DE202007010400U1

DE202007010400U1 - Fridge and / or freezer

Info

Publication number: DE202007010400U1
Application number: DE202007010400U
Authority: DE
Original assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Current assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date: 2007-07-26
Filing date: 2007-07-26
Publication date: 2008-12-04
Anticipated expiration: 2017-07-27
Also published as: EP2023062A2; EP2023062B1; EP2023062A3; US20090255289A1; ES2744948T3

Abstract

Vorrichtung zur Herstellung und Zerkleinerung von Eiswürfeln in einem Kühl- und/oder Gefriergerät mit einer Herstelleinheit (10) zur Herstellung von Eiswürfeln sowie mit einer Zerkleinerungseinheit (20) zur Zerkleinerung der in der Herstelleinheit (10) hergestellten Eiswürfel, wobei die Herstelleinheit (10) und die Zerkleinerungseinheit (20) in einer gemeinsamen Baugruppe (100) angeordnet sind.contraption for the production and crushing of ice cubes in a refrigerator and / or freezer with a Production unit (10) for the production of ice cubes and with a comminution unit (20) for comminuting the manufactured in the manufacturing unit (10) ice Cube, wherein the manufacturing unit (10) and the shredding unit (20) are arranged in a common assembly (100).

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von Eiswürfeln und deren Zerkleinerung in einem Kühl- und/oder Gefriergerät sowie ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einer derartigen Vorrichtung.The The present invention relates to an apparatus for manufacturing of ice cubes and their comminution in a refrigerator and / or freezer as well a refrigerator and / or freezer with at least one such device.

Aus dem Stand der Technik ist es bekannt, einen Eiswürfelbereiter beispielsweise an den Wänden oder an der Decke eines Gefriergerätes anzuordnen. Des weiteren ist es bekannt, eine sogenannte Crush-Einheit, das heißt eine Zerkleinerungseinheit vorzusehen, mittels derer die Eiswürfel zerkleinert werden können. Bei aus dem Stand der Technik bekannten Anordnungen ist der Eiswürfelbereiter von der Zerkleinerungseinheit unabhängig im Geräteraum angeordnet, was den Nachteil mit sich bringt, dass die Anordnung insgesamt viel Raum beansprucht, wodurch entsprechend viel Nutzinhalt verloren geht. Abgesehen davon ist der Einbauaufwand bei diesen aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen vergleichsweise hoch.Out For example, it is known in the art to use an ice cube maker on the walls or to be placed on the ceiling of a freezer. Furthermore it is known, a so-called crush unit, that is one To provide comminution unit, by means of which the ice cubes are crushed can. In arrangements known from the prior art, the ice cube maker is arranged by the shredding unit independently in the equipment room, which the Disadvantage brings with it that the arrangement altogether much space claimed, whereby correspondingly much useful content is lost. Apart from that, the installation cost in these from the state of Technology known solutions comparatively high.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art dahingehend weiterzubilden, dass diese wenig Raum in Anspruch nimmt und einfach montierbar ist.Of the The present invention is therefore based on the object, a device of the type mentioned in such a way that this takes up little space and is easy to assemble.

Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst. Danach ist vorgesehen, dass die Herstelleinheit zur Herstellung von Eiswürfeln sowie die Zerkleinerungseinheit zur Zerkleinerung der in der Herstelleinheit hergestellten Eiswürfel in einer gemeinsamen Baugruppe angeordnet sind. Vorzugsweise liegt eine modular aufgebaute Baugruppe vor, die die Funktion hat, Eiswürfel herzustellen und diese zu zerkleinern.These The object is achieved by a device having the features of the claim 1 solved. Thereafter, it is envisaged that the manufacturing unit for the production of ice cubes and the comminution unit for comminution of the in the manufacturing unit made ice cubes are arranged in a common assembly. Preferably lies a modular assembly that has the function of producing ice cubes and crush them.

