DE202007017017U1

DE202007017017U1 - Reversible transfer mechanism for laminators

Info

Publication number: DE202007017017U1
Application number: DE200720017017
Authority: DE
Original assignee: Tex Year Industries Inc
Current assignee: Tex Year Industries Inc
Priority date: 2007-12-06
Filing date: 2007-12-06
Publication date: 2008-03-27
Anticipated expiration: 2017-12-07

Abstract

Einen umkehrbaren Übertragungsmechanismus, der in einem Laminiergehäuse 80 installiert ist, wobei ein Laminierfilm mit Schichtträgerrollen 70 und 71 innerhalb dieses Laminiergehäuses 80 nach Wahl vorwärts- oder rückwärtsbewegt werden; dadurch gekennzeichnet, dass dieser umkehrbare Übertragungsmechanismus aus den folgenden Elementen aufgebaut ist:
einen Träger 60, der fest auf einer Seite des Laminiergehäuses 80 montiert ist und mit dem eine Rollenwalze einer jeden Schitträgerrolle 70 und 71 getragen wird;
einem Hebel 10, der ein erstes Ende und auf der gegenüberliegenden Seite ein zweites Ende aufweist, während sich vom mittleren Teil dieses Hebels 10 zwischen dem ersten und zweiten Ende eine Drehgelenkwelle 11 erstreckt, die gelenkig mit dem Träger 60 verbunden ist;
einer Rückstellfeder, die zwischen dem zweiten Ende des Hebels 10 und dem Träger 60 verbindend befestigt ist;
einem Übertragungsgetriebe 50, das fest auf der Rollenwalze einer der Schichtträgerrollen 70 und 71 außerhalb des Trägers 60 montiert ist;...A reversible transfer mechanism installed in a lamination housing 80, wherein a lamination film having backing rolls 70 and 71 are advanced or retracted within said lamination housing 80 at will; characterized in that said reversible transfer mechanism is constructed of the following elements:
a carrier 60 fixedly mounted on one side of the laminating case 80 and carrying a roller roller of each tray carrier roller 70 and 71;
a lever 10 having a first end and on the opposite side a second end, while extending from the middle part of this lever 10 between the first and second ends of a pivot shaft 11 which is pivotally connected to the carrier 60;
a return spring fixedly connected between the second end of the lever 10 and the carrier 60;
a transmission gear 50 which is fixedly mounted on the roller roller of one of the layer support rollers 70 and 71 outside the support 60;

Description

HINTERGRUND DER ERFINDUNGBACKGROUND OF THE INVENTION

1. Umfeld der Erfindung1. Environment of the invention

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Laminierer zum Laminieren und Beschichten von Schichtteilen, insbesonders einen Laminierer mit einem umkehrbaren Übertragungsmechanismus; der mit einem federgestützten Hebel über ein Preßteil zum Umkehren der Schichtträgerrollen, um die Richtung der Beförderung der Schichten bei einem Papierstau oder bei Widerständen und Störungen umzukehren.The The present invention relates to a laminator for laminating and Coating of layered parts, in particular a laminator with a reversible transfer mechanism; the one with a spring-supported Lever over a pressing part for Reversing the layer carrier rolls, about the direction of transportation the layers in a paper jam or resistors and disorders reverse.

