DE202005012874U1

DE202005012874U1 - Bin for collecting garbage and recyclable wastes, has sealing unit provided in housing to seal annular gap that is formed between inner container and lid lower surface in closed position of lid

Info

Publication number: DE202005012874U1
Application number: DE202005012874U
Authority: DE
Original assignee: AUWEKO GmbH
Current assignee: AUWEKO GESELLSCHAFT FUER AUSSENWERBEKONZEPTE M, DE
Priority date: 2005-08-12
Filing date: 2005-08-12
Publication date: 2005-10-27
Anticipated expiration: 2015-08-13
Also published as: ATE396934T1; EP1752392A1; EP1752392B1; ES2308651T3; PT1752392E; DE502006000824D1

Abstract

The bin has a housing (3) and a lid (4) with a slot opening (7) for closing an opened upper side of the housing. An inner container (9) is attached in the housing. A sealing unit (11) is provided in the housing to seal an annular gap that is formed between the inner container and the lid lower surface in the closed position of the lid. A locking mechanism is provided to fix the lid in its closed position.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Behältnis, insbesondere zum Sammeln von Abfällen und Wertstoffen mit einem Gehäuse, dessen offene Oberseite durch einen Deckel verschließbar ist, wobei der Deckel wenigstens eine Einwurföffnung aufweist und im Randbereich der Einwurföffnung als Einwurftrichter ausgebildet ist, und mit einem Innenbehälter, der in das Gehäuse eingesetzt ist.The The present invention relates to a container, in particular for collecting of waste and valuable materials with a housing, whose open top is closed by a lid, wherein the lid has at least one insertion opening and in the edge region the throw-in opening is designed as a hopper, and with an inner container, the in the case is used.

Behältnisse dieser Art werden von der Anmelderin angeboten und insbesondere in öffentlichen Einrichtungen wie Flughäfen, Bahnhöfen etc. eingesetzt, um Abfälle bzw. Wertstoffe wie Glasflaschen, Kunststoffverpackungen, Papier etc. getrennt voneinander zu sammeln. Die bekannten Behältnisse besitzen ein Gehäuse mit einer obenseitigen Einwurföffnung, durch welche die zu sammelnden Abfälle bzw. Wertstoffe in einen Innenbehälter, der in das Gehäuse eingestellt ist, eingeworfen werden können. Dabei ist die Oberseite des Gehäuses als Deckel ausgebildet, welcher geöffnet werden kann, um den Innenbehälter zum Entleeren aus dem Gehäuse zu entnehmen.containers this type are offered by the applicant and in particular in public institutions like airports, stations etc. used to waste or valuable materials such as glass bottles, plastic packaging, paper etc. to collect separately. The known containers possess a housing with a top opening, through which the waste or recyclables to be collected in one Inner container, in the case is set, can be thrown. Here is the top of the housing formed as a lid, which can be opened to the inner container for Emptying out of the housing refer to.

Beim Einsatz in öffentlichen Einrichtungen ist wesentlich, daß Abfallbehälter und Wertstoffsammelsysteme langlebig und beschädigungssicher sind sowie den hohen Sicherheitsstandards genügen, insbesondere was den Brandschutz angeht. Aus diesem Grund sind bei den Behältnissen, welche von der Anmelderin derzeit angeboten werden, die Gehäuse und Innenbehälter aus Metall und insbesondere Edelstahl hergestellt und die Gehäusedeckel im Bereich der Einwurföffnung als Einwurftrichter ausgebildet, die eine selbstlöschende Wirkung haben und im Brandfall den Anstieg der Temperatur an, über und unter dem Gehäuse minimieren. Zudem schützen Schnappschlösser die Behältnisse gegen unbefugten Zugriff und sichern abnehmbares Zubehör gegen Diebstahl.At the Use in public Facilities is essential that waste containers and recycling systems durable and damage-resistant are as well as the high safety standards, in particular what the fire protection As. For this reason, with the containers, which by the applicant currently being offered, the housing and inner container Metal and especially stainless steel and the housing cover in the area of the opening designed as a funnel, which is a self-extinguishing Have effect and in case of fire the rise in temperature, above and below the housing minimize. In addition, snap locks protect the containers against unauthorized access and secure removable accessories against theft.

