frame 20 are included, and a headband device 5 with a headband 50 on. The outer frame 2 has a first frame 20 on, which is made of rigid material in one piece. In the first frame 20 are each receiving openings 201 for picking up the lenses 4 Are defined. Each receiving opening 201 has an inner edge with a first positioning portion 203 on, who is trained.

Der Innenrahmen 3 weist einen aus geschmeidigen Material ausgebildeten zweiten Rahmen 30 auf, welcher sich entlang dem ersten Rahmen 20 erstreckt und denselben umläuft und Öffnungen 301 definiert, die jeweils im Zusammenbau-Zustand der Schwimmbrille 1 mit den Aufnahmeöffnungen 201 des ersten Rahmens korrespondieren. Entlang des Umfangrands der Brillengläser 4 sind zweite Positionierungsabschnitte 40 ausgebildet, so dass sie in Eingriff mit den ersten Positionierungsabschnitten 203 bringbar sind. Die Kopfbandvorrichtung 5 weist jeweils einen Basisabschnitt 51 auf, der jeweils an gegenüberliegenden Seiten des ersten Rahmens 20 zum Stützen und zum Einstellen des Kopfbandes 50 montiert ist. Die Kopfbandvorrichtung 5 ist im Zusammenbau-Zustand der Schwimmbrille 1 nur an dem ersten Rahmen 20 des Außenrahmens 2 montiert.The inner frame 3 has a second frame formed of flexible material 30 on, which is along the first frame 20 extends and the same orbits and openings 301 defined, respectively in the assembly state of the swimming goggles 1 with the receiving openings 201 of the first frame correspond. Ent long of the peripheral edge of the lenses 4 are second positioning sections 40 formed so that they engage with the first positioning portions 203 can be brought. The headband device 5 each has a base section 51 on, respectively on opposite sides of the first frame 20 for supporting and adjusting the headband 50 is mounted. The headband device 5 is in the assembly state of swimming goggles 1 only on the first frame 20 of the outer frame 2 assembled.

Es ist verständlich, das die Erfindung auch in anderen Ausführungsformen verkörpert werden kann, ohne dass von der Idee der Erfindung abgewichen wird. Daher sind das dargestellte Beispiel und die dargestellte Ausführungsform lediglich illustrativ und nicht einschränkend zu betrachten und die Erfindung ist nicht auf die hierin offenbarten Details beschränkt.It is understandable, that the invention can also be embodied in other embodiments, without deviating from the idea of the invention. Therefore are the illustrated example and the illustrated embodiment merely illustrative and not restrictive and the The invention is not limited to the details disclosed herein.

Claims

Swimming goggles ( 1 ) comprising: - an outer frame ( 2 ), a first framework ( 20 ), which is formed of rigid material, wherein the first frame ( 20 ) in receiving openings ( 201 ), each receiving opening ( 201 ) has an inner edge with a first positioning section formed thereon ( 203 ), - an inner frame ( 3 ), with the outer frame ( 2 ) is integrally formed and a second frame ( 30 ) formed of a flexible material and extending along the first frame ( 20 ) and revolves around it, the second frame ( 30 ) Openings ( 301 ), each with the receiving openings ( 201 ), - spectacle lenses ( 4 ), each in the receiving openings ( 201 ) of the outer frame ( 2 ) and in each case a second positioning section ( 40 ) along its peripheral edge, so that it coincides with the first positioning section (FIG. 203 ), and - a headband device ( 5 ), which is a headband ( 50 ), which headband device ( 5 ) and which headband ( 50 ) on opposite sides of the first frame ( 20 ), wherein the first positioning sections ( 203 ) with the second positioning sections ( 40 ) for mounting and pre-positioning the lenses ( 4 ), wherein subsequently by forming the second frame the first frame ( 20 ) and the peripheral edges of the lenses ( 4 ), wherein the headband device ( 5 ) on the first frame ( 20 ) is mountable, so that the wearing and adjusting the headband ( 50 ) does not affect the second framework ( 30 ) Has.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 1, wherein from the outer edges of the openings ( 301 ) Leak-proof aprons ( 302 ) and along the outer edges of the lenses ( 4 ) are formed integrally against water ingress and sealing.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 2, wherein the first frame is laminated and wherein sidewalls ( 200 ) on opposite sides of the first frame ( 20 ) are formed.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 3, wherein first mounting sections ( 21 ) each on the side walls ( 200 ) are provided, each first mounting section ( 21 ) a fixing axis ( 211 ) and at least one Einraststeg ( 212 ) for mounting the headband device ( 5 ) having.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 4, wherein the first frame ( 20 ) further expansion recesses ( 202 ), which in each case at the outer edges of the receiving openings ( 201 ).