2. Beschreibung der herkömmlichen Ausführungsform2. Description of the conventional embodiment

Der Laminierer ist ein Gerät, welches sehr häufig in Schulen, Büros und auch zu Hause zum Laminieren von Karten, Fotos oder Broschüren benutzt wird, wobei letztere in einen taschenähnlichen Laminierfilm aus Plastik eingeführt werden. Bei der Anwendung werden die Karte, das Foto oder die Broschüre in diesen taschenähnlichen Laminierfilm eingeführt, wonach dieser Laminierfilm in den Einschubschlitz des Laminierers eingeschoben wird. Der eingeführte Laminierfilm wird durch einen Heißsiegelverpackungsmechanismus zum Versiegeln des Laminierfilmes vorwärts befördert. Beim Laminieren einer Karte, eines Fotos oder einer Broschüre mit einem Laminierfilm wird die Erscheinungsform attraktiver und ansehlicher gestaltet und kann zudem auch lange aufbewahrt werden.Of the Laminator is a device which is very common in schools, offices and also used at home for lamination of cards, photos or brochures, the latter in a bag-like Plastic lamination film introduced become. In the application, the card, the photo or the booklet will be in this bag-like Lamination film introduced, after which this laminating film into the slot of the laminator is inserted. The introduced Laminating film is passed through a heat seal packaging mechanism conveyed forward to seal the laminating film. When laminating a Card, a photo or a booklet with a lamination film makes the appearance more attractive and respectable and can also be kept for a long time.

Wenn jedoch eine Karte, ein Foto oder eine Broschüre, die beschichtet werden müssen, fehlerhaft und schräg in den Laminierer eingeführt werden, kann der Benutzer den Laminierfilm von den Schichtträgerrollen des Laminierers kaum mehr zurückziehen. Beim gewaltsamen Zurückziehen des Laminierfilmes von den Schichtträgerrollen können das Werkstück oder die Bauteile des Laminierers beschädigt werden. Wenn der schräg eingeführte Laminierfilm weiter befördert wird, kann die zu laminierende Karte, das Foto oder die Broschüre leicht beschädigt werden.If however, a card, a photo or a brochure that will be coated have to, faulty and oblique introduced into the laminator The user can remove the laminating film from the backing rolls barely retract the laminator. When violently retreating of the laminating film of the support rollers may be the workpiece or the components of the laminator are damaged. If the biased lamination film continues promoted the card to be laminated, the photo or the booklet can be easily damaged become.

Außerdem weisen unterschiedliche Laminierfilme von verschiedenen Lieferanten und Herstellern verschiedene Dicken auf, wobei verschiedene Laminierer jeweils ebenfalls eine unterschiedliche Dicke aufweisen. Es stehen Laminierer zur Verfügung, mit denen die Laminierdicke justiert werden kann, damit Werkstücke mit unterschiedlichen Dicken durch den Laminierer durchgeführt werden können. Wegen verschiedenen und vielfältigen Gründen können jedoch Papierstaus auftreten, auch wegen eines schrägen Einführens des Werkstückes, einer zu großen Dicke des Werkstückes, einer hitzebeständigen Temperatur des Laminierfilmes usw. Bei einem Stau eines Laminierfilms in einem Laminierer kann die zu laminierende Karte, das Foto oder die Broschüre beschädigt werden, wobei auch der Laminierfilm nur unter Schwierigkeiten aus dem Laminierer entfernt werden kann.In addition, show different laminating films from different suppliers and Different thicknesses of manufacturers, with different laminators each also have a different thickness. There are Laminator available, with which the lamination thickness can be adjusted so that workpieces with different thicknesses are performed by the laminator can. Because of different and diverse establish can However, paper jams occur, also because of an oblique insertion of the Workpiece one too big Thickness of the workpiece, a heat resistant Temperature of the lamination film, etc. In case of a jam of a laminating film in a laminator, the card to be laminated, the photo or the brochure damaged be, with the lamination film only with difficulty can be removed from the laminator.

Daher soll mit dieser vorliegenden Erfindung ein umkehrbarer Übertragungsmechanismus für Laminierer geschaffen werden, mit dem die Übertragung eines Laminierfilms bei einem allfälligen Papierstau zurück befördert werden kann, um so Schäden des Werkstückes oder des Laminierers möglichst zu vermeiden.Therefore is intended with this present invention, a reversible transfer mechanism for laminators be created with the transfer a laminating film in case of any paper jam be transported back so as to damage the workpiece or the laminator as possible to avoid.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung wurde unter den beschriebenen und betrachteten Umständen entwickelt und geschaffen. Das Hauptziel der vorliegenden Erfindung besteht in der Schaffung eines umkehrbaren Übertragungsmechanismus für Laminierer, dank dem die Funktion des Laminierers umgekehrt werden kann, um bei einem allfälligen Papierstau den Laminierfilm zurück zu befördern.The The present invention has been described and considered circumstances developed and created. The main objective of the present invention consists in the creation of a reversible transfer mechanism for laminators, thanks to which the function of the laminator can be reversed to in a possible Paper jam back the laminating film to transport.

