DE202006004863U1

DE202006004863U1 - Shower floor element

Info

Publication number: DE202006004863U1
Application number: DE200620004863
Authority: DE
Original assignee: MEYER HILMAR
Current assignee: MEYER HILMAR
Priority date: 2006-03-27
Filing date: 2006-03-27
Publication date: 2007-08-02
Anticipated expiration: 2016-03-28

Abstract

Duschbodenelement, umfassend:
eine Bodenplatte (1),
eine Höhenausgleichseinrichtung (2) und
einen Abfluss (3),
dadurch gekennzeichnet,
dass die Bodenplatte (1) zweigeteilt ist und
eine Kernplatte (11) mit dem Abfluss (3) sowie eine Kranzplatte (12) aufweist, die die Kernplatte (11) umgibt, und
dass die Höhenausgleichseinrichtung (2) eine Mehrzahl von Schraubstempeln (20) umfasst, die jeweils eine Hülse (21) und einen Schraubstift (22) enthalten,
wobei eine erste Anzahl der Hülsen (21) fest mit der Kernplatte (11) und eine zweite Anzahl der Hülsen (21) fest mit der Kranzplatte (12) verbunden sind.Shower tray element comprising:
a bottom plate (1),
a height compensation device (2) and
a drain (3),
characterized,
that the bottom plate (1) is divided into two parts and
a core plate (11) with the drain (3) and a rim plate (12) which surrounds the core plate (11), and
in that the height compensation device (2) comprises a plurality of screw dies (20) each containing a sleeve (21) and a screw pin (22),
wherein a first number of the sleeves (21) fixed to the core plate (11) and a second number of sleeves (21) are fixedly connected to the rim plate (12).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Duschbodenelement, das eine Bodenplatte, eine Höhenausgleichseinrichtung und einen Abfluss umfasst und auch auf unebenem Boden nivelliert werden kann.The The invention relates to a shower tray element comprising a base plate, a height compensation device and includes a drain and leveled even on uneven ground can be.

Bei bodengleichen Duschen besteht das Problem, für den Boden der Dusche mit wenig Bauhöhe oberhalb einer Rohdecke auszukommen, und zwar gerade so viel, wie durch den Abfluss bedingt wird, der häufig einen horizontalen Rohrabschnitt oberhalb der Rohdecke aufweist. Aber auch wenn der Abfluss teilweise in der Rohdecke verläuft, wird Manövrierraum zur Verstellung der Höhenausgleichseinrichtung benötigt, was eine Erniedrigung der Aufbauhöhe über ein bestimmtes Maß nicht zulässt.at Floor level showers, the problem with the floor of the shower with low height get along above a raw ceiling, and just as much as caused by the drain, which is often a horizontal pipe section above the raw ceiling has. But even if the drain partly in the Raw ceiling runs, becomes maneuvering space for adjusting the height compensation device needed what a lowering of the height above a certain level not allows.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Duschbodenelement anzugeben, dessen Bauhöhe in vielen Anwendungsfällen erniedrigt sein kann und das sich leicht montieren lässt.Of the Invention is based on the object of specifying a shower floor element, its height in many applications can be degraded and easy to assemble.

Die gestellte Aufgabe wird aufgrund der Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Im einzelnen besteht die Bodenplatte aus zwei Teilen, einer Kernplatte mit dem Abfluss und einer Kranzplatte, die den Rand der Dusche bestimmt. Die Oberseiten von Kranzplatte und Kernplatte neigen sich zum Abfluss hin, wie es bekannt ist. Man kann das Duschelement aber auch ohne Gefälle bauen. Die Unterseite der Kernplatte und der Kranzplatte werden jeweils von einer Anzahl von Schraubstempeln gestützt, wobei sich diese Schraubstempel gewöhnlich an einer Rohdecke als Unterlage abstützen. Die Schraubstempel umfassen jeweils eine Hülse mit Innengewinde und einen Schraubstift mit Außengewinde, die ineinander und gegeneinander verschraubt werden können, um die Länge des jeweiligen Schraubstempels zu verändern. Auf diese Weise bilden die Schraubstempel eine Höhenausgleichseinrichtung für die zweigeteilte Bodenplatte der Dusche, die auch das Nivellieren auf unebenem Untergrund ermöglicht.The Asked object is achieved on the basis of the features of claim 1. In detail the bottom plate consists of two parts, a core plate with the Drain and a wreath plate that determines the edge of the shower. The tops of the wreath plate and core plate slope towards the drain, as it is known. But you can also build the shower element without gradients. The underside of the core plate and the wreath plate are each supported by a number of Schraubstempeln, these screw dies usually supported on a raw ceiling as a support. Include the screw one sleeve each with internal thread and a threaded pin with external thread, the one inside and one can be screwed against each other to the length of the to change the respective screw template. Form in this way the screw is a height compensation device for the two-piece shower floor panel, which also leveling on uneven Underground allows.

