Die
Erfindung umfasst eine Vorrichtung zum Verspleißen von Lichtwellenleitern,
die eine Faser und eine die Faser umgebende Ummantelung (coating)
aufweist.The
Invention comprises a device for splicing optical waveguides,
the one fiber and a coating surrounding the fiber
having.
Ein
optisches Kabel enthält
im Allgemeinen eine große
Anzahl von Lichtwellenleitern. Die Lichtwellenleiter weisen jeweils
eine Faser zur Übertragung
des Lichts und eine die Faser umgebende Ummantelung auf. Zur Unterscheidung
der einzelnen Lichtwellenleiter eines optischen Kabels weist die Ummantelung
der Lichtwellenleiter verschiedene Farben auf.One
contains optical cable
in general a big one
Number of optical fibers. The optical fibers each have
a fiber for transmission
of light and a cladding surrounding the fiber. For differentiation
the individual optical waveguide of an optical cable has the sheath
the optical fiber on different colors.
Beim
Verbinden zweier optischer Kabel werden die in den optischen Kabeln
enthaltenen Lichtwellenleiter miteinander verspleißt. Dabei
werden die Lichtwellenleiter entsprechend der Farbe ihrer Ummantelung
verspleißt.
Eine Bedienperson eines Spleißgerätes orientiert
sich beispielsweise anhand einer Farbtabelle, in der angegeben ist,
welcher Lichtwellenleiter mit welchem anderen Lichtwellenleitern
verspleißt
werden soll. Entsprechend der Farbtabelle können Lichtwellenleiter mit
Ummantelungen verschiedener oder gleicher Farbe miteinander verspleißt werden.
Im Allgemeinen werden Lichtwellenleiter, deren Ummantelungen die
gleiche Farbe haben, miteinander verspleißt. Obwohl die einzelnen Lichtwellenleiter
anhand der Farbe ihrer Ummantelung voneinander zu unterscheiden
sind, besteht dennoch ein Risiko, dass der Bediener eines Spleißgerätes, insbesondere
bei der Vielzahl der durchzuführenden
Spleiße,
Lichtwellenleiterpaare, die nicht in der Farbtabelle angegeben sind,
miteinander verspleißt.At the
Connecting two optical cables will be the one in the optical cables
spliced optical waveguide together. there
The optical fibers are corresponding to the color of their sheath
spliced.
An operator of a splicer oriented
For example, using a color table in which
which optical waveguide with which other optical waveguides
spliced
shall be. According to the color table, optical fibers can with
Jackets of different or the same color are spliced together.
In general, optical fibers whose cladding the
have the same color, spliced together. Although the individual optical fibers
to differentiate according to the color of their sheathing
Nevertheless, there is a risk that the operator of a splicer, in particular
in the large number of to be performed
splices,
Pairs of optical fibers not shown in the color table,
spliced together.
Wünschenswert
ist es, eine Vorrichtung zum Verspleißen von Lichtwellenleitern
zur Verfügung
zu stellen, mit der es weitestgehend verhindert wird, dass Lichtwellenleiterpaare
fälschlicherweise
miteinander verspleißt
werden.Desirable
it is a device for splicing optical fibers
to disposal
to make it possible, as far as possible prevents pairs of optical fibers
falsely
spliced together
become.
Eine
Ausführungsform
einer entsprechenden Vorrichtung zum Verspleißen von Lichtwellenleiter ist im
Anspruch 1 angeben. Die Vorrichtung zum Verspleißen der Lichtwellenleiter umfasst
eine Detektoreinrichtung zur Detektion einer Lichtintensität von Licht,
das von einer Ummantelung eines Lichtwellenleiters ausgeht, und
eine Auswerteeinrichtung zur Auswertung der Lichtintensität. Das von
der Ummantelung des Lichtwellenleiters ausgehende Licht kann beispielsweise
Licht sein, das im Falle einer lichttransparenten Ummantelung durch
die Ummantelung hindurchgeht oder an der Ummantelung reflektiert
wird. Durch die Auswertung der Lichtintensität mittels der Auswerteeinrichtung
ist eine Farbe der Ummantelung des Lichtwellenleiters feststellbar.A
embodiment
a corresponding device for splicing optical waveguide is in
Specify claim 1. The device for splicing the optical waveguide comprises
a detector device for detecting a light intensity of light,
which emanates from a cladding of an optical waveguide, and
an evaluation device for evaluating the light intensity. That from
the sheathing of the optical waveguide outgoing light, for example
Be light in the case of a light-transparent sheathing through
the sheath passes or reflects on the sheath
becomes. By the evaluation of the light intensity by means of the evaluation device
is a color of the sheathing of the optical fiber detectable.
Gemäß einer
Weiterbildung umfasst die Vorrichtung eine Steuereinrichtung zur
Steuerung eines Spleißvorgangs.
Die Steuereinrichtung steuert den Spleißvorgang in Abhängigkeit
von der festgestellten Farbe der Ummantelung des Lichtwellenleiters.According to one
Further, the device comprises a control device for
Control of a splicing process.
The control device controls the splicing operation in dependence
of the detected color of the cladding of the optical waveguide.
Bei
einer anderen Ausgestaltungsform weist die Vorrichtung eine Anzeigeeinrichtung
auf. Die Steuereinrichtung ist derart ausgebildet, dass sie auf der
Anzeigeeinrichtung in Abhängigkeit
von der festgestellten Farbe des Lichtwellenleiters ein Signal ausgibt.at
In another embodiment, the device has a display device
on. The control device is designed such that it on the
Display device in dependence
of the detected color of the optical waveguide outputs a signal.
Gemäß eines
weiteren Merkmals der Vorrichtung steuert die Steuereinrichtung
den Spleißvorgang
in Abhängigkeit
von der festgestellten Farbe der Ummantelung des Lichtwellenleiters und
von einer festgestellten Farbe einer Ummantelung eines weiteren
Lichtwellenleiters.According to one
Another feature of the device controls the controller
the splicing process
dependent on
of the detected color of the cladding of the optical waveguide and
of a detected color of a shell of another
Optical waveguide.
Gemäß einer
anderen Ausführungsform
unterbricht die Steuereinrichtung den Spleißvorgang, wenn festgestellt
wird, dass die Ummantelung des Lichtwellenleiters und die Ummantelung
des weiteren Lichtwellenleiters verschiedenfarbig sind.According to one
another embodiment
the controller interrupts the splicing operation when detected
is that the sheathing of the optical fiber and the sheath
the other optical waveguide are different colors.
Bei
einer anderen Ausgestaltungsform der Vorrichtung wird von der Steuereinrichtung
auf der Anzeigeeinrichtung ein Signal ausgegeben, wenn die Ummantelung
des Lichtwellenleiters und des weiteren Lichtwellenleiters verschiedenfarbig
sind.at
Another embodiment of the device is the control device
on the display device issued a signal when the sheath
the optical waveguide and the further optical waveguide of different colors
are.
