DE202006008287U1

DE202006008287U1 - Container adapter for pneumatic tube container has front and rear sections linked by small-diameter container

Info

Publication number: DE202006008287U1
Application number: DE200620008287
Authority: DE
Original assignee: Aerocom & Co Communicatio GmbH; Aerocom & Co Communicationssysteme GmbH
Current assignee: Aerocom & Co Communicatio GmbH; Aerocom & Co Communicationssysteme GmbH
Priority date: 2006-05-24
Filing date: 2006-05-24
Publication date: 2006-07-20
Anticipated expiration: 2016-05-25

Abstract

A pneumatic tube conveyer transports containers whose external diameter is just less than the internal diameter of the tube. Claimed is an adaptor consisting of a front plug and a rear plug of the same outer diameter as the tube inner diameter. Each part of the adaptor has a circular socket facing the other part of the adaptor. Together the two sockets secure a small-diameter container (9) during transport.

Description

Bekannte Rohrpostbüchsen weisen einen büchsenartigen, hülsenförmigen und gestaltfesten Behälter mit einer vorderen und einer hinteren Büchsenkappe auf, wobei die vordere mit einer abdeckbaren Ladeöffnung versehen ist. Mit Hilfe einer solchen Rohrpostbüchse kann Ladegut, beispielsweise ein Schriftstück, durch eine Rohrposteinrichtung, die aus einem verzweigten System von Rohren und Weichen aufgebaut sein kann, mittels Druckluft von einem Ausgangsort zu einem Zielort befördert werden.Known Pneumatic dispatch containers have a bushy, sleeve-shaped and stable container with a front and a rear sleeve cap on, with the front with a coverable loading opening is provided. With the help of such a pneumatic tube can load, for example a document, by a pneumatic tube device, which consists of a branched system of pipes and switches may be constructed by means of compressed air from a place of departure to a destination.

Die feste Gestalt der bekannten Rohrpostbüchse bedingt, dass nur Ladegut transportiert werden kann, welches in die Rohrpostbüchse eingelegt werden kann. Ist das Ladegut deutlich kleiner als die Rohrpostbüchse, muss Füllmaterial eingesetzt werden, um den Behälter auszufüllen und eine Beschädigung des Ladeguts sowie der Rohrpostbüchse beim Transport durch die Rohrposteinrichtung zu vermeiden. Die Bereitstellung von geeignetem Füllmaterial wie beispielsweise flexiblem Schaumstoffmaterial erzeugt einen zusätzlichen Aufwand bei der Versendung von Rohrpostsendungen. Insbesondere, wenn bei einem Versand in einer ersten Versandrichtung kleine Gegenstände unter Verwendung von Füllmaterial verschickt werden, in einer entgegengesetzten Versandrichtung jedoch große Gegenstände ohne Füllmaterial zurückgeschickt werden, tritt ein unerwünschter Zusatzaufwand für die Bereitstellung von Füllmaterial auf.The Fixed shape of the known pneumatic tube carrier requires that only cargo can be transported, which are inserted into the pneumatic tube carrier can. If the load is significantly smaller than the pneumatic tube carrier, must filling material be used to the container fill and damage of the load as well as the pneumatic tube carrier at Transport through the pneumatic tube device to avoid. The provision of suitable filling material such as flexible foam material creates an additional Effort in the dispatch of pneumatic mail items. Especially, if in a shipment in a first shipping direction small items under Use of filling material however, in an opposite shipping direction size objects without filling material sent back be an unwanted occurs Additional expenses for the provision of filling material on.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen Rohrpostbüchse zu schaffen, welche auf einfache Weise eine Anpassung auf unterschiedliche Ladegüter ermöglicht.The The object of the invention is to provide a pneumatic tube carrier create, which easily adapt to different Ladegüter allows.

Diese Aufgabe wird durch einen Rohrpostbüchse der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass zwischen eine vordere und eine hintere Büchsenkappe als Büchsenkörber ein Ladegut eingespannt ist.These Task is by a pneumatic tube carrier of the aforementioned Kind solved by that between a front and a rear bush cap as Büchsenkörber a Cargo is clamped.

