DE202007016908U1

DE202007016908U1 - Insulating glass pane arrangement

Info

Publication number: DE202007016908U1
Application number: DE200720016908
Authority: DE
Original assignee: Glaswerke Arnold GmbH and Co KG
Current assignee: Glaswerke Arnold GmbH and Co KG
Priority date: 2007-11-27
Filing date: 2007-11-27
Publication date: 2009-04-02
Anticipated expiration: 2017-11-28

Abstract

Isolierglasscheibenanordnung (10), mit drei oder mehr Einzelscheiben (11, 12, 13), wobei zwischen jeweils zwei benachbarten Einzelscheiben (11, 12; 12, 13) umlaufend Abstandhalter (16, 17) angeordnet sind und die Räume (21, 22) zwischen den Einzelscheiben (11, 12, 13) mit einem Gas gefüllt und nach außen hermetisch dicht abgeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, dass die Räume (21, 22) zwischen den Einzelscheiben (11, 12, 13) miteinander in Gausaustauschverbindung (25) stehen.Insulating glass pane arrangement (10), with three or more individual slices (11, 12, 13), with between each two adjacent individual discs (11, 12, 12, 13) circumferentially Spacers (16, 17) are arranged and the spaces (21, 22) between the individual panes (11, 12, 13) filled with a gas and to the outside hermetically sealed, characterized in that the Rooms (21, 22) between the individual discs (11, 12, 13) with each other in Gausaustauschverbindung (25) stand.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Isolierglasscheibenanordnung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The The present invention relates to an insulating glass pane assembly according to the preamble of claim 1.

Neben Zweifach-Isolierglasscheibenanordnungen sind auch Dreifach-Isolierglasscheibenanordnungen bekannt, die zur Verbesserung des Wärmeschutzes und des Sonnenschutzes sowie des Schallschutzes als auch der Einbruch- und Durchschusshemmung dienen.Next Double insulating glass pane assemblies are also triple insulating glass pane arrangements known to improve the thermal protection and sun protection as well as the sound insulation as well as the burglary and bullet resistance serve.

Bei Dreifach- oder weiteren Mehrfach-Isolierglasscheibenanordnungen besteht ein Problem darin, dass es schwierig ist, die Einzelscheiben-Zwischenräume mit dem betreffenden Gas, beispielsweise Edelgas gleichmäßig zu befüllen. Selbst wenn dies gelingt, sind die Mehrfach-Isolierglasscheibenanordnungen an ihrer Gebäudeinnenräumen zugewandten Seite anderen Umgebungsbedingungen, wie beispielsweise Temperatur, Winddruck, Windsog, als an der Außenseite unterworfen. Dies bedeutet, dass sich die Einzelscheiben auf Grund des sich ändernden Gasdruckes in den Räumen zwischen den Einzelscheiben oder aufgrund Winddruck bzw. Windsog vorzugsweise nach innen wölben können. Kommen mehrere Faktoren zusammen, kann dies zu einer Berührung der Einzelscheiben und damit zu deren Beschädigung führen.at Triple or further multiple insulating glass pane arrangements There is a problem that it is difficult to use the single-disc spaces the gas in question, for example, to fill inert gas evenly. Even if successful, the multiple insulating glass pane assemblies are at their disposal Facing building interiors Other environmental conditions, such as temperature, Wind pressure, wind suction, when subjected to the outside. This means that the single slices due to the changing Gas pressure in the rooms between the individual panes or due to wind pressure or wind suction arch preferably inward can. If several factors come together, this can lead to a touch of the Single discs and thus lead to their damage.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist deshalb, eine Isolierglasscheibenanordnung mit drei oder mehr Einzelscheiben der eingangs genannten Art zu schaffen, die die vorgenannten Nachteile vermeidet.task The present invention is therefore an insulating glass pane assembly with three or more individual discs of the type mentioned above create, which avoids the aforementioned disadvantages.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind bei einer Isolierglasscheibenanordnung der genannten Art die im Anspruch 1 angegebenen Merkmale vorgesehen.to solution this object are in an insulating glass pane assembly of the mentioned Type provided in claim 1 features.

Durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen ist zum einen erreicht, dass die Befüllung benachbarter Räume zwischen den Einzelscheiben sowohl automatisch als auch händisch in gleichmäßiger Weise erfolgen kann, was zu einer einheitlichen Befüllung führt. Zum anderen kann bei außen und innenseitig unterschiedlichen Umgebungsverhältnissen ein Gasaustausch zwischen benachbarten Scheiben-Zwischenräumen stattfinden, so dass eine Addition von Scheibenwölbungen im Wesentlichen vermieden ist.By the measures according to the invention on the one hand, that satisfies the filling neighboring rooms between the single panes both automatically and manually in uniform manner can, which leads to a uniform filling. For another, outside and inside different environmental conditions, a gas exchange between adjacent disc spaces take place, so that an addition of disc bulges substantially avoided is.

Gemäß einem Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung sind die Merkmale nach Anspruch 2 vorgesehen, was zu einer einfach herzustellenden Gasaustauschverbindung führt, die sich noch innerhalb eines die Isolierglasscheibenanordnung umgebenden Rahmens befinden kann.According to one embodiment present invention, the features are provided according to claim 2, which leads to an easy to produce gas exchange compound, the Still within a surrounding the insulating glass pane assembly Frame can be located.

Ausgestaltungen hierzu ergeben sich aus den Merkmalen des Anspruchs 3 und/oder 4.refinements This will become apparent from the features of claim 3 and / or 4.

Gemäß einem anderen Ausführungsbeispiel mit den Merkmalen des Anspruchs 5 ist die Gasaustauschverbindung im Wesentlichen ohne eine gegebenenfalls sichtbare Öffnung durch die Scheibe möglich.According to one another embodiment with the features of claim 5 is the gas exchange compound in Essentially without an optionally visible opening through the disc possible.

Ausgestaltungen hierzu ergeben sich aus den Merkmalen eines oder mehrerer der Ansprüche 6 bis 10.refinements This will become apparent from the features of one or more of claims 6 to 10th

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind der folgenden Beschreibung zu entnehmen, in der die Erfindung anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher beschrieben und erläutert ist. Es zeigen:Further Details of the invention can be taken from the following description, in the invention with reference to the embodiments illustrated in the drawings described in more detail and explained is. Show it:

1 in schematischer abgebrochener Darstellung einen Schnitt durch eine Dreifach-Isolierglasscheibenanordnung gemäß einem Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung und 1 in a schematic broken view of a section through a triple insulating glass pane assembly according to an embodiment of the present invention and

2 eine der 1 entsprechende Darstellung, jedoch gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel vorliegender Erfindung. 2 one of the 1 corresponding representation, however, according to a second embodiment of the present invention.

Die in der Zeichnung gemäß zweier Ausführungsbeispiele dargestellte Dreifach-Isolierglasscheibenanordnung 10 dient insbesondere zur Erhöhung des Wärmeschutzes an Gebäuden. Wenn auch die Isolierglasscheibenanordnung 10 in schematisch abgebrochener Weise rahmenlos dargestellt ist, versteht es sich, dass diese Isolierglasscheibenanordnung 10 auch mit Rahmen als Tür oder Fenster versehen sein kann. Es versteht sich ferner, dass statt der nachstehend beschriebenen Dreifach-Isolierglasscheibenanordnung 10 auch eine Vierfach- oder dergleichen weitere Mehrfach-Isolierglasscheibenanordnung vorgesehen sein kann.The illustrated in the drawing according to two embodiments triple insulating glass pane assembly 10 serves in particular to increase the thermal insulation of buildings. Although the insulating glass pane arrangement 10 is shown frameless in a schematically aborted manner, it is understood that this insulating glass pane assembly 10 can also be provided with a frame as a door or window. It is further understood that instead of the triple insulating glass pane assembly described below 10 also a quadruple or the like further multiple insulating glass pane arrangement can be provided.

