DE202006007230U1

DE202006007230U1 - Integrated refrigeration device

Info

Publication number: DE202006007230U1
Application number: DE200620007230
Authority: DE
Original assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Current assignee: Liebherr Hausgeraete Ochsenhausen GmbH
Priority date: 2006-05-05
Filing date: 2006-05-05
Publication date: 2007-09-13
Anticipated expiration: 2016-05-06

Abstract

Integrierbares Kältegerät zum Einbau teilweise hinter einer Möbelfrontplatte mit einer mit der Möbelfrontplatte verbindbaren Innentür und mit einem Anzeige- oder Bedienelement,
dadurch gekennzeichnet,
dass ein erster Teil einer Außenfront des integrierbaren Kältegeräts von einer vertikal angeordneten Blendleiste gebildet wird, deren Länge im wesentlichen der Höhe der Innentür entspricht und
dass das Anzeige- oder Bedienelement an der Blendleiste angeordnet ist.Integral refrigeration unit for installation partly behind a furniture front panel with an interior door connectable to the furniture front panel and with a display or operating element,
characterized,
that a first part of an outer front of the integratable refrigeration device is formed by a vertically arranged cover strip whose length substantially corresponds to the height of the inner door and
that the display or operating element is arranged on the cover strip.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein integrierbares Kältegerät zum Einbau teilweise hinter einer Möbelfrontplatte, mit einer mit der Möbelfrontplatte verbindbaren Innentür und mit einem Anzeige- oder Bedienelement.The The present invention relates to an integrable refrigeration appliance for installation partly behind a furniture front panel, with one with the furniture front panel connectable inner door and with a display or control.

Bei Kältegeräten, wie Kühlschränken, Gefrierschränken oder Kühl-Gefrierkombinationen ist es gerade bei einem Einbau in hochwertige Küchenzeilen aus optischen Gründen üblich, das Kältegerät hinter einer Möbelfrontplatte in die Küchenzeile zu integrieren. Hierdurch bleibt der einheitliche Eindruck der Küchenzeile erhalten, wobei die Innentür des Kältegeräts mit der das integrierbare Kältegerät verblendenden Möbelfrontplatte so verbunden wird, das die Funktionalität des Kühlschranks in keiner Weise beeinträchtigt ist.at Refrigeration equipment, such as Refrigerators, freezers or Combined refrigerator-freezers it is just for installation in high-quality kitchen units for optical reasons usual, the Refrigeration unit behind a furniture front panel in the kitchenette to integrate. This leaves the uniform impression of the kitchenette obtained, with the inner door of the refrigerator with the the integrable refrigeration appliance blinded A furniture front panel connected so that the functionality of the refrigerator in any way impaired is.

Bei solchen integrierten Geräten, welche hinter einer Möbelfrontplatte eingebaut werden, ergibt sich aber das Problem, dass Anzeige- oder Bedienelemente, welche z. B. die Temperatur oder Betriebsart anzeigen bzw. zu deren Einstellung dienen, nicht wie bei Standgeräten einfach an der Außenfront des Kältegerätes angebracht werden können.at such integrated devices, which behind a furniture front panel be installed, but there is the problem that display or Operating elements, which z. B. indicate the temperature or operating mode or to their adjustment, not easy as with standard equipment on the outside attached to the refrigerator can be.

Dabei ist es üblich, solche Bedien- und Anzeigelemente hinter der Tür im Inneren des Kühlgerätes anzubringen, wodurch jedoch zum Ablesen der Anzeige bzw. zum Bedienen der Bedienelemente die Tür des Gerätes geöffnet werden musse. Einerseits ist dies umständlich, andererseits ist durch eine solche Anzeige hinter der Tür auch der Informationsgehalt der Anzeigelemente deutlich reduziert.there it is usual, to install such controls and indicators behind the door inside the refrigerator, which, however, for reading the display or to operate the controls the door of the device open will have to. On the one hand this is cumbersome, on the other hand is through such an ad behind the door also significantly reduces the information content of the display elements.

