[go: up one dir, main page]

DE202007008114U1 - Light protection cassette for a window sash - Google Patents

Light protection cassette for a window sash Download PDF

Info

Publication number
DE202007008114U1
DE202007008114U1 DE200720008114 DE202007008114U DE202007008114U1 DE 202007008114 U1 DE202007008114 U1 DE 202007008114U1 DE 200720008114 DE200720008114 DE 200720008114 DE 202007008114 U DE202007008114 U DE 202007008114U DE 202007008114 U1 DE202007008114 U1 DE 202007008114U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
frame
window sash
plastic part
shaped plastic
light
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200720008114
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Gealan Fenster Systeme GmbH
Original Assignee
Gealan Fenster Systeme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Gealan Fenster Systeme GmbH filed Critical Gealan Fenster Systeme GmbH
Priority to DE200720008114 priority Critical patent/DE202007008114U1/en
Publication of DE202007008114U1 publication Critical patent/DE202007008114U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/264—Combinations of lamellar blinds with roller shutters, screen windows, windows, or double panes; Lamellar blinds with special devices
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/52—Devices affording protection against insects, e.g. fly screens; Mesh windows for other purposes
    • E06B2009/527—Mounting of screens to window or door
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
    • E06B9/24—Screens or other constructions affording protection against light, especially against sunshine; Similar screens for privacy or appearance; Slat blinds
    • E06B9/26—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds
    • E06B9/28—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable
    • E06B9/30—Lamellar or like blinds, e.g. venetian blinds with horizontal lamellae, e.g. non-liftable liftable
    • E06B9/32—Operating, guiding, or securing devices therefor
    • E06B9/323—Structure or support of upper box

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Blinds (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)

Abstract

Lichtschutzkassette für einen Fensterflügel, dadurch gekennzeichnet, dass ein rahmenförmiges Kunststoffteil (5) vorgesehen ist, das an der Innenseite des Flügelfensterrahmens (2) befestigt ist, dass das rahmenförmige Kunststoffteil (5) an der dem Fensterflügelrahmen (2) zugewandten Seite eine Führungsnut (7) besitzt, dass an der oberen Kante in der Führungsnut (7) ein Rollo (4) befestigt ist und dass das Rollo (4) im herabgelassenen Zustand seitlich von der Führungsnut (7) verdeckt ist.Light slipcase for one Casement, characterized in that a frame-shaped plastic part (5) is provided is attached to the inside of the sash window frame (2) is that the frame-shaped Plastic part (5) on the side facing the window sash frame (2) a guide groove (7) has a roller blind (4) at the upper edge in the guide groove (7) is fixed and that the roller blind (4) in the lowered state laterally from the guide groove (7) is covered.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft eine Lichtschutzkassette für einen Fensterflügel, die im Fensterflügel integriert ist.The The invention relates to a light-protection cassette for a window sash, which in the sash is integrated.

Um insbesondere einen Schutz vor Sonne oder eine Verdunklung eines Zimmers zu erreichen werden häufig Rollos in ein Fenster angebracht. Es handelt sich insbesondere um kleine Rollos aus Lamellen oder Plissee, die an der Oberkante des Fensterflügels oder der Gardinenleiste befestigt werden. Bekannt sind auch Schnapprollos.Around in particular a protection from the sun or a darkening of a Rooms are frequent Roller blinds mounted in a window. It is in particular about small blinds made of slats or pleats, which at the upper edge of the sash or the curtain rail to be attached. Known are also Schnapprollos.

Es handelt sich in jedem Fall um ergänzende Einrichtungen, die häufig nur unzureichend in das Gesamtbild passen. Außerdem lassen die meisten nachträglich installierten Rollos an den Seiten Licht durch. In herabgelassenen Zustand behindern diese Rollos oder Beschattungsanlagen das Öffnen oder Kippen eines Fensterflügels. Teilweise muss während eines Lüftungsvorganges die Beschattung geöffnet bleiben, da sie sonst mit dem gekippten Flügel kollidieren würde.It In any case, these are supplementary facilities, often only insufficiently fit into the overall picture. In addition, most leave behind installed Roller blinds on the sides light through. To obstruct in lowered state These blinds or shading systems opening or tilting a window sash. Partially must while a ventilation process the shading is opened stay, otherwise it would collide with the tilted wing.