Auch wenn sich die bekannten Behältnisse zum Sammeln von Abfällen und Wertstoffen durchaus bewährt haben und auch den Sicherheitsanforderungen insbesondere hinsichtlich des Brandschutzes entsprechen, gehen die Bestrebungen dahin, den Sicherheitsstandard noch weiter zu erhöhen.Also when the known containers for Collecting waste and recyclable materials are well proven have and also the security requirements in particular with regard to of fire protection, the aspirations go to the Safety standard even further.

Aus diesem Grund ist es Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Behältnis zum Sammeln von Abfällen und Wertstoffen der eingangs genannten Art so auszugestalten, daß Brände in den Innenbehältern schnell und selbsttätig gelöscht werden.Out For this reason, it is an object of the present invention to provide a container for Collecting waste and recyclables of the type mentioned in such a way that fires in the inside containers fast and automatic deleted become.

Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ein Dichtungselement vorgesehen ist, das bei geschlossenem Deckel einen zwischen dem Innenbehälter und der Deckelunterseite gebildeten Ringspalt abdichtet.These The object is achieved in that a sealing element is provided, with a closed lid between the inner container and the lid underside formed annular gap seals.

Der Erfindung liegt damit die Überlegung zugrunde, einen Lufteintritt in den Innenbehälter zu unterbinden, indem der Ringspalt zwischen dem Innenbehälter und der Deckelunterseite abgedichtet wird. Damit ist ein Lufteintritt in den Innenbehälter nur über die Einwurföffnung möglich. Im Brandfall verhindern dort jedoch die entstehenden und in den Einwurftrichter aufsteigenden Rauchgase ein Einströmen von Luft und damit Sauerstoff, so daß der Brand von allein erlischt, wenn der in dem Innenbehälter vorhandene Sauerstoff aufgebraucht ist.Of the Invention is thus the consideration to prevent air from entering the inner container by the annular gap between the inner container and the underside of the lid is sealed. This is an air inlet into the inner container only over the deposit slot possible. In case of fire, however, prevent the resulting and in the Inlet funnel ascending flue gases an influx of air and with it oxygen, so that the Fire goes out by itself if the existing in the inner container Oxygen is used up.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist in an sich bekannter Weise ein Arretiermechanismus wie beispielsweise ein Schnappschloß vorgesehen, um den Deckel in seiner geschlossenen Stellung zu fixieren. In diesem Fall ist das Dichtungselement in bevorzugter Weise derart ausgebildet und angeordnet, daß es in der geschlossenen und arretierten Stellung zwischen dem Innenbehälter und dem Deckel über seinen ganzen Umfang elastisch zusammengedrückt wird. Auf diese weise wird sichergestellt, daß der zwischen dem Innenbehälter und der Deckelunterseite gebildete Ringspalt tatsächlich über den gesamten Umfang zuverlässig abgedichtet wird, auch wenn der Ringspalt aufgrund von Fertigungsungenauigkeiten oder dergleichen ungleichmäßig ist.According to one preferred embodiment in a conventional manner, a locking mechanism such as a snap lock provided to fix the lid in its closed position. In this Case, the sealing element is preferably formed in such a way and arranged that it in the closed and locked position between the inner container and the Cover over its entire circumference is compressed elastically. In this way will made sure that the between the inner container and the lid underside formed annular gap actually reliably sealed over the entire circumference is, even if the annular gap due to manufacturing inaccuracies or the like is uneven.