Die Baugruppe kann mit geringen oder ohne Anpassungen in unterschiedliche Geräte eingesetzt werden. Sie muss aufgrund ihres Aufbaus nicht unbedingt an der Decke oder an den Wänden des Innenraums des Gerätes plaziert werden, vielmehr ist es möglich, aufgrund der Integration der Herstelleinheit in die Baugruppe diese an beliebiger Position im Geräteinnenraum anzuordnen.The Assembly can be with little or no adjustments in different equipment be used. It does not necessarily have to because of its structure on the ceiling or on the walls of the interior of the device rather, it is possible because of the integration the manufacturing unit in the assembly this at any position in the device interior to arrange.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Vorrichtung bzw. die Baugruppe ohne die Zuhilfenahme von Werkzeug in einem Kühl- und/oder Gefriergerät angeordnet werden kann. Denkbar ist es, die Vorrichtung derart auszuführen, dass sie ohne Schrauben montierbar ist.Preferably is provided that the device or the assembly without the With the aid of tools arranged in a refrigerator and / or freezer can be. It is conceivable to implement the device such that it can be mounted without screws.

Durch den kompakten Aufbau der Baugruppe geht vergleichsweise wenig Nutzinhalt verloren.By The compact design of the module is comparatively little useful lost.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Baugruppe Fördermittel aufweist, die derart ausgeführt und angeordnet sind, dass die Eiswürfel von der Herstelleinheit zu der Zerkleinerungseinheit befördert werden.In Another embodiment of the invention is provided that the assembly funding having carried out so and arranged that the ice cubes from the manufacturing unit transported to the crushing unit become.

Vorzugsweise ist weiterhin ein Behältnis, insbesondere eine Wanne zur Aufnahme der in der Herstelleinheit hergestellten Eiswürfel vorgesehen. Dabei sind die För dermittel vorzugsweise derart angeordnet, dass sie die in der Wanne bzw. in dem Behältnis liegenden Eiswürfel zu der Zerkleinerungseinheit fördern.Preferably is still a container, in particular a tray for receiving the in the manufacturing unit made ice cubes intended. Here are the För dermittel Preferably arranged such that they in the tub or in the container lying ice cubes promote to the shredding unit.

Die Baugruppe kann des weiteren einen Sicherheitsschalter aufweisen, der derart ausgeführt ist, dass er in wenigstens einer Schaltstellung die Stromversorgung zu der Zerkleinerungseinheit unterbricht. In dieser Ausgestaltung der Erfindung befinden sich der Eiswürfelbereiter, der Sicherheitsschalter und die Zerkleinerungseinheit sowie gegebenenfalls auch die Fördermittel in einer Baugruppe.The Assembly may further comprise a safety switch, which is carried out in such a way that he in at least one switch position, the power supply too the shredding unit interrupts. In this embodiment of the Invention are the ice cube maker, the safety switch and the shredding unit as well as possibly also the funding in an assembly.

Bei den Fördermitteln kann es sich um eine mittels eines Motors angetriebene Förderschnecke oder -wendel handeln. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass die Förderschnecke oder -wendel eine Helix aufweist und dass der Abstand der ersten Wendel vom Ende der Wendel im Bereich zwischen 10 bis 40 mm, vorzugsweise im Bereich zwischen 20 mm bis 30 mm liegt.at the funding it may be a driven by a motor screw conveyor or spiral act. It is preferably provided that the screw conveyor or spiral has a helix and that the distance of the first Spiral from the end of the helix in the range between 10 to 40 mm, preferably in the range between 20 mm to 30 mm.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Förderschnecke oder -wendel eine Helix aufweist, deren Steigung im Bereich zwischen 10 bis 40 mm, vorzugsweise im Bereich von 20 mm bis 30 mm liegt.In Another embodiment of the invention is provided that the screw conveyor or helix has a helix whose slope in the range between 10 to 40 mm, preferably in the range of 20 mm to 30 mm.