In der DE 203 01 926 U1 wird eine Scheibenanordnung vorgeschlagen, bei der zwischen zwei transparenten Scheiben eine elektromagnetisch betriebene Abschattungseinrichtung angeordnet ist. Da die Abschattungseinrichtung zwischen den Scheiben läuft, sind zumeist die Ränder ebenfalls abgeschattet und das Öffnen eines Fensters wird nicht behindert. Diese Vorrichtung besitzt jedoch einen aufwendigen Aufbau, da der Unterdruck zwischen den Scheiben nur schwer zu garantieren ist. Reparaturen an der Abschattung zwischen den Scheiben ist in den meisten Fällen unmöglich. Außerdem muss diese Einrichtung bereits vor der Fenstermontage eingebaut werden.In the DE 203 01 926 U1 a disk arrangement is proposed in which an electromagnetically operated shading device is arranged between two transparent disks. Since the shading device runs between the discs, the edges are usually also shaded and the opening of a window is not hindered. However, this device has a complex structure, since the negative pressure between the discs is difficult to guarantee. Repairing the shading between the panes is impossible in most cases. In addition, this device must be installed before the window installation.

Es ist deshalb die Aufgabe der vorliegenden Erfindung, einen einfachen Lichtschutz für Fenster vorzuschlagen, der eine vollständige Abschirmung gegen Licht, UV-Strahlung oder elektromagnetische Strahlung ermöglicht, ohne dass eine notwendige Lüftung eines Raumes behindert wird. Die Vorrichtung soll auch einen nachträglichen Einbau erlauben.It Therefore, the object of the present invention, a simple Sunscreen for To propose windows that provide a complete shield against light, UV radiation or electromagnetic radiation allows without a necessary ventilation a room is obstructed. The device should also be a subsequent Allow installation.

Die Aufgabe wird durch die Merkmale des Hauptanspruchs gelöst. Die Lichtschutzkassette für einen Fensterflügel besteht aus einem rahmenförmigen Kunststoffteil, das fest mit der Innenseite des Flügelfensterrahmens verbunden ist, wobei dieses Kunststoffteil nicht deckungsgleich mit der Innenseite des Flügelfensterrahmens sein muss. Es kann auch nach Innen vorstehen und es kann zur optischen Aufwertung eine Profilierung aufweisen. Das rahmenförmige Kunststoffteil besitzt an der dem Fensterflügel zugewandten Seite eine Führungsnut. An der oberen Kante der Führungsnut ist ein Rollo befestigt, das im herabgelassenen Zustand seitlich von der Führungsnut verdeckt ist. Die Führungsnut dient somit als Führung für den Vorhang und als seitliche Abschattung. Das Rollo ist so fest in den Fensterflügel integriert. Wird das Fenster geöffnet oder gekippt, bleibt das Rollo in seiner Lage unverändert.The The object is solved by the features of the main claim. The Sunscreen cassette for a casement consists of a frame-shaped Plastic part, fixed to the inside of the sash window frame is connected, this plastic part is not congruent with the inside of the sash window frame have to be. It can also protrude inwards and it can be used for optical Appreciation have a profiling. The frame-shaped plastic part has at the window wing facing Side a guide groove. At the upper edge of the guide groove a roller blind is attached, which in the lowered state laterally from the guide groove is covered. The guide groove thus serves as a guide for the Curtain and as lateral shading. The roller blind is so tight in the sash integrated. Is the window opened? or tilted, the roller blind remains unchanged in its location.

Es ist vorteilhaft, wenn das rahmenförmige Kunststoffteil an Stelle der Glasleiste auf dem Fensterflügelrahmen angebracht ist. Wird eine Abschattung entsprechend der vorliegenden Erfindung nachträglich an einen Fensterflügel angebracht, wird die Glasleiste entfernt und das rahmenförmige Kunststoffteil auf den Fensterflügel aufgebracht. Es ist dabei völlig gleichgültig, ob es sich um einen Lamellenvorhang, einen Plisseevorhang oder einen Raffvorhang handelt. Es ist auch möglich, die Fenster bei der Montage bereits mit Lichtschutzkassetten auszurüsten.It is advantageous if the frame-shaped plastic part in place the glazing bead on the sash frame is appropriate. Will a shading according to the present Invention subsequently to a window sash attached, the glass strip is removed and the frame-shaped plastic part on the casement applied. It is completely indifferent, whether it is a slat curtain, a pleated curtain or a Raffvorhang acts. It is also possible to use the windows during assembly already equipped with light protection cassettes.

Die Erfindung soll nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel erläutert werden. Gleiche Bezugszahlen bedeuten in den Zeichnungen gleiche oder ähnliche Teile.The Invention will be explained below using an exemplary embodiment. Like reference numerals mean the same or similar in the drawings Parts.