Um dieses Ziel und andere Ziele der vorliegenden Erfindung zu erreichen, ist der umkehrbare Übertragungsmechanismus aus einem Motor aufgebaut, der auf einer Seite des Laminierergehäuses auf einem federgestützten Hebel montiert ist, um damit ein Übertragungsgetriebe über ein Triebrad auf der Ausgangswelle des Motors zum Rotieren von zwei Schichtträgerrollen anzutreiben. Weiter ist die erfindungsgemäße Ausführungsform aus einem Preßteil aufgebaut, mit dem der Benutzer den Hebel vorspannen und danach das Triebrad aus dem Übertragungsgetriebe ausrücken kann, um danach das Triebrad in zwei miteinander eingerückte Leerlaufgetrieberäder einzurücken, um das Übertragungsgetriebe und die Schichtträgerrollen bei einem allfälligen Papierstau umzukehren.Around to achieve this and other objects of the present invention, is the reversible transmission mechanism from a motor mounted on one side of the laminator housing on a springamounted Lever is mounted to order a transmission gear over Drive wheel on the output shaft of the motor for rotating two laminated support rollers drive. Furthermore, the embodiment according to the invention is constructed from a pressed part, with which the user pretensions the lever and then the drive wheel from the transmission gear move out can then, in order to engage the drive wheel in two mutually engaged idler gears to the transmission gear and the layer carrier rolls in the event of a paper jam reverse.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

1 zeigt eine Grundansicht des Laminierers nach der vorliegenden Erfindung. 1 shows a basic view of the laminator according to the present invention.

2 zeigt eine Grundansicht des Zusammenbaus des Laminierers nach der vorliegenden Erfindung. 2 shows a basic view of the assembly of the laminator according to the present invention.

3 zeigt eine vergrößerte Ansicht des in der 2 gezeigten Aufbaus des umkehrbaren Übertragungsmechanismus. 3 shows an enlarged view of the in the 2 shown construction of the reversible transmission mechanism.

4 zeigt eine schematische Ansicht der vorliegenden Erfindung, wobei hier die Übertragung des umkehrbaren Übertragungsmechanismus dargestellt wird. 4 shows a schematic view of the present invention, wherein the transmission of the reversible transfer mechanism Darge is presented.

5 zeigt eine perspektivische Ansicht der vorliegenden Erfindung, wobei hier der Status des umkehrbaren Übertragungsmechanismus nach dem Pressen mit dem Preßteil dargestellt wird. 5 shows a perspective view of the present invention, wherein here the status of the reversible transfer mechanism is shown after pressing with the pressing member.

6 zeigt eine schematische Ansicht, wobei hier die Übertragung des umkehrbaren Übertragungsmechanismus nach hinten dargestellt wird. 6 shows a schematic view, wherein here the transfer of the reversible transfer mechanism is shown to the rear.

7 stimmt mit der 2 mit der Ansicht aus einem anderen Winkel überein. 7 agrees with the 2 with the view from another angle.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSFORMDETAILED DESCRIPTION THE PREFERRED EMBODIMENT