Aus DE 100 45 236 ist nun ein integrierbares Kältegerät zum Einbau hinter einer Möbelfrontplatte bekannt, welches einen an der Möbelfrontplatte angebrachten Griff umfasst, an dem sich ein Anzeigeelement befindet. Dies hat jedoch zum einen den Nachteil, dass das Anzeigeelement relativ klein gestaltet werden muss. Da es auf dem Griff Platz haben muss, kann das Anzeigeelement nur einen geringen Informationsgehalt anzeigen. Zum andern ergibt sich gerade bei hochwertigen Küchen das Problem, dass dort gerade die Griffe ein wichtiges Designelement darstellen, so dass der Kühlschrankgriff mit Anzeigeelement den optischen Eindruck der Küche empfindlich stört.Out DE 100 45 236 is now an integrable refrigeration unit for installation behind a furniture front panel known, which includes a mounted on the furniture front panel handle on which a display element is located. However, this has the disadvantage that the display element has to be made relatively small. Since it must have room on the handle, the display element can only show a low information content. On the other hand arises especially in high-quality kitchens, the problem that just there represent the handles an important design element, so that the fridge handle with display element disturbs the visual impression of the kitchen sensitive.

Zum andern ist aus DE 10 2005 003 468 ein integrierbares Kältegerät zum Einbau hinter einer Möbelfrontplatte bekannt, bei welcher in etwa mittig in der Möbelfrontplatte eine Aussparung ausgesägt ist, in welche das Anzeigelement eingelassen werden kann. Auch dies hat den Nachteil, dass die Anordnung des Anzeigelements mitten in der Möbelfrontplatte einen optisch wenig ansprechenden Effekt hat. Des weiteren ist der Einbau des integrierbaren Kältegerätes aufwendig und kompliziert, da extra eine Aussparung aus der Möbelfrontplatte herausgesägt werden muss.The other is out DE 10 2005 003 468 an integrable refrigerator for installation behind a furniture front panel known, in which approximately sawn out in the middle of the furniture front panel a recess into which the display element can be embedded. This also has the disadvantage that the arrangement of the display element in the middle of the furniture front panel has a visually unattractive effect. Furthermore, the installation of the integrable refrigeration device is complicated and complicated, as extra a recess must be cut out of the furniture front panel.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, ein integrierbares Kältegerät zum Einbau teilweise hinter einer Möbelfrontplatte zur Verfügung zu stellen, welches einerseits optisch ansprechend ist und andererseits den Einbau erleichtert.task Therefore, it is the present invention, an integrable refrigerator for installation partially behind a furniture front panel available too which is on the one hand visually appealing and on the other facilitates the installation.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe von einem integrierbaren Kältegerät gemäß Anspruch 1 erfüllt. Dieses integrierbare Kältegerät ist dadurch gekennzeichnet, dass ein erster Teil einer Außenfront des integrierbaren Kältegeräts von einer vertikal angeordneten Blendleiste gebildet wird, deren Länge im wesentlichen der Höhe der Innentür entspricht, und dass das Anzeige- oder Bedienelement an der Blendleiste angeordnet ist.According to the invention this Task of an integrable refrigeration device according to claim 1. This integrable refrigeration device is characterized characterized in that a first part of an outer front of the integrable Refrigerating appliance of one vertically arranged trim strip is formed, the length of which is substantially the height the inner door corresponds, and that the display or control on the bezel is arranged.

Die Integration der Anzeige- oder Bedienelemente in eine solche Blende erlaubt es, diese auf einfache Weise an der Außenfront des integrierbaren Kältegerätes anzubringen, so dass sie ohne ein Öffnen der Tür sichtbar bzw. zugänglich sind. Insbesondere können die Anzeigelemente dabei auch beliebig groß sein, so dass sie auch zur Anzeige weiterführender Inhalte wie z. B. weiterer externer Geräte eingesetzt werden können. Die Blendleiste erlaubt es darüber hinaus, in unterschiedlichen Modellen unterschiedliche Anzeige- und Bedienelemente zu verwenden, ohne dass der einheitliche optische Eindruck gestört würde oder unterschiedlich zugeschnittene Möbelfrontplatten verwendet werden müssten.The Integration of the display or control elements in such a panel allows it to be easily attached to the outside of the integrable refrigeration unit, leaving them without opening the door visible or accessible are. In particular, you can The display elements thereby also be arbitrarily large, so that they also for Display further Content such as B. other external devices can be used. The Glare bar allows it over addition, different models in different models and to use controls without the uniform optical Impression disturbed would or differently tailored furniture front panels would have to be used.