Grundsätzlich ist es für die Erfindung unerheblich, ob das Dichtungselement an der Deckelunterseite oder an dem Innenbehälter angeordnet ist. Zur Sicherstellung einer einfachen Montage ist das Dichtungselement gemäß einer bevorzugten Ausführungsform jedoch an einem zum Deckel weisenden Rand des Innenbehälters angeordnet, wobei es zweckmäßigerweise einen U-förmigen Querschnitt besitzt und auf den Rand von oben aufgeschoben ist. Um bei dieser Ausführungsform die deckelseitig erforderliche horizontale Anlagefläche zu erhalten, kann an dem Deckel ein Rauchblech vorgesehen sein, welches sich zwischen dem Einwurftrichter und einem Ringsteg des Gehäuses erstreckt.Basically it for the invention irrelevant, whether the sealing element on the underside of the lid or on the inner container is arranged. To ensure easy assembly is the sealing element according to a preferred embodiment However, arranged on a lid facing edge of the inner container, where appropriate a U-shaped Has cross-section and is pushed onto the edge from above. Around in this embodiment can obtain the cover side required horizontal contact surface, can on the cover a smoke sheet be provided, which is between the insertion funnel and a ring land of the housing extends.

Gemäß einer Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, daß der Innenbehälter durch Führungselemente wie beispielsweise einen umlaufenden Ringsteg in dem Gehäuse positioniert ist. Auf diese weise wird sichergestellt, daß der Innenbehälter eine gewünschte, definierte Lage innerhalb des Gehäuses einnimmt.According to one embodiment The invention provides that the inner container by guide elements such as positioning a circumferential annular land in the housing is. In this way, it is ensured that the inner container a desired, assumes defined position within the housing.

Selbstverständlich ist es auch möglich, in an sich bekannter Weise innerhalb des Gehäuses mehrere Innenbehälter vorzusehen, denen dann jeweils eine Einwurföffnung in dem Deckel zugeordnet ist. In diesem Fall sind die zwischen den Innenbehältern und dem Deckel gebildeten Ringspalte jeweils durch ein Dichtungselement gegen einen Lufteintritt abgedichtet, so daß jeder Innenbehälter eine geschlossene Einheit bildet und im Brandfall das Feuer nicht aus einem Innenbehälter in einen daneben liegenden Innenbehälter überspringen kann.Of course, it is also possible to provide in a conventional manner within the housing a plurality of inner container, which is then assigned to each one opening in the lid. In this case, the annular gaps formed between the inner containers and the lid are each through a sealing element sealed against an air inlet, so that each inner container forms a closed unit and can not skip the fire from an inner container into an adjacent inner container in case of fire.

Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung wird auf die Unteransprüche sowie die nachfolgende Beschreibung von zwei Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung verwiesen. In der Zeichnung zeigt:Regarding Further advantageous embodiments of the invention is based on the Subclaims as well the following description of two embodiments with reference refer to the attached drawing. In the drawing shows:

1 ein Behältnis zum Sammeln von Abfall und/oder Wertstoffen gemäß der vorliegenden Erfindung in einer Vorderansicht, 1 a container for collecting waste and / or recyclables according to the present invention in a front view,

2 das Behältnis in Draufsicht, 2 the container in plan view,

3 das Behältnis aus 1 in einem vergrößerten Längsschnitt, 3 the container off 1 in an enlarged longitudinal section,

4 den oberen Bereich des in 3 dargestellten Behältnisses in nochmals vergrößerter Darstellung, 4 the upper area of the in 3 illustrated container in a further enlarged view,

5 eine weitere Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Behältnisses in Vorderansicht, und 5 a further embodiment of a container according to the invention in front view, and

6 das Behältnis aus 5 in Draufsicht. 6 the container off 5 in plan view.