Ein gutes Zerkleinerungsergebnis wird insbesondere dann erhalten, wenn die Zerkleinerungseinheit mehrere Messer, vorzugsweise vier Messer enthält. In diesem Fall lassen sich auch die kleinen Twist-Tray-Eiswürfel gut zerkleinern.One good crushing result is obtained in particular if the shredding unit contains a plurality of knives, preferably four knives. In this Case, even the small Twist Tray ice cubes are good mince.

Bevorzugt ist es, wenn die Herstelleinheit oberhalb der Zerkleinerungseinheit angeordnet ist. Ist die Herstelleinheit oberhalb des Behältnisses und/oder oberhalb der Fördereinheit angeordnet, können die hergestellten Eiswürfel aus der Herstelleinheit in das Behältnis fallen und von dort aus mittels der genannten Fördereinheit zu der Zerkleinerungseinheit befördert werden.Prefers it is when the manufacturing unit above the shredding unit is arranged. Is the manufacturing unit above the container and / or above the conveyor unit arranged, can the ice cubes made fall from the manufacturing unit in the container and from there by means of said conveyor unit transported to the crushing unit become.

In einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass mit der Baugruppe ein Träger zur Montage der Baugruppe in dem Innenbehälter eines Kühl- und/oder Gefriergerätes in Verbindung steht. Denkbar ist es beispielsweise, dass sich die Baugruppe an der Seitenwand, an der Rückwand sowie an dem Träger abstützt. Dies ist insofern günstig, als dass die Kräfte dort aufgenommen werden, wo sie entstehen.In a further embodiment of the invention it is provided that with the assembly, a carrier for mounting the assembly in the inner container of a refrigerator and / or freezer is in communication. It is conceivable, for example, that the assembly is supported on the side wall, on the rear wall and on the carrier. This is beneficial in that the forces are absorbed there, where they arise.

Die Sicherung der Baugruppe im Innenbehälter kann beispielsweise durch eine einfache Verriegelung erfolgen, die die Baugruppe an einer Seitenwand und/oder an der Rückwand eines Gerätes fixiert.The Securing the assembly in the inner container, for example, by a simple locking done, which the assembly at a Sidewall and / or on the back wall a device fixed.

In bevorzugter Ausgestaltung ist vorgesehen, dass der Träger mit der Baugruppe lösbar in Verbindung steht.In preferred embodiment provides that the carrier with the assembly detachable communicates.

Denkbar ist es, den Träger durch eine Verrastung an der der Baugruppe zu fixieren.Conceivable is it the carrier To fix by a catch on the module.

Weiterhin kann vorgesehen sein, dass die Baugruppe Halterungsmittel zur Fixierung eines im Bereich neben der Baugruppe angeordneten Ablagebodens aufweist. Durch diesen Aufbau kann die Fläche neben der Baugruppe als Ablagefläche genutzt werden.Farther it can be provided that the assembly holding means for fixing has a shelf arranged in the area next to the module shelf. Due to this structure, the area next to the module as a storage area be used.

Auch ist es denkbar, dass die Baugruppe Halterungsmittel zur Fixierung eines auf der der Baugruppe angeordneten Ablagebodens aufweist oder dass die Oberseite der Baugruppe als Ablagefläche ausgeführt ist. In diesem Fall kann der obere Bereich bzw. die Oberseite der Baugruppe ebenfalls als Ablagefläche genutzt werden.Also it is conceivable that the assembly holding means for fixing has a shelf arranged on the assembly or that the top of the module is designed as a storage area. In this case can the upper area or the upper side of the assembly also as shelf be used.

Die Erfindung betrifft des weiteren ein Kühl- und/oder Gefriergerät mit wenigstens einer Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 1 bis 16.The The invention further relates to a refrigerator and / or freezer with at least a device according to a the claims 1 to 16.