Dass die Länge der Blendleiste im wesentlichen der Höhe der Innentür entspricht hat weiterhin den Vorteil, dass lediglich rechteckige Möbelfrontplatten verwendet werden müssen, welche nun links und rechts neben der vertikal angeordneten Blendleiste angebracht werden können und die gleiche Höhe aufweisen sollten wie die Blendleiste. Einerseits ergibt sich so ein optisch klarer und ruhiger Eindruck, andererseits muss an der Möbelfrontplatte keine Aussparung mehr vorgesehen werden.That the length the trim strip corresponds substantially to the height of the inner door has the further advantage that only rectangular furniture front panels must be used which now on the left and right next to the vertically arranged trim strip can be attached and the same height should have like the bezel. On the one hand, this is the case a visually clear and calm impression, on the other hand must at the A furniture front panel no recess can be provided.

Dass die Länge der Blendleiste im wesentlichen der Höhe der Innentür entspricht, bedeutet vorteilhafterweise, dass die Länge der Blendleiste dabei der Höhe des integrierbaren Kältegeräts entspricht oder diese übersteigt, so dass die Blendleiste in der Höhe den vom Möbelkorpus gebildeten Raum, in welchen das Kältegerät integriert werden soll, frontseitig abdeckt.That the length the trim strip corresponds substantially to the height of the inner door, Advantageously means that the length of the cover strip while the Height of integrable refrigerator corresponds or this exceeds, leaving the bezel in height the furniture body formed space in which the refrigerator is to be integrated, front side covers.

Vorteilhafterweise bildet dabei die Blendleiste eine linke oder rechte Seite der Außenfront, so dass lediglich eine einzige rechteckige Möbelfrontplatte von Nöten ist, welche neben der Blendleiste angeordnet wird. Dies erleichtert den Einbau nochmals, da nur eine einzige Möbelfrontplatte zugeschnitten werden muss.Advantageously, the cover strip forms a left or right side of the outer front, so that only a single rectangular furniture front panel is needed, which in addition to the cover strip is arranged. This facilitates the installation again, since only a single furniture front panel has to be cut.

Alternativ kann das oben genannte Problem auch von einem integrierbaren Kältegerät zum Einbau teilweise hinter einer Möbelfrontplatte gemäß Anspruch 3 gelöst werden. Bei diesem integrierbaren Kältegerät kommt im wesentlichen das gleiche Prinzip zum Tragen, wobei jedoch nun die Blendleiste mit dem Anzeige- oder Bedienelement horizontal angeordnet ist und die Länge der Blendleiste im wesentlichen der Breite der Innentür entspricht.alternative can the above problem also from an integrable refrigerator for installation partly behind a furniture front panel according to claim 3 solved become. In this integrable refrigeration device is essentially the same principle to bear, but now the bezel with the Display or operating element is arranged horizontally and the length of the Molding strip substantially equal to the width of the inner door.

Hierdurch ergeben sich die gleichen optischen Vorteile und ebenso wird der Einbauaufwand reduziert, da auch hier lediglich rechteckige Möbelfrontplattenstücke zum Einsatz kommen.hereby result in the same optical advantages and also the Installation costs reduced, as well as only rectangular Möbelfrontplattenstücke to Use come.

Dass die Länge der Blendleiste im wesentlichen der Breite der Innentür entspricht, bedeutet vorteilhafterweise, dass die Länge der Blendleiste dabei der Breite des integrierbaren Kältegeräts entspricht oder diese übersteigt, so dass die Blendleiste in der Breite den vom Möbelkorpus gebildeten Raum, in den das Kältegerät integriert werden soll, frontseitig abdeckt.That the length the trim strip corresponds substantially to the width of the inner door, Advantageously means that the length of the cover strip while the Width of the integrated refrigerator corresponds or this exceeds, so that the cover strip in width the space formed by the furniture body, in which the refrigeration device is integrated is to be covered at the front.

Bei einer solchen horizontal angeordneten Blendleiste ist es weiterhin von Vorteil, wenn die Blendleiste eine obere oder untere Seite der Außenfront bildet, wodurch sich wiederum der Vorteil ergibt, dass nur eine einzige Möbelfrontplatte zur teilweisen Verblendung des integrierbaren Kältegerätes verwendet werden muss.at Such a horizontally arranged cover strip, it is still advantageous if the bezel is an upper or lower side of the outside front forms, which in turn gives the advantage that only one only furniture front panel must be used for partial veneering of integrable refrigeration device.