Es zeigenIt demonstrate

1 einen Fensterflügel mit integrierter Lichtschutzkassette in einer perspektivischen Schnittansicht; und 1 a window sash with integrated light-shielding cassette in a perspective sectional view; and

2 eine Seitenansicht eines Schnittes durch den Fensterflügel mit integrierter Lichtschutzkassette. 2 a side view of a section through the window sash with integrated light-shielding cassette.

In 1 ist eine perspektivische Schnittansicht eines Fensterflügels mit integrierter Lichtschutzkassette dargestellt. Mit der Bezugszahl 1 ist die Fensterrahmenkonstruktion bezeichnet. In ihm liegt der Fensterflügelrahmen 2 mit dem rahmenförmigen Kunststoffteil 5 und dem Rollokasten 3, das in diesem Ausführungsbeispiel ein Rollo 4 aus Lamellen enthält. Das rahmenförmige Kunststoffteil 5 besitzt eine Führungsnut 7. Das rahmenförmige Kunststoffteil 5 ist mit der Glasleiste 6 mit der Scheibe 8 verbunden. Es ist hier erkennbar, dass die Führungsnut 7 das Rollo 4 an den Seiten bedeckt. Es ist auch erkennbar, dass die Glasleiste 6, die in diesem Ausführungsbeispiel ein Teil des rahmenförmigen Kunststoffteils 5 darstellt, die die normalerweise am Fensterflügelrahmen 2 vorhandene Glasleiste ersetzt.In 1 is a sectional perspective view of a window sash with integrated light-shielding cassette shown. With the reference number 1 is the window frame construction called. In it lies the sash frame 2 with the frame-shaped plastic part 5 and the roller blind box 3 in this embodiment, a roller blind 4 from lamellae. The frame-shaped plastic part 5 has a guide groove 7 , The frame-shaped plastic part 5 is with the glass strip 6 with the disc 8th connected. It can be seen here that the guide groove 7 the blind 4 covered on the sides. It is also recognizable that the glass bar 6 in this embodiment, a part of the frame-shaped plastic part 5 which is usually the window sash 2 replaced existing glass strip.

In 2 ist die Schnittfläche gemäß 1 dargestellt. Es ist die Fensterrahmenkonstruktion 1, der Fensterflügel 2 mit dem rahmenförmigen Kunststoffteil 5 und dem Rollokasten 3 erkennbar. Das Rollo 4 ist wegen der besseren Übersicht nicht gezeigt. Die Führungsnut 7 nimmt im oberen Teil des rahmenförmigen Kunststoffteils 5 den Rollokasten 3 auf. Die im rahmenförmigen Kunststoffteil 5 integrierte Glasleiste 6 stellt die Verbindung zur Scheibe 8 her.In 2 is the cut surface according to 1 shown. It is the window frame construction 1 , the window wing 2 with the frame-shaped plastic part 5 and the roller blind box 3 recognizable. The blind 4 is not shown because of the better overview. The guide groove 7 takes in the upper part of the frame-shaped plastic part 5 the roller blind box 3 on. The in the frame-shaped plastic part 5 integrated glass strip 6 make the connection to the disc 8th ago.

Claims (6)