In den 1 bis 4 ist ein Behältnis 1 gemäß der vorliegenden Erfindung dargestellt, wie es insbesondere in öffentlichen Einrichtungen Verwendung findet, um Abfälle und/oder andere Wertstoffe wie beispielsweise Kunststofflaschen und -verpackungen, Glas und Papierwaren getrennt voneinander zu sammeln. Das Behältnis 1 besitzt dabei ein auf einem Sockel 2 sitzendes Gehäuse 3, dessen offene Oberseite durch einen Deckel 4 verschlossen ist. Wie die 3 und 4 zeigen, ist der Deckel 4 an dem Gehäuse 3 mittels eines Gelenks 5 befestigt und kann aus der in der Zeichnung dargestellten, geschlossenen Stellung in einer vertikalen Ebene nach oben in eine offene Stellung verschwenkt werden. Des weiteren ist ein Arretiermechanismus hier in der Form eines Schnappschlosses 6 vorgesehen, über welches der Deckel 4 an der dem Gelenk 5 gegenüberliegenden Seite in seiner geschlossenen Stellung arretiert werden kann. In dem Deckel 4 ist, wie insbesondere die 2 gut erkennen läßt, zentral eine Einwurföffnung 7 vorgesehen, deren Randbereich als Einwurftrichter 8 mit einem sich von der Deckeloberseite zur Deckelunterseite hin verjüngenden Querschnitt ausgebildet ist.In the 1 to 4 is a container 1 according to the present invention, as used in particular in public facilities to collect waste and / or other valuable materials such as plastic bottles and packaging, glass and paper goods separately from each other. The container 1 owns one on a pedestal 2 seated housing 3 whose open top is covered by a lid 4 is closed. As the 3 and 4 show is the lid 4 on the housing 3 by means of a joint 5 attached and can be pivoted from the position shown in the drawing, closed position in a vertical plane upwards into an open position. Furthermore, a locking mechanism is here in the form of a snap lock 6 provided over which the lid 4 at the joint 5 opposite side can be locked in its closed position. In the lid 4 is, in particular the 2 good to see, centrally a slot 7 provided, the edge region as a funnel 8th is formed with a tapered from the top of the lid to the underside of the lid cross-section.

In das Gehäuse 3 ist ein auslaufsicherer Innenbehälter 9 aus Metall eingesetzt, der in dem Gehäuse 3 durch Führungselemente in der Form eines umlaufenden Führungssteges 10 positioniert ist. Der Innenbehälter 9 steht auf Füßen, die hier durch den hinuntergezogenen Rand 9b der Seitenwände gebildet wird, so daß der Boden 9a des Innenbehälters 9 beabstandet von dem Gehäuseboden 3a gehalten wird, und ein Isolationsspalt zwischen dem Boden 9a des Innenbehälters 9 und dem Gehäuseboden 3a gebildet wird. Dabei ist an dem oberen, zum Deckel 4 weisenden Randbe reich des Innenbehälters 9 ein Dichtungselement 11 in der Form eines Dichtungsrings mit einem U-förmigen Querschnitt, welcher von oben auf den Rand des Innenbehälters 9 aufgeschoben ist, vorgesehen. Das Dichtungselement 11 dient dazu, den Ringspalt, welcher in der geschlossenen Deckelstellung zwischen dem Deckel 4 und dem Innenbehälter 9 gebildet wird, abzudichten und auf diese Weise einen Lufteintritt in den Innenbehälter 9 über den Ringspalt zu verhindern. Konkret ist der Deckel 4 mit einem Rauchblech 12 versehen, das sich zwischen der Trichteraußenseite und dem Deckelrand 4a erstreckt und in dem Bereich, in welchem es mit dem Dichtungselement 11 in Kontakt kommt, horizontal liegt.In the case 3 is a leak-proof inner container 9 used in metal, in the housing 3 by guide elements in the form of a circumferential guide bar 10 is positioned. The inner container 9 stands on feet, here by the pulled down edge 9b the side walls is formed so that the floor 9a of the inner container 9 spaced from the housing bottom 3a is held, and an insulation gap between the ground 9a of the inner container 9 and the caseback 3a is formed. It is at the top, the lid 4 pointing Randbe rich of the inner container 9 a sealing element 11 in the form of a sealing ring having a U-shaped cross-section, which from above on the edge of the inner container 9 postponed, provided. The sealing element 11 serves to the annular gap, which in the closed lid position between the lid 4 and the inner container 9 is formed, seal and in this way an air inlet into the inner container 9 to prevent over the annular gap. Specifically, the lid 4 with a smoke sheet 12 provided, which is between the funnel outside and the lid edge 4a extends and in the area in which it with the sealing element 11 comes in contact, lies horizontally.

