[go: up one dir, main page]

DE202007008763U1 - Refrigerated container for land, road and rail vehicles - Google Patents

Refrigerated container for land, road and rail vehicles Download PDF

Info

Publication number
DE202007008763U1
DE202007008763U1 DE200720008763 DE202007008763U DE202007008763U1 DE 202007008763 U1 DE202007008763 U1 DE 202007008763U1 DE 200720008763 DE200720008763 DE 200720008763 DE 202007008763 U DE202007008763 U DE 202007008763U DE 202007008763 U1 DE202007008763 U1 DE 202007008763U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
refrigerated container
container according
shaft
wall
cooling air
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200720008763
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ingersoll Rand Klimasysteme Deutschland GmbH
Original Assignee
Thermo King Deutschland GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thermo King Deutschland GmbH filed Critical Thermo King Deutschland GmbH
Priority to DE200720008763 priority Critical patent/DE202007008763U1/en
Publication of DE202007008763U1 publication Critical patent/DE202007008763U1/en
Priority to US12/665,759 priority patent/US20100251753A1/en
Priority to PCT/EP2008/004953 priority patent/WO2009000461A2/en
Priority to JP2010512601A priority patent/JP5480806B2/en
Priority to GB1000515.5A priority patent/GB2464025B/en
Priority to DKPA200970298A priority patent/DK200970298A/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D88/00Large containers
    • B65D88/74Large containers having means for heating, cooling, aerating or other conditioning of contents
    • B65D88/745Large containers having means for heating, cooling, aerating or other conditioning of contents blowing or injecting heating, cooling or other conditioning fluid inside the container
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D11/00Self-contained movable devices, e.g. domestic refrigerators
    • F25D11/003Transport containers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D17/00Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
    • F25D17/04Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection
    • F25D17/06Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces for circulating air, e.g. by convection by forced circulation
    • F25D17/067Evaporator fan units
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/065Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return
    • F25D2317/0655Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air return through the top
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/066Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply
    • F25D2317/0661Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the air supply from the bottom
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2317/00Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2317/06Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation
    • F25D2317/068Details or arrangements for circulating cooling fluids; Details or arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces, not provided for in other groups of this subclass with forced air circulation characterised by the fans
    • F25D2317/0681Details thereof
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2500/00Problems to be solved
    • F25D2500/02Geometry problems

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)

Abstract

Kühlcontainer für land-, straßen- und schienengebundene Fahrzeuge, an dessen Rückseite innen ein sich vertikal und weitgehend über die Breite des Containers erstreckender Schacht (18) mit einer Querwand (32) ausgebildet ist, oberhalb derer unter dem Dachbereich des Containers gesammelte erwärmte Kühlluft dem Schacht unter Umlenkung nach unten zuführbar ist, wobei in der Querwand mindestens eine Durchtrittsöffnung (38) mit einem eingesetzten Ringteil (40) ausgebildet ist, durch dessen freier Querschnitt die erwärmte Kühlluft in den Schacht ragenden Wärmetauschflächen (22) eines Verdampfers eines Kühlmittelkreislaufes über ein Gebläse (44) zuleitbar ist, und wobei die an den Wärmetauschflächen abgekühlte Kühlluft aus der Unterseite des Schachtes in den Bodenbereich des Kühlcontainers zurückleitbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb der Querwand (32) seitlich Leitflächen (52) für die vom Gebläse (44) angesaugte erwärmte Kühlluft zu deren seitlichen Einleitung in den freien Querschnitt (50) des Ringteils (40) vorgesehen sind.refrigerated containers for land, road- and rail vehicles, at the back inside of which is vertical and largely over the width of the container extending shaft (18) having a transverse wall (32) is formed above that under the roof area of the container collected heated cooling air the shaft can be fed under deflection down, wherein in the transverse wall at least one passage opening (38) is formed with an inserted ring member (40) through which free cross section of the heated cooling air into the shaft protruding heat exchange surfaces (22) an evaporator of a coolant circuit via a fan (44) is zuleitbar, and wherein the cooled at the heat exchange surfaces cooling air from the bottom of the Manhole in the bottom area of the refrigerated container zurückleitbar is, characterized in that above the transverse wall (32) laterally baffles (52) for the blower (44) sucked heated cooling air to their lateral introduction into the free cross section (50) of Ring part (40) are provided.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft einen Kühlcontainer (refrigeration container) für land-strassen- und schienegebundene Fahrzeuge.The The invention relates to a refrigerated container (refrigeration container) for Land-Straßen- and rail-bound vehicles.

Derartige Container haben im wesentlichen eine rechteckige Grundform mit einer langen Achse von beispielsweise 40 Fuß (etwa 14 m). Sie werden im allgemeinen so auf dem Fahrzeug angeordnet, dass die Längsachse des Containers parallel zur Längsachse des Fahrzeugs ist.such Containers have a substantially rectangular basic shape with a long axis of for example 40 feet (about 14 m). You will be in general so arranged on the vehicle that the longitudinal axis of the container parallel to the longitudinal axis of the vehicle.

Die Ladeöffnung des Containers ist an dessen einer Stirnseite, während an der gegenüberliegenden Stirnseite eine Kühleinheit durch eine Aufnahmeöffnung in dieser Stirnseite eingeschoben wird. Die Kühleinheit wird in der Regel durch einen umlaufenden Flansch mit Bolzenverbindungen rings um den Außenrand der Aufnahmeöffnung meist lösbar befestigt.The loading port the container is at one end face, while at the opposite end face a cooling unit through a receiving opening is inserted in this end face. The cooling unit is usually by a circumferential flange with bolt connections around the outer edge the receiving opening mostly solvable attached.

Der Innenboden des Containers ist so mit Längsrippen ausgebildet, dass zwischen den Rippen Längskanäle für Kühlluft frei bleiben. Die Scheitel der Längsrippen, die konventionell ein nach oben ragendes T-Profil bilden, unterstützendes Ladegut des Containers.Of the Inner bottom of the container is designed with longitudinal ribs that between the ribs longitudinal channels for cooling air free stay. The vertices of the longitudinal ribs, which conventionally form an upwardly projecting T-profile, supporting Cargo of the container.

Im Bereich der Ladeöffnung sind Maßnahmen getroffen, dass die inzwischen durch Wärmeaufnahme vom Ladegut erwärmte Kühlluft zum Dach des Containers aufsteigen kann, sofern sie nicht bereits durch das Ladegut hindurch früher zum Dachbereich aufgestiegen ist. Es besteht eine Niveaumarke oder eine anderweitige entsprechende Regulierung der Höhe des Ladegutes, dass zwischen dem Ladegut und dem Dach des Containers die erwärmte Luft zu der Ladeöffnung gegenüberliegenden Stirnwand des Containers und damit zur Kühleinheit zurückgeführt werden kann.in the Area of the loading opening are measures taken that the now heated by heat absorption from the load cooling air for Roof of the container can ascend, if not already through the load through earlier ascended to the roof area. There is a level mark or another appropriate regulation of the height of the load, that between the cargo and the roof of the container the heated air to the loading opening opposite End wall of the container and thus returned to the cooling unit can.

Die Kühleinheit bildet einen vertikalen Schacht an der Innenseite der betreffenden Stirnseite des Containers und dieser Schacht ergänzt den zuvor beschriebenen Umlauf der Kühlluft für einen geschlossenen Kreislauf.The cooling unit forms a vertical shaft on the inside of the relevant Front of the container and this shaft complements the previously described Circulation of the cooling air for one closed circuit.