Dadurch kann das Ladegut unmittelbar zwischen den Büchsenkappen, welche die Führung und Fortbewegung in der Rohrposteinrichtung gewährleisten, aufgenommen werden. Das Ladegut wird durch die Büchsenkappen, gehalten, wodurch auf den Einsatz von Füllmaterial verzichtet werden kann. Für eine Festlegung des Ladeguts an den Büchsenkappen sind zwischen den beiden Büchsenkappen ein oder mehrere, das Ladegut einspannende Verbindungsmittel vorgesehen. Damit kann unabhängig von der Gestaltung des Ladeguts eine sichere Verbindung zwischen den Büchsenkappen verwirklicht werden, welche ausserdem eine zuverlässige Ausrichtung der Büchsenkappen zueinander sicherstellt, so dass eine reibungsarme Beförderung in der Rohrposteinrichtung gewährleistet ist.Thereby The load can be directly between the bush caps, which guides and locomotion in the pneumatic post facility, be recorded. The load is held by the bush caps, which causes on the use of filling material can be waived. For a determination of the load on the bush caps are between the two bush caps or more, the cargo clamping means provided. This can be independent of the design of the cargo a secure connection between the bush caps be realized, which also a reliable orientation the bush caps ensures each other, so that a low-friction carriage ensured in the pneumatic tube device is.

Eine vorteilhafte Festlegung des Ladeguts wird erreicht, indem das oder die Verbindungsmittel derart einstellbar ausgeführt sind, dass eine längenvariable Beabstandung der Büchsenkappen gewährleistet ist. Dadurch kann eine Anpassung der Büchsenkappen in Abhängigkeit von der Länge des Ladeguts gewählt werden. Zwischenräume zwischen den Büchsenkappen und dem Ladegut werden durch die Annäherung der gegenüberliegend angeordneten Büchsenkappen reduziert, so dass das Ladegut sicher gehalten ist. Dies kann bei einer ersten Ausführungsform der Erfindung durch eine flexible, vorzugsweise elastische Ausführung der Verbindungsmittel sichergestellt werden. Für eine Beladung müssen lediglich die Büchsenkappen durch Aufbringen von Zugkräften in einen Abstand gebracht werden, der etwas größer als das Ladegut ist. Anschließend werden dann die Büchsenkappen über das Ladegut gestülpt. Durch die Rück stellkraft der elastischen Verbindungsmittel legen sie sich an das Ladegut an und legen es zuverlässig fest.A advantageous determination of the cargo is achieved by the or the connecting means are designed so adjustable that a variable length Spacing the bush caps guaranteed is. This allows an adaptation of the bush caps in dependence of the length of the load become. interspaces between the bush caps and the load will be opposite through the approach arranged bush caps reduced, so that the load is securely held. This can be done a first embodiment the invention by a flexible, preferably elastic execution of Connection means are ensured. For a load only need the bush caps by applying tensile forces be brought into a distance that is slightly larger than the load. Then be then the canopies over the Load put on. By the restoring force The elastic connection means they attach themselves to the load and put it reliably firmly.

Gemäß einer anderen, vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das zumindest eine Verbindungsmittel formstabil ausgeführt und den Verbindungsmitteln sind Einstellmittel zugeordnet, die eine längenvariable Abstandseinstellung und/oder eine lösbare Verbindung der Büchsenkappen ermöglichen. Damit können auch empfindliche Ladegüter mit dem erfindungsgemäßen Rohrpostbüchse transportiert werden, da die Beabstandung der Büchsenkappen unabhängig von der Gestalt und der Stabilität des Ladeguts allein durch die Verbindungsmittel gewährleistet ist. Dazu können an den gegenüberliegenden Büchsenkappen jeweils korrespondierend geformte, formschlüssig ineinander eingreifende Verbindungsmittel angebracht werden, wobei die Einstellmittel vorzugsweise an den Verbindungsmitteln angebracht sind. Durch die formschlüssig ineinandergreifenden Verbindungsmittel wird eine sichere und stabile Kopplung der Büchsenkappen gewährleistet. Die Einstellmittel erlauben eine stufenlose oder gestufte Einstellung der Beabstandung der Büchsenkappen und somit eine Anpassung an die Ausdehnung bzw. Länge des Ladeguts.According to one another advantageous embodiment According to the invention, the at least one connecting means is dimensionally stable accomplished and the connection means are associated with setting means which have a variable length Distance adjustment and / or a detachable connection of the bush caps enable. With that you can also delicate goods transported with the pneumatic tube carrier according to the invention Since the spacing of the bush caps is independent of the shape and the stability of the Cargo is guaranteed solely by the connecting means. You can do this the opposite one bush caps each correspondingly shaped, positively engaging one another Connecting means are mounted, wherein the adjusting means preferably attached to the connecting means. Due to the interlocking interlocking Connecting means is a safe and stable coupling of the bush caps guaranteed. The adjustment means allow a stepless or stepped adjustment the spacing of the bush caps and thus an adaptation to the extent or length of Cargo.

