DE202007001430U1

DE202007001430U1 - Elastic plug-in coupling has dimensionally stable plastic component designed in plate form and provided with openings into which fit plug-in spigots

Info

Publication number: DE202007001430U1
Application number: DE200720001430
Authority: DE
Original assignee: Stromag GmbH
Current assignee: Stromag GmbH
Priority date: 2007-01-22
Filing date: 2007-01-22
Publication date: 2007-03-29
Anticipated expiration: 2017-01-23

Abstract

The elastic plug-in coupling with a first and second section interconnected by an elastomer element (3), and in which the second section has a dimensionally stable plastic component (4) to which is connected the elastomer element, and also a hub component (5), has the plastic component designed in plate form and provided with openings. The hub component is provided with plug-in spigots (11) which can fit axially into the openings of the plastic component, especially with an exact fit.

Description

Die Erfindung betrifft eine elastische Steckkupplung mit einem ersten Kupplungsteil und einem zweiten Kupplungsteil, die mittels wenigstens eines Elastomerelementes miteinander verbunden sind, wobei der zweite Kupplungsteil mehrteilig aufgebaut ist und ein formstabiles Kunststoffteil, mit dem das Elastomerelement verbunden ist, sowie ein Nabenteil aufweist, das mit dem Kunststoffteil drehschlüssig und axial steckverbunden ist.The The invention relates to an elastic plug-in coupling with a first Coupling part and a second coupling part, by means of at least an elastomeric element are interconnected, wherein the second Coupling part is constructed in several parts and a dimensionally stable plastic part, with which the elastomer element is connected, and has a hub part, with the plastic part rotationally connected and axially plug-connected is.

Eine derartige elastische Steckkupplung ist aus der DE 297 00 397 U1 bekannt. Die bekannte Steckkupplung weist einen ersten Kupplungsteil auf, der als metallischer Ringflansch ausgeführt ist. Zudem weist sie einen zweiten Kupplungsteil auf, der mehrteilig gestaltet ist. Der zweite Kupplungsteil umfasst einen Kupplungsflansch aus Kunststoff, in den eine hülsenförmige Kupplungsnabe aus Stahl eingeschoben ist. Der Kupplungsflansch aus Kunststoff weist eine Innenverzahnung auf, die auf eine Außenverzahnung der Kupplungsnabe derart abgestimmt ist, dass diese ineinandergesteckt werden können. Der erste Kupplungsteil und der aus Kunststoff bestehende Kupplungsflansch sind mittels eines Elastomerringes miteinander verbunden, der an dem Kupplungsflansch einerseits und dem ersten Kupplungsteil andererseits anvulkanisiert ist.Such elastic plug-in coupling is from the DE 297 00 397 U1 known. The known plug-in coupling has a first coupling part, which is designed as a metallic annular flange. In addition, it has a second coupling part, which is designed in several parts. The second coupling part comprises a coupling flange made of plastic, into which a sleeve-shaped coupling hub made of steel is inserted. The coupling flange made of plastic has an internal toothing, which is adapted to an external toothing of the clutch hub such that they can be inserted into one another. The first coupling part and the plastic coupling flange are connected to each other by means of an elastomeric ring which is vulcanized on the coupling flange on the one hand and the first coupling part on the other hand.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Steckkupplung der eingangs genannten Art zu schaffen, die eine vereinfachte Herstellung ermöglicht.task The invention is a plug-in coupling of the aforementioned To create a kind that allows a simplified production.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, dass das Kunststoffteil plattenförmig gestaltet ist und Durchtritte aufweist, und dass der Nabenteil mit Steckzapfen versehen ist, die in die Durchtritte des Kunststoffteiles insbesondere passgenau axial einsteckbar sind. Die plattenförmige Gestaltung des Kunststoffteiles ermöglicht eine äußerst kostengünstige Herstellung des Kunststoffteiles. Die insbesondere passgenau axial einsteckbaren Steckzapfen gewährleisten eine sichere Drehschlüssigkeit. Durch die erfindungsgemäße Lösung ist es möglich, einfach hergestellte Kunststoffplatten einzusetzen, die keine aufwändige mechanische Bearbeitung benötigen. Vorzugsweise wird ein Kunststoffteil aus elektrisch isolierendem Kunststoffmaterial eingesetzt. Das plattenförmige Kunststoffteil ist formstabil gestaltet und zudem geeignet für die Anvulkanisierung eines Elastomerelementes. Vorzugsweise sind mehrere Steckzapfen achsparallel zu einer Drehachse der Steckkupplung an dem Nabenteil ausgerichtet und gleichmäßig über den Umfang des Nabenteiles verteilt angeordnet. Die Durchtritte sind vorzugsweise als zylindrische Bohrungen ausgeführt. Demzufolge sind auch die Steckzapfen bei einer derartigen Ausführungsform zumindest mit ihrem Steckbereich zylindrisch gestaltet. Bei weiteren Ausführungsformen sind die Durchtritte mit einer anderen Kontur, insbesondere mit Ellipsenkontur, Ovalkontur oder eckiger Kontur versehen, und insbesondere durch Schneiden, vorzugsweise Wasserstrahl- oder Laserschneiden, in das plattenförmige Kunststoffteil eingebracht. Bei einer derartigen Ausführungsform sind die Steckzapfen vorzugsweise mit einer korrespondierend angepaßten Außenkontur versehen.These Task is solved by that the plastic part plate-shaped is designed and has passages, and that the hub part with Spigot is provided in the passages of the plastic part In particular, precisely fitting axially inserted. The plate-shaped design allows the plastic part an extremely cost-effective production of the Plastic part. The particular fit axially pluggable Ensure spigot a secure turning. By the solution according to the invention it is possible to use simply produced plastic plates that do not require complex mechanical Need editing. Preferably, a plastic part of electrically insulating plastic material used. The plate-shaped plastic part is dimensionally stable and also suitable for the vulcanization of a Elastomer element. Preferably, several plug-in pins are parallel to the axis aligned with an axis of rotation of the plug-in coupling on the hub part and evenly over the Circumference of the hub part distributed. The passages are preferably designed as cylindrical bores. Consequently, the Spigot in such an embodiment, at least with her Plug-in area cylindrical. In further embodiments are the passages with a different contour, in particular with Ellipse contour, oval contour or angular contour provided, and in particular by cutting, preferably water jet or laser cutting, in the plate-shaped Plastic part introduced. In such an embodiment the plug-in pins are preferably provided with a correspondingly adapted outer contour.