Während also die entweder horizontal oder vertikal angeordnete Blendleiste, welche sich entweder entlang der gesamten Breite oder entlang der gesamten Höhe des Kältegerätes erstreckt, einen ersten Teil der Außenfront des integrierbaren Kältegeräts bildet, ist es weiterhin von Vorteil, wenn die Innentür so mit der Möbel frontplatte verbindbar ist, dass die Möbelfrontplatte einen zweiten Teil der Außenfront des integrierbaren Kältegeräts bildet.So while the horizontally or vertically arranged cover strip, which either along the entire width or along the whole Height of Refrigeration device extends, a first part of the outer front forms the integrable refrigeration device, It is also advantageous if the inner door so front panel with the furniture connectable is that the furniture front panel a second part of the outer front forms the integrable refrigeration device.

Dies ergibt eine optisch ansprechende Lösung, bei welcher vorteilhafterweise jeweils rechteckige Möbelfrontplatten und die rechteckige Blendleiste vertikal oder horizontal nebeneinander liegen und damit ein großes Rechteck bilden, so dass sich eine einheitliche Außenfront ergibt.This gives a visually appealing solution, in which advantageously each rectangular furniture front panels and the rectangular bezel vertically or horizontally next to each other lie and thus a big one Forming a rectangle, giving a uniform exterior front results.

Vorteilhafterweise entspricht dabei die Länge der Blendleiste entweder der Höhe oder der Breite der Möbelfrontplatte und die Möbelfrontplatte ist entsprechend schmäler oder niedriger, so dass die Möbelfrontplatte und die Blendleiste, wenn nebeneinander angeordnet, genau die Öffnung des Einbauschranks, in welchen das integrierbare Kältegerät eingebaut wird, abdecken.advantageously, corresponds to the length of the Molding either the height or the width of the furniture front panel and the furniture front panel is correspondingly narrower or lower, leaving the furniture front panel and the bezel, when juxtaposed, exactly the opening of the Cabinet, in which the integrable refrigeration unit is installed, cover.

Hierbei ist es einerseits möglich, dass die Blendleiste fest entweder am Kältegerät oder am Einbauschrank angeordnet ist, während lediglich die mit der Innentür verbundene Möbelfrontplatte verschwenkbar angebracht ist.in this connection is it possible, on the one hand, that the cover strip is fixed either on the refrigerator or on the built-in wardrobe is while only the one with the inner door connected furniture front panel is pivotally mounted.

Alternativ bildet jedoch die Blendleiste einen ersten Teil einer Außentür des integrierbaren Kältegeräts. Hierdurch wird durch die Verwendung der Blendleiste mit den Anzeige- und Bedienelementen kein zusätzlicher Platz beansprucht, sondern die Blendleiste dient gleichzeitig als ein Teil der Außentür, so dass die gesamte Außenfront des Kältegerätes tatsächlich eine Tür bildet.alternative However, the bezel forms a first part of an outer door of the integrable Refrigeration device. hereby is by the use of the bezel with the display and controls no additional Space claimed, but the bezel serves as well a part of the outer door, leaving the entire outer front of the refrigerator actually one Door forms.

Vorteilhafterweise ist dabei die Blendleiste so mit der Möbelfrontplatte verbindbar, dass die Möbelfrontplatte einen zweiten Teil der Außentür des integrierbaren Kältegeräts bildet.advantageously, is the cover strip thus connectable to the furniture front panel, that the furniture front panel a second part of the outside door of the integrable Refrigerating device forms.

Weiterhin vorteilhafterweise ist die Blendleiste horizontal und/oder vertikal verstellbar, so dass sie optimal an die Möbelfrontplatte angepaßt werden kann.Farther Advantageously, the cover strip is horizontal and / or vertical adjustable, so that it can be optimally adapted to the furniture front panel.

Weiterhin vorteilhafterweise wird das Anzeige- oder Bedienelement auf der Blendleiste durch ein Kabel oder Scharniere mit Daten und mit Strom versorgt. Dies ergibt eine einfache und preisgünstige Versorgung der Anzeige- oder Bedienelemente, da ja insbesondere bei Verwendung der Scharniere auf Elemente zurückgegriffen wird, die bereits vorhanden sind.Farther Advantageously, the display or control on the Cover strip by a cable or hinges with data and with power provided. This results in a simple and inexpensive supply of the display or operating elements, since in particular when using the hinges resorted to elements that already exists.