Vorzugsweise ist ein erstes Verbindungsmittel mit einer C-förmigen Profilierung versehen und umgreift ein zweites, stegartig profiliertes Verbindungsmittel. Durch die C-förmige Profilierung wird eine kostengünstig herzustellende, sichere und schiebebewegliche Festlegung des zweiten, stegartig profilierten Verbindungs mittels an dem ersten Verbindungsmittel gewährleistet. Für eine Einstellung des Abstandes der Büchsenkappen sind Rasten vorgesehen.Preferably is a first connecting means provided with a C-shaped profiling and surrounds a second, web-like profiled connecting means. By the C-shaped Profiling becomes a cost effective safe and pushable determination of the second, web-like profiled connection by means of the first connecting means guaranteed. For one Adjustment of the distance of the bush caps are provided detents.

Um eine zuverlässige Aufnahme des Ladeguts zu verwirklichen, kann zumindest ein Verbindungsmittel verschiebbar an der Büchsenkappe angebracht werden und mit einer Vorspannung beaufschlagt sein. Vorzugsweise ist das stegförmige Verbindungsmittel schiebebeweglich an der Büchsenkappe angebracht und durch eine Federeinrichtung in einer von der gegenüberliegenden Büchsenkappe wegweisenden Richtung vorgespannt, so dass bei einer Aufnahme von Ladegut zwischen die Büchsenkappen jederzeit eine Zugkraft zwischen den Büchsenkappen vorliegt, die das Ladegut zusätzlich sichert.In order to realize a reliable absorption of the cargo, at least one connecting means can be displaceable on the bush cap be brought and be charged with a bias. Preferably, the web-shaped connecting means is slidably mounted on the bush cap and biased by a spring device in a direction away from the opposite Büchenenkappe direction, so that at a recording of cargo between the bush caps at any time a tensile force between the bush caps is present, which additionally secures the load.

Vorzugsweise kann zumindest eine der Büchsenkappen mit zumindest einem Abstandshalter versehen werden, um eine zuverlässige Festlegung des Lademittels zu gewährleisten. Ein Abstandshalter kann als separates Bauteil ausgeführt sein und zur Anpassung des Ladeguts an die Büchsenkappe eingesetzt werden. Bei einer anderen Ausführungsform der Erfindung ist der Abstandshalter beweglich in der Büchsenkappe integriert und kann im Bedarfsfall derart in seiner relativen Lage zur Büchsenkappe verändert werden, dass das Ladegut sicher aufgenommen werden kann.Preferably can at least one of the bush caps be provided with at least one spacer to a reliable determination to ensure the loading means. A spacer may be designed as a separate component and used to adapt the cargo to the bush cap. In another embodiment the invention, the spacer is movable in the bush cap integrated and can, if necessary, so in its relative position to the tin cap changed be that the load can be safely absorbed.

1 eine erste Ausführungsform eines Rohrpostbüchsees in einer Explosionsdarstellung, 1 a first embodiment of a pneumatic tube liner in an exploded view,

2 eine zweite Ausführungsform eines Rohrpostbüchsees in einer Explosionsdarstellung, 2 a second embodiment of a pneumatic tube in an exploded view,

3 eine dritte Ausführungsform eines Rohrpostbüchsees in einer Explosionsdarstellung. 3 a third embodiment of a pneumatic tube liner in an exploded view.