Die Aufteilung der Bodenplatte in Kernplatte und Kranzplatte gewährt einen freien Zugang zum Abfluss für Montagearbeiten, indem die Kranzplatte bei den Montagearbeiten zunächst fortgelassen wird. Wenn der Abfluss eingerichtet ist, wird die Kranzplatte über die Kernplatte gestülpt und auf richtiges Niveau gebracht. Man benutzt dabei Zugangsöffnungen zu den Schraubstempeln von der Oberseite der Kernplatte und der Kranzplatte aus, durch die hindurch mit einem Schraubendreher oder dergleichen die oberen Enden der Schraubstifte erfasst werden können und die Schraubstifte durch Verdrehen gegenüber den Hülsen nach oben oder unten verschraubt werden können, wie es für den Höhenausgleich der Bodenplatte und deren satte Unterstützung von unten erforderlich ist.The Division of the bottom plate in core plate and wreath plate granted one free access to the drain for Assembly work by the Kranzplatte initially omitted during the assembly work becomes. When the drain is established, the cornice plate is over the Slotted core plate and brought to the right level. One uses access openings to the screw tamps from the top of the core plate and the Wreath plate through, through which with a screwdriver or Like the upper ends of the screw pins can be detected and the screw pins screwed by twisting against the sleeves up or down can be as is for the height compensation the bottom plate and its full support from below required is.

Die Platten werden aus den bei Duschkabinen üblichen Materialien gefertigt. Dabei wird die Herstellung der Kernplatte und der Kranzplatte aus Kunststoff bevorzugt. Es können tiefgezogene Kunststoffteile oder druckfeste Schaumstoffplatten verwendet werden. In beiden Fällen ist die Tragverbindung zwischen den Hülsen der Schraubstempel und den jeweiligen Platten kritisch. Die Hülsen der Schraubstempel werden deshalb mit jeweiligen Abstützscheiben an ihrer Außenseite versehen, um eine größere Auflagefläche für die Kernplatte und die Kranzplatte zu gewinnen und die Belastung der Bodenplatte über die Abstützscheiben auf die Hülsen und weiter auf die Schraubstifte und die Rohdecke oder dergleichen Unterlage zu übertragen. Die unteren Enden der Schraubstifte können im übrigen mit Abstütztellern versehen sein, um eine breitflächige Abstützung zu gewährleisten.The Panels are made from the usual materials in shower cubicles. The production of the core plate and the wreath plate made of plastic prefers. It can deep-drawn plastic parts or pressure-resistant foam boards be used. In both cases is the support connection between the sleeves of the screw and the respective plates critical. The sleeves of the screw dies are therefore with respective support disks on its outside provided a larger contact surface for the core plate and win the wreath plate and the load on the bottom plate over the Abstützscheiben on the sleeves and further on the screw pins and the blanket or the like pad transferred to. The lower ends of the screw pins can be provided with Abstütztellern otherwise be a broad-based support to ensure.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnung beschrieben. Dabei zeigt:One embodiment The invention will be described with reference to the drawing. Showing:

1 eine Bodenplatte mit Abfluss und Höhenausgleichseinrichtung, umgedreht, 1 a bottom plate with drain and leveling device, inverted,

2 die Bodenplatte, von oben gesehen, und 2 the bottom plate, seen from above, and

3 einen Schraubstempel. 3 a screw.