In dem Schacht ragen Wärmetauschflächen eines Verdampfers eines Kühlmittelkreislaufs hinein. Der Kühlmittelkreislauf ist konventionell aufgebaut und weist typischer Weise außer dem Verdampfer noch einen Kompressor, einen Kondensator und eine Expansionseinrichtung auf, an den der Verdampfer in dieser Reihenfolge im geschlossenen Kreislauf anschließt.In the heat transfer surfaces of a shaft protrude Evaporator of a coolant circuit into it. The coolant circuit is conventionally constructed and typically has the exception of Evaporator still a compressor, a condenser and an expansion device on to the evaporator in this order in the closed Connects circuit.

Der Schacht weist üblicher Weise eine luftdurchlässige, zum Beispiel siebartig aus Aluminiumblech bestehende, obere Abdeckung auf, die einen Schutz gegen hineinfallende Stoffe oder Gegenstände und zugleich einen Verletzungsschutz gegen unerwünschte menschliche Eingriffe bildet. Zwischen dieser Abdeckung, der Innenwandfläche der Stirnwand und der Innenwandfläche des Containers verbleibt ein zum Lageraum des Containers offene Kammer, innerhalb derer die zurückströmende erwärmte Kühlluft durch die Abdeckung hindurch in den Schacht hinein umgeleitet wird. Diese Kammer erstreckt sich im wesentlichen oder weitgehend über die ganze Breite des Containers.Of the Schacht is more common Way an air-permeable, for example, sieve-like aluminum sheet, upper cover which provides protection against falling material or objects and at the same time a protection against unwanted human interference forms. Between this cover, the inner wall surface of the Front wall and the inner wall surface of the container remains open to the storage space of the container Chamber within which the heated cooling air flowing back through the cover is redirected into the well. These Chamber extends substantially or largely over the whole width of the container.

Unterhalb der Abdeckung, und mit deutlichem vertikalen Abstand zu dieser, ist der Schacht durch eine Querwand abgeteilt, in der konventionell achssymmetrisch in Bezug auf den Container je eine Durchtrittsöffnung nach unten für die erwärmte Kühlluft, konventionell als Rundloch, ausgebildet ist. Dies schließt nicht aus, dass in Sonderfällen auch nur eine Durchschnittsöffnung oder auch eine andere Anzahl derselben vorgesehen sind.Below the cover, and with a clear vertical distance to this, the shaft is divided by a transverse wall, in the conventional axially symmetrical with respect to the container depending on a passage opening below for the heated ones Cooling air conventionally designed as a round hole. This does not close out that in special cases even an average opening or a different number of the same are provided.

In die jeweilige Durchtrittsöffnung der Querwand ist ein Ringteil eingesetzt, der mit einer außenflanschartigen Struktur die Querwand übergreift und auf dieser aufgelagert und zweckmäßig befestigt ist. Der Ringteil durchgreift dabei so die Querwand, dass der durchgreifende Teil als Luftzuführung zu je einem Axialgebläse dient. Das Axialgebläse leitet die absteigende erwärmte Kühlluft auf die Wärmetauschfläche des Verdampfers. Dadurch wird die Wärme der absteigenden erwärmten Kühlluft an das Kühlmittel des Kühlkreislaufs abgegeben, und die nunmehr wieder zum Kühlen geeignete Kühlluft in die Längskanäle am Boden des Containers zurückgeführt.In the respective passage opening the transverse wall is a ring member used with an outer flange Structure overlaps the transverse wall and is supported on this and appropriately attached. The ring part penetrates the transverse wall so that the sweeping part as air supply to one axial fan each serves. The axial fan directs the descending heated cooling air on the heat exchange surface of the Evaporator. This will heat up the descending heated cooling air to the coolant the cooling circuit delivered, and now again for cooling suitable cooling air in the longitudinal channels at the bottom returned to the container.

Schon bisher bestand das Bestreben, den in der Kühleinheit und speziell in dessen Schacht verfügbaren Raum mit geringem Konstruktionsaufwand optimal nutzbar zu machen. Insbesondere hat man den freien Durchtrittsquerschnitt des Ringteils für die absteigende erwärmte Kühlluft so groß wie möglich gewählt. Der maximale Durchmesser ist dabei durch den Abstand zwischen der Innenfläche der Stirnwand des Containers, welche der Ladeöffnung gegenüber liegt, und der benachbarten Wandfläche gegenüber dem Ladegut und den davon abgeleiteten Innenmaßen des Schachtes gegeben. Man hat daher schon bisher die außenflanschartige Struktur des Ringteils nur an dessen beiden Seiten, aber nicht in Axialrichtung des Containers, ausgebildet, um in dieser Axialrichtung des Containers nicht den freien Querschnitt der inneren Öffnung des Ringteils zu beschränken.Up to now, there has been a desire to make optimal use of the space available in the cooling unit and especially in its shaft space with little design effort. In particular, one has chosen the free passage cross section of the ring part for the descending heated cooling air as large as possible. The maximum diameter is determined by the distance between the inner surface of the end wall of the container, which is opposite to the loading opening, and the adjacent wall surface opposite to the load and the inner dimensions of the shaft derived therefrom. It has therefore been the outer flange-like structure of the ring member only on both sides thereof, but not in the axial direction of the container, formed so as not to restrict the free cross section of the inner opening of the ring member in this axial direction of the container.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, mit möglichst geringem konstruktiven Aufwand den Wirkungsgrad der Kühlung des Ladegutes des Kühlcontainers weiter zu verbessern.Of the Invention is based on the object with the least possible constructive Effort the efficiency of cooling the load of the refrigerated container continue to improve.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.These The object is solved by the features of claim 1.

Vergleichsversuche haben gezeigt, dass allein durch diese Maßnahmen eine deutliche Erhöhung des Wirkungsgrades erreichbar ist. Je nach dem praktischen Anwendungsfall kann man diese Erhöhung des Wirkungsgrades für unterschiedliche Ziele einsetzen. Zu diesen Zielen gehören ein geringerer Verbrauch von Antriebsenergie für die meist elektrisch angetriebene Axialgebläse, geringere Leistungsstufen von Antriebsmotoren des jeweiligen Axialgebläses und eine Verbesserung der Durchströmung des Ladegutes mit Kühlluft. Speziell hat sich gezeigt, dass auch in Querrichtung des Containers die Kühlwirkung besser als bisher vergleichmäßigt wird. Diesen überraschenden Effekt kann man wohl dadurch erklären, dass im Laderaum des Containers seitennahe Kühlluft besser als bisher im Kühlkreislauf weiter gefördert wird bzw. weniger als bisher durch Haftungseinwirkung an der Seitenwand mehr oder minder ausgeprägt zurück gehalten wird. Das Strömungsprofil der zurückströmenden erwärmten Kühlluft ist in diesem Zusammenhang als weniger achsbetont oder mit anderen Worten vergleichmäßigt anzusehen.Comparative tests have shown that solely by these measures a significant increase in efficiency is reachable. Depending on the practical application, you can this increase the efficiency for use different goals. These goals include lower consumption of drive energy for the most electrically driven axial fan, lower power levels of drive motors of the respective axial fan and an improvement of the flow of the load with cooling air. Specifically, it has been shown that also in the transverse direction of the container the cooling effect better than before. This surprising Effect can probably be explained by the fact that in the hold of the container near-side cooling air better than before in the cooling circuit further promoted is or less than previously by adhesion to the side wall more or less pronounced held back becomes. The flow profile the returning heated cooling air is in this context as less achsbetont or in other words to look even.

Gemäß Anspruch 2 kann die Einleitung der erwärmten Kühlluft in den freien Querschnitt des Ringteils vergleichmäßigt werden. Dabei wird auch die Geräuschentwicklung reduziert. Diese Effekte werden gemäß Anspruch 3 noch deutlicher erreicht. Ein besonderer Vorteil liegt dabei auch im besseren Einfangen von radial entfernterer erwärmter Kühlluft.According to claim 2, the introduction of the heated cooling air be made uniform in the free cross section of the ring member. This is also the noise reduced. These effects become even clearer according to claim 3 reached. A particular advantage lies in the better trapping radially more distant heated Cooling air.