Die
Detektoreinrichtung kann beispielsweise als eine Kamera ausgebildet
sein.The
Detector device may be formed, for example, as a camera
be.
Gemäß eines
weiteren Merkmals der Vorrichtung ist die Steuereinrichtung zur
Steuerung der Kamera ausgebildet. Die Steuereinrichtung steuert die
Kamera derart an, dass ein von der Kamera aufgenommenes Bild des
Lichtwellenleiters vergrößert wird
bis die Ummantelung des Lichtwellenleiters im Bild enthalten ist.According to one
Another feature of the device is the control device for
Control of the camera formed. The controller controls the
Camera such that a captured by the camera image of
Optical waveguide is increased
until the cladding of the optical waveguide is included in the picture.
Bei
einer weiteren Ausführungsform
umfasst die Vorrichtung eine Halteeinrichtung zur Fixierung des
Lichtwellenleiters. Die Steuereinrichtung ist zur Steuerung der
Halteeinrichtung ausgebildet. Die Steuereinrichtung steuert die
Halteeinrichtung derart an, dass die Halteeinrichtung in eine Richtung
bewegt wird, wodurch die Ummantelung des Lichtwellenleiters von
der Detektoreinrichtung erfassbar ist.at
a further embodiment
the device comprises a holding device for fixing the
Optical waveguide. The control device is for controlling the
Holding device formed. The controller controls the
Holding device such that the holding device in one direction
is moved, whereby the cladding of the optical waveguide of
the detector device is detectable.
Gemäß eines
weiteren Merkmals der Vorrichtung umfasst die Vorrichtung eine Beleuchtungseinrichtung
zur Beleuchtung des Lichtwellenleiters.According to one
Another feature of the device, the device comprises a lighting device
for illuminating the optical waveguide.
Bei
einer anderen Ausführungsform
der Vorrichtung umfasst die Halteeinrichtung eine Nut, in die der
Lichtwellenleiter einlegbar ist. Die Detektoreinrichtung ist in
einem Bereich der Halteeinrichtung unter der Nut oder seitlich der
Nut angeordnet.In another embodiment of the device, the holding device comprises a groove into which the optical waveguide can be inserted. The detector device is in an area of the holding device un ter the groove or arranged laterally of the groove.
Bei
einer weiteren Ausführungsform
ist die Beleuchtungseinrichtung in einem Bereich der Halteeinrichtung
unter der Nut oder seitlich der Nut angeordnet.at
a further embodiment
is the illumination device in a region of the holding device
arranged below the groove or laterally of the groove.
Bei
einer anderen Ausführungsform
ist vorgesehen, dass die Beleuchtungseinrichtung in einem klappbaren
Deckel der Halteeinrichtung, mittels dem der Lichtwellenleiter in
der Nut fixierbar ist, angeordnet ist.at
another embodiment
is provided that the lighting device in a hinged
Cover of the holding device, by means of which the optical waveguide in
the groove is fixed, is arranged.
Bei
einer weiteren Ausgestaltungsform ist die Beleuchtungseinrichtung
als eine Leuchtdiode ausgebildet.at
Another embodiment is the illumination device
designed as a light emitting diode.
Die
Halteeinrichtung kann beispielsweise als ein Adapter ausgebildet
sein, in dem der Lichtwellenleiter fixierbar ist und der auf einer
Positioniereinrichtung zum Verschieben des Adapters befestigbar
ist.The
Holding device may be formed, for example, as an adapter
be in which the optical waveguide is fixable and on a
Positioning device for moving the adapter fastened
is.
Gemäß einer
anderen Ausführungsform weist
der Adapter Aussparungen zur Aufnahme der Detektoreinrichtung und
der Beleuchtungseinrichtung auf.According to one
another embodiment
the adapter recesses for receiving the detector device and
the lighting device.
Bei
einer weiteren Ausgestaltungsform ist vorgesehen, dass die Beleuchtungseinrichtung
zur Erzeugung von weißem
Licht ausgebildet ist. Die Detektoreinrichtung umfasst einen farbempfindlichen Photosensor.at
A further embodiment provides that the illumination device
for the production of white
Light is formed. The detector device comprises a color-sensitive photosensor.
Die
Beleuchtungseinrichtung kann bei einer anderen Ausführungsform
mehrere Lichtquellen umfassen, die jeweils Licht mit verschiedener
Farbe erzeugen. Die Detektoreinrichtung ist als ein Schwarz-Weiss-empfindlicher
Photosensor ausgebildet.The
Lighting device may in another embodiment
include multiple light sources, each having light with different
Create color. The detector device is more black and white sensitive
Photosensor formed.
Gemäß einem
Arbeitsverfahren wird eine Lichtintensität eines von einer Ummantelung
eines Lichtwellenleiters reflektierten oder durch die Ummantelung
des Lichtwellenleiters durchgehenden Lichts detektiert. Die detektierte
Lichtintensität
wird ausgewertet. Eine Farbe der Ummantelung des Lichtwellenleiters
wird festgestellt. Das Arbeitsverfahren kann von der Vorrichtung
ausgeführt
werden. Die Vorrichtung zum Verspleißen der Lichtwellenleiter wird
in Abhängigkeit
von der festgestellten Farbe der Ummantelung des Lichtwellenleiters
gesteuert.According to one
Working method becomes a light intensity of one of a sheath
an optical waveguide reflected or through the sheath
of the optical waveguide transmitted light detected. The detected
Light intensity
is evaluated. A color of the sheathing of the optical waveguide
is determined. The working method can be used by the device
accomplished
become. The device for splicing the optical waveguide is
dependent on
of the detected color of the cladding of the optical waveguide
controlled.
Mittels
der Vorrichtung kann auch eine Lichtintensität eines von einer Ummantelung
eines weiteren Lichtwellenleiters reflektierten oder durch die Ummantelung
des weiteren Lichtwellenleiters durchgehenden Lichts detektiert
werden. Die detektierte Lichtintensität wird ausgewertet. Eine Farbe
der Ummantelung des weiteren Lichtwellenleiters wird festgestellt.
Die Vorrichtung zum Verspleißen
der Lichtwellenleiter wird in Abhängigkeit von der festgestellten
Farbe der Ummantelung des Lichtwellenleiters und der Farbe der Ummantelung
des weiteren Lichtwellenleiters gesteuert.through
The device may also have a light intensity of one of a sheath
another optical waveguide or reflected by the sheath
the further optical waveguide of transmitted light detected
become. The detected light intensity is evaluated. A color
the sheath of the further optical waveguide is detected.
The device for splicing
the optical fiber is determined depending on the
Color of the cladding of the optical fiber and the color of the cladding
the further optical waveguide controlled.
Der
Spleißvorgang
wird beispielsweise unterbrochen, wenn festgestellt wird, dass die
Ummantelung des Lichtwellenlei ters und die Ummantelung des weiteren
Lichtwellenleiters verschiedenfarbig sind.Of the
splicing
is interrupted, for example, if it is determined that the
Sheath of the Lichtwellenlei age and the sheath of the other
Fiber optic cable are different colors.