In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Vorrichtung derart in dem Innenraum des Gerätes aufgenommen ist, dass sie an der Seitenwand und/oder an der Rückwand des Innenraums bzw. des Innenbehälters anliegt und dort vorzugsweise gesichert ist.In A preferred embodiment of the invention provides that the device is accommodated in the interior of the device such that it on the side wall and / or on the rear wall of the interior or of the inner container is present and preferably secured there.

Steht die Baugruppe mit einem Träger in Verbindung, kann vorgesehen sein, dass sich der Träger unterhalb und/oder oberhalb der Baugruppe erstreckt und auf Vorsprüngen oder in Ausnehmungen des Innenraums des Gerätes aufliegt.Stands the assembly with a carrier in conjunction, can be provided that the carrier below and / or above the assembly and protrusions or in recesses of the interior of the device rests.

Vorzugsweise ist vorgesehen, dass sich der Träger im vorderen Bereich der Baugruppe befindet.Preferably is provided that the carrier located in the front of the assembly.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Vorrichtung schmaler ist als die Breite des Innenraums des Gerätes und dass sich im Bereich neben der Vorrichtung wenigstens ein Ablageboden erstreckt.In Another embodiment of the invention is provided that the device narrower than the width of the interior of the device and that in the area next to the device at least one shelf extends.

Des weiteren kann auch der Raum oberhalb der Baugruppe genutzt werden. Beispielsweise ist denkbar, dass sich dort eine Ablagefläche oder eine Schublade befindet.Of Furthermore, the space above the module can also be used. For example, it is conceivable that there is a storage area or a drawer is located.

In weiterer bevorzugter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass sich in der Tür des Gerätes eine Ausgabeeinheit befindet, die bei geschlossener Tür derart mit der Vorrichtung in Verbindung steht, dass die in der Vorrichtung hergestellten Eiswürfel und/oder die mittels der Vorrichtung zerkleinerten Eiswürfel an den Nutzer ausgebbar sind. Selbstverständlich muss die Ausgabeeinheit nicht auf die Ausgabe von zerkleinerten oder unzerkleinerten Eiswürfeln beschränkt sein. Beispielsweise ist auch denkbar, mittels der Ausgabeeinheit Wasser oder andere Waren oder Flüssigkeiten auszugeben.In Another preferred embodiment of the invention is provided, that is in the door of the device an output unit is located in such a way when the door is closed communicating with the device that is in the device made ice cubes and / or the crushed by the device ice cubes the user can be issued. Of course, the output unit needs not limited to the issue of crushed or crushed ice cubes. For example, it is also conceivable, by means of the output unit water or other goods or liquids issue.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung werden anhand eines in der Zeichnung näher dargestellten Ausführungsbeispiels erläutert. Es zeigen:Further Details and advantages of the invention will be apparent from a in the Drawing shown in detail embodiment explained. Show it:

1: eine perspektivische Ansicht der Baugruppe in einer geschnittenen Darstellung, 1 : a perspective view of the assembly in a sectional view,

2: eine perspektivische Darstellung der Baugruppe im eingesetzten Zustand ohne Abdeckblende, 2 : a perspective view of the assembly in the inserted state without filler panel,

3: eine perspektivische Darstellung der Auffangwanne mit Förderwendel und Zerkleinerungseinheit im aufgeschnittenen Zustand, 3 : a perspective view of the drip pan with conveyor spiral and shredding unit in the cut state,

4: eine perspektivische Darstellung der Baugruppe im eingesetzten Zustand mit neben der Baugruppe befindlichem Ablageboden und 4 : A perspective view of the module in the inserted state with located next to the assembly shelf and

5: eine Anordnung gemäß 4 mit oberhalb der Baugruppe vorgesehener Schublade. 5 an arrangement according to 4 with drawer provided above the assembly.

