DE202006006711U1

DE202006006711U1 - Air insulated middle voltage switchgear has outer insulated walls in cable outlet region and crossways phase separating walls on holders extending between the outer walls

Info

Publication number: DE202006006711U1
Application number: DE200620006711
Authority: DE
Original assignee: Siemens Corp
Current assignee: Siemens Corp
Priority date: 2006-04-20
Filing date: 2006-04-20
Publication date: 2006-07-20
Anticipated expiration: 2016-04-21
Also published as: TR200702438U

Abstract

An air-insulated middle voltage switch gear (1) comprises two parallel insulated outer walls (12,13) in the cable outlet region (8) fixed to the switchgear by holders (14,15). There are crossways phase separation walls (10,11) on insulated holders (16) that extend between the insulated walls.

Description

Die Erfindung betrifft eine luftisolierte Mittelspannungs-Schaltanlage mit einem Kabelabgangsbereich.The The invention relates to an air-insulated medium voltage switchgear with a cable exit area.

Eine solche luftisolierte Mittelspannungs-Schaltanlage ist in der Siemens-Druckschrift „8BT2-System 36kV, 31,5 kA Air insulated, Metal Clad Truck Type Switchgear" dargestellt. Bei dieser luftisolierten Mittelspannungs-Schaltanlage ist ein Kabelabgangsbereich mit einem derartig großen Volumen ausgebildet, dass Isolierabstände zwischen den Kabelabgängen einzelner Phasen der Mittelspannungs-Schaltanlage ausreichend groß sind.A Such air-insulated medium-voltage switchgear is in the Siemens document "8BT2 system 36kV, 31.5kA Air Insulated, Metal Clad Truck Type Switchgear " This air-insulated medium voltage switchgear is a cable outlet area with such a big one Volume formed that insulating distances between the cable outlets individual Phases of medium-voltage switchgear are sufficiently large.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Schaltanlage der eingangs erwähnten Art auszubilden, welche bei einem reduzierten Raumbedarf über eine kostengünstige Konstruktion verfügt.task The present invention is a switchgear the above mentioned Art form, which with a reduced space requirement over a inexpensive Construction features.

Erfindungsgemäß gelöst wird diese Aufgabe bei einer luftisolierten Mittelspannungs-Schaltanlage der eingangs erwähnten Art dadurch, dass im Kabelabgangsbereich eine erste äußere und eine zweite äußere Isolierwand parallel zueinander an Halterungen der Schaltanlage befestigt sind und zwischen den Isolierwänden Phasentrennwände an einem sich quer zu den Isolierwänden erstreckenden isolierenden Halteelement getragen sind, das sich von der ersten äußeren bis zur zweiten äußeren Isolierwand erstreckt.Is solved according to the invention this task in an air-insulated medium voltage switchgear the mentioned in the beginning Type in that in the cable outlet area a first outer and a second outer insulating wall are fastened parallel to each other on holders of the switchgear and between the insulating walls phase barriers on an insulating transverse to the insulating walls extending Retaining element are worn, extending from the first outer to extends to the second outer insulating wall.