In Ausgestaltung der Erfindung sind die Durchtritte kreisförmig gestaltet, und die Steckzapfen weisen konisch verjüngte Zentrierspitzen auf. Da durch wird der axiale Steckvorgang zwischen dem Nabenteil und dem Kunststoffteil vereinfacht. Denn die konisch verjüngten Zentrierspitzen bewirken bei einem Steckvorgang eine Vorzentrierung.In Embodiment of the invention, the passages are circular in shape, and the plug-in pins have conically tapered centering points. Thereby is the axial mating operation between the hub part and the plastic part simplified. Because the conically tapered centering effect in a mating process a pre-centering.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der Nabenteil eine Nabenhülse sowie einen Ringflansch auf, an dem die Steckzapfen gleichmäßig über den Umfang des Ringflansches verteilt angeordnet sind. Der Nabenteil ist aus Metall, vorzugsweise aus Stahl, hergestellt. Der Ringflansch und die Nabenhülse sind vorzugsweise ein gemeinsames, einstückiges Bauteil. Die Steckzapfen sind entweder als einstückige Teile gemeinsam mit dem Ringflansch ausgeformt, oder gemäß einer anderen Ausführungsform separat hergestellt und mit dem Ringflansch durch Verschweißung oder eine mechanische Befestigung verbunden.In Further embodiment of the invention, the hub part has a hub shell and an annular flange on which the spigot evenly over the Circumference of the annular flange are arranged distributed. The hub part is made of metal, preferably of steel. The ring flange and the hub shell are preferably a common, one-piece component. The plug-in pins are either as one piece Parts molded together with the annular flange, or according to a another embodiment manufactured separately and with the ring flange by welding or a mechanical attachment connected.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das Kunststoffteil als gelochte Ringscheibe gestaltet, deren Innendurchmesser insbesondere größer als ein Außendurchmesser der Nabenhülse des Nabenteiles gestaltet ist. Die gelochte Ringscheibe kann in einfacher Weise durch Schneiden von einem entsprechend gestalteten Kunststoffstrangprofil gestaltet werden. Dadurch, dass der Innendurchmesser der Ringscheibe größer ist als der Außendurchmesser der Nabenhülse des Nabenteiles, ist es möglich, die Nabenhülse axial durch die Ringscheibe hindurchtreten zu lassen. Hierdurch ist eine besonders kompakte Baugröße der Steckkupplung erzielbar, insbesondere dann, wenn der Ringflansch des Nabenteiles an einem axialen Endbereich der Nabenhülse angebracht ist, so dass die Steckzapfen und die Nabenhülse gleichgerichtet durch das Kunststoffteil und damit die gelochte Ringscheibe hindurchragen. Bei einer derartigen Ausführungsform ragen die Nabenhülse und die Steckzapfen dann nämlich auch zumindest abschnittsweise axial durch das Elastomerelement und gegebenenfalls das erste Kupplungsteil hindurch.In Another embodiment of the invention, the plastic part as perforated annular disc designed, the inner diameter in particular bigger than one outer diameter the hub shell of the hub part is designed. The perforated ring disk can be in easier Way by cutting a suitably designed plastic extruded profile be designed. As a result, the inner diameter of the annular disc is larger as the outer diameter the hub shell of the hub part, it is possible the hub sleeve to pass axially through the annular disc. hereby is a particularly compact size of the plug-in coupling achievable, in particular then, when the annular flange of the hub part at an axial end portion the hub shell is attached, so that the plug-in pin and the hub sleeve rectified protrude through the plastic part and thus the perforated annular disc. In such an embodiment protrude the hub shell and the spigots then namely also at least partially axially through the elastomer element and optionally the first coupling part.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist die aus Kunststoff hergestellte Ringscheibe zusätzlich zu den Durchtritten für die Aufnahme der Steckzapfen über ihren Umfang verteilt mehrere Aussparungen auf, die von Elastomermasse des Elastomerelementes ausgefüllt sind. Dadurch wird zusätzlich zu der stoffschlüssigen Verbindung zwischen Elastomerelemente und Kunststoffteil ein Formschluss erzielt, der die übertragbaren Drehmomente weiter erhöht. Die Aussparungen können als beidseitig offene Durchtritte oder auch als einseitig offene Vertiefungen gestaltet sein.In a further embodiment of the invention, the annular disk made of plastic has in addition to the passages for receiving the plug-in pin distributed over its circumference a plurality of recesses, the elastomeric mass of the Elasto merelementes are filled. As a result, in addition to the cohesive connection between the elastomeric elements and the plastic part, a positive connection is achieved which further increases the transmittable torques. The recesses can be designed as openings that are open on both sides or as depressions that are open on one side.