1 zeigt in einer perspektivischen Darstellung die Baugruppe 100 gemäß der vorliegenden Erfindung. Die Baugruppe 100 weist ein Gehäuse auf, in dessen oberen Bereich sich der Eiswürfelbereiter, das heißt die Herstelleinheit 10 befindet. Der Eiswürfelbereiter steht mit einem nicht näher dargestellten Wasseranschluß in Verbindung. 1 shows in a perspective view of the assembly 100 according to the present invention. The assembly 100 has a housing in the upper region of the ice cube maker, that is, the manufacturing unit 10 located. The ice cube maker is connected to a water connection not shown.

Unterhalb des Eiswürfelbereiters 10 befindet sich das als Auffangwanne ausgeführte Behältnis 30, in dem die Förderwendel 60 angeordnet ist. Diese wird durch den Motor 50 angetrieben, der ebenfalls Bestandteil der Baugruppe ist.Below the ice cube maker 10 is the container designed as a drip tray 30 in which the conveyor coil 60 is arranged. This is done by the engine 50 driven, which is also part of the assembly.

Wie dies aus 1 hervorgeht, befindet sich die Förderwendel 60 im Bereich des Behältnisses 30 und fördert im Betrieb des Motors 50 die aus der Herstelleinheit 10 herabgefallenen bzw. in dem Behältnis 30 befindlichen Eiswürfel zu der Zerkleinerungseinheit 20. Die Zerkleinerungseinheit 20 befindet sich im vorderen, das heißt zum Bediener gerichteten Endbereich der Baugruppe 100 und wird durch vier Messer 22 gebildet. Unterhalb der Zerkleinerungseinheit 20 befindet sich eine Öffnung, durch die die zerkleinerten Eiswürfel herabfallen.Like this 1 shows, there is the conveyor coil 60 in the area of the container 30 and promotes in the operation of the engine 50 those from the manufacturing unit 10 fallen down or in the container 30 located ice cubes to the crushing unit 20 , The shredding unit 20 Located in the front, that is to the operator-facing end of the assembly 100 and gets through four knives 22 educated. Below the shredding unit 20 There is an opening through which the crumpled dropped ice cubes.

Mit dem Bezugszeichen 40 ist ein Sicherheitsschalter gekennzeichnet, der sicherstellt, dass die Zerkleinerungseinheit stromlos geschalten ist, wenn die Tür oder Klappe des Gerätes geöffnet ist.With the reference number 40 A safety switch is marked to ensure that the shredding unit is de-energized when the door or flap of the unit is open.

Des weiteren kann ein Magnetschalter für chrushed Eis bzw. Eiswürfel vorgesehen sein.Of Further, a magnetic switch for chrushed ice or ice cubes provided be.

Mittels der in 1 dargestellten Baugruppe lässt sich wahlweise je nach Wunsch des Bedieners die Abgabe von Eiswürfeln oder die Abgabe von zerkleinerten Eiswürfeln realisieren.By means of in 1 The assembly shown can optionally be implemented according to the wishes of the operator, the delivery of ice cubes or the delivery of crushed ice cubes.

Wie dies aus 1 ersichtlich ist, betrifft das vorliegende Ausführungsbeispiel eine Baugruppe mit integriertem Sicherheitsschalter, mit integrierter Herstelleinheit und mit integrierter Förder- und Zerkleinerungseinheit. Der Eiswürfelbereiter, der genannte Sicherheitsschalter sowie die Crush-Fördereinheit befinden sich somit in einem gemeinsamen Modul.Like this 1 it can be seen, the present embodiment relates to an assembly with integrated safety switch, with integrated manufacturing unit and with integrated conveyor and comminution unit. The ice cube maker, said safety switch and the crush conveyor unit are thus located in a common module.