Die 1 und die 2 stellen einen umkehrbaren Übertragungsmechanismus nach der vorliegenden Erfindung dar, der auf einer Seite eines Laminiergehäuses 80 installiert ist. Dieser umkehrbare Übertragungsmechanismus ist aus einem Hebel 10 aufgebaut. Dieser Hebel 10 ist als ein längliches Element mit einer bestimmten Robustheit ausgeführt. Außerdem kann der Hebel 10 so ausgeführt sein, dass er dreieckig oder in einem anderen Profil ausgeführt ist. Nach dieser Ausführungsform ist dieser Hebel 10 in einer L-förmigen Stange (siehe 1) und mit einer Drehgelenkwelle 11 sowie mit einem hervorstehenden Block 12, der aus einem Ende hervorsteht, ausgeführt. Eine Rückstellfeder 40 ist mit einem Ende am anderen Ende des Hebels 10 befestigt, während das andere Ende mit dem Laminierergehäuse 80 befestigt ist.The 1 and the 2 illustrate a reversible transfer mechanism of the present invention disposed on one side of a lamination housing 80 is installed. This reversible transmission mechanism is a lever 10 built up. This lever 10 is designed as an elongated element with a certain robustness. In addition, the lever can 10 be designed so that it is triangular or in another profile. According to this embodiment, this lever 10 in an L-shaped rod (see 1 ) and with a pivot shaft 11 as well as with a protruding block 12 running out of an end executed. A return spring 40 is with one end at the other end of the lever 10 attached while the other end with the laminator housing 80 is attached.

Ein Preßteil 30 ist mit einem Stabelement 31 verbunden, welches an einem Ende des Hebels 10 gegenüber der Rückstellfeder 40 angeschlagen wird. Wie dies in der 6 gezeigt ist, wird beim Ausüben eines Druckes von außen auf das Preßteil 30 der Hebel 10 um die Achse der Drehgelenkwelle 11 gedreht. Beim Nachlassen dieser ausgeführten Kraft wird der Hebel 10 mit der Rückstellfeder in seine Ausgangsstellung gebracht.A pressed part 30 is with a rod element 31 connected, which at one end of the lever 10 opposite the return spring 40 is struck. Like this in the 6 is shown, when exerting pressure on the outside of the pressing member 30 the lever 10 around the axis of the swivel shaft 11 turned. When you let go of this running force is the lever 10 brought to its starting position with the return spring.

Außerdem kann die oben genannte Rückstellfeder 40 als eine Zugfeder oder als einen federnden Streifen ausgeführt sein.In addition, the above-mentioned return spring 40 be designed as a tension spring or as a resilient strip.

Wie dies wiederum in der 3 und in der 1 gezeigt ist, ist ein Motor 20 fest am Hebel 10 montiert, wobei dieser Motor 20 mit einem Triebrad 21 ausgestattet ist, welcher an einer Ausgangswelle dieses Motors 20 befestigt ist. Ein Träger 60 ist fest auf einer Seite des Laminiergehäuses 80 montiert. Zwei Schichtträgerrollen 70 und Räder 71 sind parallel innerhalb des Laminiergehäuses 80 angeordnet, mit denen ein Laminierfilm übertragen und durchgeführt wird. Die Schichtträgerrollen 70 und 71 sind mit je einer Walzenwelle (nicht abgebildet) versehen und werden drehbar mit dem Träger 60 getragen. Ein Übertragungsgetriebe 50 ist auf der Walzenwelle einer der Schitträgerrollen 70 montiert. Ein erstes Zwischenrad 51 ist gelenkig am Träger 60 befestigt und greift mit dem Übertragungsgetriebe 50 ein. Ein zweites Zwischenrad 52 ist gelenkig am Träger 60 befestigt und greift mit dem ersten Zwischenrad 51 ein. Weiter kann des Preßteil 30 senkrecht bewegt werden und ist mit dem Träger 60 gekoppelt. Zum Vorspannen des Hebels 10 muss der Benutzer daher lediglich auf das Preßteil 30 drücken.Like this in turn 3 and in the 1 is shown is an engine 20 firmly on the lever 10 mounted, this engine 20 with a drive wheel 21 is fitted, which on an output shaft of this engine 20 is attached. A carrier 60 is firmly on one side of the laminator 80 assembled. Two layer carrier rolls 70 and wheels 71 are parallel within the lamination housing 80 arranged, with which a laminating film is transferred and carried out. The layer carrier rolls 70 and 71 are each provided with a roller shaft (not shown) and are rotatable with the carrier 60 carried. A transmission gear 50 is on the roll shaft one of the Schitträgerrollen 70 assembled. A first intermediate wheel 51 is articulated on the carrier 60 attached and engages with the transmission gear 50 one. A second intermediate wheel 52 is articulated on the carrier 60 attached and engages with the first idler 51 one. Next, the pressing part 30 be moved vertically and is with the carrier 60 coupled. For preloading the lever 10 Therefore, the user only has to press the part 30 to press.