Weitere Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen sowie aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels der Erfindung, das anhand der Zeichnungen dargestellt ist.Further Advantages and features of the invention will become apparent from the claims and from the following description of a preferred embodiment of the invention, which is illustrated with reference to the drawings.

1 zeigt in einer Explosionsdarstellung eine Ausführungsform einer erfindungsgemäßen elastischen Steckkupplung und 1 shows an exploded view of an embodiment of an elastic plug-in coupling according to the invention and

2 die rotationssymmetrische Steckkupplung nach 1 in einer Schnittdarstellung. 2 the rotationally symmetrical plug-in coupling after 1 in a sectional view.

Eine elastische Steckkupplung 1 nach den 1 und 2 ist zur Antriebsübertragung bei Maschinen vorgesehen. Mittels der elastischen Steckkupplung 1 sind Axial-, Radial- und Winkelverlagerungen der Antriebswelle kompensierbar. Die elastische Steckkupplung dient zur hochelastischen Drehmomentübertragung.An elastic plug-in coupling 1 after the 1 and 2 is intended for drive transmission in machines. By means of the elastic plug-in coupling 1 Axial, radial and angular displacements of the drive shaft can be compensated. The elastic plug-in coupling is used for highly elastic torque transmission.

Die Steckkupplung 1 weist als ersten Kupplungsteil einen aus Metall, vorwiegend aus Stahl, bestehenden Kupplungsflansch 2 auf, der ringscheibenförmig gestaltet ist und koaxial zu einer Drehachse D ausgerichtet ist. An den Kupplungsflansch 2 ist als Elastomerelement ein umlaufender Elastomerring 3 anvulkanisiert, der ebenfalls koaxial zur Dreh achse D ausgerichtet ist und sich von einer Stirnseite des Kupplungsflansches 2 aus axial erstreckt.The plug-in coupling 1 has as a first coupling part of a metal, mainly made of steel, existing coupling flange 2 on, which is designed annular disc-shaped and is aligned coaxially to a rotation axis D. To the coupling flange 2 is an elastomeric element as a circumferential elastomer ring 3 vulcanized, which is also aligned coaxially with the axis of rotation D and from an end face of the coupling flange 2 extends axially.