Gemäß Anspruch 4 kann zunächst vermieden oder zumindest gemindert werden, dass freie Kanten der seitlichen Leitflächen als in die anströmende erwärmte Kühlluft hineinragende Hindernisse Turbulenz erzeugen. Gemäß Anspruch 5 wird dieser Effekt unter Vermeidung von Strömungstoträumen weiter reduziert und zugleich die Möglichkeit geschaffen, im Außenbereich des Ringteils mindestens punktuell eine flanschartige Abstützung des Ringteils an der Querwand des Schachtes zu erhalten.According to claim 4 can first be avoided or at least mitigated that free edges of the lateral fins as in the oncoming heated cooling air protruding obstacles create turbulence. According to claim 5 this effect is further reduced while avoiding Strömungsstoträumen and at the same time the possibility created, outdoors of the ring member at least selectively a flange-like support of Ring part to get to the transverse wall of the shaft.

Anspruch 6 beruht auf der Idee, die Leitflächen und gegebenenfalls die flanschartigen Abstützungen nicht so anzuordnen, dass sie einen eigenständigen Raumverbrauch zu Lasten des Aufnahmeraums des Ladeguts erzeugen.claim 6 based on the idea, the fins and possibly the flange-like supports not to arrange so that they charge an independent space consumption of the receiving space of the load.

Anspruch 7 hat – gegebenenfalls unter Einbeziehung der Ideen von Anspruch 6 – besondere Bedeutung dann, wenn in der an sich bekannten Weise der Durchmesser des freien Querschnitts im Ringteil zwischen der dem Laderaum zugewandten Innenfläche der Frontwand des Schachtes und der Frontfläche der Rückwand des Containers so groß wie möglich gewählt wird.claim 7 has - if necessary taking into account the ideas of claim 6 - special meaning then, if, in the manner known per se, the diameter of the free cross section in the ring part between the load space facing the inner surface of the Front wall of the shaft and the front surface of the rear wall of the container is chosen as large as possible.

Bei den konventionellen Ringteilen bestehen diese aus einer zylindrischen Hülse, an deren Oberseite beidseitig jeweils ein Ringflanschteilabschnitt zur Befestigung an der Querwand rechtwinkelig absteht. Der freie Querschnitt dieser Hülse ist dabei kreisförmig. Ein solcher kreisförmiger Innenquerschnitt ist auch im Rahmen der Erfindung bevorzugt. Dies gilt speziell auch für die Konfiguration gemäß Anspruch 7. Das schließt aber nicht aus, dass nicht nur im Zusammenhang mit Anspruch 7, sondern im Rahmen der Erfindung ganz allgemein, der Hülsenteil einen anderen als kreisrunden freien Querschnitt hat. Von besonderem Interesse sind dabei abgeflachte freie Querschnitte, vorzugsweise mit gekrümmter, zum Beispiel ovaler, Innenkontur, wobei die Abflachung sich dabei zweckmäßig zur Vermeidung einer Beeinflussung des Laderaumvolumens im Schacht in Querrichtung erstreckt.at the conventional ring parts consist of a cylindrical sleeve, on the upper side on both sides in each case a Ringflanschteilabschnitt for attachment to the transverse wall protrudes at right angles. The free one Cross section of this sleeve is circular. Such a circular one Inner cross section is also preferred in the context of the invention. This especially applies to the configuration according to claim 7. That concludes not that not only in connection with claim 7, but in the context of the invention in general, the sleeve part other than circular free cross section has. Of particular interest are while flattened free cross sections, preferably with curved, for Example oval, inner contour, the flattening expedient for Avoidance of influencing the load compartment volume in the shaft in Transverse direction extends.

Anspruch 8 zeigt, dass die Erfindung in besonders einfacher Weise durch ein mit geringen konstruktiven Mitteln abgewandeltes integrales Ringteil realisierbar ist, welches bei gleichartiger Einsatzart wie im bekannten Fall eine überraschen deutliche Wirkungsgraderhöhung bewirkt.claim FIG. 8 shows that the invention can be implemented in a particularly simple manner modified with small structural means integral ring part can be realized, which with the same type of application as in the known Case a surprise significant increase in efficiency causes.

Der bekannte zylindrische Ringteil wird üblicherweise aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung gefertigt. Im Rahmen der Erfindung kann man sogar gemäß Anspruch 9 eine dünnwandige Fertigung aus Kunststoff-Spritzguss vorsehen, da die im Zusammenhang mit den Leitflächen erfolgende zweckmäßige dreidimensionale äußere Geometrie auch einer dünnwandigen Einsatzhülse in die Querwand ausreichend Formstabilität verleiht (vgl. Anspruch 10).The known cylindrical ring member is usually made of aluminum or an aluminum alloy. In the context of the invention can even provide a thin-walled production of plastic injection molding according to claim 9, since the taking place in connection with the guide surfaces expedient three Dimensional external geometry also gives a thin-walled insert sleeve in the transverse wall sufficient dimensional stability (see claim 10).

Die Merkmale von Anspruch 11 sind an sich bekannt. Die Bedeutung von Anspruch 10 liegt darin, dass auch im Rahmen der Erfindung ohne sonstige Abänderung ein zweistufig getriebelos antreibbares Gebläse als besonders einfache Lösung eingesetzt werden kann.The Features of claim 11 are known per se. The meaning of Claim 10 is that in the context of the invention without other amendment a two-stage gearless driven fan used as a particularly simple solution can be.

Im Grundsatz lässt sich im Rahmen der Erfindung jede bekannte Bauart eines Gebläses einsetzen, zum Beispiel auch ein Radialgebläse. Ein solches erfordert jedoch besondere Anpassungsmaßnahmen, so dass im Rahmen der Erfindung vorzugsweise der bekannte Einsatz eines Axialgebläses beibehalten wird.in the Principle leaves Any known type of blower used in the invention, for Example also a radial fan. However, such requires special adaptation measures, so that within the scope of the invention preferably the known use an axial fan is maintained.

Ein solches Axialgebläse wird jedoch im Rahmen der Erfindung zweckmäßig an das Ziel der Erfindung weiter angepasst, den leistungsmäßigen Wirkungsgrad durch geringfügige Abänderung von Formgebungen weiter zu erhöhen.One such axial fan However, in the context of the invention expediently continues to the object of the invention adapted, the performance efficiency by slight amendment of formations continue to increase.

Die konventionell eingesetzten Axialgebläse haben gradlinig verlaufende Blätter, die lediglich zur Stabilisierung zur Achse hin zunehmende Stärke haben. Nach der Erfindung wird stattdessen eine Formgebung gemäß Anspruch 13 – vorzugsweise mit den Besonderheiten gemäß den Ansprüchen 14 bis 18 – bevorzugt eingesetzt. Dies dient nicht nur zur Erhöhung der Formstabilität der Blätter, gegebenenfalls mit Auswirkung auf deren Stärkebemessung. Vor allem lassen sich die Antriebsleistung des jeweiligen Gebläses und deren Geräuschentwicklung weiter reduzieren. Zu solchen positiven Auswirkungen trägt auch bei, dass die von den Blättern des Axialgebläses weiter geförderte erwärmte Kühlluft mit etwas zeitlicher Verzögerung vom jeweiligen Blatt von radial nach radial außen erfasst wird.The conventionally used axial blowers have straight running Leaves, which only have to stabilize towards the axis increasing strength. According to the invention, instead of a shaping according to claim 13 - preferably with the features according to claims 14 to 18 - preferably used. This is not just for the sake of increase the dimensional stability the leaves, possibly with an effect on their strength rating. Above all, let the drive power of the respective fan and their noise further reduce. Contributes to such positive effects in that of the leaves of the axial fan further subsidized heated cooling air with some time delay is detected by the respective sheet from radially to radially outside.