Alternativ kann das Anzeige- oder Bedienelement auf der Blendleiste jedoch auch durch kapazitive, induktive oder optische Übertragung mit Daten und/oder mit Strom versorgt werden. Hierdurch ergibt sich eine größere Freiheit in der Anordnung der Anzeige- und Bedienelemente bzw. der Blendleiste.alternative However, the display or control on the bezel can also by capacitive, inductive or optical transmission with data and / or be powered. This results in a greater freedom in the arrangement of the display and control elements or the cover strip.

Vorteilhafterweise sind dabei die Innentür und die Blendleiste fest miteinander verbunden. Wird die Möbelfrontplatte fest mit der Innentür verbunden, ergibt sich so aus Blendleiste und Möbelfrontplatte eine einheitliche Außentür, welche nicht extra durch Scharniere montiert werden muss.advantageously, are the inner door and the cover strip firmly connected. Will the furniture front panel firmly with the inner door connected, resulting from the cover strip and furniture front panel a uniform Outer door, which does not have to be mounted extra by hinges.

Alternativ können aber auch Innentür und Blendleiste separate Einheiten bilden. Die Blendleiste wird dann vorteilhafterweise an der Möbelfrontplatte angebracht, wobei die Möbelfrontplatte wiederum entweder an der Innentür montiert werden kann oder aber über eigene Scharniere am Möbelkorpus befestigt werden kann. Im letzteren Fall wird nun die Außentür aus Blendleiste und Möbelfrontplatte beweglich an die Innentür gekoppelt, so dass durch Öffnen der Außentür gleichzeitig auch die Innentür mit geöffnet werden kann, die sich aufgrund der unterschiedlichen Achsen der Innen- und der Außentür ergebenden Bewegungsunterschiede aber ausgeglichen werden.Alternatively, however, the inner door and cover strip can also form separate units. The cover strip is then advantageously attached to the furniture front panel, the furniture front panel in turn can either be mounted on the inner door or can be attached to the furniture body via their own hinges. In the latter case, the outer door of the trim strip and furniture front panel is now movably coupled to the inner door, so that by opening the outer door at the same time the inner door with geöff can be net, but due to the different axes of the inner and the outer door resulting movement differences are compensated.

Weiterhin vorteilhafterweise zeigt dabei das Anzeigeelement mindestens die aktuelle Temperatur des Kältegerätes und/oder die gewünschte Temperatur des Kältegerätes an. Diese beiden Informationen sind üblicherweise am wichtigsten für einen Benutzer, so dass es von Vorteil ist, wenn er gerade diese immer im Blickfeld hat.Farther Advantageously, the display element shows at least the current temperature of the refrigerator and / or the desired Temperature of the refrigerator on. These two pieces of information are common most important for a user, so it is beneficial if he is watching this always in the field of vision.

Weiterhin vorteilhafterweise wird über das Bedienelement mindestens die gewünschte Temperatur des Kältegerätes eingestellt. Ebenso kann das Bedienelement aber auch einen Betriebszustand einstellen, was insbesondere bei der Verwendung in Gefrierschränken die Steuerung dieser wichtigen Funktion von außen ermöglicht.Farther Advantageously, over the control set at least the desired temperature of the refrigerator. Likewise, however, the operating element can also set an operating state, especially when used in freezers the Control of this important function from the outside allows.

Selbstverständlich ist es dann auch sinnvoll, wenn das Anzeigelement zumindest auch den Betriebszustand anzeigt.Of course it is it also makes sense if the display element at least the Operating status displays.

Besonders vorteilhaft ist weiterhin die Verwendung eines Grafikdisplays als Anzeigeelement. Durch die Blendleiste ist die Verwendung eines solchen relativ großen Displays problemlos möglich, ohne dass der optische Eindruck gestört oder der Einbau erschwert würde. Ein solches Grafikdisplay kann eine Vielzahl von Informationen in benutzerfreundlicher und eleganter Art und Weise darstellen.Especially Another advantage is the use of a graphic display as Display element. Through the bezel is the use of such relatively large Displays easily possible, without that disturbed the visual impression or the installation would be difficult. Such a graphic display can provide a lot of information in represent a user-friendly and elegant way.