Ein zweiter Kupplungsteil der elastischen Steckkupplung 1 wird durch eine Kombination aus einem Nabenteil 5 und einem Kunststoffteil 4 gebildet. Das Kunststoffteil 4 ist durch eine plattenförmige Ringscheibe 4 gebildet. Die Ringscheibe 4 ist aus einem formstabilen Kunststoffmaterial hergestellt.A second coupling part of the elastic plug-in coupling 1 is made by a combination of a hub part 5 and a plastic part 4 educated. The plastic part 4 is through a plate-shaped annular disc 4 educated. The ring disk 4 is made of a dimensionally stable plastic material.

In besonders vorteilhafter Weise ist die Ringscheibe als wasserstrahl- oder lasergeschnittene Platte ausgeführt. Alternativ kann die Ringscheibe von einem Strangprofil abgeschnitten sein, das in einem Stück mit dem Querschnittsprofil der Ringscheibe hergestellt wurde. Durch einfaches Abschneiden von Ringscheiben gleicher Dicke ist eine Vielzahl derartiger Ringscheiben 4 erzielbar, die nicht mehr weiter bearbeitet werden müssen. Es ist auch möglich, die Ringscheibe als Spritzgussteil zu gestalten.In a particularly advantageous manner, the annular disk is designed as a water-jet or laser-cut plate. Alternatively, the annular disc may be cut from an extruded profile made in one piece with the cross-sectional profile of the annular disc. By simply cutting off washers of the same thickness is a plurality of such washers 4 achievable, which do not need to be further processed. It is also possible to make the annular disc as an injection molded part.

Die Ringscheibe 4 weist in ihrer Mitte einen kreisförmigen freien Querschnitt auf, der durch einen umlaufenden, koaxial zur Drehachse D ausgerichteten Rand 4a begrenzt ist. Der Durchmesser dieses freien Querschnittes ist größer als ein Außendurchmesser einer nachfolgend näher beschriebenen Nabenhülse 8 des Nabenteiles 5. Um den kreisförmigen freien Querschnitt herum sind in gleichen radialen Abständen zur Drehachse D mehrere zylindrische Durchtritte 6 vorgesehen, die in gleichmäßigen Abständen über den Umfang der Ringscheibe 4 verteilt angeordnet sind. Radial außerhalb der Durchtritte 6 ist über den Umfang der Ringscheibe 4 verteilt eine weitere Ringreihe von zylindrischen Durchtritten 7 vorgesehen, deren Durchmesser kleiner ist als der Durchmesser der Durchtritte 6. Sowohl der zentrale freie Querschnitt als auch die Durchtritte 6 und die Durchtritte 7 werden durch Wasserstrahlschneiden oder durch Laserschneiden erzeugt.The ring disk 4 has in its center on a circular free cross-section, by a circumferential, coaxial with the axis of rotation D aligned edge 4a is limited. The diameter of this free cross-section is greater than an outer diameter of a hub sleeve described in more detail below 8th of the hub part 5 , Around the circular free cross-section are at equal radial distances from the axis of rotation D more cylindrical passages 6 provided at even intervals over the circumference of the annular disk 4 are arranged distributed. Radially outside the passages 6 is about the circumference of the washer 4 distributes another ring row of cylindrical passages 7 provided, whose diameter is smaller than the diameter of the passages 6 , Both the central free cross section and the passages 6 and the passages 7 are produced by water jet cutting or laser cutting.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung wird die aus Kunststoff bestehende Ringscheibe 4 aus einer größeren Kunststoffplatte durch Wasserstrahl oder Laser ausgeschnitten. Außerdem werden der zentrale freie Querschnitt und die Durchtritte 6 sowie 7 durch entsprechende Schneidvorgänge eingebracht.In the illustrated embodiment of the invention, the existing plastic ring disc 4 cut out of a larger plastic plate by water jet or laser. Also, the central free cross section and the passages 6 such as 7 introduced by appropriate cutting operations.