Die in 1 dargestellte Einheit kann konstruktiv beliebig im Gerät plaziert werden. Denkbar ist es, dass die in 1 dargestellte Baugruppe 100 in einen serienmäßigen Innenbehälter eingebracht und dort angeordnet werden kann, ohne dass zusätzliche Einschäumteile und Befestigungsteile im Innenbehälter benötigt werden. Der Innenbehälter unterscheidet sich in bevorzugter Ausgestaltung somit nicht zwischen Geräten in denen die Baugruppe eingesetzt ist und Geräten, die keine solche Baugruppe aufweisen.In the 1 shown unit can be placed constructively arbitrary in the device. It is conceivable that the in 1 shown assembly 100 can be placed in a standard inner container and placed there without additional Einschäumteile and fasteners are required in the inner container. The inner container thus differs in a preferred embodiment, not between devices in which the assembly is used and devices that have no such assembly.

Die Baugruppe wird vorne durch die Abdeckblende 90 geschlossen.The assembly is front through the cover 90 closed.

Wie dies aus 1 hervorgeht, befindet sich im oberen vorderen Drittel der Baugruppe 100 der als Traverse ausgeführte Träger 110, mittels dessen die Baugruppe 100 aufgehängt wird.Like this 1 is found in the upper front third of the assembly 100 the carrier designed as a crossbeam 110 , by means of which the assembly 100 is hung.

Dieser Zustand ist aus 2 ersichtlich. In 2 ist mit dem Bezugszeichen 200 der Innenbehälter eines Gefrierschrankes z. B. mit 60 cm Breite dargestellt. Wie dies durch die unten angeordneten Pfeile markiert ist, wird die Baugruppe 100 in diesem Ausführungsbeispiel derart positioniert, dass sie sich an der Rückwand 204 sowie an der Seitenwand 202 des Innenbehälters 200 abstützt. Des weiteren ist die Baugruppe 100 an dem quer verlaufenden Träger 110 angeordnet, der in seinen Endbereichen seinerseits auf Vorsprüngen 206 des Innenbehälters aufliegt. Bei diesen Vorsprüngen 206 kann es sich um vorstehende Rippen handeln, auf denen üblicherweise Ablageböden positioniert werden.This condition is off 2 seen. In 2 is with the reference numeral 200 the inner container of a freezer z. B. shown with 60 cm width. As indicated by the arrows located below, the assembly becomes 100 positioned in this embodiment so that they are on the rear wall 204 as well as on the side wall 202 of the inner container 200 supported. Furthermore, the assembly 100 on the transverse beam 110 arranged, in turn, in its end regions on projections 206 the inner container rests. At these projections 206 they can be protruding ribs on which shelves are usually positioned.

In 2 ist die in 1 mit dem Bezugszeichen 90 dargestellte Abdeckblende entfernt, um die Anordnung der Komponenten, das heißt des oben angeordneten Eiswürfelbereiters als Herstelleinheit und der darunter angeordneten Zerkleinerungseinheit zu verdeutlichen.In 2 is the in 1 with the reference number 90 shown Abdeckblende removed to illustrate the arrangement of the components, that is, the above-arranged ice cube maker as a manufacturing unit and arranged thereunder shredding unit.

Denkbar ist es, die in 2 dargestellte Baugruppe dadurch zu sichern, dass auf beiden Seiten oder wenigstens auf einer Seite eine Verriegelung erfolgt, wie dies durch den schräg verlaufenden Pfeil in 2 dargestellt ist. Der Träger 110 kann vor der Montage der Baugruppe 100 in den Innenbehälter 200 mit der Baugruppe 100 verrastet werden.It is conceivable that in 2 illustrated assembly to ensure that on both sides or at least on one side of a lock, as indicated by the oblique arrow in 2 is shown. The carrier 110 can before mounting the assembly 100 in the inner container 200 with the assembly 100 be locked.