Anspruch 19 enthält zunächst im eigene Oberbegriff eine Abgrenzung gegen übernommene Merkmale konventioneller Ringteile. Im der Weiterbildung gemäß Anspruch 19 und in dessen bevorzugten weiteren Ausgestaltungen nach den Ansprüchen 20 und 21 wird die bevorzugte Ausführungsform eines im Rahmen der Erfindung einsetzbaren Ringteils im Einzelnen beschrieben. Hier ist die erfindungsgemäße Ausbildung einer Flanschstruktur für die Abstützung und gegebenenfalls Befestigung des Ringteils an der Querwand des Schaftes dadurch realisiert, dass die Leitflächen im radial inneren Raum seitlich vom Hülsenteil – möglichst gemäß Anspruch 21 längs der ganzen axialen Erstreckungsweite des inneren Schachtquerschnitts bei maximaler Öffnung und unmittelbarem Anschluss an die Frontseite der Rückwand des Containers – angeordnet sind und sich radial weiter außen rückwärts zur Querwand hin in einer jeweiligen seitlichen Flanschstruktur fortsetzen, die vorteilhafterweise zungenartig aufgelöst ist.claim 19 contains first in the own generic term a demarcation against inherited characteristics of conventional Ring parts. In the development according to claim 19 and in the preferred further embodiments according to claims 20 and Fig. 21 becomes the preferred embodiment a usable within the scope of the invention ring part in detail described. Here is the inventive construction of a flange structure for the support and optionally fastening the ring member to the transverse wall of the Shank realized by the fact that the fins in the radially inner space laterally from the sleeve part - if possible according to claim 21 along the entire axial extent of the inner shaft cross-section at maximum opening and direct connection to the front of the rear wall of the Containers - arranged are and radially outward backwards to Continue transverse wall in a respective lateral flange structure, which is advantageously dissolved tongue-like.

Die überraschende Steigerung des Wirkungsgrades allein durch Austausch des konventionellen Ringteils, wie auch von der Anmelderin bisher benutzt, durch einen erfindungsgemäßen Ringteil entsprechend den nachfolgend beschriebenen Ausführungsbeispielen wird an folgenden Vergleichsversuchen deutlich.The surprising Increasing the efficiency solely by replacing the conventional one Ring part, as used by the applicant previously, by a Ring part according to the invention according to the embodiments described below is at the following Comparative tests clearly.

Diese Vergleichsversuche ergeben zum einen quantitativ, in welchem Masse sich allein durch Austausch des bekannten Ringteils durch den neuen speziell die Leistungsaufnahme eines elektrisch angetriebenen Axialgebläses durch erfindungsgemäße Änderung der Ringteils verändern lässt (Leistungsaufnahme in Watt).These Comparative tests yield, on the one hand quantitatively, to what extent alone by replacing the known ring part by the new specifically the power consumption of an electrically driven axial fan inventive change change the ring part leaves (power consumption in watts).

Dabei ergibt sich nebenher, dass dabei auch eine Wechselwirkung mit der Geometrie speziell der Blätter des Axialgebläses vorhanden ist, wofür momentan noch keine systematischen Vergleichsversuche vorliegen.there results in addition, that thereby also an interaction with the Geometry especially of the leaves of the axial fan is present, for what currently no systematic comparative experiments are available.

Das Axialgebläse wurde bei den Vergleichsversuchen noch mit geraden Blättern mit Anstellwinkeln (pitches) von 19, 22 und 25 Grad (Standard) betrieben.The axial fan was in the comparative experiments with even leaves with Pitches of 19, 22 and 25 degrees (standard) operated.

Der Antriebsmotor des Axialgebläses war in allen Fällen ein elektrischer getriebeloser Zweipol- und Vierpolmotor (niedere und hohe Geschwindigkeit je nach zweipoliger oder vierpoliger Schaltung). Testergebnisse: Leistungsaufnahme: Watt konventionell, Anstellwinkel 25 (Standard) neu, Anstellwinkel 19 neu, Anstellwinkel 22 neu, Anstellwinkel 25 60 hz schnell 1657 985 1280 1430 60 hz langsam 375 228 265 285 50 hz schnell 1008 617 800 870 50 hz langsam 283 181 204 213 Luftstrom in m3/Stunden 60 hz schnell 5625,06 5420,76 6209,36 6428,64 60 hz langsam 2906,51 2615,58 3132,60 3234,75 50 hz schnell 4791,52 4459,19 5239,61 5435,47 50 hz langsam 2397,12 2141,06 2557,02 2651,81 The drive motor of the axial fan was in all cases an electric gearless two-pole and four-pole motor (low and high speed depending on the two-pole or four-pole circuit). Test results: Power consumption: Watt conventional, pitch 25 (standard) new, angle of attack 19 new, angle of attack 22 new, angle of attack 25 60 hz fast 1657 985 1280 1430 60 hz slow 375 228 265 285 50 hz fast 1008 617 800 870 50 hz slow 283 181 204 213 Air flow in m3 / hours 60 hz fast 5,625.06 5,420.76 6,209.36 6,428.64 60 hz slow 2,906.51 2,615.58 3,132.60 3,234.75 50 hz fast 4,791.52 4,459.19 5,239.61 5,435.47 50 hz slow 2,397.12 2,141.06 2,557.02 2,651.81

Man erkennt, dass schon ohne Berücksichtigung einer Anpassung der Geometrie der Blätter des Axialgebläses im Hochgeschwindigkeitsbetrieb (460 V, 60 Hz) eine Verringerung der Leistungsaufnahme des Axialgebläses von 13 bis 40 erreichbar ist.you recognizes that already without consideration an adaptation of the geometry of the blades of the axial fan in high-speed operation (460 V, 60 Hz) a reduction in the power consumption of the axial fan of 13 to 40 can be reached.

Die Erfindung wird im folgenden anhand schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel noch näher erläutert. Es zeigen:The The invention will be described below with reference to schematic drawings an embodiment yet explained in more detail. It demonstrate:

1 einen Teilschnitt des rückwärtigen Endbereichs eines Containers längs der Achse seiner Längserstreckung; 1 a partial section of the rear end portion of a container along the axis of its longitudinal extent;

1a in derselben Höhe wie in 1 einen Teilschnitt unter einem rechten Winkel in Querrichtung des Containers; 1a at the same height as in 1 a partial section at a right angle in the transverse direction of the container;

2a eine Draufsicht; 2a a plan view;

2b eine Ansicht von unten; 2 B a view from below;

2c eine Seitenansicht eines in Anordnung der 1 und 1a eingesetzten Ringteils; und 2c a side view of an arrangement of the 1 and 1a used ring part; and

3 eine isometrische Ansicht des Blätterkranzes eines ebenfalls in der Anordnung der 1 und 1a eingesetzten Axialgebläses. 3 an isometric view of the leaves of a likewise in the arrangement of 1 and 1a used axial blower.

Der in 1 dargestellte Endbereich eines Containers zeigt dessen Bodenplatte 2, dessen Dachplatte 4 und dessen Rückwand 6. Die Bodenplatte 2 hat an ihrer Oberseite längs des Contai ners verlaufende Rippen, die zwischen sich bodenseitige längs verlaufende Kanäle (nicht gezeigt) zur Führung von Kühlluft aufweisen.The in 1 illustrated end portion of a container shows the bottom plate 2 whose roof panel 4 and its back wall 6 , The bottom plate 2 has at its upper side along the Contai ners extending ribs, which have between them bottom side longitudinal channels (not shown) for guiding cooling air.

Die Rückwand 6 weist nahezu über ihre ganze Höhe und ebenso weitgehend über die ganze Breite einen Ausschnitt 10 auf, durch den von außen eine Kühleinheit 12 in den Innenraum des Containers eingeschoben ist.The back wall 6 has almost over its entire height and just about the entire width of a section 10 on, by the outside of a cooling unit 12 is inserted into the interior of the container.