Die hauptsächlichsten Teile des Bodens einer Duschkabine sind eine Bodenplatte 1, eine Höhenausgleichseinrichtung 2 und ein Abfluss 3. Die Bodenplatte 1 besteht aus zwei Teilen, einer Kernplatte 11 und einer Kranzplatte 12. Die Kranzplatte 12 weist eine Aussparung 13 auf, in die die Kernplatte 11 gerade hinein passt. In der Kernplatte 11 ist ebenfalls eine Aussparung 14 vorgesehen, in die der Abfluss 3 eingesetzt ist. Die Bodenplatte 1 umfasst ferner eine Reihe von Bohrungen 15 als Zugangsöffnungen zu der Höhenausgleichseinrichtung 2. Die Oberseite der Bodenplatte 1 ist nach innen, in Richtung auf die Aussparung 14, geneigt, wie es dem Abfluss von Wasser dienlich ist. Wenn es gefordert wird, können auch ebene Platten ohne Gefälle verwendet werden. Als Material für die Bodenplatte 1 kommt jedes tragfähige, wasserfeste Plattenmaterial in Betracht, wie es im Duschkabinenbau angewendet wird. Als bevorzugtes Material wird jedoch ein Kunststoffmaterial wegen der speziellen Unempfindlichkeit gegenüber der Einwirkung von Wasser verwendet. Demgemäß können die Kernplatte 11 und die Kranzplatte 12 jeweils aus einem tiefgezogenen Kunststoffteil bestehen, welches tragfähig ausgebildet ist. Es können auch tragfähige Schaumstoffplatten aus Kunststoff für das Material der Bodenplatte angewendet werden.The main parts of the floor of a shower cubicle are a bottom plate 1 , a height compensation device 2 and a drain 3 , The bottom plate 1 consists of two parts, a core plate 11 and a wreath plate 12 , The wreath plate 12 has a recess 13 on, in which the core plate 11 just fits into it. In the core plate 11 is also a recess 14 provided in the outflow 3 is used. The bottom plate 1 also includes a series of holes 15 as access openings to the height compensation device 2 , The top of the bottom plate 1 is inside, towards the recess 14 , inclined, as it is useful for the drainage of water. If required, even slabs without slope can be used. As material for the bottom plate 1 Any viable, waterproof plate material is considered, as it is used in shower cubicles. As a preferred material, however, a plastic material is used because of the special insensitivity to the action of water. Accordingly, the core plate can 11 and the wreath plate 12 each consist of a thermoformed plastic part, which is designed to be sustainable. It can also be applied to the plastic material of the bottom plate viable plastic foam plates.

Die Höhenausgleichseinrichtung 2 umfasst eine Mehrzahl von Schraubstempeln 20 (3), die sich auf die Kranzplatte 12 und die Kernplatte 11 verteilen. Die Schraubstempel 20 enthalten jeweils eine Hülse 21 mit Innengewinde und einen Schraubstift 22 mit Außengewinde. An der Hülse 21 ist eine Abstützscheibe 23 angebracht, beispielsweise durch Schweißung. Am unteren Ende des Schraubstiftes 22 ist ein Abstützteller 24 so befestigt, dass sich der Teller gegenüber dem Schraubstift drehen kann. Zu diesem Zweck kann das untere Ende des Schraubstiftes eine Ringnut 25 zur Aufnahme des Tellers 24 und einen Stauchkopf 26 aufweisen, der den Teller 24 unverlierbar hält. Es ist aber auch möglich, den Teller 24 mit einer Schraubbohrung zu versehen und auf das untere Ende des Schraubstiftes 22 aufzuschrauben. Am oberen Ende des Schraubstiftes 22 ist ein Eingriffsschlitz 27 zur Betätigung durch einen Schraubendreher vorgesehen. Es können auch andere Antriebsausbildungen für den Schraubstift 22 vorgesehen sein, beispielsweise Kreuzschlitz, Imbus oder Schraubkopf, so lange nur die Antriebsausbildung durch die Zugangsöffnung 15 erreicht werden kann. In 3 ist die Zugangsöffnung 15 strichpunktiert angedeutet.The height compensation device 2 includes a plurality of screw tamps 20 ( 3 ), referring to the wreath plate 12 and the core plate 11 ver share. The screw dies 20 each contain a sleeve 21 with internal thread and a screw pin 22 with external thread. On the sleeve 21 is a support disk 23 attached, for example by welding. At the bottom of the screw pin 22 is a support plate 24 fixed so that the plate can rotate relative to the screw pin. For this purpose, the lower end of the screw pin an annular groove 25 for receiving the plate 24 and an upsetting head 26 show the plate 24 captive. But it is also possible, the plate 24 to be provided with a screw hole and on the lower end of the screw pin 22 screwed. At the upper end of the screw pin 22 is an engagement slot 27 provided for actuation by a screwdriver. There may be other drive trainings for the screw 22 be provided, for example, cross recess, Allen or screw head, as long as only the drive training through the access opening 15 can be achieved. In 3 is the access opening 15 indicated by dash-dotted lines.