Der Elastomerring 3 wird bei der Herstellung in seiner Vulkanisierform neben dem Anvulkanisieren an den aus Metall, vorzugsweise Stahl, bestehenden Kupplungsflansch 2 auch an die aus Kunststoff bestehende Ringscheibe 4 anvulkanisiert, wobei die Elastomermasse des Elastomerringes 3 radial außerhalb der inneren Durchtritte 6 endet. Die Elastomermasse des Elastomerringes 3 tritt beim Vulkanisieren aber in die kleineren, radial äußeren Durchtritte 7 hinein, so dass diese Durchtritte 7 mit Elastomermasse ausgefüllt werden. Dies ist anhand der 2 gut erkennbar. Die Elastomermasse des Elastomerringes 3 überzieht zudem, wie anhand der 2 erkennbar ist, sowohl den radial außenliegenden Außenrand der Ringscheibe 5 als auch den radial innenliegenden Innenrand des Kupplungsflansches 2.The elastomer ring 3 is in the production in its Vulkanisierform next to the scorching on the metal, preferably steel, existing coupling flange 2 also on the existing plastic disc 4 vulcanized, wherein the elastomer composition of the elastomeric ring 3 radially outside the inner passages 6 ends. The elastomer composition of the elastomeric ring 3 occurs during vulcanization but in the smaller, radially outer passages 7 into it, so that these passages 7 filled with elastomer composition. This is based on the 2 good to see. The elastomer composition of the elastomeric ring 3 also overlaps, as based on the 2 can be seen, both the radially outer outer edge of the annular disc 5 as well as the radially inner inner edge of the coupling flange 2 ,

Der Nabenteil 5 des zweiten Kupplungsteiles wird durch eine koaxial zur Drehachse D gestaltete Nabenhülse 8 gebildet, die aus Metall, insbesondere aus Stahl, hergestellt ist. An der Nabenhülse 8 einstückig angeformt ist ein Ringflansch 9, der koaxial zur Drehachse D radial nach außen abragt. Der Ringflansch 9 ist an einem axialen Endbereich der Nabenhülse 8 vorgesehen. An dem Ringflansch 9 ist eine der Anzahl der Durchtritte 6 entsprechende Anzahl von Steckzapfen 11 vorgesehen, die beim dargestellten Ausführungsbeispiel einstückig an dem Ringflansch 9 angeformt sind. Bei einem nicht dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind die Steckzapfen 11 als separate Bauteile, ebenfalls aus Metall, hergestellt und nach der Fertigstellung an dem Ringflansch 9 befestigt worden. Die Befestigung kann stoff-, form- oder kraftschlüssig, insbesondere durch Verschweißen oder Verlöten, durch Einpressen oder Einschrauben in entsprechende Gewindeaufnahmen des Ringflansches (falls die Steckzapfen 11 rückseitig mit Gewindebolzen versehen sind) oder durch zusätzliche Befestigungsschrauben oder andere Befestigungselemente erfolgen.The hub part 5 of the second coupling part is formed by a coaxial with the axis of rotation D hub sleeve 8th formed, which is made of metal, in particular steel. At the hub shell 8th integrally formed is an annular flange 9 , which protrudes coaxially to the rotation axis D radially outward. The ring flange 9 is at an axial end portion of the hub shell 8th intended. At the ring flange 9 is one of the number of passes 6 corresponding number of spigots 11 provided in the illustrated embodiment in one piece on the annular flange 9 are formed. In an embodiment of the invention, not shown, the plug-in pins 11 as separate components, also made of metal, and after completion on the annular flange 9 attached. The attachment may be material, positive or non-positive, in particular by welding or soldering, by Einpres or screw into corresponding threaded holes in the ring flange (if the spigots 11 on the back with threaded bolts) or by additional fastening screws or other fasteners.

Jeder Steckzapfen 11 weist einen zylindrischen Steckabschnitt sowie zu seinem freien Stirnende hin anschließend eine konisch verjüngte Zentrierspitze 12 auf. Der Außendurchmesser des zylindrischen Steckabschnittes jedes Steckzapfens 11 ist derart auf den Innendurchmesser des korrespondierenden Durchtrittes 6 abgestimmt, dass ein zumindest im Wesentlichen spielfreies, axiales Einstecken des Steckzapfens 11 in den entsprechenden Durchtritt 6 ermöglicht ist. Die konischen Zentrierspitzen 12 ermöglichen beim Einstecken des Nabenteiles 5 eine Vorzentrierung, die eine vereinfachte Steckmontage bewirkt.Each plug 11 has a cylindrical plug-in portion as well as to its free front end then a conically tapered centering 12 on. The outer diameter of the cylindrical plug portion of each spigot 11 is such on the inner diameter of the corresponding passage 6 matched, that an at least substantially backlash-free, axial insertion of the spigot 11 in the appropriate passage 6 is possible. The conical center points 12 allow when inserting the hub part 5 a pre-centering, which causes a simplified plug-in assembly.