Des
Weiteren wird ein Signal auf einer Anzeigeeinrichtung der Vorrichtung
zum Verspleißen
der Lichtwellenleiter in Abhängigkeit
von der festgestellten Farbe der Ummantelung der Lichtwellenleiter ausgegeben.Of
Further, a signal is displayed on a display device of the device
for splicing
the optical fiber in dependence
issued by the established color of a casing of optical fibers.
Die
Erfindung wird im Folgenden anhand von Figuren, die Ausführungsbeispiele
der vorliegenden Erfindung zeigen, näher erläutert. Es zeigen:The
Invention will be described below with reference to figures, the embodiments
of the present invention, explained in more detail. Show it:
1 eine
Ausführungsform
einer Vorrichtung zum Verspleißen
von Lichtwellenleitern, 1 an embodiment of a device for splicing optical waveguides,
2 eine
Ausführungsform
einer Spleißeinheit
einer Vorrichtung zum Verspleißen
von Lichtwellenleitern, 2 an embodiment of a splicing unit of a device for splicing optical waveguides,
3 eine
Vorrichtung zum Verspleißen
von Lichtwellenleitern mit einer Spleißeinheit, die unter einer geöffneten
Abdeckung angeordnet ist, 3 a device for splicing optical waveguides with a splicing unit, which is arranged under an opened cover,
4 eine
Ausführungsform
einer Detektoreinrichtung zum Erfassen einer Ummantelung eines Lichtwellenleiters, 4 an embodiment of a detector device for detecting a jacket of an optical waveguide,
5 eine
Ausführungsform
einer Halteeinrichtung einer Spleißeinheit zur Fixierung eines
Lichtwellenleiters, 5 an embodiment of a holding device of a splicing unit for fixing an optical waveguide,
6A eine
weitere Ausführungsform
einer Halteeinrichtung einer Spleißeinheit zur Fixierung eines
Lichtwellenleiters, 6A a further embodiment of a holding device of a splicing unit for fixing an optical waveguide,
6B einen
Querschnitt durch die weitere Ausführungsform der Halteeinrichtung
zur Fixierung eines Lichtwellenleiters, 6B a cross section through the further embodiment of the holding device for fixing an optical waveguide,
7 einen
Adapter zur Fixierung eines Lichtwellenleiters, 7 an adapter for fixing an optical waveguide,
8 eine
Halteeinrichtung zur Fixierung eines Faserbändchens. 8th a holding device for fixing a fiber ribbon.
1 zeigt
eine Ausführungsform
einer Vorrichtung 1000 zum Verspleißen von Lichtwellenleitern.
Die Vorrichtung umfasst eine Abdeckung 100, unter der eine
Spleißeinheit
zum Verspleißen
von Lichtwellenleiter angeordnet ist. Ein Schrumpfofen 400 ist
zum Aufschrumpfen eines Schrumpfschlauchs auf eine Verbindungsstelle
der miteinander verspleißten
Lichtwellenleiter vorgesehen. Die Vorrichtung wird gesteuert über Bedienelemente 210 eines
Bedienfeldes 200. Auf einer Anzeigeeinheit 300 lassen
sich Steuerparameter zur Steuerung des Spleißvorganges bzw. Bilder, die
während
des Spleißvorganges
von einer Detektoreinrichtung aufgezeichnet werden, anzeigen. 1 shows an embodiment of a device 1000 for splicing optical fibers. The device comprises a cover 100 , under which a splicing unit for splicing optical waveguide is arranged. A shrink oven 400 is for shrinking a shrink hose provided on a connection point of the optical fibers spliced together. The device is controlled via controls 210 a control panel 200 , On a display unit 300 can be control parameters for controlling the splicing process or images that are recorded during the splicing process by a detector device, display.
2 zeigt
die unter der Abdeckung 100 angeordnete Spleißeinheit 1 in
vergrößerter Darstellung.
Die Spleißeinheit 1 umfasst
eine Halteeinrichtung 5a, in der ein Lichtwellenleiter
L1 eingelegt ist. Die Halteeinrichtung 5a ist zur Verschiebung
des Lichtwellenleiters L1 in einer vertikalen Richtung ausgebildet.
Ein weiterer Lichtwellenleiter L2 ist in einer Halteeinrichtung 5b eingelegt,
die beispielsweise in einer horizontalen Richtung bewegt werden
kann. Zu einer Verschiebung der Lichtwellenleiter L1 und L2 in deren
Längsrichtung
sind die Halteeinrichtungen 5a und 5b auf Positionie rungseinrichtungen 8a und 8b angeordnet.
Nachdem die Lichtwellenleiter durch die Verschiebung der Halteeinrichtungen 5a und 5b für ein Spleißvorgang
aufeinander ausgerichtet sind, werden sie mittels der Positioniereinrichtungen 8a und 8b aufeinander
zubewegt, bis die zu verspleißenden
Lichtwellenleiter miteinander im Kontakt treten. Die Steuerung der
Verschiebung der Halteeinrichtungen 5a, 5b und
der Positioniereinrichtungen 8a und 8b erfolgt
durch eine Steuereinrichtung 7. 2 shows the under the cover 100 arranged splice unit 1 in an enlarged view. The splice unit 1 includes a holding device 5a in which an optical fiber L1 is inserted. The holding device 5a is designed to displace the optical waveguide L1 in a vertical direction. Another optical fiber L2 is in a holding device 5b inserted, which can be moved for example in a horizontal direction. For a displacement of the optical waveguides L1 and L2 in the longitudinal direction, the holding devices 5a and 5b on positioning devices 8a and 8b arranged. After the optical fibers by the displacement of the holding devices 5a and 5b are aligned for a splicing operation, they are by means of the positioning 8a and 8b moved toward each other until the optical fibers to be spliced contact each other. The control of the displacement of the holding devices 5a . 5b and the positioning devices 8a and 8b done by a control device 7 ,
Die
Lichtwellenleiter L1 und L2 weisen jeweils eine Faser F1 beziehungsweise
F2 sowie eine Ummantelung M1 und M2 auf. Zum Verspleißen der Fasern
F1 und F2 der Lichtwellenleiter sind in der Spleißeinheit 1 Spleißelektroden 2a und 2b vorgesehen,
zwischen denen ein Lichtbogen gezündet wird. Durch den Lichtbogen
werden die Enden der zu verspleißende Lichtwellenleiter erwärmt und
können
somit miteinander verschmelzen.The optical waveguides L1 and L2 each have a fiber F1 or F2 and a cladding M1 and M2. To splice the fibers F1 and F2 of the optical fibers are in the splicing unit 1 Spleißelektroden 2a and 2 B provided, between which an arc is ignited. By the arc, the ends of the optical fibers to be spliced are heated and can thus fuse together.
