DE202006011224U1

DE202006011224U1 - Screwdrivers

Info

Publication number: DE202006011224U1
Application number: DE200620011224
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Wagner Vermoegensverwaltungs GmbH and Co KG
Priority date: 2006-07-21
Filing date: 2006-07-21
Publication date: 2007-11-22
Anticipated expiration: 2016-07-22
Also published as: WO2008009624A1

Abstract

Drehschrauber mit
einem einen Antriebsmotor enthaltenden Gehäuse (10), das am hinteren Ende einen ersten Handgriff (20) mit einer ersten Schalteinrichtung (23) aufweist,
einer aus dem vorderen Ende des Gehäuses (10) vorstehenden Ausgangswelle zum Anstecken einer Schlüsselnuss (13),
und einem an dem Gehäuse (10) drehfest angebrachten Stützfuß (14) zum Abstützen des Gehäuses gegen ein ortsfestes Widerlager (15),
dadurch gekennzeichnet,
dass das Gehäuse (10) einen zweiten Handgriff (30) mit zugehöriger zweiter Schalteinrichtung (33) aufweist, und dass der Antriebsmotor nur dann lauffähig ist, wenn beide Schalteinrichtungen (23, 33) betätigt sind.Wrench with
a housing (10) containing a drive motor and having at the rear end a first handle (20) with a first switching device (23),
one of the front end of the housing (10) projecting output shaft for attaching a key nut (13),
and a support foot (14) mounted in a rotationally fixed manner on the housing (10) for supporting the housing against a stationary abutment (15),
characterized,
in that the housing (10) has a second handle (30) with associated second switching device (33), and that the drive motor can only run if both switching devices (23, 33) are actuated.

Description

Die Erfindung betrifft einen Drehschrauber mit
einem einen Antriebsmotor enthaltenden Gehäuse, das am hinteren Ende einen ersten Handgriff mit einer ersten Schalteinrichtung aufweist,
einer aus dem vorderen Ende des Gehäuses vorstehenden Ausgangswelle zum Anstecken einer Schlüsselnuss,
und einem an dem Gehäuse drehfest angebrachten Stützfuß zum Abstützen des Gehäuses gegen ein ortsfestes Widerlager.The invention relates to a screwdriver with
a housing containing a drive motor having at the rear end a first handle with a first switching device,
one of the front end of the housing projecting output shaft for attaching a key nut,
and a rotatably mounted on the housing support leg for supporting the housing against a stationary abutment.

Zum Festziehen und Lösen von Schrauben sind Drehschrauber bekannt, die einen elektrischen oder pneumatischen Drehmotor enthaften und von Hand an einen zu drehenden Schraubenkopf angesetzt werden. Solche Verschraubungsgeräte sind für Einhandbedienung ausgeführt. Sie weisen einen Handgriff auf, der mit einer Hand erfasst werden kann, wobei gleichzeitig mit der selben Hand eine Schalteinrichtung betätigt wird, welche den Antriebsmotor in Betrieb setzt. Zur Ableitung des beim Schrauben entstehenden hohen Reaktionsmoment, welches bestrebt ist, das Gehäuse zu drehen, ist das Gehäuse mit einem drehfest angebrachten Stützfuß versehen, der gegen ein ortsfestes Widerlager gesetzt werden kann.To the Tighten and loosen Screwdrivers are known to have an electric or screwdriver entige pneumatic rotary motor and by hand to one to be rotated Screw head are attached. Such screwing devices are for one-hand operation executed. They have a handle that can be grasped with one hand, wherein a switching device is actuated simultaneously with the same hand, which sets the drive motor in operation. For the derivation of the screws resulting high reaction torque, which tends to rotate the housing, is the case provided with a rotatably mounted support foot, which is against a stationary Abutment can be set.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Drehschrauber der genannten Art zu schaffen, bei dem die Gefahr von Verletzungen der den Drehschrauber haltenden Person verringert ist.Of the Invention is the object of a screwdriver said To create kind, with which the danger of injuries of the screwdriver holding person is reduced.