Die Außenwand 14 der Kühleinheit 12 ergänzt dabei funktionell die Rückwand 6 des Containers und kann funktionell mit dieser identisch aufgefasst sein.The outer wall 14 the cooling unit 12 functionally complements the back wall 6 of the container and can be functionally identical with this.

Dem Laderaum 16 des Containers zugewandt bildet dabei die Kühleinheit 12 einen vertikalen Schacht, durch den an der Rückseite des Containers erwärmte Kühlluft von oben her der Kühleinheit 12 zugeführt wird. In seinem unteren Bereich ist der Schacht 18 in Axialrichtung eingeengt, um fluchtend mit der Außenseite der Rückwand 6 des Containers einen Aufnahmeraum 20 für die wesentlichen Funktionselemente der Kühleinheit 12 zu schaffen. Im oberen Bereich des Schachtes, der im Rahmen der Erfindung allein interessiert, ist der Schacht 18 erweitert und reicht dabei bis zur Innenseite der Außenwand 14 der Kühleinheit 12, die, wie erwähnt, hier die Funktion der Rückwand des Containers übernommen hat.The cargo space 16 facing the container forms the cooling unit 12 a vertical shaft, through the heated at the back of the container cooling air from above the cooling unit 12 is supplied. In its lower part is the shaft 18 narrowed in the axial direction to be flush with the outside of the rear wall 6 of the container a receiving space 20 for the essential functional elements of the cooling unit 12 to accomplish. In the upper part of the shaft, which is solely interested in the invention, is the shaft 18 extends and extends to the inside of the outer wall 14 the cooling unit 12 , which, as mentioned, has taken over the function of the rear wall of the container here.

Die in dem Aufnahmeraum 20 angeordneten Funktionselemente der Kühleinheit sind konventionell. Es kann jede bekannte derartige Anordnung verwendet werden. Für die Erfindung interessant ist, dass in dem erweiterten Bereich des Schachtes 18 Wärmetauschflächen 22 eines Verdampfers der Kühleinrichtung hinein ragen.The in the recording room 20 arranged functional elements of the cooling unit are conventional. Any known such arrangement can be used. Of interest to the invention is that in the extended area of the shaft 18 Heat exchange surfaces 22 an evaporator of the cooling device protrude.

An den Wärmetauschflächen 22 innerhalb des Schachtes 18 wird erwärmte Kühlluft im Schacht 18 wieder auf niedrige Betriebstemperatur gekühlt und an der Unterseite des schmalen Bereichs des Schachtes 18 in die Längskanäle zwischen den Rippen 8 eingeleitet. Durch Pfeile ist der Umlauf der Kühlluft in 1 angedeutet. Die Kühlluft tritt längs des ganzen Laderaums 16 von den unteren Längskanälen unter Umströmung des Ladeguts nach oben aus, wird unterhalb der Dachplatte 4 gesammelt und nach Wärmeaufnahme aus dem Laderaum 16 und dessen Ladegut wieder oben in den erweiterten Bereich des Schachtes 18 zurück geführt. Durch einen Sollpegel 24 entsprechend etwa dem oberen Ende des Schachtes 18 (oder etwas niedriger) ist sichergestellt, dass unterhalb der Dachplatte 4 ein Sammelraum 26 für die erwärmte Kühlluft frei bleibt.At the heat exchange surfaces 22 inside the shaft 18 is heated cooling air in the shaft 18 cooled again to low operating temperature and at the bottom of the narrow section of the shaft 18 in the longitudinal channels between the ribs 8th initiated. Arrows indicate the circulation of the cooling air in 1 indicated. The cooling air occurs along the entire cargo space 16 from the lower longitudinal channels under flow around the cargo upwards, is below the roof panel 4 collected and after heat absorption from the hold 16 and its load again up in the extended area of the shaft 18 led back. By a nominal level 24 corresponding to about the upper end of the shaft 18 (or slightly lower) is ensured that below the roof panel 4 a collection room 26 remains free for the heated cooling air.

In Höhe des Pegels 24 oder etwa darüber erstreckt sich am oberen Ende des erweiterten Bereiches des Schachtes 18 ein Gitter 28. Mit diesem wird in konventioneller Weise verhindert, dass ungewollt Gegenstände oder größere Verklumpungen in den Schacht 18 eingetragen werden. Außerdem stellt das Gitter 28 einen Personenschutz gegen unerwünschtes Eingreifen mit Armen oder Beinen einer Person von oben her in den Schacht 18 dar. Der Laderaum 16 ist von der Frontwand 30 der Kühleinheit 12 gebildet, welche im Wesentlichen eben ausgebildet ist und sich vertikal entsprechend der Bemessung des Ausschnittes 10 über die Höhe und Breite des Containers erstreckt und dabei – unter Einschnürung des innen ausgebildeten Schachtes 18 zwischen dessen oberen und unteren Bereich – parallel zu der Außenwand 14 des Schachtes 18 verläuft.In height of the level 24 or about it extends at the upper end of the extended area of the shaft 18 a grid 28 , This is used in a conventional manner prevents unwanted objects or larger clumps in the shaft 18 be registered. In addition, the grid represents 28 a person protection against unwanted intervention with a person's arms or legs from above into the shaft 18 dar. The cargo space 16 is from the front wall 30 the cooling unit 12 formed, which is substantially planar and vertically according to the design of the cutout 10 extends over the height and width of the container and thereby - under constriction of the internally formed shaft 18 between its upper and lower areas - parallel to the outer wall 14 of the shaft 18 runs.

Deutlich (ungefähr 20 cm bis 30 cm in diesem Ausführungsbeispiel) befindet sich unterhalb des Gitters 28 parallel zu diesem eine Querwand 32. Dabei wird zwischen der Frontwand 30 und der Außenwand 14 einerseits und dem Gitter 28 und der Querwand 32 andererseits eine Sammelkammer 34 am oberen Ende des Schachtes 18 für eintretende inzwischen erwärmte Kühlluft gebildet, welche sich (siehe 1a) im Rahmen der Breitenbemessung des Ausschnitts 10 zwischen den Seitenwänden 34 praktisch auch über dessen ganze Breite erstreckt. Die seitliche Clearance wird dabei so klein gehalten, dass sie für die Praxis bedeutungslos ist.Clearly (about 20 cm to 30 cm in this embodiment) is located below the grid 28 parallel to this a transverse wall 32 , It is between the front wall 30 and the outer wall 14 one hand, and the grid 28 and the transverse wall 32 on the other hand, a collection chamber 34 at the top of the shaft 18 formed for incoming now heated cooling air, which (see 1a ) in the context of the width design of the section 10 between the side walls 34 practically extends over its entire width. The lateral clearance is kept so small that it is meaningless in practice.

Zu beiden Seiten der Längsachse (Phantomlinie 36 in 1a) ist linksseitig und rechtsseitig je eine gleiche Anordnung vorgesehen, von denen nachfolgend nur eine im Detail besprochen wird und die andere sich spiegelsymmetrisch mit Spiegelung an der Längsachse bzw. der entsprechenden Mittelebene des Containers ergänzt zu denken ist.On both sides of the longitudinal axis (phantom line 36 in 1a ) is on the left side and right side each provided a similar arrangement, of which only one is discussed in detail below and the other is mirror-symmetrical with reflection on the longitudinal axis or the corresponding median plane of the container to think is complementary.

Dementsprechend ist in 1 auch nur der in 1a linksseitige Bereich gezeichnet.Accordingly, in 1 also only in 1a left-sided area drawn.

