DE202007015094U1

DE202007015094U1 - Profiled rope-shaped seal for in particular windows and doors

Info

Publication number: DE202007015094U1
Application number: DE200720015094
Authority: DE
Original assignee: Semperit AG Holding
Current assignee: Semperit AG Holding
Priority date: 2007-10-30
Filing date: 2007-10-30
Publication date: 2008-02-14
Anticipated expiration: 2017-10-31

Abstract

Profilierte strangförmige Dichtung für insbesondere Fenster und Türen, mit einem Basisteil (2), mit einem Befestigungsteil (3) zum Befestigen der Dichtung in und/oder an einem Rahmen (9) oder einer Glashalteleiste (11) oder dergleichen und mit mindestens einem vom Basisteil (2) abstehenden Dichtkörper (1) aus mindestens teilweise elastomerem bzw. gummielastischem Material, bei dem der Dichtkörpernquerschnitt mindestens einen größeren Hohlraum (9) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass der Dichtkörper (1) an der dem Wetter ausgesetzten Außenseite (6) einen Randteil (5) aus EPDM oder ähnlichem Material aufweist, der im Querschnitt etwa L-förmig ausgebildet und derart angeordnet ist, dass der kurze Schenkel (5a) desselben den Querschnitt des Dichtkörpers (1) an dessen Auflagefläche (7) auf dem Rahmen (9), der Halteleiste (11) oder dergleichen untergreift.profiled filamentary Seal for in particular Windows and doors, with a base part (2), with a fastening part (3) for fastening the seal in and / or on a frame (9) or a glass retaining strip (11) or the like and at least one of the base part (2) protruding sealing body (1) of at least partially elastomeric or rubber-elastic material, in the sealing body cross-section at least one larger cavity (9), characterized in that the sealing body (1) on the outside exposed to the weather (6) an edge part (5) made of EPDM or the like Material having, in cross-section approximately L-shaped and such is arranged, that the short leg (5a) thereof the cross section of the sealing body (1) at its bearing surface (7) on the frame (9), the retaining strip (11) or the like engages under.

Description

Die Erfindung betrifft eine strangförmige Dichtung für insbesondere Fenster und Türen der im Oberbegriff des Anspruchs 1 genannten Gattung.The The invention relates to a rope-shaped seal for in particular Windows and doors the genus mentioned in the preamble of claim 1.

Derartige Dichtungen sind bereits bekannt ( EP 1 105 613 B1 ). Dabei besteht die Dichtlippe bzw. der Dichtkörper aus geschlossenzelligem Schaumstoff, insbesondere Moosgummi, während der Basisteil und der Befestigungsteil aus nichtzelligem Material bestehen. Derartige Dichtungen sind oftmals auch mit einem zusätzlichen Dichtkörper versehen, der sich im Abstand vom erstgenannten Dichtkörper im Dichtungszustand an beispielsweise der Fensterscheibe bzw. dem Glas oder dergleichen Material derselben dichtend abstützt. Diese zwei Dichtkörper bestehen dabei vielfach aus dem gleichen Material wie der Basisteil. Derartige Dichtungen haben sich bereits gut bewährt.Such seals are already known ( EP 1 105 613 B1 ). In this case, there is the sealing lip or the sealing body of closed-cell foam, in particular sponge rubber, while the base part and the attachment part made of non-cellular material. Such seals are often also provided with an additional sealing body which is sealingly supported at a distance from the first-mentioned sealing body in the sealing state of, for example, the window or the glass or the like material. These two sealing bodies often consist of the same material as the base part. Such seals have already proven themselves well.