Die Steckzapfen 11 ragen achsparallel zu der Nabenhülse 8 von dem Ringflansch 9 ab, so dass die Nabenhülse 8 und die Steckzapfen 11 in die gleiche Richtung weisen.The spigots 11 project axially parallel to the hub shell 8th from the annular flange 9 off, leaving the hub shell 8th and the spigots 11 pointing in the same direction.

Die Nabenhülse 8 ist an ihrem Innenumfang mit einer Axialnut 10 versehen, die Teil einer Nut/Feder-Verbindung mit einer nicht dargestellten Antriebswelle ist. Die Antriebswelle wird in die Nabenhülse 8 eingeschoben und ist durch die Nut/Feder-Verbindung in der Nabenhülse 8 drehgesichert, so dass eine entsprechende Drehmomentübertragung ermöglicht ist.The hub shell 8th is on its inner circumference with an axial groove 10 provided, which is part of a tongue and groove connection with a drive shaft, not shown. The drive shaft is in the hub shell 8th inserted and is through the tongue and groove connection in the hub shell 8th secured against rotation, so that a corresponding torque transmission is possible.

In montiertem Betriebszustand der Steckkupplung, wie er in 2 dargestellt ist, übt eine Antriebswelle, die axial in die Nabenhülse 8 eingesteckt ist, somit ein Drehmoment auf die Nabenhülse 8 aus, die dieses über den Ringflansch 9 und die Steckzapfen 11 auf die formstabile Ringscheibe 4 überträgt. Über die Anvulkanisierung des Elastomerrin ges 3 wird dieses Drehmoment hochelastisch durch den Elastomerring 3 auf eine Abtriebsseite, nämlich den Kupplungsflansch 2 übertragen, der mit einer entsprechenden, nicht näher dargestellten Abtriebsanordnung verbunden ist. Das Kunststoffmaterial der Ringscheibe 4 wirkt elektrisch isolierend zwischen dem Elastomerring und dem Nabenteil 5.In assembled operating state of the plug-in coupling, as in 2 is shown, exerts a drive shaft which axially into the hub shell 8th is inserted, thus a torque on the hub shell 8th out, this over the ring flange 9 and the spigots 11 on the dimensionally stable annular disc 4 transfers. About the vulcanization of Elastomerrin ges 3 This torque is highly elastic due to the elastomer ring 3 on a driven side, namely the coupling flange 2 transmitted, which is connected to a corresponding, not shown output arrangement. The plastic material of the annular disc 4 acts electrically insulating between the elastomeric ring and the hub part 5 ,

Claims

Elastic plug-in coupling with a first coupling part and a second coupling part, which by means of at least one elastomeric element ( 3 ), wherein the second coupling part is constructed in several parts and a dimensionally stable plastic part ( 4 ), with which the elastomer element ( 3 ), and a hub part ( 5 ), which with the plastic part ( 4 ) is rotationally connected and axially plug-connected, characterized in that the plastic part ( 4 ) is plate-shaped and passages ( 6 ), and that the hub part ( 5 ) with plug-in pins ( 11 ) inserted in the passages ( 6 ) of the plastic part ( 4 ) are in particular accurately fitting axially inserted.

Plug-in coupling according to claim 1, characterized in that the passages ( 6 ) are circular in shape, and that the spigot ( 11 ) conically tapered center points ( 12 ) exhibit.

Plug-in coupling according to claim 1, characterized in that the hub part ( 5 ) a hub shell ( 8th ) and an annular flange ( 9 ), on which the spigot ( 11 ) evenly over the circumference of the annular flange ( 9 ) are arranged distributed.

Plug-in coupling according to claim 1, characterized in that the plastic part ( 4 ) is designed as a perforated annular disc whose inner diameter in particular greater than an outer diameter of the hub shell ( 8th ) of the hub part ( 5 ).

Plug-in coupling according to claim 1, characterized in that the passages ( 6 ) of the plastic part ( 4 ) on the outer dimensions of the spigot ( 11 ) have tuned inner dimensions.

Plug-in coupling according to claim 4, characterized in that the annular disc ( 4 ) in addition to the passages ( 6 ) for receiving the spigot ( 11 ) distributed over its circumference several recesses ( 7 ), which of elastomer compound of the elastomeric element ( 3 ) are filled out.