Der Einbau der Bodenplatte 1 geht wie folgt vor sich:
Die Kernplatte 11 wird zusammen mit dem Abfluss 3, der eine Art Topf 30 mit Abflussrohr 31 darstellt, an vorgesehener Stelle platziert und das Abflussrohr 31 an die Abwasserleitung angeschlossen. Beachtlich ist die gute Zugänglichkeit von der Seite her zu dem Abflussrohr 31 für diese Anschlussarbeiten. Danach wird die Kernplatte 11 ausgerichtet, und hierzu werden gegebenenfalls die Schraubstifte 22 verstellt, bis die Kernplatte richtiges Niveau aufweist und horizontal ausgerichtet ist. Es ist möglich, die eingenommene Stellung zu fixieren, indem beispielsweise die Abstützteller 24 in Zementmörtel eingebettet werden. Danach wird die Kranzplatte 12 montiert, indem sie mit ihrer Aussparung 13 um die Kernplatte 11 eingepasst wird. Danach wird die Oberseite der Kranzplatte 12 zur Oberseite der Kernplatte 11 ausgerichtet, wobei man die Schraubstempel 20 in ihrer Länge verlängert oder verkürzt. Dies erfolgt wiederum durch Eingriff von oben durch die Zugangsöffnungen 15 der Kranzplatte 12 hindurch. Auch hier können die Abstützteller 24 dauerhaft fixiert werden.The installation of the bottom plate 1 goes like this:
The core plate 11 will be together with the drain 3 , which is a kind of pot 30 with drainage pipe 31 represents, placed in place and the drainpipe 31 connected to the sewer pipe. Noteworthy is the good accessibility from the side to the drainpipe 31 for this connection work. After that, the core plate 11 aligned and, where appropriate, the screw pins 22 adjusted until the core plate has the correct level and is aligned horizontally. It is possible to fix the occupied position by, for example, the support plates 24 embedded in cement mortar. Then the wreath plate 12 Mounted by her with her recess 13 around the core plate 11 is fitted. After that, the top of the wreath plate 12 to the top of the core plate 11 aligned, taking the screw 20 lengthened or shortened in length. This in turn is done by engaging from above through the access openings 15 the wreath plate 12 therethrough. Again, the support plates 24 permanently fixed.

Die Zugangsöffnungen 15 und die Spalte im Bereich der Aussparung 13 sowie gegebenenfalls zum Mauerwerk hin werden zweckmäßigerweise mit einer dauerelastischen Masse ausgefüllt, wonach gewöhnlich ein Vlies über die Oberfläche der Bodenplatte gelegt wird, auf dem die Verfliesung oder sonstige Belegung des Bodens der Dusche erfolgt.The access openings 15 and the gap in the area of the recess 13 and optionally to masonry are expediently filled with a permanently elastic mass, which usually a fleece is placed over the surface of the bottom plate on which the tiling or other occupancy of the floor of the shower.

Mit der erfindungsgemäß gestalteten Bodenplatte ist es möglich, eine Duschkabine zu schaffen, bei der ein hochstehender Beckenrand vermieden werden kann. Somit kann eine behindertengerechte Duschkabine geschaffen werden.With the inventively designed Bottom plate it is possible to create a shower cubicle, with a raised pool edge can be avoided. Thus, a wheelchair accessible shower cubicle be created.

Claims

Shower tray element comprising: a floor plate ( 1 ), a height compensation device ( 2 ) and an outflow ( 3 ), characterized in that the bottom plate ( 1 ) is divided into two parts and a core plate ( 11 ) with the drain ( 3 ) and a wreath plate ( 12 ) comprising the core plate ( 11 ) and that the height compensation device ( 2 ) a plurality of screw tamps ( 20 ), each having a sleeve ( 21 ) and a screw pin ( 22 ), wherein a first number of sleeves ( 21 ) fixed to the core plate ( 11 ) and a second number of sleeves ( 21 ) fixed to the wreath plate ( 12 ) are connected.

Shower floor element according to claim 1, characterized in that access openings ( 15 ) through the core plate ( 11 ) and / or the wreath plate ( 12 ) are provided to respective screw ( 20 ) from the top of the bottom plate ( 1 ) to operate.

Shower floor element according to claim 1 or 2, characterized in that the sleeves ( 21 ) with support disks ( 23 ) are provided to the core plate ( 11 ) or the wreath plate ( 12 ) to be supported on their respective underside.

Shower floor element according to one of claims 1 to 3, characterized in that the screw pins ( 22 ) with support plates ( 24 ) are supported to rest on a base.

Shower floor element according to one of claims 1 to 4, characterized in that the core plate ( 11 ) and / or the wreath plate ( 12 ) consist of a deep-drawn plastic part.

Shower floor element according to one of claims 1 to 5, characterized in that the core plate ( 11 ) and / or the wreath plate ( 12 ) contain a pressure-resistant foam layer.