Darüber hinaus ist es bei anderen Dichtkörpern bereits bekannt ( DE 195 06 245 A1 , DE 197 50 161 A1 , DE 10 2005 044 420 B3 , DE 20 2004 001 007 U1 , DE 20 2004 007 829 U1 und DE 197 50 161 A1 ), die in der Dichtungsfunktion dem Wetter, beispielsweise Schlagregen, Sonne, Schnee und dergleichen, ausgesetzte Außen seite der Dichtung mit einem Überzug aus insbesondere UV resistentem Material oder einem Dekor zu versehen, um negative Witterungseinflüsse auf die Dichtung zu vermindern bzw. ästhetischen Gesichtspunkten im Design besser gerecht werden zu können. Es hat sich jedoch gezeigt, dass solche Randteile entweder bei oftmaligem Öffnen und Schließen der Fenster bzw. der Tür durch die dabei auftretenden Druckänderungen und/oder starke Temperaturgradienten sich vom übrigen Dichtungsmaterial gelegentlich abtrennen oder dass Schwierigkeiten in den Eckbereichen auftreten, wenn eine solche Dichtung um die Ecken am Rahmen der Glasleiste oder dergleichen umzulegen ist oder Dichtungsstreifen nach vorherigem Zuschneiden auf Gehrung dort dicht miteinander verbunden werden sollen.Moreover, it is already known in other sealing bodies ( DE 195 06 245 A1 . DE 197 50 161 A1 . DE 10 2005 044 420 B3 . DE 20 2004 001 007 U1 . DE 20 2004 007 829 U1 and DE 197 50 161 A1 ), in the sealing function the weather, such as driving rain, sun, snow and the like, exposed outside of the seal with a coating of particular UV resistant material or decor to reduce adverse weather conditions on the seal or aesthetic aspects in Design better to be able to do justice. It has been found, however, that such edge portions either at frequent opening and closing of the window or the door by the occurring pressure changes and / or strong temperature gradients occasionally separate from the rest of the sealing material or that difficulties in the corners occur when such a seal to the corners on the frame of the glazing bead or the like is to be relocated or sealing strips are to be connected tightly to each other there after cutting miter beforehand.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde für eine Verbesserung solcher Dichtungen hinsichtlich Herstellung und Dauerhaftigkeit in der Abdichtungsfunktion zu sorgen.Of the Invention is therefore the object of an improvement of such Gaskets in terms of manufacture and durability in the sealing function to care.

Die Erfindung ist im Anspruch 1 gekennzeichnet und in Unteransprüchen sind weitere Verbesserungen beansprucht. Außerdem sind besonders bevorzugte Ausbildungen, insbesondere anhand der Zeichnungen, in der folgenden Beschreibung erläutert.The Invention is characterized in claim 1 and in subclaims further improvements claimed. In addition, are particularly preferred Training, in particular with reference to the drawings, in the following Description explained.

Bei der Erfindung ist der Randteil weder ein mehr oder weniger loser an den Dichtkörper bzw. den Basisteil angebrachter Überzug, noch ein den Dichtkörperhohlraum unmittelbar teilweise umgebendes Teilstück. Vielmehr weist der Randteil einen im Wesentlichen L-förmigen Querschnitt auf. Er ist derart an der Dichtkörper angeordnet bzw. in diesen integriert, dass sich der lange Schenkel desselben an der dem Wetter ausgesetzten Außenseite des Dichtkörpers bis zum Fuß desselben oder gar bis in den Basisteil so weit hinein fortsetzt, dass sich dort der kürzere Schenkel des L-förmigen Profil mit der übrigen Auflagefläche der Dichtung auf dem Rahmen der Glashalteleiste oder dergleichen abstützt und dort gewissermaßen zwischen dem in der Dichtungsposition etwas eingedrückten Dichtkörper und dem Rahmen bzw. der Glashalteleiste oder dergleichen eingeklemmt wird, Der Aufspleißungsgefahr und daher einer Abtrennung des Randteils vom Dichtkörper wird dadurch besser begegnet.at the invention, the edge part is neither a more or less loose to the sealing body or the base part attached coating, one more the sealing body cavity immediately partially surrounding section. Rather, the edge part points a substantially L-shaped Cross-section on. It is arranged on the sealing body or in this integrated, that the long thigh of the same at the weather exposed outside of the sealing body up to the foot of the same or even so far into the base part that it continues there the shorter thigh of the L-shaped Profile with the rest bearing surface the seal on the frame of the glass retaining strip or the like supported and there, so to speak between the in the sealing position slightly depressed sealing body and the frame or the glass retaining strip or the like is clamped, The risk of splicing and therefore a separation of the edge part from the sealing body becomes thereby better met.