Eine in 1 dargestellter Rohrpostbüchse 1 weist eine vordere Büchsenkappe 2 und eine hintere Büchsenkappe 3 auf, die als im Wesentlichen zu einer Mittelachse 5 rotationssymmetrische Kunststoffspritzgussteile ausgeführt sind und die jeweils eine ringförmig umlaufende, in der Art eines O-Rings mit rechteckigem Querschnitt ausgeführte, in einer umlaufenden Nut aufgenommene Dichteinrichtung 4 aufweisen. Die vordere Büchsenkappe 2 ist abschnittsweise konusförmig gestaltet und weist an einer Stirnfläche eines verjüngten Konusbereichs einen Stoßdämpfer 6 auf, der aus einem elastischen Material, wie beispielsweise einem Elastomer, hergestellt ist. Die vordere Büchsenkappe 2 ist mit einer Bohrung 7 versehen, die auf eine Gestaltung eines als Kunststoffbehälter in der Art einer Flasche ausgeführten Lademittels 9 abgestimmt ist. In der Bohrung 7 sind über den Umfang verteilt mehrere radial nach innen abragende Haltenocken 17 angebracht, die für eine zuverlässige Anbringung der Büchsenkappe 2 auf dem Lademittel 9 vorgesehen sind. Die hintere Büchsenkappe 3 weist einen prinzipiell gleichen Aufbau wie die vordere Büchsenkappe 2 auf, ist jedoch im Unterschied zu dieser nicht mit einem konusförmigen Abschnitt versehen und weist eine zylindrische Sacklockbohrung 8 auf.An in 1 illustrated pneumatic tube carrier 1 has a front sleeve cap 2 and a rear sleeve cap 3 on that as being essentially a central axis 5 rotationally symmetrical injection molded plastic parts are executed and each having an annular circumferential, executed in the manner of an O-ring with a rectangular cross-section, received in a circumferential groove sealing device 4 exhibit. The front sleeve cap 2 is configured in sections cone-shaped and has a shock absorber on an end face of a tapered cone portion 6 on, which is made of an elastic material, such as an elastomer. The front sleeve cap 2 is with a hole 7 provided on a design of a designed as a plastic container in the manner of a bottle loading means 9 is tuned. In the hole 7 are distributed over the circumference several radially inwardly projecting retaining cams 17 appropriate for a reliable attachment of the bush cap 2 on the loading device 9 are provided. The rear sleeve cap 3 has a basically the same structure as the front bush cap 2 However, in contrast to this is not provided with a cone-shaped portion and has a cylindrical Sacklockbohrung 8th on.

Die beiden Büchsenkappen 2, 3 werden auf das Lademittel 9 aufgeschoben und dort kraftschlüssig verankert. Somit kann das Lademittel 9 nach dem Transport durch die Rohrposteinrichtung durch Entfernen der Büchsenkappen 2, 3 frei ausgetauscht werden und beispielsweise auch in anderen Transportsystemen eingesetzt werden, während die Büchsenkappen 2, 3 für einen neuerlichen Transport eines weiteren Lademittels 9 zur Verfügung stehen. Die Länge des Lademittels 9 ist für die Funktion der Rohrpostbüchse 1 an sich unerheblich, allerdings wird die maximale Länge des Rohrpostbüchse 1 durch die Gegebenheiten, insbesondere die minimalen Krümmungsradien, derjenigen Rohrposteinrichtung begrenzt, in welcher die Rohrpostbüchse 1 benutzt werden soll.The two bush caps 2 . 3 be on the loading means 9 deferred and firmly anchored there. Thus, the charging means 9 after transport through the pneumatic post device by removing the bush caps 2 . 3 freely exchanged and used, for example, in other transport systems, while the bush caps 2 . 3 for a new transport of another loading means 9 be available. The length of the loading device 9 is for the function of the pneumatic tube carrier 1 in itself irrelevant, however, the maximum length of the pneumatic tube carrier 1 limited by the circumstances, in particular the minimum radii of curvature, that pneumatic tube device in which the pneumatic tube carrier 1 should be used.