In der Mitte hier also des linksseitig genannten Bereichs ist in der Querwand 33 eine Durchtrittsöffnung 38 mit hier kreisförmigem Innenquerschnitt ausgespart.In the middle here so the left side mentioned area is in the transverse wall 33 a passage opening 38 recessed with here circular inner cross section.

In die Durchtrittsöffnung 38 der Querwand 32 ist von oben her ein Ringteil 40 eingesetzt, das im einzelnen nachfolgend anhand der 2a bis 2c beschrieben ist.In the passage opening 38 the transverse wall 32 is from above a ring part 40 used in detail below with reference to the 2a to 2c is described.

Dieses Ringteil 42 weist eine zylindrische Hülse 42 auf, welche in die Durchtrittsöffnung 38 eingesteckt ist und mit ihrem freien Innenquerschnitt die erwärmte Kühlluft einem Axialgebläse 44 zuführt, welches einen elektrisch getriebelos gespeisten Antriebsmotor 46 mit zwei und vier Polen aufweist, um das Axialgebläse wahlweise mit einer kleinen oder einer hohen Drehzahl zu betreiben. Insoweit ist das Axialgebläse 46 mit Antriebsmotor 46 konventionell.This ring part 42 has a cylindrical sleeve 42 on, which in the passage opening 38 is inserted and with its free inner cross section, the heated cooling air an axial fan 44 supplies, which is an electrically gearless powered drive motor 46 having two and four poles to selectively operate the axial fan at a low or high speed. In that regard, the axial fan 46 with drive motor 46 conventional.

Das Axialgebläse 44 weist darüber hinaus einen in 3 dargestellten Kranz von Ventilatorblättern 48 auf, deren im vorliegenden Zusammenhang neuartige Struktur noch beschrieben werden wird.The axial fan 44 also has an in 3 illustrated wreath of fan blades 48 on whose novel structure will be described in the present context.

Zunächst sei das Ringteil 40, welches die Hülse 42 an seiner Unterseite aufweist, in seiner Struktur an der Oberseite des Hülse 42 anhand der 2a bis 2c mehr im einzelnen betrachtet.First, be the ring part 40 which is the sleeve 42 has at its bottom, in its structure at the top of the sleeve 42 based on 2a to 2c more in detail.

Das ganze Ringteil 40 ist ein integrales Formspritzteil aus Kunststoff. Für dessen Wahl besteht eine große bekannte Auswahlfreiheit. In Frage kommt nur beispielsweise eine integrale Fertigung aus Polyamid oder Polypropylen, in beiden Fällen zweckmäßig verstärkt durch Glas- oder Kohlefaser. Bei dieser Materialwahl kommt man mit Wandstärken von etwa 1,5 mm aus, was gegenüber der üblichen Wandstärke von 2 mm bei Fertigung aus Aluminium oder einer Aluminiumlegierung eine erhebliche Kosteneinsparung ergibt.The whole ring part 40 is an integral plastic molded part. For its choice, there is a large well-known freedom of choice. In question, for example, comes only an integral production of polyamide or polypropylene, in both cases appropriately reinforced by glass or carbon fiber. With this choice of material one comes with wall thicknesses of about 1.5 mm, which compared to the usual wall thickness of 2 mm when manufactured from aluminum or aluminum alloy results in a significant cost savings.

Die Hülse 42 hat einen runden freien Durchtrittsquerschnitt 50 maximalen Durchmessers. Maximal bedeutet hier, dass der Durch messer des Durchtrittsquerschnitts 50 zuzüglich der doppelten Wandstärke der Hülse 42 im Abstand zwischen der Innenseite der Außenwand 14 und der Innenseite der Frontwand 30 der Kühleinheit 12 entspricht. Dies ist in Richtung dieses Abstandes in 2a durch das Maß des freien Querschnitts mit Durchmesser D und das doppelte Maß d der Hülsenwandstärke verdeutlicht.The sleeve 42 has a round free passage cross-section 50 maximum diameter. Maximum here means that the diameter of the passage cross-section 50 plus the double wall thickness of the sleeve 42 in the distance between the inside of the outer wall 14 and the inside of the front wall 30 the cooling unit 12 equivalent. This is in the direction of this distance in 2a illustrated by the dimension of the free cross section with diameter D and twice the dimension d of the sleeve wall thickness.

Das obere Ende der Hülse 42 geht dann nur in beiden Seitenrichtungen, das heißt in Querrichtung des Containers bzw. parallel zu dessen Frontseiten, in sich stetig nach außen weiter öffnender Krümmung in je eine seitliche Leitfläche über, die sich über die ganze Breite des Schachtes 18 erstreckt. Seitlich radial anschließend ist die jeweilige seitliche Leitfläche 52 durch einzelne Zungen 54 fortgesetzt, die gemäß besonders in dieser Hinsicht deutlichen zeichnerischen Darstellung in 2c ungefähr kreisförmig in Richtung zur Oberfläche der Querwand 32 zurückgebogen sind. Die Scheitel der zurückgebogenen Zungen vermeiden dabei freie Kanten in Richtung der Luftanströmung. Außerdem können die einzelnen Zungen sich auf der Oberseite der Querwand 32 abstützen und gegebenenfalls dort auch flanschartig als Befestigungsmittel dienen. Hierzu kann man in nicht vorgenommener zeichnerischer Darstellung beispielsweise auch das freie Ende 56 der jeweiligen Zunge 54 in eine Haltenut an der Oberseite der Querwand eingreifen lassen.The upper end of the sleeve 42 then goes only in both lateral directions, that is in the transverse direction of the container or parallel to the front sides, in steadily outwardly further opening curvature in each case a lateral guide surface over, extending over the entire width of the shaft 18 extends. Laterally radially thereafter, the respective lateral guide surface 52 through individual tongues 54 continued, in accordance with this drawing in particular in this respect 2c approximately circular towards the surface of the transverse wall 32 are bent back. The apexes of the bent-back tongues thereby avoid free edges in the direction of the air inflow. Also, the individual tongues may be on top of the bulkhead 32 supported and optionally there also serve as a fastener flange. This can be done in not made drawing representation, for example, the free end 56 the respective tongue 54 engage in a retaining groove at the top of the bulkhead.

3 schließlich zeigt die bevorzugte angepasste Formgebung eines Ventilatorkranzes 58 des Axialgebläses 44. 3 Finally, the preferred adapted shaping of a fan ring 58 of the axial fan 44 ,

Der Ventilatorkranz 58 weist eine Nabe 60 auf, die mittels einer Klemmeinrichtung 62 an der Abtriebswelle des Antriebsmotors 46 befestigbar ist.The fan ring 58 has a hub 60 on, by means of a clamping device 62 on the output shaft of the drive motor 46 is fastened.

Über den Umfang der Nabe 60 sind in gleichmäßigem gegenseitigen Abstand die Ventilatorblätter 48 verteilt. Wie aus der isometrischen Darstellung in 3 ablesbar ist, sind die Ventilatorblätter 48 des Axialgetriebes 44 in Förderrichtung konkav gekrümmt und verlaufen darüber hinaus in Rotationsrichtung verdreht von innen nach außen. Die Rotationsrichtung ist in 3 durch einen Pfeil dargestellt, während die Förderrichtung in der Zeichnungsebene von vorne nach hinten zu versehen ist.About the circumference of the hub 60 are at equal mutual distance, the fan blades 48 distributed. As from the isometric representation in 3 is readable, are the fan blades 48 of the axial gear 44 curved in the conveying direction concave and beyond twisted in the direction of rotation from the inside to the outside. The direction of rotation is in 3 represented by an arrow, while the conveying direction is to be provided in the drawing plane from front to back.

