DE202007003646U1

DE202007003646U1 - Manhole for sewers

Info

Publication number: DE202007003646U1
Application number: DE202007003646U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2006-03-15
Filing date: 2007-03-12
Publication date: 2007-09-13
Anticipated expiration: 2017-03-13

Abstract

Kanalschacht für Abwasserkanalisationen mit einem senkrecht auf dem Schachtdeckel angebrachten Entlüftungsrohr (3), dadurch gekennzeichnet, dass das Ende des Entlüftungsrohres halbkreisförmig gebogen ist und mit seinem somit nach unten zeigendem Ende mit einem Zusatzrohr (7) verbunden ist, in dem sich ein Filter (8) und eine Schwimmerkugel (11) befinden.manhole for sewer systems with a vent pipe mounted vertically on the manhole cover (3), characterized in that the end of the vent pipe semicircular is bent and with its thus pointing downward end with a Additional pipe (7) is connected, in which a filter (8) and a Float ball (11) are located.

Description

Die Erfindung betrifft einen Kanalschacht, insbesondere Revisionsschacht, für Abwasserkanalisationen mit einem senkrecht auf dem Schachtdeckel angebrachten Entlüftungsrohr. Ein derartiger Kanalschacht ist durch die DE 102 40 906 B4 bekannt. Dort ist das Entlüftungsrohr mit einer oberhalb des Rohres angebrachten abnehmbaren Kappe versehen und innerhalb des Lüftungsrohres befindet sich ein trichterförmiges Hohlgefäß, welches sich beim Eindringen von Wasser an eine der Form des Hohlgefässes angepaßte Ausbuchtung im Lüftungsrohr anlegt und dieses verschließt. Eingebaute Federn ziehen das Hohlgefäß bei abfließendem Wasser wieder in seine Ausgangslage zurück. Bei dieser Bauweise können aus der Kanalisation aufsteigende Gerüche ungehindert nach außen dringen. Außerdem ist die Anordnung des Hohlgefässes und die entsprechende Ausbuchtung des Lüftungsrohres schwierig zu fertigen.The invention relates to a manhole, in particular inspection shaft, for sewers with a vertically mounted on the manhole cover vent pipe. Such a manhole is by the DE 102 40 906 B4 known. There, the vent pipe is provided with a detachable cap mounted above the pipe and inside the vent pipe there is a funnel-shaped hollow vessel which, when water penetrates, engages a bulge in the vent pipe adapted to the shape of the hollow vessel and closes it. Built-in springs pull back the hollow vessel with draining water back to its original position. In this construction, rising odors from the sewage system can escape unhindered to the outside. In addition, the arrangement of the hollow vessel and the corresponding bulge of the ventilation pipe is difficult to manufacture.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, das Entlüftungsrohr so zu gestalten, dass aus der Kanalisation aufsteigende Gerüche absorbiert werden und die Fertigung des Lüftungsrohres einfacher zu machen.Of the Invention is based is to design the vent pipe so the task that from the sewer rising odors are absorbed and the Production of the ventilation pipe easier to do.

Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Schutzanspruches 1 gelöst. Weitere vorteilhafte Ausbildungen des Lüftungsrohres sind durch die Unteransprüche gekennzeichnet.These Task is by the characterizing features of the protection claim 1 solved. Further advantageous embodiments of the ventilation tube are through under claims characterized.

Der wesentliche Vorteil der Erfindung besteht darin, dass am Ende des nunmehr halbkreisförmig gebogenen Entlüftungsrohres ein einschraubbares Zusatzrohr angeordnet ist, in dem ein leicht auswechselbarer Geruchsfilter und eine das Entlüftungsrohr problemlos abdichtende Schwimmerkugel eingebaut ist. Alle Teile des Zusatzrohres sind leicht zu fertigen.Of the essential advantage of the invention is that at the end of now semicircular curved vent pipe a screw-in additional tube is arranged, in which a light replaceable odor filter and a vent pipe easily sealing Float ball is installed. All parts of the additional tube are light to manufacture.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert. Es zeigen:The The invention will be explained in more detail with reference to the drawing. It demonstrate:

1: einen Kanalschacht mit einem Entlüftungsrohr entsprechend der Erfindung; 1 : a manhole with a vent pipe according to the invention;

2: das Entlüftungsrohr entsprechend der 1 in vergrößerter Darstellung und 2 : the vent pipe according to the 1 in an enlarged view and

3: das Entlüftungsrohr entsprechend der 1 mit vereinfachtem Kanaldeckel. 3 : the vent pipe according to the 1 with simplified manhole cover.