Der erfindungsgemäße Drehschrauber ist durch den Anspruch 1 bezeichnet. Hiernach weist das Gehäuse einen zweiten Handgriff mit zugehöriger zweiter Schalteinrichtung auf. Der Antriebsmotor ist nur dann lauffähig, wenn beide Schalteinrichtungen betätigt sind.Of the Screwdriver according to the invention is designated by the claim 1. After this, the housing has a second handle with associated second switching device on. The drive motor is only able to run if both switching devices operated are.

Der erfindungsgemäße Drehschrauber vermindert das Unfallrisiko durch eine Zweihand-Sicherheitsbedienung am Antrieb des Drehschraubers. Der Anwender muss, um den Drehschrauber in Funktion zu setzen, zwei Schalteinrichtungen gleichzeitig betätigen. Die Betätigung jeder dieser Schalteinrichtungen setzt voraus, dass der Benutzer seine Hand an dem zugehörigen Handgriff hat. Somit ist gewährleistet, dass beide Hände zur Bedienung verwendet werden müssen und hierdurch die freie Hand nicht in den Gefahrenbereich eingreifen kann. Dabei ist es unerheblich, ob beide Schalteinrichtungen gleichzeitig oder zeitlich versetzt betätigt werden müssen. Wenn eine Schalteinrichtung während des Betriebes nicht betätigt wird oder die Betätigung einer Schalteinrichtung aufhört, schaltet das Gerät automatisch ab. Die Handgriffe sind so weit auseinander angeordnet, dass mit der Hand, die einen Handgriff erfasst, der andere Handgriff bzw. die zugehörige Schalteinrichtung nicht erreicht werden können. Dadurch wird ausgeschlossen, dass mit einer einzigen Hand beide Schalteinrichtungen gleichzeitig betätigt werden können.Of the Screwdriver according to the invention reduces the risk of accidents by a two-hand safety operation at the drive of the rotary screwdriver. The user needs to get the screwdriver in operation, operate two switching devices simultaneously. The activity Each of these switching devices requires that the user his hand on the associated Handle has. This ensures that that both hands must be used for operation and thereby the free hand does not intervene in the danger area can. It is irrelevant whether both switching devices simultaneously or operated offset in time Need to become. If a switching device during of the operation is not actuated will or the actuation a switching device stops, turns off the device automatically. The handles are arranged so far apart that with the hand grasping a handle, the other handle or the associated Switching device can not be achieved. This excludes that with a single hand both switching devices simultaneously actuated can be.

Vorzugsweise ist die erste und/oder die zweite Schalteinrichtung in den jeweiligen Handgriff integriert. Mit einer dieser Schalteinheiten, oder beiden, kann auch ein langsames Anlaufen des Drehschraubers gesteuert werden.Preferably is the first and / or the second switching device in the respective Handle integrated. With one of these switching units, or both, can Even a slow start of the rotary wrench can be controlled.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist der erste Handgriff Bestandteil eines Handschutzbügels, der eine umschlossene Durchgriffsöffnung aufweist. Ein solcher Handgriff wird auch als Spatengriff bezeichnet. Der Handschutz schützt den Handrücken und Fingerrücken gegen Kontakt mit verletzungsgefährdenden Teilen.According to one preferred embodiment the first handle component of a hand guard, the having an enclosed passage opening. Such a handle is also referred to as a spade handle. Of the Hand protection protects the back of the hand and finger backs against contact with injuries Share.

Durch den Handschutzbügel können Versorgungsleitungen für den Motor hindurchgeführt werden.By the hand guard can Supply lines for passed the engine become.

Im Folgenden werden unter Bezugnahme auf die Zeichnungen zwei Ausführungsbeispiele der Erfindung näher erläutert.in the Two embodiments will now be described with reference to the drawings closer to the invention explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 einen erfindungsgemäßen Drehschrauber als Elektroschrauber und 1 an inventive screwdriver as electric screwdriver and

2 einen erfindungsgemäßen Drehschrauber als Pneumatikschrauber. 2 an inventive screwdriver as a pneumatic screwdriver.