Wie dies in der 4 und wiederum in der 1 und in der 3 gezeigt ist, ist die Drehgelenkwelle 11 des Hebels 10 gelenkig am Träger 60 montiert. Das Triebrad 21 des Motors 20 greift mit dem Übertragungsgetriebe 50 ein. Wie in der 4 gezeigt, wird die Antriebskraft vom Motor 20 bei dessen Starten in einer richtigen Ordnung von diesem Motor 20 über das Triebrad 21, das Übertragungsgetriebe 50 und über das erste Zwischenrad 51 und danach auf das zweite Zwischenrad 52 übertragen. Da das erste Zwischenrad 51 und das zweite Zwischenrad 52 je am Träger 60 gelenking montiert sind, befinden sich diese in diesem Moment im Leerlauf, während die Schichtträgerrolle 70 mit dem Übertragungsgetriebe 50 rotiert werden, wobei die Schichtträgerrolle 71 im Verhältnis zur Schichtträgerrolle 70 in eine umgekehrte Richtung rotiert wird. In diesem Betriebsmodus werden die Schichtträgerrollen 70 und 71 zum Befördern des eingeschobenen Laminierfilters rotiert.Like this in the 4 and again in the 1 and in the 3 is shown is the pivot shaft 11 of the lever 10 articulated on the carrier 60 assembled. The drive wheel 21 of the motor 20 engages with the transmission gear 50 one. Like in the 4 shown, the driving force from the engine 20 at its start in a proper order from this engine 20 over the drive wheel 21 , the transmission gear 50 and over the first idler 51 and then on the second intermediate gear 52 transfer. Because the first intermediate 51 and the second idler 52 depending on the carrier 60 gelenking are mounted, these are idle at this moment, while the layer carrier role 70 with the transmission gear 50 be rotated, wherein the layer carrier roll 71 in relation to the layer carrier roll 70 is rotated in a reverse direction. In this mode of operation, the layer carrier rolls 70 and 71 rotates to convey the inserted laminating filter.

Wie dies wiederum in der 1 und in der 3 gezeigt ist, wird das Stabelement 31 beim Drücken auf das Preßteil 30 nach unten und gegen den hervorstehenden Block 12 gedrückt, so dass der Hebel 10 um die Achse der Drehgelenkwelle 11 gedrückt wird, um somit das Triebrad 21 des Motors 20 aus dem Übertragungsgetriebe 50 an der Schichtträgerrolle 70 auszurücken und damit das Triebrad 21 mit dem zweiten Zwischenrad 52 eingreift; siehe 6. In diesem Augenblick wird die Drehantriebskraft des Motors 20 in der Reihenfolge vom Motor 20 über das das Triebrad 21, das zweite Zwischenrad 52, das erste Zwischenrad 51 und danach auf das Übertragungsgetriebe 50 übertragen, um die Drehrichtung des Übertragungsgetriebes 50 umzukehren, damit mit den Schichtträgerrollen 70 und 71 der eingeschobene Laminierfilm in die umgekehrte Richtung befördert wird.Like this in turn 1 and in the 3 is shown becomes the bar element 31 when pressing on the pressed part 30 down and against the protruding block 12 pressed, so the lever 10 around the axis of the swivel shaft 11 is pressed, thus the drive wheel 21 of the motor 20 from the transmission gear 50 on the layer carrier roll 70 disengage and thus the drive wheel 21 with the second intermediate wheel 52 engages; please refer 6 , At this moment, the rotational driving force of the engine 20 in order from the engine 20 about that the drive wheel 21 , the second idler 52 , the first idler 51 and then on the transmission gear 50 transmitted to the direction of rotation of the transmission gear 50 to reverse, so that with the layer carrier rolls 70 and 71 the inserted laminating film is conveyed in the reverse direction.