Zum
Erfassen eines Bildes der Enden der zu verspleißenden Lichtwellenleiter ist
eine Detektoreinrichtung 3a zur Aufnahme eines Bildes vorgesehen, die
beispielsweise als eine Kamera ausgebildet sein kann. Zu Aufnahme
eines Bildes werden die Enden der Lichtwellenleiter von einer Beleuchtungseinrichtung 4a beleuchtet.
Die von der Detektoreinrichtung 3a aufgenommenen Bilddaten
werden an eine Auswerteeinrichtung 6a, die mit der Detektoreinrichtung 3a verbunden
ist, weitergeleitet. Die Auswerteeinrichtung 6a wertet
das von der Detektoreinrichtung aufgenommene Bild, das die Ummantelung
M1 des Lichtwellenleiters L1 beziehungsweise die Ummantelung M2
des Lichtwellenleiters L2 enthält,
aus. Dabei wird durch die Detektoreinrichtung insbesondere die Lichtintensität des durch
die lichttransparente Ummantelung M1 beziehungsweise M2 der Lichtwellenleiter
L1 und L2 hindurchgehenden Lichts detek tiert. Durch Auswertung der
durch die Detektoreinrichtung ermittelten Lichtintensität, lässt sich
mittels der Auswerteeinrichtung 6a eine Farbe der Ummantelung M1
beziehungsweise M2 der Lichtwellenleiter L1 beziehungsweise L2 feststellen.For detecting an image of the ends of the optical waveguides to be spliced is a detector device 3a provided for receiving an image, which may be formed for example as a camera. To take an image, the ends of the optical waveguides of a lighting device 4a illuminated. The of the detector device 3a recorded image data are sent to an evaluation device 6a connected to the detector device 3a connected, forwarded. The evaluation device 6a evaluates the captured by the detector device image containing the cladding M1 of the optical waveguide L1 and the cladding M2 of the optical waveguide L2, from. In this case, the light intensity of the light passing through the light-transparent cladding M1 or M2 of the optical waveguides L1 and L2 is detected by the detector device. By evaluating the light intensity determined by the detector device, it is possible to use the evaluation device 6a determine a color of the sheath M1 or M2 of the optical waveguide L1 or L2.
Neben
der Detektoreinrichtung 3a und der Beleuchtungseinrichtung 4a kann
eine weitere Detektoreinrichtung 3b und eine weitere Beleuchtungseinrichtung 4b vorgesehen
sein, die zur Aufnahme eines Bildes der Ummantelungen M1 und M2
der Lichtwellenleiter verwendet wird. Die Beleuchtungseinrichtung 4b beleuchtet ähnlich der
Beleuchtungseinrichtung 4a die Enden der zu verspleißenden Lichtwellenleiter
mit den Ummantelungen M1 und M2. Die Lichtintensität des durch
die Ummantelungen hindurchgehenden Lichts wird von der Detektoreinrichtung 3b,
die ebenfalls als eine Kamera ausgebildet sein kann, aufgenommen.
An die Detektoreinrichtung 3b ist eine Auswerteeinrichtung 6b angeschlossen, die
die von der Detektoreinrichtung 3b erfasste Lichtintensität auswertet.
Durch die Auswertung lassen sich ebenfalls die jeweiligen Farben
der Ummantelungen M1 und M2 der Lichtwellenleiter L1 und L2 feststellen.In addition to the detector device 3a and the lighting device 4a may be another detector device 3b and another lighting device 4b be provided, which is used to receive an image of the cladding M1 and M2 of the optical waveguide. The lighting device 4b Illuminates similar to the lighting device 4a the ends of the optical fibers to be spliced with the sheaths M1 and M2. The light intensity of the light passing through the cladding is detected by the detector device 3b , which may also be configured as a camera. To the detector device 3b is an evaluation device 6b connected to that of the detector device 3b evaluated light intensity evaluated. By evaluating the respective colors of the sheaths M1 and M2 of the optical waveguides L1 and L2 can also be determined.
Das
von der Beleuchtungseinrichtung 4a erzeugte Licht kann
auch als an den Ummantelungen M1 und M2 reflektiertes Licht von
der Detektoreinrichtung 3b aufgenommen werden. Ebenso kann
die Detektoreinrichtung 3a an den Ummantelungen M1 und
M2 reflektiertes Licht, das von der Beleuchtungseinrichtung 4b erzeugt
wird, detektieren. Die Lichtintensitäten des reflektierten Lichts
werden von den Auswerteeinrichtungen 6a und 6b ausgewertet.
Anhand des ausgewerteten Lichts lässt sich die Farbe der Ummantelungen
M1 beziehungsweise M2 feststellen.That of the lighting device 4a The light generated may also be reflected by the detector device as light reflected at the claddings M1 and M2 3b be recorded. Likewise, the detector device 3a light reflected from the claddings M1 and M2 coming from the illumination device 4b is generated, detect. The light intensities of the reflected light are detected by the evaluation devices 6a and 6b evaluated. On the basis of the evaluated light, the color of the cladding M1 or M2 can be determined.
Wenn
eine zweite Detektoreinrichtung vorhanden ist, können beide Detektoreinrichtungen
zur Feststellung der Farbe der Ummantelung der in die Halteeinrichtungen
eingelegten Lichtwellenleiter verwendet werden. Zur Feststellung
einer Farbe der Ummantelung M1 des Lichtwellenleiters L1 lässt sich beispielsweise
die Detektoreinrichtung 3a verwenden, die dazu von der
Steuereinrichtung 7 auf das aus der Halteeinrichtung 5a herausragende
Ende des Lichtwellenleiters L1 ausgerichtet wird. Entsprechend lässt sich
die Detektoreinrichtung 3b zum Erfassen des von der Ummantelung
M2 des Lichtwellenleiters L2 ausgehenden Lichts einsetzen. Zur Ausrichtung
auf den Lichtwellenleiter L2 wird die Detektoreinrichtung 3b von
der Steuereinrichtung 7 entsprechend gesteuert.If a second detector device is present, both detector devices can be used to detect the color of the sheathing of the optical waveguides inserted into the holding devices. To determine a color of the cladding M1 of the optical waveguide L1, for example, the detector device can be 3a use that from the controller 7 on the from the holding device 5a outstanding end of the optical fiber L1 is aligned. Accordingly, the detector device can be 3b for detecting the light emanating from the cladding M2 of the optical waveguide L2. For alignment with the optical waveguide L2, the detector device 3b from the controller 7 controlled accordingly.
Die
Beleuchtungseinrichtung 4a beziehungsweise 4b kann
beispielsweise als Lichtquelle 40 zur Erzeugung von weißem Licht
ausgebildet sein. Bei dieser Ausführungsform enthalten die Detektoreinrichtungen 3a beziehungsweise 3b einen
farbsensitiven Photosensor 31. Die farbsensitiven Sensoren sind
an die Auswerteeinrichtungen 6a und 6b gekoppelt.
Anhand der von den farbsensitiven Sensoren detektierten Lichtintensität bei der
Beleuchtung der Lichtwellenleiter mit weißem Licht ermitteln die Auswerteeinrichtungen 6a und 6b die
jeweilige Farbe der Ummantelung M1 und M2 der Lichtwellenleiter.