In der 1 ist ein Kanalschacht 1 entsprechend dem Patent DE 102 40 906 B4 dargestellt. In der Mitte eines Kanaldeckels 2 ist ein erfinderisches Entlüftungsrohr 3, welches in 2 näher beschrieben ist, eingesetzt.In the 1 is a manhole 1 according to the patent DE 102 40 906 B4 shown. In the middle of a manhole cover 2 is an innovative vent pipe 3 which is in 2 is described in more detail used.

Das Entlüftungsrohr 3 ist an seinem oberen Ende halbkreisförmig gebogen. Am unteren Ende des gebogenen Entlüftungsrohres 3 ist ein Haltering 4 angesetzt, welcher mit einem Dichtungsring 5 gegen Eindringen von Wasser nach außen abgedichtet ist. Weiterhin hat der Haltering innen ein Gewinde 6, in das ein Zusatzrohr 7 mit entsprechendem Gewinde eingeschraubt ist. Zur Aufnahme eines Geruchsfilters 8 ist in dem Zusatzrohr 7 ein Auflagering 9 eingesetzt. Unten in dem Zusatzrohr 7 ist ein Gitterblech 10 eingesetzt, auf dem eine Schwimmerkugel 11 ruht und ein Eindringen von schwimmenden Fremdkörpern bei Überflutung verhindert. Oberhalb der Schwimmerkugel ist in dem Zusatzrohr 7 ein Gegenring 12 eingesetzt gegen den die Schwimmerkugel 11 bei Überflutung gedrückt wird und damit das Zusatzrohr 7 und das Entlüftungsrohr 3 gegen äußeres Eindringen von Wasser abdichtet. Die Schwimmerkugel 11 ist nur so groß, dass im Normalzustand die Entlüftung und der Druckausgleich aus dem Kanalschacht gewährleistet ist.The vent pipe 3 is bent semicircular at its upper end. At the bottom of the curved vent pipe 3 is a retaining ring 4 set, which with a sealing ring 5 is sealed against ingress of water to the outside. Furthermore, the retaining ring has a thread inside 6 into which an additional tube 7 is screwed in with appropriate thread. For holding an odor filter 8th is in the additional pipe 7 a support ring 9 used. Down in the additional tube 7 is a gridiron 10 used on which a float ball 11 rests and prevents ingress of floating debris when flooded. Above the float ball is in the additional tube 7 a mating ring 12 used against the float ball 11 when flooding is pressed and thus the additional tube 7 and the vent pipe 3 seals against external ingress of water. The float ball 11 is only so large that in the normal state the venting and pressure equalization from the manhole is guaranteed.

Der Filter 8 ist mit Hilfe eines Griffes 13 austauschbar.The filter 8th is with the help of a handle 13 interchangeable.

In der 3 ist das in 2 beschriebene Entlüftungsrohr 3 in einem vereinfachten Kanaldeckel 14 eingesetzt. Dieser Kanaldeckel 14 reicht an Stelle des in 1 gezeigten Kanaldeckels 2 für viele Fälle aus.In the 3 is that in 2 described vent pipe 3 in a simplified manhole cover 14 used. This manhole cover 14 is sufficient instead of in 1 shown manhole cover 2 in many cases.

Claims

Manhole for sewers with a vent pipe mounted vertically on the manhole cover ( 3 ), characterized in that the end of the vent tube is bent semicircular and with its thus pointing downward end with an additional tube ( 7 ), in which a filter ( 8th ) and a float ball ( 11 ) are located.

Manhole according to claim 1, characterized in that at the end of the vent pipe, a retaining ring ( 4 ), which has an internal thread, which with one at the upper end of the additional tube ( 7 ) located external thread cooperates.

Manhole according to claims 1 and 2, characterized in that in the additional pipe ( 7 ) a support ring ( 9 ) for the filter ( 8th ), including a counter ring ( 12 ) for the float ball ( 11 ) and below a grid plate ( 10 ) for the inclusion of the float ball ( 11 ) are used.

Manhole according to claim 1, characterized in that the filter ( 8th ) absorbs rising odors from the manhole, but without endangering the required pressure equalization the and with a handle ( 13 ) is provided for removal.

Manhole shaft according to claims 1 to 3, characterized in that, when water enters the float ball ( 11 ) against the counter ring ( 12 ) and thus seals the vent tube.