Bei beiden Ausführungsbeispielen besitzt die Isolierglasscheibenanordnung 10 eine äußere Einzelscheibe 11, eine mittlere Einzelscheibe 12 sowie eine innere Einzelscheibe 13. Es versteht sich, dass diese sogenannten Einzelscheiben 11, 12, 13 als Flachglasscheiben, Verbundglasscheiben, VSG-Scheiben oder dergleichen mit oder ohne Beschichtung sowie klar, farbig oder mit Ornamenten versehen, ausgebildet sein können.In both embodiments, the insulating glass pane assembly has 10 an outer single disc 11 , a medium single disc 12 and an inner single disc 13 , It is understood that these so-called single discs 11 . 12 . 13 as flat glass panes, laminated glass panes, VSG panes or the like with or without coating as well as clear, colored or decorated with ornaments may be formed.

Die Einzelscheiben 11 und 12 sowie 12 und 13 sind über umlaufende Abstandhalter 16 beziehungsweise 17 auf Abstand gehalten. Zwischen Abstandhalter 16, 17 und dem betreffenden Bereich der Einzelscheibe 11, 12, 13 ist jeweils eine nicht im Einzelnen dargestellte Primärdichtung, beispielsweise in Form einer Butylschnurdichtung, vorgesehen. Zwischen den die Abstandhalter 16, 17 überragenden Randbereichen der Einzelscheiben 11, 12, 13 befindet sich eine Sekundärdichtung, beispielsweise in Form einer Silikondichtung 18, 19. Damit sind die zwischen jeweils zwei Einzelscheiben 11 und 12 beziehungsweise 12 und 13 angeordneten Räumen 21 und 22 hermetisch, das heißt gas- und feuchtigkeitsdicht nach außen abgeschlossen. Je nach Ausgestaltung der Dreifach-Isolierglasscheibenanordnung 10 sind die Einzelscheiben 11, 12, 13 gleich oder unterschiedlich dick, wie beispielsweise 6 mm und/oder 8 mm. Auch können die Zwischenräume 21 und 22 gleich oder unterschiedlich breit sein.The single discs 11 and 12 such as 12 and 13 are about circumferential spacers 16 respectively 17 kept at a distance. Between spacers 16 . 17 and the relevant area of the single pane 11 . 12 . 13 is in each case a not shown in detail primary seal, for example in the form of a Butylschnurdichtung provided. Between the spacers 16 . 17 outstanding edge areas of the individual panes 11 . 12 . 13 befin det a secondary seal, for example in the form of a silicone gasket 18 . 19 , So that's between each two individual slices 11 and 12 respectively 12 and 13 arranged rooms 21 and 22 hermetic, that is sealed gas and moisture-proof to the outside. Depending on the configuration of the triple insulating glass pane arrangement 10 are the individual discs 11 . 12 . 13 the same or different thickness, such as 6 mm and / or 8 mm. Also, the spaces between them 21 and 22 be the same or different width.

Die beiden Räume 21 und 22 zwischen den jeweiligen Paaren von Scheiben 11 und 12 beziehungsweise 12 und 13 sind mit einem Gas, beispielsweise einem Edelgas vollständig und im wesentlichen drucklos gefüllt.The two rooms 21 and 22 between the respective pairs of discs 11 and 12 respectively 12 and 13 are filled with a gas, such as a noble gas completely and essentially without pressure.

Zu ihrer gleichmäßigen Befüllung vor Inbetriebnahme und für einen Druckausgleich im Gebrauch sind die nach außen dichten Räume 21 und 22 zwischen den jeweiligen Einzelscheibenpaaren miteinander in kommunizierender Gasaustauschverbindung.For their uniform filling before start-up and for a pressure equalization in use, the outwardly dense spaces 21 and 22 between the respective individual disc pairs with each other in communicating gas exchange connection.