Durch eine derartige Anordnung von Isolier- und Phasentrennwänden im Kabelabgangsbereich kann der Kabelabgangsbereich und damit insgesamt die Schaltanlage mit einem deutlich redu zierten Raumbedarf ausgebildet werden, weil durch die Isolierwände gegenüber den Gehäusewänden eine zusätzliche verlängerte Kriechstrecke zur Isolation ausgebildet ist und durch die Phasentrennwände zwischen den einzelnen Phasen ebenfalls verlängerte Kriechstrecken ausgebildet sind, so dass insgesamt eine ausreichende Isolation spannungsführender Elemente im Kabelabgangsbereich gewährleistet ist. Die Konstruktion ist in vorteilhafterweise einfach und kostengünstig, weil durch das sich quer zu den Isolier- und Phasentrennwänden erstreckende isolierende Halteelement eine einfache Halterung für die Phasentrennwände ausgebildet ist, die selbsttragend an dem isolierenden Haltelement gehalten sind, welches wiederum von den Isolierwänden getragen ist. Dabei ist durch das isolierende Halteelement zusätzlich eine weitere verlängerte Kriechstrecke im Kabelabgangsbereich zwischen Verbindungsleitern und zu geerdeten Gehäuseteilen ausgebildet.By Such an arrangement of insulating and phase barriers in Cable outlet area, the cable outlet area and thus the total Switchgear designed with a significantly redu ed space requirements because of the insulating walls across from the housing walls one additional extended Creepage distance is designed for isolation and through the phase separation walls between The individual phases also formed extended creepage distances are, so that overall a sufficient insulation of live elements ensured in the cable outlet area is. The construction is advantageously simple and inexpensive because by extending transversely to the insulating and phase barriers insulating holding element formed a simple support for the phase separation walls is that held self-supporting on the insulating holding element are, which in turn is supported by the insulating walls. It is by the insulating retaining element additionally a further extended creepage distance in the cable outlet area between connecting conductors and to grounded housing parts educated.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist das isolierende Halteelement u-förmig ausgebildet und greift in rechteckförmige Ausschnitte der Isolier- und Phasentrennwände ein. Durch eine derartige Ausbildung des Halteelementes ist in einfacher Weise eine stabile Positionierung der Isolier- und Phasentrennwände gewährleistet. Durch die U-förmige Ausgestaltung des isolierenden Halteelementes wird des Weiteren in vorteilhafterweise eine zusätzliche Kriechstrecke zu geerdeten Gehäuseteilen der Schaltanlage ausgebildet.In Another embodiment of the invention is the insulating retaining element U-shaped trained and engages in rectangular sections of the insulating and phase barriers one. Such a design of the retaining element is in a simple Way ensures a stable positioning of the insulating and phase barriers. By the U-shaped Embodiment of the insulating holding element is further in an advantageous manner an additional Creepage distance to grounded housing parts the switchgear formed.

Das Haltelement kann in unterschiedlicher Weise an den Isolier- und Phasentrennwänden gehalten sein, beispielsweise kann es verschraubt sein. In besonders vorteilhafter Weiterbildung ist das Halteelement an den Isolier- und Phasentrennwänden eingerastet.The Retaining element can in different ways to the insulating and phase barriers held, for example, it can be bolted. Especially Advantageous development is the retaining element to the insulating and phase barriers locked.

Durch das Einrasten des Halteelementes an den Isolier- und Phasentrennwänden ist in einfacher Weise eine Befestigung ausgebildet.By the engagement of the retaining element on the insulating and phase barriers is formed in a simple manner an attachment.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Zeichnungen und eines Ausführungsbeispiels mit Bezug auf die beiliegende Figur näher erläutert, welche eine perspektivische Ansicht der erfindungsgemäßen luftisolierten Schaltanlage zeigt.The Invention will be described below with reference to the drawings and an embodiment with reference to the accompanying figure, which is a perspective View of the air-insulated according to the invention Switchgear shows.