Wie in der 2 dargestellt, können auch identisch geformte Büchsenkappen 2a, 3a vorgesehen werden, um an einem Lademittel 9 angebracht zu werden und einen Rohrpostbüchse 1a zu bilden. Die Büchsenkappen 2a, 3a weisen jeweils an aufeinander zuweisenden Stirnseiten 10 vorgesehene Aufnahmen 13 für Ankerteile 11 von elastischen Verbindungsmitteln 12 auf. Die elastischen Verbindungsmittel 12, die in der Art von Gummischnüren ausgeführt sind, können jeweils mit den Ankerteilen 11 in den Aufnahmen 13 formschlüssig festgelegt werden und können bei geeigneter Längenauswahl Zugkräfte auf das Lademittel 9 ausüben, um dieses sicher zwischen den Büchsenkappen 2a, 3a festzulegen. Für eine vorteilhafte Anpassung der Rohrpostbüchse 1a an das zu befördernde Lademittel 9 können verschieden lange elastische Verbindungsmittel zur Verfügung gestellt werden.Like in the 2 can also be identically shaped bush caps 2a . 3a be provided to at a loading means 9 to be installed and a pneumatic tube 1a to build. The bush caps 2a . 3a each have on each other facing end faces 10 provided shots 13 for anchor parts 11 of elastic connecting means 12 on. The elastic connecting means 12 , which are executed in the manner of rubber straps, can each with the anchor parts 11 in the recordings 13 can be fixed positively and can with appropriate length selection tensile forces on the loading means 9 exercise this safely between the socket caps 2a . 3a set. For an advantageous adaptation of the pneumatic tube carrier 1a to the loading means to be transported 9 For different lengths elastic connection means can be provided.

Bei einer nicht dargestellten Ausführungsform sind die elastischen Verbindungsmittel fest an den Büchsenkappen angebracht und weisen eine große Dehnbarkeit auf, so dass das Lademittel eine Länge aus einem vorgebbaren Längenintervall aufweisen kann und für Lademittel mit geringen bis mäßigen Längendifferenzen immer die gleichen elastischen Verbindungsmittel eingesetzt werden können. Bei einer weiteren nicht dargestellten Ausführungsform der Erfindung können die elastischen Verbindungsmittel einseitig an einer der Büchsenkappen festgelegt sein und an der anderen Förderkappe angebunden, angeklemmt oder in anderer Weise fixiert werden, so dass sich eine besonders große Variabilität hinsichtlich der Länge der zu transportierenden Lademittel ergibt.at an embodiment not shown The elastic connecting means are firmly attached to the bush caps attached and have a large Extensibility to, so that the loading means a length of a predetermined length interval can and for Loading means with small to moderate differences in length always the same elastic connecting means are used can. at a further non-illustrated embodiment of the invention, the elastic connecting means on one side fixed to one of the bush caps and on the other conveyor cap tethered, clamped or fixed in any other way, so that is a particularly big one variability in terms of length gives the loading means to be transported.

Bei der Ausführungsform gemäß der 3 ist vorgesehen, dass an der vorderen Büchsenkappe 2b mit gleicher Winkelteilung, insbesondere mit 90-Grad Winkelteilung, angebrachte, im Wesentlichen starre Verbindungsmittel 14 vorgesehen sind, die mittels Verschraubungen 15 an der Büchsenkappe 2b festgelegt sind und die von der Büchsenkappe 2b in Richtung der Büchsenkappe 3b abragen. An der Büchsenkappe 3b sind korrespondierend geformte, mit einem C-förmigen Querschnitt profilierte Verbindungsmittel 16 vorgesehen, die unmittelbar von der Büchsenkappe 3b umspritzt sind. Die Art der Befestigung (Verschrauben, Umspritzen) kann jeweils auch für das andere Verbindungsmittel 14, 16 gewählt werden. Die profilierten Verbindungsmittel 16 sind derart an der Büchsenkappe 16 angebracht, dass die Öffnung der C-förmigen Profile radial nach innen weisen und an einer Außenseite eine im Wesentlichen ge schlossene Oberfläche der Verbindungsmittel 16 verwirklicht ist. Um eine zuverlässige Verbindung zwischen den Verbindungsmitteln 14, 16 und somit zwischen den Büchsenkappen 2b und 3b zu erzielen, sind an den Verbindungsmitteln 14 radial nach außen abragende Riegelnocken 18 angebracht, die für eine formschlüssige Verriegelung in Ausnehmungen 19 der Verbindungsmittel 16 vorgesehen sind und somit mehrere Rastpositionen der beiden Büchsenkappen 2b, 3b zueinander bestimmen, die vorzugsweise von Hand durch einen Benutzer einstellbar sind. Damit wird eine gestufte Längeneinstellung des Rohrpostbüchsees 1b verwirklicht, so dass eine vorteilhafte Anpassung an unterschiedliche Längen des Lademittels 9 erreicht werden kann.In the embodiment according to the 3 is provided on the front sleeve cap 2 B with the same angular pitch, in particular with 90-degree angular pitch, mounted, substantially rigid connection means 14 are provided by means of screwing 15 on the bush cap 2 B are fixed and that of the bush cap 2 B in the direction of the bush cap 3b protrude. At the bush cap 3b are correspondingly shaped, profiled with a C-shaped cross-section connecting means 16 provided, directly from the bush cap 3b are overmoulded. The type of attachment (screwing, encapsulation) can also be used for the other connection means 14 . 16 to get voted. The profiled fasteners 16 are like that on the tin cap 16 attached, that the opening of the C-shaped profiles have radially inwardly and on an outer side a substantially ge closed surface of the connecting means 16 is realized. To have a reliable connection between the connection means 14 . 16 and thus between the bush caps 2 B and 3b to achieve are at the liaison 14 radially outwardly projecting locking cams 18 attached, for a positive locking in recesses 19 the connecting means 16 are provided and thus several locking positions of the two bush caps 2 B . 3b determine each other, which are preferably adjustable by hand by a user. This is a stepped length adjustment of the pneumatic tube 1b realized, so that an advantageous adaptation to different lengths of the loading means 9 can be achieved.