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 5, wherein the headband ( 50 ) a plurality of stop dogs ( 501 ) and wherein the headband device ( 5 ) also substantially U-shaped base sections ( 51 ), each on opposite sides of the first frame ( 20 ) are mounted, each base section ( 51 ) a positioning axis ( 510 ) for supporting the headband ( 50 ) and first axial holes ( 511 ) defined to the fixing axes ( 211 ) of the first assembly section ( 21 ) are formed correspondingly, each base section ( 51 ) further comprises a second mounting section ( 52 ) for mounting with the first mounting section ( 21 ) having.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 6, wherein the second mounting section ( 52 ) Snap-in grooves ( 521 ) for locking with the Einraststegen ( 212 ) of the first assembly section ( 21 ) having.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 6, wherein each base section ( 51 ) second axial holes ( 522 ) near the positioning axis ( 510 ) and wherein in each case a stop element ( 53 ) at the second axial holes ( 522 ) of the base section ( 51 ) is pivotally mounted, each stop element ( 53 ): - an assembly axis ( 531 ) for mounting on the second axial holes ( 522 ), each stop element ( 53 ) a stop edge ( 532 ) at one end of it for striking against the stop people ( 501 ) of the headband ( 50 ), - an actuating button ( 533 ) at an opposite end thereof, the actuating button ( 533 ) partly via the expansion recess ( 202 ), and - elastic thighs ( 534 ), each from the mounting axis ( 531 ) opposite end and towards the operating button ( 533 ) are bendable when the actuating button ( 533 ) is pressed, whereby the stop edge ( 532 ) in an opposite direction with respect to the pressing direction of the operating button ( 533 ) is movable and the elastic legs ( 534 ) are elastically deformable and for providing a reversing force for returning the actuating button ( 533 ) Can store reverse energy

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 1, wherein each first positioning section ( 203 ) Approaches ( 203 ) located on the first frame ( 20 ) are integrally formed, and wherein each second positioning section through openings ( 40 ) with the approaches ( 203 ), the approaches ( 203 ) in the passage openings ( 40 ) for holding the spectacle lenses ( 4 ) are mountable.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 9, wherein the passage openings ( 40 ) are oval and have a cross-section to the lugs ( 203 ) is adjusted.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 5, wherein the first frame ( 20 ) at its opposite ends further decorative frame pieces ( 22 ) having.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 5, wherein cover layers ( 31 ) from outside of the leak-tight aprons ( 302 ) in one piece and upper parts of the expansion recesses ( 202 ) cover.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 12, wherein on the actuating button ( 533 ) is formed a pressing portion which extends relative thereto, and wherein the cover layer ( 31 ) has a portion that extends to the pressing portion and is adapted to, so that pressing the operating button ( 533 ) is facilitated.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 13, wherein each cover layer ( 31 ) an anti-slip surface ( 311 ) corresponding to the pressing portion of the operating knob ( 533 ) is trained.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 14, wherein the anti-slip surface ( 311 ) of each cover layer ( 31 ) has a plurality of grained areas.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 1, wherein a cushion ( 32 ) with the second frame ( 30 ) is integrally formed.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 16, wherein the cushion ( 32 ) from the outsides of the openings ( 301 ) extends integrally.

Swimming goggles ( 1 ) according to claim 1, wherein the flexible material of the second frame ( 30 ) is formed of thermal plastic rubber (TPR) or silica gel, and wherein the rigid material of the first frame ( 20 ) is made of polypropylene (PP).