Die Detektoreinrichtungen können
beispielsweise als Farbkameras 30a ausgeführt sein.The lighting device 4a respectively 4b For example, as a light source 40 be designed to generate white light. In this embodiment, the detector devices include 3a respectively 3b a color sensiti ven photosensor 31 , The color-sensitive sensors are connected to the evaluation devices 6a and 6b coupled. On the basis of the light intensity detected by the color-sensitive sensors in the illumination of the optical waveguides with white light determine the evaluation 6a and 6b the respective color of the cladding M1 and M2 of the optical waveguide. The detector devices can be used, for example, as color cameras 30a be executed.
Bei
einer anderen Ausführungsform
wird als Photosensor ein Schwarz-Weiß empfindlicher Sensor 32 verwendet.
Die Detektoreinrichtungen 3a beziehungsweise 3b können beispielsweise
als Schwarz-Weiß Kameras 30b ausgebildet
sein. Damit mit dem Schwarz-Weiß empfindlichen
Photosensor eine Farbe der jeweiligen Ummantelung der Lichtwellenleiter
festgestellt werden kann, weisen die Beleuchtungseinrichtungen 4a beziehungsweise 4b bei dieser
Art der Ausführung
jeweils verschiedene Lichtquellen 41, 42 und 43 auf,
die jeweils verschiedenfarbiges Licht erzeugen. Die Lichtquelle 41 erzeugt
beispielsweise rotes Licht, die Lichtquelle 42 erzeugt beispielsweise
blaues Licht und die Lichtquelle 43 ist beispielsweise
zur Erzeugung von grünem
Licht vorgesehen.In another embodiment, a photosensor is a black and white sensitive sensor 32 used. The detector devices 3a respectively 3b can be used as black and white cameras, for example 30b be educated. In order for the black-and-white sensitive photosensor to detect a color of the respective sheathing of the optical waveguides, the lighting devices have 4a respectively 4b in this type of execution in each case different light sources 41 . 42 and 43 on, each producing different colored light. The light source 41 For example, it produces red light, the light source 42 For example, it produces blue light and the light source 43 is intended, for example, to generate green light.
Zur
Feststellung einer Farbe der Ummantelungen der Lichtwellenleiter
L1 beziehungsweise L2 beleuchten die Lichtquellen 41, 42 und 43 die
Lichtwellenleiter nacheinander mit dem von ihnen erzeugten verschiedenfarbigen
Licht. Die Lichtintensität
des dabei jeweilig von den Ummantelungen der Lichtwellenleiter ausgehenden,
das heißt
hindurchgehenden oder reflektierten, Lichts wird von dem Schwarz-Weiß-Photosensor 32 in
der Detektoreinrichtung 3a beziehungsweise 3b detektiert.
Die mit den Photosensoren verbundenen Auswerteeinrichtungen 6a beziehungsweise 6b werten
die bei der Beleuchtung mit dem verschiedenfarbigen Licht jeweilig
detektierte Lichtintensität
aus und ermitteln daraus die Farbe der Ummantelungen der Lichtwellenleiter.To determine a color of the sheaths of the optical waveguides L1 and L2 illuminate the light sources 41 . 42 and 43 the optical fibers successively with the different colored light generated by them. The light intensity of the respectively emanating from the sheaths of the optical waveguide, that is, transmitted or reflected light, is from the black and white photosensor 32 in the detector device 3a respectively 3b detected. The evaluation devices connected to the photosensors 6a respectively 6b evaluate the detected in the illumination of the differently colored light respectively detected light intensity and determine therefrom the color of the sheaths of the optical fibers.
Die
Auswerteeinrichtungen 6a beziehungsweise 6b sind
jeweils mit der Steuereinrichtung 7 verbunden. Die Auswerteeinrichtungen 7 können auch in
die Steuereinrichtung 7 integriert sein. Beispielsweise
kann die Steuereinrichtung 7, die als ein Prozessor ausgebildet
sein kann, auch mittels einer Software das von den Detektoreinrichtungen
detektierte Licht auswerten und dadurch die Farbe der Ummantelungen
feststellen.The evaluation facilities 6a respectively 6b are each with the controller 7 connected. The evaluation facilities 7 can also be in the control device 7 be integrated. For example, the control device 7 , which may be formed as a processor, also evaluate by software the light detected by the detector means and thereby detect the color of the sheaths.
Nachdem
die Farbe der Ummantelung M1 und M2 der Lichtwellenleiter von den
Auswerteeinrichtungen 6a und/oder 6b festgestellt
worden ist, wird durch die Steuereinrichtung 7 ermit telt,
ob ein Verspleißen
der Lichtwellenleiter L1 und L2 zulässig ist. Dazu ist die Steuereinrichtung 7 mit
einer Speichereinrichtung 9 verbunden, in der beispielsweise eine
Farbtabelle abgespeichert ist. Die Farbtabelle enthält eine
Zuordnung von Farben von Ummantelungen von Lichtwellenleiter, die
miteinander verspleißt
werden dürfen.After the color of the sheath M1 and M2 of the optical waveguide of the evaluation 6a and or 6b has been determined by the control device 7 Ermit telt whether a splicing of the optical fibers L1 and L2 is permitted. This is the control device 7 with a storage device 9 connected, in which, for example, a color table is stored. The color table contains an assignment of colors of sheaths of optical fibers, which may be spliced together.
Wenn
die Steuereinrichtung 7 feststellt, dass die Farben der
Ummantelungen M1 und M2 der Lichtwellenleiter L1 und L2 nicht als
zulässiges
Paar in der Speichereinrichtung 9 abgespeichert sind, gibt die
Steuereinrichtung 7 ein Signal aus. Bei dem Signal kann
es sich beispielsweise um einen Warnhinweis auf der Anzeigeeinrichtung 300 der
Vorrichtung 1000 zum Verspleißen der Lichtwellenleiter handeln. Es
ist auch möglich,
dass anstelle oder zusammen mit dem Warnhinweis ein Warnton ausgegeben
wird. Gemäß einer
Weiterbildung kann ein Spleißvorgang für das in
die Halteeinrichtungen eingelegte Lichtwellenleiterpaar unterbrochen
werden. Dadurch wird verhindert, dass falsche Lichtwellenleiterpaare
miteinander verspleißt
werden.When the controller 7 determines that the colors of the sheaths M1 and M2 of the optical waveguides L1 and L2 not as a permissible pair in the storage device 9 are stored, gives the controller 7 a signal off. The signal may be, for example, a warning on the display device 300 the device 1000 act to splice the optical fiber. It is also possible to emit a warning tone instead of or together with the warning. According to a development, a splicing operation for the optical waveguide pair inserted into the holding devices can be interrupted. This prevents false pairs of optical fibers from being spliced together.