22
Bodenplattebaseplate
44
Dachplatteroof panel
66
Rückwandrear wall
88th
Rippenribs
1010
Ausschnittneckline
1212
Kühleinheitcooling unit
1414
Außenwandouter wall
1616
Laderaumhold
1818
Schachtshaft
2020
Aufnahmeraumaccommodation space
2222
WärmetauschflächeHeat exchange surface
2424
Pegellevel
2626
Sammelraumplenum
2828
Gittergrid
3030
Frontwandfront wall
3232
Querwandpartition
3434
SeitenwandSide wall
3636
Längsachselongitudinal axis
3838
DurchtrittsöffnungThrough opening
4040
Ringteilring part
4242
Hülseshell
4444
Axialgebläseaxial fan
4646
Antriebsmotordrive motor
4848
Ventilatorblätterfan blades
5050
DurchtrittsquerschnittPassage cross-section
5252
seitliche Leitflächelateral baffle
5454
Zungentongues
5656
freie Endenfree end up
5858
Ventilatorkranzfan wreath
6060
Nabehub
6262
Klemmeinrichtungclamper

Claims (21)

Kühlcontainer für land-, straßen- und schienengebundene Fahrzeuge, an dessen Rückseite innen ein sich vertikal und weitgehend über die Breite des Containers erstreckender Schacht (18) mit einer Querwand (32) ausgebildet ist, oberhalb derer unter dem Dachbereich des Containers gesammelte erwärmte Kühlluft dem Schacht unter Umlenkung nach unten zuführbar ist, wobei in der Querwand mindestens eine Durchtrittsöffnung (38) mit einem eingesetzten Ringteil (40) ausgebildet ist, durch dessen freier Querschnitt die erwärmte Kühlluft in den Schacht ragenden Wärmetauschflächen (22) eines Verdampfers eines Kühlmittelkreislaufes über ein Gebläse (44) zuleitbar ist, und wobei die an den Wärmetauschflächen abgekühlte Kühlluft aus der Unterseite des Schachtes in den Bodenbereich des Kühlcontainers zurückleitbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass oberhalb der Querwand (32) seitlich Leitflächen (52) für die vom Gebläse (44) angesaugte erwärmte Kühlluft zu deren seitlichen Einleitung in den freien Querschnitt (50) des Ringteils (40) vorgesehen sind.Refrigerated container for land, road and rail vehicles, at the rear inside of a vertically and largely across the width of the container extending shaft ( 18 ) with a transverse wall ( 32 ), above which heated cooling air collected under the roof area of the container can be fed to the shaft under deflection downwards, wherein at least one passage opening in the transverse wall ( 38 ) with an inserted ring part ( 40 ) is formed, through whose free cross section, the heated cooling air in the shaft projecting heat exchange surfaces ( 22 ) of an evaporator of a coolant circuit via a blower ( 44 ) is zulleitbar, and wherein the cooled at the heat exchange surfaces cooling air from the bottom of the shaft in the bottom region of the refrigerated container is zurückleitbar, characterized in that above the transverse wall ( 32 ) side guide surfaces ( 52 ) for the blower ( 44 ) sucked heated cooling air to the lateral introduction into the free cross section ( 50 ) of the ring part ( 40 ) are provided. Kühlcontainer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige seitliche Leitfläche (52) gekrümmt ausgebildet ist.Refrigerated container according to claim 1, characterized in that the respective lateral guide surface ( 52 ) is curved. Kühlcontainer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die jeweilige seitliche Leitfläche (52) sich seitlich, vorzugsweise wie die Seitenwand einer sich öffnenden Blüte, nach außen öffnet.Refrigerated container according to claim 2, characterized in that the respective lateral guide surface ( 52 ) opens laterally, preferably as the side wall of an opening flower to the outside. Kühlcontainer nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die seitliche Leitfläche (52) zur Querwand (32) des Schachtes (18) zurückgebogen ist.Refrigerated container according to one of claims 1 to 3, characterized in that the lateral guide surface ( 52 ) to the transverse wall ( 32 ) of the shaft ( 18 ) is bent back. Kühlcontainer nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass sich das Ende der Rückbiegung an der Querwand (32) abstützt.Refrigerated container according to claim 4, characterized in that the end of the return bend on the transverse wall ( 32 ) is supported. Kühlcontainer nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der dem Laderaum (16) des Containers zugewandte Zwischenraum zwischen den beiderseitigen Leitflächen (52) zumindest teilweise, vorzugsweise ganz, offen gehalten ist.Refrigerated container according to one of claims 1 to 5, characterized in that the loading space ( 16 ) of the container-facing gap between the mutual guide surfaces ( 52 ) is at least partially, preferably completely, kept open. Kühlcontainer nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der den Laderaum (16) abgewandte Zwischenraum zwischen den beiderseitigen seitlichen Leitflächen (52) mindestens teilweise von der Rückwand (6,14) des Containers gebildet ist.Refrigerated container according to one of claims 1 to 6, characterized in that the loading space ( 16 ) averted gap between the mutual side fins ( 52 ) at least partially from the back wall ( 6 . 14 ) of the container is formed. Kühlcontainer nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitflächen (52) integrale Bestandteile des Ringteils (49) sind.Refrigerated container according to one of claims 1 to 7, characterized in that the guide surfaces ( 52 ) integral components of the ring part ( 49 ) are. Kühlcontainer nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringteil (40) und/oder die Leitflächen (52) aus Kunststoff-Spritzguss bestehen.Refrigerated container according to one of claims 1 to 8, characterized in that the ring part ( 40 ) and / or the fins ( 52 ) consist of plastic injection molding. Kühlcontainer nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Ringteil (49) mitsamt den Leitflächen (52) dünnwandig mit Formstabilität ausgebildet ist.Refrigerated container according to claim 8 or 9, characterized in that the ring part ( 49 ) together with the guide surfaces ( 52 ) is formed thin-walled with dimensional stability. Kühlcontainer nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Motor (46) des Gebläses (44) ein getriebeloser Elektromotor mit zwei und vier Polen ist.Refrigerated container according to one of claims 1 to 10, characterized in that the engine ( 46 ) of the blower ( 44 ) is a gearless electric motor with two and four poles. Kühlcontainer nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das jeweilige Gebläse (44) ein Axialgebläse ist.Refrigerated container according to one of claims 1 to 11, characterized in that the respective fan ( 44 ) is an axial fan. Kühlcontainer nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Blätter (48) des Axialgebläses (44) in Förderrichtung konkav gekrümmt sind.Refrigerated container according to claim 12, characterized in that the leaves ( 48 ) of the axial fan ( 44 ) are concavely curved in the conveying direction. Kühlcontainer nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Leitflächen (52) sich von der oberen Ebene der Querwand (32) des Schachtes (18) um 2 bis 5 cm, vorzugsweise 3 cm, erheben.Refrigerated container according to one of claims 1 to 14, characterized in that the guide surfaces ( 52 ) extending from the upper level of the transverse wall ( 32 ) of the shaft ( 18 ) by 2 to 5 cm, preferably 3 cm, raise. Kühlcontainer nach den Ansprüchen 13 und 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Tiefe der konkaven Ausbildung der Blätter (48) im Bereich zwischen 1/4 und 1/2, vorzugsweise 1/3, der Höhe ihrer Erhebung ausmacht.Refrigerated container according to claims 13 and 14, characterized in that the depth of the concave formation of the leaves ( 48 ) in the range between 1/4 and 1/2, preferably 1/3, the height of their collection makes. Kühlcontainer nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Blätter (48) des Axialgebläses (44) in Ro tationsrichtung verdreht von innen nach außen verlaufen.Refrigerated container according to claim 12 or 13, characterized in that the leaves ( 48 ) of the axial fan ( 44 ) in Ro direction of rotation twisted from the inside out. Kühlcontainer nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass die bei einer runden Öffnung radiale Erstreckungslänge einer seitlichen Leitfläche (52) von der Öffnung bis zum seitlichen Ende 5 bis 10 cm, vorzugsweise 7 cm, beträgt.Refrigerated container according to one of claims 1 to 16, characterized in that the at a round opening radial extension length of a lateral guide surface ( 52 ) is 5 to 10 cm, preferably 7 cm, from the opening to the lateral end. Kühlcontainer nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass die Verdrehung in einem Winkelbereich um die radiale Achse der Blätter (48) von 5° bis 25°, vorzugsweise 10°, bemessen ist.Refrigerated container according to claim 16, characterized in that the rotation in an angular range about the radial axis of the leaves ( 48 ) is dimensioned from 5 ° to 25 °, preferably 10 °. Kühlcontainer nach einem der Ansprüche 1 bis 18, bei dem der Ringteil (40) eine in die Durchtrittsöffnung (38) der Querwand (32) eingesetzte Hülse bildet, deren freier Innenquerschnitt (50) den freien Querschnitt für den Durchtritt der erwärmten Kühlluft in den Schacht (18) bildet und die an ihrer Oberseite eine seitlich nach außen ragende Flanschstruktur zur Befestigung des Ringteils auf der Querwand aufweist, wobei insbesondere der Durchmesser des freien Querschnitts der Hülsen um das doppelte von deren Wandstärke im Rahmen von Toleranzen dem Abstand der vorderen Innenwandflächen des Schachtes von der Rückwand des Containers entspricht und die Flanschstruktur mindestens überwiegend fragmentarisch beidseitig längs der seitlichen Erstreckungsrichtung der Rückwand des Containers ausgebildet ist, dadurch gekennzeichnet, dass die seitliche Flanschstruktur in der Richtung nach außen im Anschluss an das Ende der Hülse zunächst die jeweilige seitliche Leitfläche (52) bildet, die seitlich nach außen in einzelne Zungen (54) fortgesetzt ist, die zurückgebogen zur Befestigung des Ringteils an der Oberseite der Querwand (32) vorgesehen sind.Refrigerated container according to one of claims 1 to 18, wherein the ring part ( 40 ) one in the passage opening ( 38 ) of the transverse wall ( 32 ) inserted sleeve whose free inner cross section ( 50 ) the free cross section for the passage of the heated cooling air into the shaft ( 18 ) and which has on its upper side a laterally outwardly projecting flange structure for fixing the ring member on the transverse wall, wherein in particular the diameter of the free cross section of the sleeves by twice their wall thickness within tolerances of the distance of the front inner wall surfaces of the shaft of the The rear wall of the container corresponds and the flange structure is formed at least predominantly fragmentary on both sides along the lateral extension direction of the rear wall of the container, characterized in that the lateral flange structure in the outward direction following the end of the sleeve first the respective lateral guide surface ( 52 ) which laterally outwardly into individual tongues ( 54 ) bent back to fix the ring member to the top of the transverse wall ( 32 ) are provided. Kühlcontainer nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die seitlichen Leitflächen (52) mit einer sich stetig weiter öffnenden Krümmung aus dem Ende der Hülse (42) hervorgehen.Refrigerated container according to claim 19, characterized in that the lateral guide surfaces ( 52 ) with a continuously opening curvature from the end of the sleeve ( 42 ). Kühlcontainer nach Anspruch 19 oder 20, dadurch gekennzeichnet, dass die von der seitlichen Flanschstruktur gebildete seitliche Leitfläche (52) ganz oder mindestens weitgehend zwischen der Frontseite des Schachtes (18) und der Frontseite der Rückwand (6,14) des Containers durchlaufend ausgebildet ist.Refrigerated container according to claim 19 or 20, characterized in that the lateral guide surface formed by the lateral flange structure ( 52 ) completely or at least substantially between the front of the shaft ( 18 ) and the front of the back wall ( 6 . 14 ) of the container is formed continuously.
DE200720008763 2007-06-22 2007-06-22 Refrigerated container for land, road and rail vehicles Expired - Lifetime DE202007008763U1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720008763 DE202007008763U1 (en) 2007-06-22 2007-06-22 Refrigerated container for land, road and rail vehicles
US12/665,759 US20100251753A1 (en) 2007-06-22 2008-06-19 Refrigerating container for land, road and rail vehicles
PCT/EP2008/004953 WO2009000461A2 (en) 2007-06-22 2008-06-19 Refrigerating container for land, road and rail vehicles
JP2010512601A JP5480806B2 (en) 2007-06-22 2008-06-19 Refrigerated containers for land, road and rail vehicles
GB1000515.5A GB2464025B (en) 2007-06-22 2008-06-19 Refrigerated container for land, road and rail vehicles
DKPA200970298A DK200970298A (en) 2007-06-22 2009-12-23 Refrigerated container for land, road and rail vehicles