Besonders nützlich ist dies bei der Darstellung von Zusatzfunktionen wie der Anzeige externer Geräte über das Display auf der erfindungsgemäßen Blendleiste des Kältegeräts. Denkbar sind aber auch erweiterte Funktionen wie eine automatische Inhaltsübersicht, welche eventuell auch mit einem Internetzugang zum automatischen nachbestellen gekoppelt ist.Especially useful This is in the presentation of additional functions such as the display external devices via the Display on the cover strip according to the invention of the refrigeration device. Conceivable but also include advanced features like an automatic table of contents, which possibly also with an Internet access to the automatic reordering is coupled.

Die Möbelfrontplatte kann dabei selbstverständlich aus jedem beliebigen Material bestehen, welches bei Einbauküchen für Möbelfrontplatten in Frage kommt. Gerade bei hochwertigen Küchen wird dies in vielen Fällen Holz sein.The A furniture front panel can of course made of any material, which in fitted kitchens for furniture front panels it is a possibility. Especially in high-quality kitchens, this is often wood be.

Die vorliegende Erfindung wird nun anhand eines Ausführungsbeispiels näher beschrieben. Dabei zeigenThe The present invention will now be described in more detail with reference to an embodiment. Show

1: eine perspektivische Ansicht eines Ausführungsbeispiels des integrierbaren Kältegeräts der vorliegenden Erfindung, 1 FIG. 2 is a perspective view of one embodiment of the integrated refrigerating appliance of the present invention. FIG.

2: eine Frontalansicht des Ausführungsbeispiels des integrierbaren Kältegeräts der vorliegenden Erfindung. 2 a frontal view of the embodiment of the integrated refrigerator of the present invention.

1 zeigt ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen integrierbaren Kältegeräts, welches in einem Schrankkorpus 3 teilweise hinter einer Möbelfrontplatte 2 eingebaut wurde. Ein erster Teil der Außenfront des integrierbaren Kältegeräts wird dabei von einer vertikal angeordneten Blendleiste 1 gebildet, in welche ein Anzeige- und Bedienelement 4 integriert ist. Das Anzeige- und Bedienelement 4 besteht dabei aus einem Grafikdisplay 5 und Bedientasten 6. Die Länge der Blendleiste 1 entspricht dabei der Breite der Möbelfrontplatte 2, so daß Blendleiste 1 und Möbelfrontplatte 2 eine in ihrer Breite einheitliche Außenfront des integrierbaren Kältegeräts bilden. 1 shows an embodiment of the integratable refrigeration device according to the invention, which in a cabinet body 3 partly behind a furniture front panel 2 was installed. A first part of the outer front of the integrable refrigeration device is thereby provided by a vertically arranged trim strip 1 formed, in which a display and control 4 is integrated. The display and control element 4 consists of a graphic display 5 and control buttons 6 , The length of the bezel 1 corresponds to the width of the furniture front panel 2 so that bezel 1 and furniture front panel 2 form a uniform in their width outer front of the integrable refrigeration device.

Die Blendleiste ist in dem Ausführungsbeispiel oberhalb der Möbelfrontplatte angeordnet, so daß das Grafikdisplay 5 gut ablesbar ist und die Bedientasten 6 leicht zu erreichen sind. Blendleiste 1 und Möbelfrontplatte 2 sind beide an der Innentür des integrierbaren Kältegeräts befestigt, so daß sie gemeinsam eine Außentür des Kältegeräts bilden, welche die vom Möbelkorpus 3 gebildete Öffnung frontseitig verschließt. Die Blendleiste ist vorzugsweise aus Edelstahl ausgeführt, was den edlen und eleganten Eindruck der Außentür erhöht. Das Material der Möbelfrontplatte 2 entspricht selbstverständlich dem auch für den Rest der Front der Einbauküche verwendeten Material, so daß sich die aus Blendleiste 1 mit dem Anzeige- und Bedienelement 4 und Möbelfrontplatte 2 gebildete Außentür des integrierbaren Kältegeräts harmonisch in die Einbauküche eingliedert.The cover strip is arranged in the embodiment above the furniture front panel, so that the graphic display 5 easy to read and the control buttons 6 easy to reach. cover strip 1 and furniture front panel 2 Both are attached to the inner door of the integrable refrigerator, so that they together form an outer door of the refrigerator, which the furniture body 3 formed opening on the front closes. The bezel is preferably made of stainless steel, which enhances the noble and elegant appearance of the outer door. The material of the furniture front panel 2 Of course, this also corresponds to the material used for the rest of the front of the fitted kitchen, so that the cover strip 1 with the display and operating element 4 and furniture front panel 2 formed outside door of the integrable refrigeration unit harmoniously incorporated into the kitchen.