Lichtschutzkassette für einen Fensterflügel, dadurch gekennzeichnet, dass ein rahmenförmiges Kunststoffteil (5) vorgesehen ist, das an der Innenseite des Flügelfensterrahmens (2) befestigt ist, dass das rahmenförmige Kunststoffteil (5) an der dem Fensterflügelrahmen (2) zugewandten Seite eine Führungsnut (7) besitzt, dass an der oberen Kante in der Führungsnut (7) ein Rollo (4) befestigt ist und dass das Rollo (4) im herabgelassenen Zustand seitlich von der Führungsnut (7) verdeckt ist.Light protection cassette for a window sash, characterized in that a frame-shaped plastic part ( 5 ) provided on the inside of the sash window frame ( 2 ) is attached, that the frame-shaped plastic part ( 5 ) at the window sash frame ( 2 ) facing side a guide groove ( 7 ) has, that at the upper edge in the guide groove ( 7 ) a roller blind ( 4 ) and that the roller blind ( 4 ) in the lowered state laterally of the guide groove ( 7 ) is covered. Lichtschutzkassette für einen Fensterflügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das rahmenförmige Kunststoffteil (5) nach innen vorsteht.A light-protection cassette for a window sash according to claim 1, characterized in that the frame-shaped plastic part ( 5 ) protrudes inwards. Lichtschutzkassette für einen Fensterflügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das rahmenförmige Kunststoffteil (5) eine Profilierung zur optischen Aufwertung aufweistA light-protection cassette for a window sash according to claim 1, characterized in that the frame-shaped plastic part ( 5 ) has a profiling for visual enhancement Lichtschutzkassette für einen Fensterflügel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das rahmenförmige Kunststoffteil (5) an Stelle der Glasleiste (6) auf dem Fensterflügelrahmen (2) angebracht ist.A light-protection cassette for a window sash according to one of claims 1 to 3, characterized in that the frame-shaped plastic part ( 5 ) in place of the glass strip ( 6 ) on the sash frame ( 2 ) is attached. Lichtschutzkassette für einen Fensterflügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Rollo (4) aus Lamellen oder Plissee besteht.A light-protection cassette for a window sash according to claim 1, characterized in that the roller blind ( 4 ) consists of slats or pleats. Lichtschutzkassette für einen Fensterflügel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Rollo (4) ein Raffvorhang darstellt.A light-protection cassette for a window sash according to claim 1, characterized in that the roller blind ( 4 ) represents a Roman blind.
DE200720008114 2007-06-09 2007-06-09 Light protection cassette for a window sash Expired - Lifetime DE202007008114U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720008114 DE202007008114U1 (en) 2007-06-09 2007-06-09 Light protection cassette for a window sash

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720008114 DE202007008114U1 (en) 2007-06-09 2007-06-09 Light protection cassette for a window sash

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202007008114U1 true DE202007008114U1 (en) 2007-09-20

Family

ID=38537294

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200720008114 Expired - Lifetime DE202007008114U1 (en) 2007-06-09 2007-06-09 Light protection cassette for a window sash

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202007008114U1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2530231A1 (en) * 2011-06-01 2012-12-05 Martin Veldboer Glass bar for a window and holding device and window with same
WO2016161994A1 (en) * 2015-04-10 2016-10-13 Kapitán Lukáš Integrated interior fabric blind
DE102016009101A1 (en) * 2016-07-27 2018-02-01 Sapa As Sun protection device

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2530231A1 (en) * 2011-06-01 2012-12-05 Martin Veldboer Glass bar for a window and holding device and window with same
WO2016161994A1 (en) * 2015-04-10 2016-10-13 Kapitán Lukáš Integrated interior fabric blind
DE102016009101A1 (en) * 2016-07-27 2018-02-01 Sapa As Sun protection device

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2339596A1 (en) ROLLER CURTAIN ARRANGEMENT
DE202007008114U1 (en) Light protection cassette for a window sash
DE20304015U1 (en) Building double-glazed window with roller blind has supplementary inner glass pane
EP0738821B1 (en) Housing for a roller shutter and a spring roller, venetian or roman blind
DE202009000363U1 (en) Window with integrated insect and / or pollen protection
DE19537190B4 (en) Vertical blind slat
AT508907B1 (en) FLY SCREENS
EP0750089A1 (en) Window cladding frame
DE202023102018U1 (en) Sun protection system especially for windows and doors
DE9302614U1 (en) Roller blind for darkening window openings or similar building openings
DE3013340C2 (en) Ventilation in the glass rebate area of windows or the like.
DE202021004251U1 (en) Device for shading corners of window or door openings
DE3048333A1 (en) Combined rod mounting for window shades and louvres - has support plates with vertical protrusions meshing with louvre rod inserts
AT13159U1 (en) guide rail
EP4446556B1 (en) Building opening shadowing device and side guide rail for same
EP2592212A1 (en) Fitting angle for accessories which can be fitted to windows or doors
DE202015004406U1 (en) Device for closing an opening, in particular a window or door
DE102016010715A1 (en) Luftführungsvorrrichtung
DE102019117962A1 (en) Frame with integrated pleated guide rail and fastening springs
AT500793B1 (en) DEVICE FOR CLOSING A BUILDING OPENING, ESPECIALLY A HAZARD IN HIGH OR BASIC WATER
DE29810139U1 (en) Internal shading device for windows
DE29510472U1 (en) Vertical sliding window
DE202019000817U1 (en) Slat window pane, window pane and door with slat window pane
DE202007000458U1 (en) Privacy screen for door with glass panel consists of a one-piece panel or an array of slats in a locating groove
DE9307282U1 (en) Insect screen grid frame for mounting on every window between window frame and roller shutter guide

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20071025

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20100712

R151 Term of protection extended to 8 years
R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20130709

R152 Term of protection extended to 10 years
R071 Expiry of right