Der Elektroschrauber nach 1 weist ein langgestrecktes Gehäuse 10 mit einem einen Antriebsmotor enthaltenden Antriebsteil 11 und einem sich in axialer Richtung daran anschließenden Getriebeteil 12 auf. Am vorderen Ende des Gehäuses befindet sich das Ende einer Ausgangswelle, auf die eine Schlüsselnuss 13 aufgesteckt ist. Die Schlüsselnuss wird auf den Schraubenkopf einer zu drehenden Schraube passend aufgesteckt. Zur Ableitung des Reaktionsmomentes dient ein mit dem Gehäuse 10 drehfest verbundener Stützfuß 14, der hier seitlich von dem Gehäuse absteht und schräg nach vorne weist, um mit seinem vorderen Ende gegen ein ortsfestes Widerlager 15 gesetzt zu werden, bei dem es sich hier um eine benachbarte Schraube handelt.The electric screwdriver after 1 has an elongated housing 10 with a driving part containing a drive motor 11 and a gear part adjoining it in the axial direction 12 on. At the front end of the housing is the end of an output shaft, on which a key nut 13 is plugged. The key nut is snapped onto the screw head of a screw to be turned. For the derivation of the reaction torque is used with the housing 10 rotatably connected support leg 14 , which projects laterally from the housing and obliquely forwards, with its front end against a fixed abutment 15 to be set, which is an adjacent screw.

An dem rückwärtigen Ende des Gehäuses 10 ist ein erster Handgriff 20 befestigt, der quer zur Längsrichtung des Gehäuses 10 verläuft. Der Handgriff 20 ist Bestandteil eines Handschutzbügels 21, welcher eine vollständig umschlossene Durchgriffsöffnung 22 umgibt. Das rückwärtige Ende des Gehäuses 10 bildet einen Bestandteil des Handschutzbügels.At the rear end of the housing 10 is a first step 20 attached, which is transverse to the longitudinal direction of the housing 10 runs. The handle 20 is part of a hand guard 21 , which has a fully enclosed passage opening 22 surrounds. The rear end of the housing 10 forms part of the hand guard.

In den ersten Handgriff 20 ist die erste Schalteinrichtung 23 integriert. Diese weist einen Druckknopf 24 zum Entsperren und einen Abzugsknopf auf. Der Abzugsknopf kann nur dann gedrückt werden, wenn zuvor der Druckknopf 24 gedrückt wurde. Auf diese Weise wird ein unbeabsichtigtes Einschalten des Elektroschraubers verhindert.In the first handle 20 is the first switching device 23 integrated. This has a push button 24 to unlock and a trigger button on. The trigger button can only be pressed if previously the push button 24 was pressed. In this way, unintentional switching on of the electric screwdriver is prevented.

Eine elektrische Versorgungsleitung 25 in Form eines Kabels führt in den Handschutzbügel 21 hinein.An electrical supply line 25 in the form of a cable leads into the hand guard 21 into it.

An dem Gehäuse 10 ist im mittleren Bereich der Gehäuselänge ein zweiter Handgriff 30 angebracht. Dieser besteht aus einer von dem Gehäuse 10 frei abstehenden Stange, die mit einem Griffpolster umgeben ist. Die Ausrichtung beider Handgriffe 20, 30 ist quer zur Längsachse des Gehäuses 10, jedoch verlaufen die Handgriffe 20, 30 relativ zueinander rechtwinklig.On the case 10 is in the middle of the housing length a second handle 30 appropriate. This consists of one of the housing 10 freely projecting rod, which is surrounded by a handle pad. The alignment of both handles 20 . 30 is transverse to the longitudinal axis of the housing 10 However, the handles are lost 20 . 30 perpendicular to each other.

In den zweiten Handgriff 30 ist eine zweite Schalteinrichtung 33 integriert.In the second handle 30 is a second switching device 33 integrated.