Vorzugsweise ist der Träger 110 lösbar an der Baugruppe 100 angeordnet. Dies ermöglicht es, dass durch die Verwendung eines längeren oder kürzeren Trägers, der vorzugsweise als Stranggußteil ausgeführt ist, die Baugruppe ohne Änderungen auch in Geräten mit anderer Innenbreite eingesetzt werden kann. Dadurch entstehen geringe Investitionskosten bei Gerätevarianten.Preferably, the carrier 110 detachable at the assembly 100 arranged. This makes it possible that by using a longer or shorter carrier, which is preferably designed as a continuous casting, the module without changes in devices with different internal width can be used. This results in low investment costs for device variants.

Die Baugruppe 100 besteht vorzugsweise hauptsächlich aus Spritzteilen.The assembly 100 preferably consists mainly of molded parts.

3 zeigt nochmals in vergrößerter Darstellung das Behältnis 30 mit der darin angeordneten Förderwendel 60, die als Helix ausgeführt ist. In dem hier dargestellten Ausführungsbeispiel beträgt die Steigung der Helix ca. 23 mm und der durch die beiden vertikalen Striche in 3 gekennzeichnete Abstand zwischen dem Anfang der Helix und der ersten Wendel ca. 27 mm. 3 again shows an enlarged view of the container 30 with the conveyor spiral disposed therein 60 , which is executed as a helix. In the embodiment shown here, the pitch of the helix is about 23 mm and the through the two vertical lines in 3 marked distance between the beginning of the helix and the first helix about 27 mm.

Aus 3 ist ebenfalls die rechts dargestellte Zerkleinerungseinheit erkennbar, in der vier feste Messer 22 verwendet werden, die einen optimierten Messerabstand von ca. 4 mm aufweisen.Out 3 is also the shredding unit shown on the right recognizable, in the four fixed knives 22 be used, which have an optimized blade spacing of about 4 mm.

4 zeigt die in den Innenbehälter eines Gefrierschrankes eingesetzte Baugruppe 100. In der in 4 dargestellten Ausführungsform, befindet sich in dem Bereich neben der Baugruppe 100 ein Ablageboden 120. Dieser stützt sich einerseits auf eine Rippe des Innenbehälters und andererseits auf einen Vorsprung oder in eine Nut der Baugruppe 100 ab. 4 shows the assembly used in the inner container of a freezer 100 , In the in 4 illustrated embodiment, is located in the area next to the assembly 100 a shelf 120 , This relies on the one hand on a rib of the inner container and on the other hand on a projection or in a groove of the assembly 100 from.

5 zeigt die Anordnung gemäß 4 mit einer zusätzlich oberhalb der Baugruppe 100 angeordneten Schublade 300. 5 shows the arrangement according to 4 with an additional above the module 100 arranged drawer 300 ,

Durch den kompakten Aufbau der Baugruppe geht wenig Nutzinhalt des Gerätes verloren. Die Integration des Eiswürfelbereiters in die Baugruppe ermöglicht es, dass die Baugruppe weitgehend an jeder beliebigen Stelle im Gerät eingesetzt werden kann.By The compact design of the module is less useful content of the device lost. The integration of the ice cube maker into the assembly it is that the assembly is largely at any point in the Device used can be.

Vorzugsweise ist die Baugruppe derart ausgeführt, dass sie ohne oder nur mit geringen Anpassungen in andere Geräte eingebaut werden kann.Preferably, the assembly is designed such that it with little or no adaptations can be installed in other devices.

Durch die Integration der zwei genannten Bauteile Herstelleinheit und Zerkleinerungseinheit und gegebenenfalls weiterer Bauelemente in die Baugruppe ist der Montageaufwand entsprechend gering.By the integration of the two named components manufacturing unit and Comminution unit and optionally other components in the assembly is the installation effort correspondingly low.

In dem dargestellten Ausführungsbeispiel kann die modular ausgebaute Baugruppe Eiswürfel herstellen, bevorraten, fördern und zerkleinern.In the illustrated embodiment can the modular module to make ice cubes, promote and mince.