Wie dies in der 7 und wiederum in der 1 und in der 2 gezeigt ist, ist ein zweiter Träger 61 fest auf der anderen Seite des Laminierergehäuses 80 montiert, um die anderen Enden der Rollerwalzen der Schichtträgerrollen 70 und 71 zu tragen.Like this in the 7 and again in the 1 and in the 2 is shown is a second carrier 61 firmly on the other side of the laminator housing 80 mounted to the other ends of the roller rollers of the laminated support rollers 70 and 71 to wear.

Mit der Anordnung der vorliegenden Erfindung kann der Benutzer die Richtung der Beförderung des Filmes auf den Schichtträgerrollen im Fall eines Papierstaus oder eines irrtümlich fehlerhaften Einführens eines Laminierfilmes umkehren, um so das Problem der herkömmlichen Ausführungsform schnell zu lösen und um potentielle Schäden zu vermeiden. Mit der vorliegenden Erfindung wird daher die Benutzung des Laminierers praktischer, wobei auch gleichzeitig dessen Nutzungsdauer länger ist.With the arrangement of the present invention, the user can control the direction of conveyance reversing the film on the backing rolls in the event of a paper jam or erroneous insertion of a lamination film so as to quickly solve the problem of the conventional embodiment and to avoid potential damage. With the present invention, therefore, the use of the laminator becomes more practical, while at the same time its service life is longer.

Nach der oben beschriebenen erfindungsgemäßen Ausführungsform ist es offensichtlich, dass diese Ausführungsform ebenfalls auf vielerlei Weise variiert ausgeführt sein kann. Diese Variationen werden keineswegs als eine Abweichung vom Geist und Umfang der vorliegenden Erfindung betrachtet, wobei alle solche Modifizierungen, die den Fachleuten auf diesem Gebiet offensichtlich werden, mit in den Umfang der folgenden Ansprüche gehören.To of the above-described embodiment of the invention, it is obvious that this embodiment can also be varied in many ways. These variations are by no means considered a departure from the spirit and scope of the present Considered, all such modifications that the Experts in this field will be obvious, with in scope the following claims belong.

ZUSAMMENFASSUNGSUMMARY

Bei der vorliegenden Erfindung handelt es sich um einen umkehrbaren Übertragungsmechanismus für Laminierer, wobei dieser Laminierer mit einem Motor 20 aufgebaut ist, der auf einem federgestützten Hebel 10 auf einer Seite des Laminiergehäuses 80 zum Antreiben eines Übertragungsgetriebes 50 mit einem Triebrad 21 der Ausgangswelle des Motors 20 montiert ist, um zwei Schichtträgerrollen 70, und 71 zu rotieren. Ein Preßteil 30 ist mit dem Träger 60 gekoppelt, so dass der Benutzer zum Vorspannen des Hebels 10 auf dieses Preßteil 30 drückt, das Einrücken zwischen dem Triebrad 21 und dem Übertragungsgetriebe 50 zu verändern, um eine Rückwärtsbewegung der Schichtträgerrollen 70 und 71 im Fall eines Papierstaus zu bewirken.The present invention is a reversible transfer mechanism for laminators, this laminator having a motor 20 built on a spring-loaded lever 10 on one side of the laminator 80 for driving a transmission gear 50 with a drive wheel 21 the output shaft of the engine 20 is mounted to two laminated support rollers 70 , and 71 to rotate. A pressed part 30 is with the carrier 60 coupled, allowing the user to bias the lever 10 on this press part 30 press, the engagement between the drive wheel 21 and the transmission gear 50 to change to a backward movement of the layer support rollers 70 and 71 in the event of a paper jam.