1 zeigt eine luftisolierte Mittelspannungs-Schaltanlage 1 mit einem Sammelschienenraum 2, einen Leistungsschalterraum 3 mit einem Schaltermodul 4, welches zwischen einer Wartungsstellung und einer Funktionsstellung beweglich ist und in der Funktionsstellung eine elektrisch leitende Verbindung zwischen den Sammelschienen 5, 6, 7 und einem Kabelabgangsbereich 8 schalten kann. Im Kabelabgangsbereich 8 sind Kabelabgänge für jede Phase der Mittelspannungs-Schaltanlage angeordnet, von denen der Übersichtlichkeit halber nur einer mit 9 bezeichnet ist. Zwischen den einzelnen Kabelabgängen im Kabelabgangsbereich 8 sind Phasentrennwände 10 und 11 bzw. zwischen den Kabelabgängen und Gehäusewänden der Mittelspannungsschaltanlage 1 sind Isolierwände 12 und 13 zur Isolation und Ausbildung einer ausreichenden Kriechstromfestigkeit angeordnet. Die erste äußere Isolierwand 12 ist an einer Halterung 14 der Schaltanlage verschraubt. Ebenso die zweite äußere Isolierwand 13 an einem figürlich nicht dargestellten Halteelement 15 der Schaltanlage. Quer zu den Isolierwänden erstreckt sich ein U-förmig ausgebildetes isolierendes Halteelement 16, an welchem die Phasentrennwände 10 und 11 gehalten bzw. getragen sind. Die Isolierwände 12 und 13 sowie die Phasentrennwände 10 und 11 weisen dazu einen rechteckförmigen Ausschnitt auf, welcher der Übersichtlichkeit halber nur bei der ersten äußeren Isolierwand 12 mit 17 bezeichnet ist. Die Isolierwände 12 und 13 und die Phasentrennwände 10 und 11 sind dabei an dem U-förmigen isolierenden Halteelement 16 mittels Rastmitteln eingerastet, wobei die Isolierwände 12 und 13 und die Phasentrennwände 10 und 11 über Rastnasen 18 und 19 verfügen, welche in entsprechende Ausnehmungen des U-förmigen isolierenden Halteelementes eingreifen. Durch die Isolierwände 12 und 13 und die Phasentrennwände 10 und 11 sind die Phasen der Mittelspannungs-Schaltanlage im Kabelabgangsbereich untereinander und gegenüber geerdeten Gehäuseteilen isoliert, da die Isolierwände 12 und 13 und die Phasentrennwände 10 und 11 eine erhöhte Kriechstrecke zur Verfügung stellen. Des Weiteren wird auch durch das isolierende Halteelement 16 eine zusätzlich erhöhte Kriechstrecke ausgebildet, so dass bei insgesamt reduziertem Raumbedarf im Kabelabgangsbereich eine Isolation der einzelnen Phasen ausreichend gewährleistet ist. 1 shows an air-insulated medium voltage switchgear 1 with a busbar room 2 , a circuit breaker room 3 with a switch module 4 , which is movable between a maintenance position and a functional position and in the functional position an electrically conductive connection between the busbars 5 . 6 . 7 and a cable exit area 8th can switch. In the cable outlet area 8th cable outlets are arranged for each phase of the medium voltage switchgear, of which for clarity, only one with 9 is designated. Between the individual cable outlets in the cable outlet area 8th are phase partitions 10 and 11 or between the cable outlets and housing walls of the medium-voltage switchgear 1 are insulating walls 12 and 13 arranged for isolation and training sufficient creep resistance. The first outer insulating wall 12 is on a bracket 14 the switchgear bolted. Likewise, the second outer insulating wall 13 on a holding element, not shown figuratively 15 the switchgear. Transverse to the insulating walls extends a U-shaped insulating holding member 16 on which the phase partitions 10 and 11 held or worn. The insulating walls 12 and 13 as well as the phase separation walls 10 and 11 have for this purpose a rectangular cutout, which for the sake of clarity, only in the first outer insulating wall 12 With 17 is designated. The insulating walls 12 and 13 and the phase partitions 10 and 11 are doing on the U-shaped insulating retaining element 16 latched by means of locking means, wherein the insulating walls 12 and 13 and the phase partitions 10 and 11 above locking lugs 18 and 19 have, which engage in corresponding recesses of the U-shaped insulating retaining element. Through the insulating walls 12 and 13 and the phase partitions 10 and 11 the phases of the medium-voltage switchgear in the cable outlet area are insulated from each other and from grounded housing parts, since the insulating walls 12 and 13 and the phase partitions 10 and 11 provide an increased creepage distance. Furthermore, also by the insulating retaining element 16 an additionally increased creepage distance is formed, so that an insulation of the individual phases is sufficiently ensured with a total reduced space requirement in the cable outlet area.