Der Randteil sollte aus EPDM oder einem ähnlichen Material bestehen. Der Randteil ermöglicht es, den Dichtkörper auch aus offenzelligem Material, insbesondere offenzelligem Schaumstoff, herzustellen, der gegenüber im Wesentlichen geschlossenzelligem Schaumstoff stärker kompressibel ist und daher oftmals noch bessere Abdichtungen in der Dichtungsposition, d.h. beim teilweisen Zusammendrücken zwischen den abzudichtenden Teilen, ermöglicht. Es wird aber geschlossenzelliges elastomeres bzw. gummielastisches Material für den Dichtkörper bevorzugt.Of the Edge part should be made of EPDM or a similar material. The edge part makes it possible the sealing body also made of open-cell material, in particular open-cell foam, to manufacture, opposite essentially closed-cell foam more compressible is and therefore often better seals in the sealing position, i.e. when partially squeezing between the parts to be sealed. But it will be closed cell elastomeric or rubber-elastic material for the sealing body preferred.

Der Basisteil und/oder der Befestigungsteil bestehen insbesondere aus EPDM.Of the Base part and / or the fastening part consist in particular EPDM.

Zwischen der dem Wetter ausgesetzten Außenseite der Dichtung, also dem Randteil, und dem größeren Hohlraum innerhalb des Dichtkörpers sollte ein Abstand von mehr als 1 mm bestehen. Dabei empfiehlt es sich, die Dicke des längeren Schenkels des Randteils möglichst so zu wählen, dass sie etwa die Hälfte dieses Abstands einnimmt. Der Hohlraum weist einen im Wesentlichen ovalen Querschnitt auf; dessen Längsachse verläuft im Wesentlichen parallel zu dem langen Schenkel des Randteils, der bevorzugt an der dem Wetter ausgesetzten Außenseite konvex gekrümmt ist.Between the outside exposed to the weather the seal, so the edge portion, and the larger cavity within the sealing body there should be a distance of more than 1 mm. It is recommended itself, the thickness of the longer Leg of the edge part as possible so to choose that they are about half this distance occupies. The cavity has a substantially oval cross-section on; its longitudinal axis extends substantially parallel to the long leg of the rim portion, the is preferably curved convex on the outside exposed to the weather.

In der Zeichnung zeigen:In show the drawing:

1 einen Querschnitt durch ein bevorzugtes Ausbildungsbeispiel der Erfindung und 1 a cross-section through a preferred embodiment of the invention and

2 einen schematischen Querschnitt durch Einbaumöglichkeiten erfindungsgemäßer Dichtungen in ein aus einem Fensterrahmen und einem Fensterflügel bestehendes Aggregat. 2 a schematic cross-section through installation options of inventive seals in an existing of a window frame and a window sash aggregate.

Gemäß 1 besteht die Dichtung aus einem nach oben abstehenden Dichtkörper 1, einem Basisteil 2, einem mit diesem aus gleichen Material, wie EPDM, bestehenden Befestigungsteil 3 zum Verankern in einer entsprechenden Nut, beispielsweise eines Rahmens, und einem Randteil 5, dessen dem Wetter zugewandte Außenseite 6 mit einem Radius R3 versehen ist, der entsprechend den Fensterprofilen oder -formen konvex gekrümmt ist. Diese Außenseite 6 befindet sich im Abstand A von dem größeren Hohlraum 8 innerhalb der Dichtkörper 1. Der Abstand A sollte zwischen 2 und 5 mm betragen. Die Dicke D des Randteils sollte zwischen 1 und 1,8 mm betragen und die Länge L des Hohlraums 8 in Richtung von der Auflagefläche 7 ist vom jeweiligen Spaltmaß des Fenstersystems abhängig.According to 1 the seal consists of an upwardly projecting sealing body 1 , a base part 2 one with the same material, like EPDM, existing fastening part 3 for anchoring in a corresponding groove, for example a frame, and a rim part 5 whose outside facing the weather 6 is provided with a radius R3 which is convexly curved according to the window profiles or shapes. This outside 6 is located at the distance A from the larger cavity 8th inside the sealing body 1 , The distance A should be between 2 and 5 mm. The thickness D of the edge portion should be between 1 and 1.8 mm and the length L of the cavity 8th in the direction of the bearing surface 7 depends on the respective gap size of the window system.