3 zeigt
eine Ausführungsform
der Vorrichtung 1000 zum Verspleißen der Lichtwellenleiter L1
und L2, bei der die Abdeckung 100, unter der die Spleißeinheit 1 angeordnet
ist, geöffnet
ist. Die Detektoreinrichtungen 3a und 3b können sowohl
zur Aufnahme eines Bildes der Enden der zu verspleißenden Lichtwellenleiter,
mit dem eine jeweilige Farbe der Ummantelung der Lichtwellenleiter
feststellbar ist, als auch zur Ausrichtung der Lichtwellenleiter
L1 und L2 für
einen Spleißvorgang
verwendet werden. 3 shows an embodiment of the device 1000 for splicing the optical fibers L1 and L2, in which the cover 100 under which the splice unit 1 is arranged, is open. The detector devices 3a and 3b can be used both for receiving an image of the ends of the optical waveguide to be spliced, with which a respective color of the cladding of the optical waveguides is detectable, as well as for aligning the optical waveguides L1 and L2 for a splicing operation.
Zur
Ausrichtung der Enden der Lichtwellenleiter L1 und L2 werden Bilder
von den jeweiligen Enden der beiden Lichtwel lenleiter L1 und L2
von den Detektoreinrichtungen 3a und 3b aufgenommen.
Anhand der ausgenommenen Bilder steuert die Steuereinrichtung 7 die
Halteeinrichtungen 5a und 5b zu einer vertikalen
beziehungsweise horizontalen Verschiebung der Lichtwellenleiter
L1 und L2 an. Nachdem die Enden der Lichtwellenleiter L1 und L2
für den
Spleißvorgang
aufeinander ausgerichtet sind, steuert die Steuereinrichtung 7 die
Positioniereinrichtungen 8a und 8b an, wodurch
die Enden der zu verspleißenden
Lichtwellenleiter einander angenähert werden.For aligning the ends of the optical fibers L1 and L2 are images of the respective ends of the two Lichtwel waveguide L1 and L2 of the detector devices 3a and 3b added. Based on the excluded images controls the controller 7 the holding devices 5a and 5b to a vertical or horizontal displacement of the optical fibers L1 and L2. After the ends of the optical fibers L1 and L2 are aligned with each other for the splicing operation, the controller controls 7 the positioning devices 8a and 8b on, whereby the ends of the optical fibers to be spliced are approximated to each other.
Die
Detektoreinrichtungen 3a beziehungsweise 3b zur Überwachung
eines Ausrichtens der Lichtwellenleiter für einen nachfolgenden Spleißvorgang
sind üblicherweise
auf die Enden der Lichtwellenleiter und somit auf die von der Ummantelung
freigelegten Fasern F1 und F2 ausgerichtet. Wenn zur Erfassung eines
Bildes einer Ummantelung der Lichtwellenleiter die gleichen Detektoreinrichtungen
verwendet werden, besteht die Möglichkeit,
die Detektoreinrichtungen 3a beziehungsweise 3b durch
Ansteuerung von der Steuereinrichtung 7 derart zu bewegen,
dass die Ummantelungen M1 und M2 im aufgenommenen Bildausschnitt
erfasst wird.The detector devices 3a respectively 3b for monitoring alignment of the optical fibers for a subsequent splicing operation are usually aligned with the ends of the optical fibers and thus with the fibers F1 and F2 exposed by the sheath. If the same detector devices are used to detect an image of a cladding of the optical waveguides, it is possible to use the detector devices 3a respectively 3b by driving from the control device 7 move so that the sheaths M1 and M2 in on captured image is captured.
Gemäß einer
anderen Ausgestaltungsform wird der von den Detektoreinrichtungen 3a und 3b zur
Justierung der Lichtwellenleiter erfasste kleine Bildausschnitt
B1 in den Bildausschnitt B2 vergrößert. Dadurch liegen auch die
Ummantelungen M1 und M2 im aufgenommenen Bildausschnitt und können bezüglich ihrer
Farbe von den Auswerteeinrichtungen 6a und 6b ausgewertet
werden.According to another embodiment of the detector devices 3a and 3b for adjusting the optical waveguide detected small image section B1 in the image section B2 increases. As a result, the sheaths M1 and M2 also lie in the recorded image detail and can be evaluated by the evaluation devices with respect to their color 6a and 6b be evaluated.
Anstelle
einer Vergrößerung des
Bildausschnitts können
auch die Halteeinrichtungen 5a und 5b, wie in 4 durch
Pfeile angedeutet, verschoben werden. Dazu können die Halteeinrich tungen 5a und 5b bei
eingelegten Lichtwellenleitern L1 und L2 zunächst in vertikaler beziehungsweise
horizontaler Richtung derart verschoben werden, dass sich die Faserenden
nicht gegenüberliegen.
Anschließend werden
die Positioniereinrichtungen 8a und 8b von der
Steuereinrichtung 7 derart angesteuert, dass die Halteeinrichtungen 5a und 5b in
einer Längsrichtung der
Lichtwellenleiter L1 und L2 verschoben werden. Dadurch geraten die
Ummantelungen M1 und M2 in den Bildausschnitt B1.Instead of enlarging the image section, the holding devices can also be used 5a and 5b , as in 4 indicated by arrows, be moved. These can be the Halteeinrich lines 5a and 5b When inserted optical waveguides L1 and L2 are first shifted in a vertical or horizontal direction such that the fiber ends are not opposite. Subsequently, the positioning devices 8a and 8b from the controller 7 controlled such that the holding devices 5a and 5b in a longitudinal direction of the optical fibers L1 and L2 are shifted. As a result, the sheaths M1 and M2 get into the image detail B1.
Die 5 bis 7 zeigen
mögliche
Anordnungen von einer Beleuchtungseinrichtung 4 zur Beleuchtung
der Lichtwellenleiter L1 und L2 und von einer Detektoreinrichtung 3,
mit der sich eine Lichtintensität
des von einer Ummantelung eines Lichtwellenleiters reflektierten
oder durch die Ummantelung des Lichtwellenleiters durchgehenden
Lichts detektieren lässt.The 5 to 7 show possible arrangements of a lighting device 4 for illuminating the optical waveguides L1 and L2 and a detector device 3 with which a light intensity of the reflected light from a cladding of an optical waveguide or through the cladding of the optical waveguide can be detected.
Bei
der in 5 dargestellten Ausführungsform weist die Halteeinrichtung 5a beziehungsweise 5b einen
Grundträger 51 auf,
in dem eine Nut 52 angeordnet ist. Ein Lichtwellenleiter
wird zunächst
in die Nut 52 eingelegt und anschließend durch Herunterklappen
einer Abdeckung 53 in der Nut fixiert. Zur Beleuchtung
des Lichtwellenleiters ist in der Abdeckung 53 eine Beleuchtungseinrichtung 4 angeordnet.