Zur Inbetriebnahme der Schaltanlage 1 wird das bewegliche Schaltermodul 4 aus der dargestellten Wartungsposition in die Funktionsstellung überführt, wobei über die Verbindungsmittel 20, 21, 22 mit den Kabelabgängen 9 einerseits sowie über die Verbindungsmittel 23, 24, 25, von denen in der Figur nur das Verbindungsmittel 23 dargestellt ist, elektrische Verbindungen zwischen den Sammelschienen 5, 6, 7 und den Kabelabgängen 9 ausgebildet, welche über das Schaltermodul 4 schaltbar sind. Beim Überführen des Schaltermoduls 4 aus seiner Wartungsstellung in seine Funktionsstellung werden dabei bewegliche Trennbleche 28 und 29 zur Abtrennung des Sammelschienenraumes vom Leistungsschalterraum derartig weggeschwenkt, dass eine Verbindung zwischen den Verbindungsmitteln 23 bis 25 und den Sammelschienen 5, 6, 7 ausgebildet werden kann. In dieser Funktionsstellung des Schaltermoduls 4 befinden sich die Verbindungsmittel 20, 21, 22 in einem geringen Abstand zu geerdeten Gehäuseteilen. Durch das isolierende Halteelement 16 wird in dieser Position ebenfalls eine zusätzliche Kriechstrecke ausgebildet, so dass insgesamt eine ausreichende Isolation stromführender Bauteile gewährleistet ist.To commission the switchgear 1 becomes the movable switch module 4 transferred from the maintenance position shown in the functional position, wherein the connection means 20 . 21 . 22 with the cable outlets 9 on the one hand and on the connecting means 23 . 24 . 25 of which in the figure only the connecting means 23 is shown, electrical connections between the busbars 5 . 6 . 7 and the cable outlets 9 formed, which via the switch module 4 are switchable. When transferring the switch module 4 from its maintenance position to its functional position while movable dividers 28 and 29 for the separation of the busbar space from the circuit breaker room such swung away that a connection between the connecting means 23 to 25 and the busbars 5 . 6 . 7 can be trained. In this functional position of the switch module 4 are the connecting means 20 . 21 . 22 at a short distance to earthed housing parts. By the insulating holding element 16 In this position, an additional creepage distance is also formed, so that overall a sufficient insulation of current-carrying components is ensured.

11: luftisolierte Mittelspannungs-Schaltanlageair-insulated Medium Voltage Switchgear
22: SammelschienenraumBusbar compartment
33: LeistungsschalterraumCircuit breaker compartment
44: Schaltermodulswitch module
5, 6, 75, 6, 7: SammelschienenleiterBusbar conductors
88th: KabelabgangsbereichCable outlet area
99: Kabelabgangcable outlet
10, 1110 11: Phasentrennwändephase barriers
12, 1312 13: Isolierwändeinsulating walls
1414: Halterungbracket
1515: Halterungbracket
1616: Isolierendes Haltelementinsulating holding member
1717: Rechteckförmige AusnehmungRectangular recess
18, 1918 19: Rastnasenlocking lugs
20, 21, 2220 21, 22: Verbindungsmittelconnecting means
23, 24, 2523 24, 25: Verbindungsmittelconnecting means
26, 2726 27: Hebelanordnunglever assembly
28, 2928 29: Trennblechepartitions

Claims

Air-insulated medium voltage switchgear ( 1 ) with a cable exit area ( 8th ), characterized in that in the cable outlet area ( 8th ) a first outer and a second outer insulating wall ( 12 . 13 ) parallel to each other on brackets ( 14 . 15 ) of the switchgear ( 19 are fixed and between the insulating walls ( 12 . 13 ) Phase partitions ( 10 . 11 ) on a transverse to the insulating walls ( 12 . 13 ) extending insulating retaining element ( 16 ) extending from the first outer ( 12 ) to the second outer insulating wall ( 13 ).

Air-insulated medium-voltage switchgear according to claim 1, characterized in that the insulating retaining element ( 16 ) is U-shaped and in rectangular cutouts ( 17 ) of the insulating and phase separation walls ( 10 . 11 . 12 . 13 ) intervenes.

Air-insulated medium-voltage switchgear according to claim 1 or 2, characterized in that the holding element ( 16 ) at the insulation and phase barriers ( 10 . 11 . 12 . 13 ) is engaged.