Um Fertigungsungenauigkeiten auszugleichen, ist die Anordnung so getroffen, daß das Dichtungselement 11 beim Schließen des Deckels 4 durch die Rauchplatte 12 elastisch zusammengedrückt wird und nach dem Einschnappen des Schlosses 6 in dem zusammengedrückten Zustand gehalten wird. Auf diese Weise kann sichergestellt werden, daß auch ein ungleichmäßiger Ringspalt zwischen der Rauchplatte 12 und dem Innenbehälter 9 zuverlässig abgedichtet wird und somit bei einem Brand innerhalb des Innenbehälters 9 über diesen Ringspalt keine Luft und damit kein Sauerstoff in den Innenbehälter eindringen kann.To compensate for manufacturing inaccuracies, the arrangement is such that the sealing element 11 when closing the lid 4 through the smoke plate 12 is elastically compressed and after snapping the lock 6 is held in the compressed state. In this way it can be ensured that an uneven annular gap between the smoke plate 12 and the inner container 9 is reliably sealed and thus in a fire inside the inner container 9 No air and thus no oxygen can penetrate into the inner container via this annular gap.

In den 5 und 6 ist eine alternative Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Behältnisses dargestellt. Im Unterschied zu der zuvor anhand der 1 bis 4 beschriebenen ersten Ausführungsform sind hier in an sich bekannter Weise zwei Innenbehälter nebeneinanderstehend in dem Gehäuse 3 untergebracht, und entsprechend sind in dem Deckel 4 auch zwei Einwurföffnungen 7 vorgesehen, durch welche zu sammelndes Gut in die beiden Innenbehälter eingeworfen werden kann. Bei dieser Ausführungsform sind die beiden Ringspalte, welche zwischen dem Deckel 4 einerseits und den beiden Innenbehältern andererseits gebildet werden, jeweils durch ein Dichtungselement in der zuvor beschriebenen Weise abgedichtet.In the 5 and 6 an alternative embodiment of a container according to the invention is shown. In contrast to the previously based on the 1 to 4 described first embodiment are here in a conventional manner, two inner containers juxtaposed in the housing 3 housed, and accordingly are in the lid 4 also two openings 7 provided by which to be collected good can be thrown into the two inner container. In this embodiment, the two annular gaps, which are between the lid 4 formed on the one hand and the two inner containers on the other hand, each sealed by a sealing element in the manner described above.

Claims

Container, in particular for collecting waste and valuable materials with a housing ( 3 ), whose open top by a lid ( 4 ) is closable, wherein the lid ( 4 ) at least one throw-in opening ( 7 ) and in the edge region of Insertion opening ( 7 ) as a funnel ( 8th ) is formed, and with an inner container ( 9 ), which is in the housing ( 2 ), characterized in that a sealing element ( 11 ) is provided, with the lid closed ( 4 ) one between the inner container ( 9 ) and the lid underside formed annular gap seals.

Container according to claim 1, characterized in that a locking mechanism is provided to the lid ( 4 ) in its closed position, and the sealing element ( 11 ) is designed and arranged such that it in the closed and locked position between the inner container ( 9 ) and the lid ( 4 ) is elastically compressed over its entire circumference.

Container according to claim 1 or 2, characterized in that the sealing element ( 11 ) on one to the lid ( 4 ) facing edge of the inner container ( 9 ) is arranged.

Container according to claim 3, characterized in that the sealing element ( 11 ) has a U-shaped cross section and on the lid ( 4 ) facing edge of the inner container ( 9 ) is pushed from above.

Container according to claim 3 or 4, characterized in that the sealing element ( 11 ) on a smoke sheet ( 12 ) of the housing ( 3 ), which is located between the funnel ( 8th ) and a ring land ( 4a ) of the lid ( 4 ), comes into abutment.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the inner container ( 9 ) by guide elements ( 10 ) in the housing ( 3 ) is positioned.

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the inner container ( 9 ) in the housing ( 3 ) is arranged or formed such that the inner container bottom ( 9a ) spaced from the housing bottom ( 3a ).

Container according to one of the preceding claims, characterized in that the inner container ( 9 ) is leak-proof and in particular consists of metal.