Für den Betrieb des Elektroschraubers ist es nötig, dass beide Schalteinrichtungen 23 und 33 gleichzeitig gedrückt sind. Wird auch nur eine der Schalteinrichtungen losgelassen, so wird der Antriebsmotor abgeschaltet. Auf diese Weise ist es ausgeschlossen, dass bei laufendem Kraftschrauber eine Hand vom Kraftschrauber abgenommen wird. Der Kraftschrauber weist gewissermaßen ein "Totmannsystem" auf, das den Schrauber abschaltet, sobald die Bedienungsperson ihn nicht mehr in der vorgeschriebenen Weise in den Händen hält.For the operation of the electric screwdriver, it is necessary that both switching devices 23 and 33 pressed simultaneously. If only one of the switching devices is released, the drive motor is switched off. In this way, it is impossible for a hand to be removed from the power screwdriver while the power wrench is running. The power wrench has a kind of "deadman system" that shuts off the power wrench as soon as the operator no longer holds it in the prescribed manner in the hands.

In 2 ist ein Pneumatikschrauber dargestellt, wobei solche Komponenten, deren Funktion derjenigen des ersten Ausführungsbeispiels entspricht, mit den selben Bezugszeichen versehen sind.In 2 a pneumatic screwdriver is shown, wherein such components, whose function corresponds to that of the first embodiment, are provided with the same reference numerals.

Gemäß 2 ist am hinteren Ende des Gehäuses 10 der erste Handgriff 20 befestigt, jedoch so, dass er seitlich, d. h. radial zur Gehäuseachse, von dem Gehäuse 10 absteht. Der Handgriff 20 durchquert also nicht die Längsachse des Gehäuses 10. Der Antriebsteil 11 enthält einen Pneumatikmotor. Die Versorgung des Antriebsteiles 11 erfolgt über einen Druckluftanschluss 26, der am äußeren Ende des Handgriffs 20 angeordnet ist. Der Handgriff 20 ist auch hier Bestandteil eines Handschutzbügels 21, der das äußere Ende des Handgriffs 20 mit dem mittleren Bereich des Gehäuses 10 verbindet und eine Durchgrifföffnung 22 umschließt. Die erste Schalteinrichtung 23 befindet sich auch hier an der der Durchgriffsöffnung 22 zugewandten Innenseite des Handgriffs 20.According to 2 is at the back of the case 10 the first handle 20 attached, however, so that it laterally, ie radially to the housing axis, of the housing 10 projects. The handle 20 does not pass through the longitudinal axis of the housing 10 , The drive part 11 contains a pneumatic motor. Supply of the drive part 11 via a compressed air connection 26 at the outer end of the handle 20 is arranged. The handle 20 is also part of a hand guard 21 , which is the outer end of the handle 20 with the middle area of the housing 10 connects and a penetration opening 22 encloses. The first switching device 23 is also located here at the passage opening 22 facing inside of the handle 20 ,

Die zweite Schalteinrichtung 33 befindet sich an dem zweiten Handgriff 30, von dem er nach außen absteht.The second switching device 33 is located on the second handle 30 from which he stands out.

Durch die Erfindung wird das Verletzungsrisiko für den Benutzer des Drehschraubers erheblich vermindert.By the invention becomes the risk of injury to the user of the rotary screwdriver significantly reduced.

Claims

Screwdriver with a housing containing a drive motor ( 10 ), which at the rear end a first handle ( 20 ) with a first switching device ( 23 ), one from the front end of the housing ( 10 ) projecting output shaft for attaching a key nut ( 13 ), and one on the housing ( 10 ) non-rotatably mounted support foot ( 14 ) for supporting the housing against a stationary abutment ( 15 ), characterized in that the housing ( 10 ) a second handle ( 30 ) with associated second switching device ( 33 ), and that the drive motor is only able to run if both switching devices ( 23 . 33 ) are actuated.

Screwdriver according to claim 1, characterized in that the first and / or the second switching device ( 23 . 33 ) in the respective handle ( 20 . 30 ) is integrated.

Screwdriver according to claim 1 or 2, characterized in that the first handle ( 20 ) Part of a hand guard ( 21 ), which has an enclosed passage opening ( 22 ).

Screwdriver according to one of claims 1-3, characterized in that the second handle ( 30 ) one of the housing ( 10 ) has freely projecting rod.

Screwdriver according to one of claims 1-4, characterized characterized in that the drive motor is an electric motor.

Screwdriver according to one of claims 1-4, characterized characterized in that the drive motor is a pneumatic motor.

Screwdriver according to one of claims 1-6, characterized in that supply lines for the motor through the hand guard ( 21 ) are passed.