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720008763 DE202007008763U1 (en) 2007-06-22 2007-06-22 Refrigerated container for land, road and rail vehicles

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202007008763U1 true DE202007008763U1 (en) 2007-12-06

Family

ID=38806373

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200720008763 Expired - Lifetime DE202007008763U1 (en) 2007-06-22 2007-06-22 Refrigerated container for land, road and rail vehicles

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202007008763U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115302725A (en) * 2022-08-24 2022-11-08 芜湖远景塑胶制品有限公司 A cooling and shaping device for injection molding of air-conditioning scavenger blades

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115302725A (en) * 2022-08-24 2022-11-08 芜湖远景塑胶制品有限公司 A cooling and shaping device for injection molding of air-conditioning scavenger blades
CN115302725B (en) * 2022-08-24 2025-06-13 芜湖远景塑胶制品有限公司 A cooling and shaping device for injection molding of air-conditioning sweeping blades

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2009000462A1 (en) Refrigerating container for ships
DE2931831C2 (en)
DE3537056C2 (en) Transport refrigeration unit
DE3922814C2 (en)
WO2009000461A2 (en) Refrigerating container for land, road and rail vehicles
DE102009058855B4 (en) Axialgebläseanordnung
DE7714617U1 (en) Omnibus air conditioning
DE4113246A1 (en) AIR CONDITIONING FOR MOUNTING ON OR IN THE ROOF OF A VEHICLE
DE3420533C2 (en)
DE10250334A1 (en) Heat exchanger arrangement for motor vehicles
EP2147233A1 (en) Housing for a gearbox, gearbox, method, and gearbox series
DE3234106A1 (en) VEHICLE COOLING UNIT
DE102013204069B4 (en) Fan frame and fan module for a radiator of a motor vehicle
EP0940633B1 (en) Extraction hood for kitchens
DE102010051366A1 (en) Carrier structure for body front work of motor vehicle, has locking crossbeam provided with retainer for fixing bonnet lock
DE202007008763U1 (en) Refrigerated container for land, road and rail vehicles
DE202007008764U1 (en) Refrigerated container for ships
DE102007028787B4 (en) Refrigerated container for land, road and rail vehicles
DE102007028788B4 (en) Refrigerated container for ships
EP1733153B1 (en) Spur gear transmission
DE202012102156U1 (en) mowing machine
EP1839924B1 (en) Supporting structure with two mounting elements for mounting a prime mover
CH705813A2 (en) Mirror cabinet, particularly for bathroom, has multifunctional angle elements provided as corner joints, where each angle element is made of two brackets, and units are provided for retaining hinge socket for hinges
EP2818346B1 (en) Coolant liquefier unit for the transport of chilled goods
EP3909469B1 (en) Shelf support and method for its manufacture, shelf system and room cell

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20080110

R163 Identified publications notified

Effective date: 20071203

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20100329

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: INGERSOLL-RAND KLIMASYSTEME DEUTSCHLAND GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: THERMO KING DEUTSCHLAND GMBH, 68766 HOCKENHEIM, DE

Effective date: 20101021

R151 Term of protection extended to 8 years
R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20130603

R152 Term of protection extended to 10 years
R071 Expiry of right