Die Gasaustauschverbindung 25 beim Ausführungsbeispiel nach 1 ist durch eine über die Dicke der mittleren Glasscheibe 12 verlaufende Durchgangsbohrung 26 gebildet. Es versteht sich, dass dabei eine oder mehrere Bohrungen 26 vorgesehen sein können. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel ist die mindestens eine Durchgangsbohrung 26 nahe den beiden Abstandhaltern 16 und 17 vorgesehen, so dass sie bei Verwendung von Fenster- oder Türrahmen im Wesentlichen unauffällig bleibt. Es versteht sich, dass die Bohrung oder Bohrungen 26 längs eine oder mehrerer der horizontalen beziehungsweise vertikalen Abstandhalter 16, 17 angeordnet sein kann beziehungsweise können.The gas exchange compound 25 according to the embodiment 1 is through one over the thickness of the middle pane of glass 12 running through hole 26 educated. It is understood that while doing one or more holes 26 can be provided. In the illustrated embodiment, the at least one through hole 26 near the two spacers 16 and 17 provided so that it remains substantially inconspicuous when using window or door frame. It is understood that the hole or holes 26 along one or more of the horizontal and vertical spacers 16 . 17 can be arranged or can.

Gemäß einer nicht dargestellten Variante des Ausführungsbeispiels nach 1 ist die Gasaustauschverbindung 25 dadurch gebildet, dass die mittlere Glasscheibe 12 im Bereich oder oberhalb eines Bereichs von Sekundärdichtung 18, 19 und Abstandhalter 16, 17 einschließlich Primärdichtung derart an einer ihrer rechtwinkligen Kanten abgeschrägt ist, dass eine Öffnung zwischen den beiden Räumen 21 und 22 innenseitig nahe dem Abstandhalter 16, 17 ohne Verschlechterung der Dichtigkeit nach außen verbleibt. Dies kann gegebenenfalls an mehreren beziehungsweise an allen vier Eckkanten vorgesehen sein.According to a variant of the embodiment not shown 1 is the gas exchange compound 25 formed by that the middle glass pane 12 in the range or above a range of secondary seal 18 . 19 and spacers 16 . 17 including primary gasket so chamfered at one of its right-angled edges, that an opening between the two spaces 21 and 22 inside near the spacer 16 . 17 remains without deterioration of the seal to the outside. This may optionally be provided at several or at all four corner edges.

Bei dem in 2 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Gasaustauschverbindung 25' nicht in der mittleren Einzelglasscheibe 12, sondern unter Umgehung dieser als Verbindung über die Abstandhalter 16 und 17 sowie die Sekundärdichtungen 18 und 19 ausgestaltet. Hierzu sind die Abstandhalter 16 und 17 mit mindestens einer Öffnung 27 beziehungsweise 28 versehen, die sich als Öffnungen 29 und 30 in der Sekundärdichtung 18 beziehungsweise 19 fortsetzen. Zwischen den Öffnungen 27 bis 30 ist ein Verbindungsschlauch oder Verbindungsrohr 31 oder dergleichen vorgesehen, der um die betreffende ggf. ausgeklinkte Schmalkante 33 der mittleren Einzelscheibe 12 führt. Beispielsweise verläuft der Verbindungsschlauch 31 durch die einzelnen Öffnungen 27 bis 30 und endet an der dem Raum 21, 22 zugewandten Innenfläche des Abstandhalters 16, 17 endet.At the in 2 illustrated embodiment is the gas exchange compound 25 ' not in the middle single pane of glass 12 but bypassing this as a connection via the spacers 16 and 17 as well as the secondary seals 18 and 19 designed. These are the spacers 16 and 17 with at least one opening 27 respectively 28 provided, posing as openings 29 and 30 in the secondary seal 18 respectively 19 continue. Between the openings 27 to 30 is a connecting hose or connecting pipe 31 or the like provided, which is about the relevant possibly notched narrow edge 33 the middle single disc 12 leads. For example, the connection hose runs 31 through the individual openings 27 to 30 and ends at the room 21 . 22 facing inner surface of the spacer 16 . 17 ends.