Die Ausführungsform der 3 ist wie auch die Ausführungsformen gemäß den 1 und 2 längenvariabel, hat diesen jedoch als zusätzlichen Vorteil voraus, dass sie auch ohne Lademittel 9 in der Rohrposteinrichtung versendet werden kann, da die Verbindungsmittel 14, 16 eine ausreichend starre Verbindung zwischen den Förderkappen 2a, 3b gewährleisten.The embodiment of the 3 is as well as the embodiments according to the 1 and 2 Length variable, but this has as an added advantage that they also without loading means 9 can be shipped in the pneumatic tube device, since the connecting means 14 . 16 a sufficiently rigid connection between the caps 2a . 3b guarantee.

Zudem kann insbesondere bei der Ausführungsform der 3, aber auch bei den Ausführungsformen der 1 und 2, das zu transportierende Ladegut unmittelbar das Lademittel bilden, so dass keine weitere Umhüllung wie bei bekannten Rohrpostbüchsen vonnöten ist. Dies ist insbesondere dann von Vorteil, wenn das Ladegut selbst bereits als solches formstabil ist.In addition, in particular in the embodiment of the 3 , but also in the embodiments of 1 and 2 in that the load to be transported directly forms the loading means, so that no further wrapping is required, as is the case with known pneumatic tube carriers. This is particularly advantageous if the load itself is already dimensionally stable as such.

Claims

Pneumatic tube carrier ( 1 . 1a . 1b ) with two sleeve caps characterized in that between a front ( 2 . 2a . 2 B ,) and a back ( 3 . 3a . 3b ) Canopy cap as a box body a load ( 9 ) is clamped.

Pneumatic tube carrier according to claim 1, characterized in that between the two bush caps ( 2 . 2a . 2 B . 3 . 3a . 3b ) one or more, the load ( 9 ) clamping means ( 12 . 14 . 16 ) are provided.

Pneumatic tube carrier according to claim 2, characterized in that the one or more connecting means ( 12 . 14 . 16 ) for adjusting the distance between the two bush caps ( 2 . 2a . 2 B . 3 . 3a . 3b ) are longitudinally adjustable.

Pneumatic tube carrier according to claim 2 or 3, characterized in that the one or more connecting means ( 12 . 14 . 16 ) are flexible, preferably elastic, executed.

Pneumatic tube carrier according to claim 3, characterized in that the one or more connecting means ( 12 . 14 . 16 ) detachable with the bush caps ( 2 . 2a . 2 B . 3 . 3a . 3b ) are connected.

Pneumatic tube carrier according to claim 5, characterized in that on each bush cap ( 2 . 2a . 2 B . 3 . 3a . 3b ) each one connecting means ( 12 . 14 . 16 ) is provided, which are adjustably connected to each other.

Pneumatic tube carrier according to claim 6, characterized in that one of the connecting means ( 16 ) has a C-shaped profile, in which the other web-like ( 14 ) molded, with detents ( 18 . 19 ) are provided for mutual determination.