2 zeigt die Außentür des integrierbaren Kältegeräts mit Blendleiste 1 und Möbelfrontplatte 2 noch einmal von vorne. 2 shows the outside door of the integrable refrigeration unit with trim strip 1 and furniture front panel 2 again from the beginning.

Die Länge der Blendleiste 1 entspricht dabei im wesentlichen der Breite der Innentür des Kältegeräts, an welcher sie montiert wird. Im wesentlichen bedeutet, dass die Länge der Blendleiste 1 üblicherweise knapp die Einbaubreite des Kältegeräts übersteigt, so dass sie genauso wie die Möbelfrontplatte 2 die vom Möbelkorpus 3 gebildete Einbauöffnung des Kältegeräts abdeckt.The length of the bezel 1 This corresponds essentially to the width of the inner door of the refrigeration device to which it is mounted. In essence, that means the length of the bezel 1 Usually just exceeds the installation width of the refrigerator, so they just like the furniture front panel 2 the furniture body 3 formed installation opening of the refrigerator covers.

Die Montage und der Einbau des erfindungsgemäßen integrierbaren Kältegeräts ist aufgrund der Blendleiste einfach und problemlos, da die Länge der Blendleiste 1 der Breite der Außentür des integrierbaren Kältegeräts entspricht und somit eine rechteckige Möbelfrontplatte 2 verwendet werden kann, deren Höhe im Vergleich zu einem Einbau ohne Blendleiste lediglich den Abmessungen der Blendleiste 1 entsprechend reduziert wird. Sowohl Blendleiste 1 als auch Möbelfrontplatte 2 werden über Montagewinkel mit der Innentür des integrierbaren Kältegeräts verbunden.The installation and installation of the integrable refrigeration device according to the invention is simple and easy because of the cover strip, since the length of the cover strip 1 the width of the outer door of the integrable refrigeration appliance and thus corresponds to a rectangular furniture front panel 2 can be used, the height compared to a mounting without bezel only the dimensions of the cover strip 1 is reduced accordingly. Both bezel 1 as well as furniture front panel 2 are connected via mounting brackets to the inner door of the integrable refrigeration unit.

Claims

Integrable refrigeration device for installation partly behind a furniture front panel with a connectable to the furniture front panel inner door and with a display or operating element, characterized in that a first part of an outer front of the integratable refrigeration device is formed by a vertically arranged trim strip whose length is substantially equal to the height of Interior door corresponds and that the display or operating element is arranged on the cover strip.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, where the bezel is a left or right side of the exterior front forms.

Integrated refrigeration unit for installation partly behind a furniture front panel with one with the furniture front panel connectable inner door and with a display or control element, characterized, that a first part of an exterior front of the integratable refrigeration device of a horizontally arranged molding strip is formed, the length of which is substantially the width of the inner door corresponds and that the display or control on the Cover strip is arranged.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, where the bezel is an upper or lower side of the exterior front forms.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, the interior door so with the furniture front panel connectable is that the furniture front panel a second part of the outer front forms the integrable refrigeration device.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, wherein the cover strip forms a first part of an outer door of the integrable refrigeration device.

Integratable refrigerating appliance according to claim 6, wherein the cover strip is so connectable to the furniture front panel, that the furniture front panel a second part of the outside door of the integrable Refrigerating device forms.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, wherein the cover strip is horizontally and / or vertically adjustable.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, wherein at least one display element and a control element on the cover strip are arranged.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, the display or control by a cable or hinges with Data and is powered.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, wherein the display or control element by a capacitive, inductive or optical transmission with data and / or power.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, the interior door and the bezel are firmly connected.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, the interior door and the bezel form separate units.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, wherein the display element at least the current temperature of Refrigerating appliance and / or the desired Indicates the temperature of the refrigerator.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, being over the control set at least the desired temperature becomes.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, being over the operating element is set at least one operating state.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, wherein the display element comprises a graphic display.

Integrated refrigeration unit after one of the preceding claims, wherein the display element additional functions such as the display of external equipment allows.