Zur Erfassung einer Lichtintensität des durch die Ummantelung
des Lichtwellenleiters durchgehenden Lichts ist die Detektoreinrichtung 3a in
dem Grundträger 51 der
Halteeinrichtung angeordnet.At the in 5 embodiment shown, the holding device 5a respectively 5b a basic carrier 51 in which a groove 52 is arranged. An optical fiber is first in the groove 52 inserted and then by folding down a cover 53 fixed in the groove. To illuminate the optical fiber is in the cover 53 a lighting device 4 arranged. For detecting a light intensity of the light passing through the sheathing of the optical waveguide, the detector device is 3a in the basic carrier 51 arranged the holding device.
Die 6A und 6B zeigen
eine weitere Ausführungsform
einer Halteeinrichtung 5c. 6B zeigt
den in die Nut 52 eingelegten Lichtwellenleiter L1 mit
der Ummantelung M1. An einem Ende der Halteeinrichtung ragt die
abgesetzte Faser F1 aus der Nut heraus. Bei der in 6B gezeigten
Ausführungsform
ist es daher erforderlich, dass die Lichtintensität des an
der Ummantelung M1 reflektierten Lichts des Lichtwellenleiters L1
im Bereich der Nut 52 der Halteeinrichtung 5c von
der Detektoreinrichtung erfasst wird.The 6A and 6B show a further embodiment of a holding device 5c , 6B shows that in the groove 52 inserted optical waveguide L1 with the cladding M1. At one end of the holding device, the stepped fiber F1 projects out of the groove. At the in 6B In the embodiment shown, it is therefore necessary for the light intensity of the light of the optical waveguide L1 reflected by the cladding M1 to be in the region of the groove 52 the holding device 5c is detected by the detector device.
6A zeigt
einen Querschnitt durch die in 6B dargestellte
Halteeinrichtung 5c. Zur Beleuchtung eines Bereichs der
Nut 52, in die der Lichtwellenleiter eingelegt wird, sind
unterhalb der Nut seitlich versetzt zueinander eine Beleuchtungseinrichtung 4 und
eine Detektoreinrichtung 3 angeordnet. Durch Aktivierung
der Beleuchtungseinrichtung 4 wird der in die Nut 52 eingelegte
Lichtwellenleiter von einer Seite beleuchtet, wobei das an der Ummantelung
M1 reflektierte Licht von der Detektoreinrichtung 3 erfasst
wird. Die Nut ist dazu in dem Bereich, in dem die Beleuchtungseinrichtung
und die Detektoreinrichtung angeordnet ist, lichtdurchlässig ausgebildet. 6A shows a cross section through the in 6B illustrated holding device 5c , To illuminate a portion of the groove 52 , in which the optical waveguide is inserted, are below the groove laterally offset from each other, a lighting device 4 and a detector device 3 arranged. By activation of the lighting device 4 will be in the groove 52 inlaid optical waveguides illuminated from one side, wherein the light reflected on the cladding M1 of the detector device 3 is detected. The groove is designed to be translucent in the area in which the illumination device and the detector device is arranged.
7 zeigt
eine Ausführung
einer Halteeinrichtung, die als ein Adapter 500 ausgebildet
ist. Der Adapter 500 lässt
sich in der Spleißeinheit 1 befestigen
beziehungsweise zum Fixieren des Lichtwellenleiters aus der Spleißeinheit
entnehmen. Zur Fixierung in der Spleißeinheit ist der Adapter beispielsweise
magnetisch ausgebildet und wird auf der in 1 dargestellte
Positioniereinrichtung 8a beziehungsweise 8b aufgesetzt.
Zur Fixierung des Lichtwellenleiters weist ein Grundträger 510 des
Adapters eine Nut 520 auf. Der Lichtwellenleiter wird nach
dem Einlegen in die Nut durch Schließen einer Abdeckung 530 festgeklemmt. 7 shows an embodiment of a holding device acting as an adapter 500 is trained. The adapter 500 settles in the splice unit 1 attach or remove for fixing the optical waveguide from the splicing unit. For fixing in the splicing unit, the adapter is for example magnetically formed and is mounted on the in 1 shown positioning 8a respectively 8b placed. For fixing the optical waveguide has a base support 510 of the adapter a groove 520 on. The optical fiber becomes after insertion into the groove by closing a cover 530 clamped.
Zur
Beleuchtung und Detektion der Lichtintensität des an der Ummantelung des
Lichtwellenleiters reflektierten Lichts sind in der Positioniereinrichtung 8 eine
Detektoreinrichtung 3 und eine Beleuchtungseinrichtung 4 angeordnet.
An einer Un terseite des Grundelements 510 des Adapters 500 sind
Aussparungen A1 und A2 vorgesehen, durch die die Detektoreinrichtung
und die Beleuchtungseinrichtung in den Grundträger 510 des Adapters
hineinragen. Des Weiteren sind Bereiche 521 der seitlichen
Wand der Nut 520 lichtdurchlässig ausgebildet.For illumination and detection of the light intensity of the reflected light at the sheath of the optical waveguide light are in the positioning 8th a detector device 3 and a lighting device 4 arranged. On a Un underside of the primitive 510 of the adapter 500 recesses A1 and A2 are provided, through which the detector device and the illumination device in the base support 510 protrude the adapter. Furthermore, there are areas 521 the lateral wall of the groove 520 transparent.
Durch
die Aussparung A1 und den darüber liegenden
lichttransparenten Bereich der seitlichen Wand 521 der
Nut 520 wird es ermöglicht,
die Ummantelung des in die Nut eingelegten Lichtwellenleiters zu
beleuchten. Das von der Ummantelung reflektierte Licht fällt durch
die transparente Schicht 521 an der gegenüberliegenden
Seite der Nut 520 und durch die Aussparung A2 auf die Detektoreinrichtung 3,
die die Lichtintensität
des einfallenden Lichts detektiert.Through the recess A1 and the overlying light-transparent area of the lateral wall 521 the groove 520 it is possible to illuminate the sheath of the inserted into the groove optical waveguide. The light reflected from the cladding falls through the transparent layer 521 on the opposite side of the groove 520 and through the recess A2 on the detector device 3 which detects the light intensity of the incident light.
Bei
den in den 5 bis 7 dargestellten Ausführungsformen
ist die Beleuchtungseinrichtung 4 beispielsweise als eine
Leuchtdiode (LED) ausgebildet. Die Detektoreinrichtung 3 kann
als ein Photodetektor ausgeführt
sein. Als Photodiode 4 kann beispielsweise eine Diode verwendet
werden, die weißes
Licht erzeugt. In diesem Fall ist der Photodetektor als ein farbsensitiver
Sensor 31 ausgebildet.In the in the 5 to 7 Illustrated embodiments is the illumination device 4 for example, as a light emitting diode (LED) is formed. The detector device 3 can be implemented as a photodetector. As a photodiode 4 For example, a diode that generates white light can be used. In this case, the photodetector is a color-sensitive sensor 31 educated.