Gemäß einer nicht dargestellten Variante sind die an der Innenfläche des Abstandhalters 16, 17 vorgesehenen Perforierungen als Öffnungen 27, 28 verwendet, die wegen des innerhalb des Abstandhalters 16, 17 angeordneten Trockenmittel ohnehin vorhanden sind.According to a variant, not shown, are on the inner surface of the spacer 16 . 17 provided perforations as openings 27 . 28 used because of the inside of the spacer 16 . 17 arranged desiccant are present anyway.

Gemäß einer weiteren in 2 angedeuteten Variante kann die mittlere Einzelscheibe 12 an ihrer entsprechenden Schmalkante 33 verkürzt sein, so dass der Verbindungsschlauch 31 in Höhe der unteren Schmalkanten der beiden äußeren Einzelscheiben 11 und 13 verläuft.According to another in 2 indicated variant, the middle single disc 12 at her corresponding narrow edge 33 be shortened so that the connecting tube 31 at the level of the lower narrow edges of the two outer individual disks 11 and 13 runs.

Eine weitere Variante der Gasaustauschverbindung 25' kann darin liegen, dass die beiden Abstandhalter 16, 17 an ihren der mittleren Einzelscheibe 12 zugewandten Schmalseiten mit je einer nicht dargestellten Bohrung versehen sind, die über eine strichpunktiert angedeutete Verbindungsbohrung 37 in der mittleren Einzelscheibe 12 verbunden sind. Die Verbindung zum Raum 21, 22 erfolgt hierbei über die vorgenannten Perforationen in der breiten Seite des Abstandhalters 16, 17.Another variant of the gas exchange compound 25 ' may lie in the fact that the two spacers 16 . 17 at her middle single pane 12 facing narrow sides are each provided with a bore, not shown, via a dash-dotted lines indicated connecting hole 37 in the middle single pane 12 are connected. The connection to the room 21 . 22 takes place here via the aforementioned perforations in the wide side of the spacer 16 . 17 ,

Claims

Insulating glass pane arrangement ( 10 ), with three or more individual disks ( 11 . 12 . 13 ), wherein between each two adjacent individual slices ( 11 . 12 ; 12 . 13 ) circumferential spacers ( 16 . 17 ) and the rooms ( 21 . 22 ) between the individual disks ( 11 . 12 . 13 ) are filled with a gas and hermetically sealed to the outside, characterized in that the spaces ( 21 . 22 ) between the individual disks ( 11 . 12 . 13 ) with each other in Gausaustauschverbindung ( 25 ) stand.

Insulating glass pane arrangement according to claim 1, characterized in that the gas exchange compound ( 25 ) through at least one opening in the respective between adjacent spaces ( 21 . 22 ) single disc ( 12 ) is formed.

Insulating glass pane arrangement according to claim 2, characterized in that the opening in a corner of the relevant pane ( 12 ) is arranged.

Insulating glass pane arrangement according to claim 2, characterized in that the opening in an area near a spacer ( 16 . 17 ) is provided.

Insulating glass pane arrangement according to claim 1, characterized in that the gas exchange compound ( 25 ' ) by at least one opening in the adjacent spacers ( 16 . 17 ) and an additional compound ( 31 ) between the adjacent spacers ( 16 . 17 ) is formed

Insulating glass pane arrangement according to claim 5, characterized in that a hose or pipe connection ( 31 ) between the spacers ( 16 . 17 ) is provided.

Insulating glass pane arrangement according to claim 5, characterized in that the middle single pane ( 12 ) between adjacent spacers ( 16 . 17 ) is shorter.

Insulating glass pane arrangement according to claim 5, characterized in that in the region of or below the spacer ( 16 . 17 ) is an opening in the disc.

Insulating glass pane arrangement according to at least one of claims 5 to 8, characterized in that the perforations in the spacer ( 16 . 17 ) serve as a connection opening.

Insulating glass pane arrangement according to at least one of claims 5 to 9, characterized in that the seals ( 18 . 19 ) between adjacent individual slices ( 11 . 12 . 13 ) on the outside of the spacer ( 16 . 17 ) are provided with an opening.