Claims

A reversible transfer mechanism housed in a laminating case 80 is installed, with a laminating film with laminated support rollers 70 and 71 inside this laminating case 80 to move forwards or backwards as desired; characterized in that said reversible transmission mechanism is constructed of the following elements: a carrier 60 stuck on one side of the laminator 80 is mounted and with a roller roller of each Schitträgerrolle 70 and 71 will be carried; a lever 10 which has a first end and on the opposite side a second end, while extending from the middle part of this lever 10 between the first and second ends of a pivot shaft 11 which articulates with the carrier 60 connected is; a return spring disposed between the second end of the lever 10 and the carrier 60 is fastened connecting; a transmission gear 50 Stuck firmly on the roller roller of one of the backing rolls 70 and 71 outside the carrier 60 is mounted; an engine 20 Holding the lever firmly 10 mounted on the output shaft of this engine 20 a drive wheel 21 is mounted, which is used to rotate the laminated support rollers 70 and 71 for advancing a laminating film with the transmission gear 50 engages; a first idler 51 , hinged to the vehicle 60 is attached and with the transmission gear 50 engages; a second intermediate wheel 52 , hinged to the vehicle 60 is attached and with the first intermediate 51 engages; and a pressing part 30 that with the carrier 60 is coupled and against the first end of the lever 10 strikes, allowing the user to bias the lever 10 on the pressing part 30 pushes to the drive wheel 21 further from the transmission gear 50 disengage and in the drive wheel in the second intermediate 52 engage, to a backward movement of the layer support rollers 70 and 71 to effect.

The reversible transmission mechanism according to claim 1, characterized in that the lever 10 is executed in a triangular profile.

The reversible transmission mechanism according to claim 1, characterized in that the lever 10 executed in an L-shaped profile.

The reversible transmission mechanism according to claim 1, characterized in that the lever 10 with a protruding block 12 is provided, which extends from a first end and against the pressing member 30 ansxchlägt.

The reversible transmission mechanism according to claim 1, characterized in that the return spring 40 is designed as a tension spring.

The reversible transmission mechanism according to claim 1, characterized in that the return spring 40 is designed as a resilient strip.

A reversible transfer mechanism, with two carriers 60 is provided, each one on an opposite side of the laminating 80 is attached; two layer carrier rolls 70 and 71 parallel inside the lamination housing 80 are arranged, with which a laminating film is transmitted and performed as desired forward or backward and performed; the layer carrier rolls 70 and 71 are each provided with a roller roller, between the carriers 60 are hinged mounted; a first idler 51 that hinged on one of the girders 60 is mounted and with the transmission gear 50 engages while a second idler 52 gelen kig on the other carrier 60 is mounted and with the first intermediate 51 engages; a transmission gear 50 firmly with the roller roller one of the support rollers 70 and 71 outside the carrier 60 is mounted; and a reversible transmission mechanism, said reversible transmission mechanism constructed of the following elements: a lever 10 which has a first end and on the opposite side a second end, while extending from the middle part of this lever 10 between the first and second ends of a pivot shaft 11 which articulates with the carrier 60 connected is; a return spring disposed between the second end of the lever 10 and the carrier 60 is fastened connecting; an engine 20 Holding the lever firmly 10 mounted on the output shaft of this engine 20 a drive wheel 21 is mounted, which is used to rotate the laminated support rollers 70 and 71 for advancing a laminating film with the transmission gear 50 engages; a pressed part 30 that with the carrier 60 is coupled and against the first end of the lever 10 strikes, allowing the user to bias the lever 10 on the pressing part 30 pushes to the drive wheel 21 further from the transmission gear 50 disengage and in the drive wheel in the second intermediate 52 engage, to a backward movement of the layer support rollers 70 and 71 to effect.