Bei
einer anderen Ausführungsform
wird als Beleuchtungseinrichtung 4 eine Leuchtdiode verwendet,
mit der sich nacheinander verschiedenfarbiges Licht erzeugen lässt. Es
kann beispielsweise eine Leuchtdiode verwendet werden, die nacheinander rotes,
grünes
und blaues Licht erzeugt, beziehungsweise können als Beleuchtungseinrichtung
drei verschiedenfarbige Leuchtdioden eingesetzt werden. Bei dieser
Ausführungsform
ist der Photodetektor beispielsweise als eine 3-fach-Photodiode 33 ausgebildet.
Der Photodetektor enthält
bei dieser Ausführungsform
beispielsweise drei Photodioden mit un terschiedlichen Farbfiltern
zur Erfassung einer Lichtintensität von rotem, grünem und
blauem Licht.In another embodiment, as lighting device 4 a light-emitting diode used with the successively different colored light can be generated. For example, it is possible to use a light-emitting diode which successively generates red, green and blue light, or it is possible to use three different-colored light-emitting diodes as the illumination device. For example, in this embodiment, the photodetector is a 3-fold photodiode 33 educated. The photodetector includes in this embodiment, for example, three photodiodes with un ferent color filters for detecting a light intensity of red, green and blue light.
Von
der Beleuchtungseinrichtung 4 wird nacheinander Licht mit
den verschiedenen Farben zur Beleuchtung der Lichtwellenleiter erzeugt.
Das von der Ummantelung der Lichtwellenleiter reflektierte Licht
wird von der 3 fach-Photodiode 33 empfangen. Anhand der
unterschiedlichen Lichtintensitäten des
von der Photodiode 33 bei den unterschiedlichen Beleuchtungen
empfangenen Lichts lässt
sich mittels der Auswerteeinrichtung 6a beziehungsweise 6b die Farbe
der Ummantelung der Lichtwellenleiter ermitteln.From the lighting device 4 Successively light is generated with the different colors for illuminating the optical fibers. The reflected light from the cladding of the optical fiber is from the 3-fold photodiode 33 receive. Based on the different light intensities of the photodiode 33 in the different lightings received light can be by means of the evaluation 6a respectively 6b determine the color of the cladding of the optical fibers.
Bei
der Beleuchtung der Ummantelungen der Lichtwellenleiter mit verschiedenfarbigem
Licht kann wie anhand der in 2 beschriebenen
Ausführungsform
auch ein Schwarz-Weiß empfindlicher Photosensor 32 verwendet
werden. Bei der Verwendung eines Schwarz-Weiß-Sensors ist die Photodiode 32 lediglich
mit einem Verstärker
verbunden.In the illumination of the sheaths of the optical waveguide with different colored light as in the in 2 described embodiment, a black and white sensitive photosensor 32 be used. When using a black and white sensor is the photodiode 32 just connected to an amplifier.
8 zeigt
eine weitere Ausführungsform
einer Halteeinrichtung 5d einer Vorrichtung zum Verspleißen von
Lichtwellenleitern. Die Halteeinrichtung 5d weist eine
im Vergleich zu den Halteeinrichtungen 5a, 5b und 5c breitere
Nut 55 auf, die in einem Grundträger 54 vorgesehen
ist. Die Nut 55 ist dazu geeignet, Lichtwellenleiter eines
Faserbändchens aufzunehmen.
Die Lichtwellenleiter des Faserbändchens
werden durch herunterklappen der Abdeckung 56 in der Nut 55 fixiert. 8th shows a further embodiment of a holding device 5d a device for splicing optical waveguides. The holding device 5d has one in comparison to the holding devices 5a . 5b and 5c wider groove 55 on that in a basic carrier 54 is provided. The groove 55 is suitable for receiving optical fibers of a fiber ribbon. The fiber optic cables of the fiber ribbon are folded down by the cover 56 in the groove 55 fixed.
Zur
Feststellung einer Farbe einer Ummantelung der einzelnen Lichtwellenleiter
des Faserbändchens
ist in der Abdeckung 56 eine Beleuchtungseinrichtung 4 vorgesehen.
Die Lichtwellenleiter des Faserbändchens
werden von der Beleuchtungseinrich tung 4 beleuchtet, wobei
das Licht durch die transparente Ummantelungen der Lichtwellenleiter hindurchgeht
oder auch teilweise an den Ummantelungen der einzelnen Lichtwellenleiter
des Faserbändchens
reflektiert wird.To determine a color of a sheath of the individual optical fibers of the fiber ribbon is in the cover 56 a lighting device 4 intended. The optical fibers of Faserbändchens be of the Beleuchtungseinrich device 4 illuminated, wherein the light passes through the transparent sheaths of the optical waveguide or is also partially reflected on the sheaths of the individual optical fibers of the fiber ribbon.
Als
Detektoreinrichtung zur Detektion einer Lichtintensität des von
den jeweiligen Ummantelungen der Lichtwellenleiter reflektierten
beziehungsweise hindurchgehenden Lichts wird ein als Zeilensensor 34 ausgebildeter
Photosensor verwendet, der unter der Nut 5S angeordnet
ist. Damit Licht auf den Zeilensensor fallen kann, weist die Nut 55 transparente
Bereiche auf. Anhand der von dem Zeilensensor aufgenommenen Lichtintensität kann die
Farbe der Ummantelungen der einzelnen Lichtwellenleiter des Faserbändchens
festgestellt werden.As a detector device for detecting a light intensity of the light reflected from the respective sheaths of the optical waveguide or passing through a light as a line sensor 34 trained photosensor used under the groove 5S is arranged. So that light can fall on the line sensor, the groove points 55 transparent areas. Based on the light intensity recorded by the line sensor, the color of the sheaths of the individual optical fibers of the fiber ribbon can be determined.
Der
Zeilensensor 34 kann beispielsweise als ein farbsensitiver
Sensor (RGB-Sensor) 31 oder als ein Schwarz-Weiß empfindlicher
Photosensor 32 ausgebildet sein. Bei der Ausführungsform
als farbsensitiver Sensor sendet die Beleuchtungseinrichtung 4 weißes Licht
aus. Bei der Ausführungsform
als Schwarz-Weiß-Sensor 32 wird
von der Beleuchtungseinrichtung 4 nacheinander verschiedenfarbiges
Licht ausgesendet, dessen Intensitäten von dem Zeilensensor 34 erfasst
werden. Anhand der ermittelten Intensitäten des verschiedenfarbigen
Lichts kann eine Auswerteeinrichtung, die an den Zeilensensor angeschlossen
ist, die verschiedenen Farben der Ummantelung der Lichtwellenleiter
des Faserbändchens
feststellen.The line sensor 34 can be used, for example, as a color-sensitive sensor (RGB sensor) 31 or as a black and white sensitive photosensor 32 be educated. In the embodiment as a color-sensitive sensor, the illumination device transmits 4 white light off. In the embodiment as a black and white sensor 32 is from the lighting device 4 successively emitted differently colored light whose intensities from the line sensor 34 be recorded. On the basis of the determined intensities of the differently colored light, an evaluation device which is connected to the line sensor can determine the different colors of the sheathing of the optical waveguides of the fiber ribbon.