Claims

Apparatus for the production and comminution of ice cubes in a refrigerator and / or freezer with a production unit ( 10 ) for the production of ice cubes and with a comminution unit ( 20 ) for comminution in the manufacturing unit ( 10 ), the manufacturing unit ( 10 ) and the shredding unit ( 20 ) in a common assembly ( 100 ) are arranged.

Device according to claim 1, characterized in that in the assembly ( 100 ) are further conveyed, which are designed and arranged such that the ice cubes from the manufacturing unit ( 10 ) to the shredding unit ( 20 ).

Device according to claim 1 or 2, characterized in that the assembly ( 100 ) a container ( 30 ), in particular a tray for accommodating the in the manufacturing unit ( 10 ) has produced ice cubes.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the assembly ( 100 ) a safety switch ( 40 ), which is designed in such a way that, in at least one switching position, it supplies the power supply to the comminuting unit ( 20 ) interrupts.

Device according to one of claims 2 to 4, characterized in that the conveying means by means of a motor ( 50 ) driven screw conveyor or helix ( 60 ).

Apparatus according to claim 5, characterized in that the screw conveyor or spiral ( 60 ) has a helix and that the distance of the first helix from the comminution unit ( 30 ) in the range of 10 to 40 mm, preferably in the range of 20 mm to 30 mm.

Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the screw conveyor or spiral ( 60 ) has a helix whose pitch is in the range between 10 to 40 mm, preferably in the range of 20 mm to 30 mm.

Device according to one of claims 3 to 7, characterized in that the conveying means are arranged such that they remove the ice cubes from the container ( 30 ) to the shredding unit ( 20 ).

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the comminution unit ( 20 ) several knives ( 22 ), which are arranged at a distance of 3 mm to 5 mm, preferably at a distance of 4 mm.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the comminution unit ( 20 ) several knives ( 22 ), preferably 4 knives.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the manufacturing unit ( 10 ) directly or offset above the shredding unit ( 20 ) is arranged.

Device according to one of claims 3 to 11, characterized in that the manufacturing unit ( 10 ) above the container ( 30 ) and / or above the conveyor unit is arranged.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that with the assembly ( 100 ) A carrier ( 110 ) for mounting the assembly ( 100 ) is in communication in a refrigerator and / or freezer.

Device according to claim 13, characterized in that the carrier ( 110 ) with the assembly ( 100 ) releasably communicates.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the assembly ( 100 ) Holding means for fixing one in the area next to the assembly ( 100 ) arranged shelf ( 120 ) having.

Device according to one of the preceding claims, characterized in that the assembly ( 100 ) Holding means for fixing a arranged on the assembly shelf has or that the top of the assembly is designed as a storage area.

Cool- and / or freezer with at least one device according to one of claims 1 to 16.

The refrigerator and / or freezer according to claim 17, characterized in that the device is accommodated in the interior of the device such that it on the side wall ( 202 ) and / or on the back wall ( 204 ) of the inner container ( 200 ) is present and secured there.

Cooling and / or freezing appliance according to claim 17 or 18, characterized in that the device is designed according to one of claims 13 to 16 and that the carrier ( 110 ) on protrusions ( 206 ) or in recesses of the interior ( 200 ) of the device rests.

Cooling and / or freezing appliance according to claim 19, characterized in that the carrier ( 110 ) is disposed in the region directed to the front of the device.

Cooling and / or freezing appliance according to one of claims 17 to 20, characterized in that the device is narrower than the width of the interior ( 200 ) of the device and that in the area next to the device at least one shelf ( 120 ).

Cooling and / or freezing appliance according to one of claims 17 to 21, characterized in that immediately above the device, a drawer ( 300 ) is located.

Cool- and / or freezer according to one of the claims 17 to 22, characterized in that in the door of the device a Output unit is, with the door closed so with the device in connection that the ice cubes produced in the device and / or the crushed ice cubes can be output to the user.