Mit dem Radius R5 schließt der kürzere Schenkel 5a des Randteils 5 am Ende ab. Dieser kürzere Schenkel 5a stützt sich im Einbauzustand mit seiner Auflagefläche 7 auf dem Rahmen der Glasleiste oder dergleichen Baukonstruktion ab.With the radius R5 closes the shorter leg 5a of the edge part 5 in the end. This shorter thigh 5a is supported by its bearing surface when installed 7 on the frame of the glazing bead or similar construction.

Die Breite B des Ansatzes 17 des Basisteils 2 beträgt etwa
B = 2 mm.The width B of the neck 17 of the base part 2 is about
B = 2 mm.

Mit diesem Ansatz 17 stützt sich der Basisteil 2 auf einer entsprechenden Anlagefläche des Rahmens der Halteleiste und dergleichen ab.With this approach 17 the base part is supported 2 on a corresponding contact surface of the frame of the retaining strip and the like.

Aus 2 ist ersichtlich, wie erfindungsgemäße Dichtungen in eine aus einem Fensterrahmen 9 und einem Fensterflügel 10 bestehende Baukonstruktion eingebaut werden können. Bei diesem Beispiel sind der Fensterrahmen 9 und der Fensterflügel 10 innen mit thermisch isolierendem Material 13 versehen. Die erfindungsgemäßen Dichtungen können zum Abdichten als Rahmendichtungen 15, 16 zwischen Rahmen 9 und Fensterflügel 10, aber ebenso zum Abdichten zwischen Fensterflügel 10 bzw. Glashalteleiste 11 und der Fensterscheibe 12 bzw. den aus mehreren Glasscheiben bestehenden Element verwendet werden.Out 2 It can be seen how seals according to the invention in one of a window frame 9 and a casement 10 existing building construction can be installed. In this example, the window frame 9 and the casement 10 inside with thermally insulating material 13 Mistake. The seals according to the invention can be used for sealing as frame seals 15 . 16 between frames 9 and casement 10 , but also for sealing between casements 10 or glass retaining strip 11 and the windowpane 12 or the element consisting of several glass panes are used.

Claims

Profiled strand-shaped seal for in particular windows and doors, with a base part ( 2 ), with a fastening part ( 3 ) for securing the seal in and / or on a frame ( 9 ) or a glass retaining strip ( 11 ) or the like and at least one of the base part ( 2 ) protruding sealing body ( 1 ) made of at least partially elastomeric or rubber-elastic material, wherein the sealing body cross-section at least one larger cavity ( 9 ), characterized in that the sealing body ( 1 ) on the outside exposed to the weather ( 6 ) a marginal part ( 5 ) made of EPDM or similar material, which is approximately L-shaped in cross-section and arranged such that the short leg ( 5a ) thereof the cross section of the sealing body ( 1 ) at its bearing surface ( 7 ) on the frame ( 9 ), the retaining strip ( 11 ) or the like engages below.

Seal according to claim 1, characterized in that the outside exposed to the weather ( 6 ) of the edge part ( 5 ) is convexly curved.

Seal according to claim 1 or 2, characterized in that the edge part ( 5 ) consists of EPDM.

Seal according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing body ( 1 ) consists of closed-cell elastomeric or rubber-elastic material.

Seal according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sealing body ( 1 ) consists of open-cell elastomeric or rubber-elastic material.

Seal according to one of the preceding claims, characterized in that the base part ( 2 ) and the fastening part ( 3 ) consist of EPDM.

Seal according to one of the preceding claims, characterized in that the sealing body ( 1 ) has a roughly oval cross-section cavity ( 8th ) having.

Seal according to one of the preceding claims, characterized in that the outside exposed to the weather ( 6 ) at a distance (A) of between 1 and 3 mm from the cavity ( 8th ) is located.