DE202005012686U1

DE202005012686U1 - Tube closure element for a connector piece of a tube holding pasty or liquid substances comprises a connector section which engages with one or more protrusions or edges of the connector piece

Info

Publication number: DE202005012686U1
Application number: DE200520012686
Authority: DE
Original assignee: Mhr Chur GmbH; MHR GmbH
Current assignee: Mhr Chur GmbH; MHR GmbH
Priority date: 2005-08-09
Filing date: 2005-08-09
Publication date: 2005-10-13
Anticipated expiration: 2015-08-10

Abstract

The tube closure element (1), with an application surface (2), for a connector piece of a tube holding pasty or liquid substances comprises a connector section which irreversibly engages with one or more protrusions or edges of the connector piece.

Description

Die Erfindung betrifft ein Tuben-Verschlussstück zum Aufsatz auf ein Anschlussstück eines Tuben-Behälters für pastöse bis flüssige Medien.The The invention relates to a tube closure piece for attachment to a fitting of a Tube container for pasty to liquid media.

Bei der Entnahme von cremigen, pastösen Medikamenten und Cremes aus Tuben und Flaschen ist es nachteilig, dass insbesondere bei Tuben eine direkte Auftragung auf die Haut, wegen der mit dem abdichtenden Deckel zusammenwirkenden und daher entsprechend geformten Flansche und Anschlussgeometrien nur schlecht gelingt und zudem das Medikament das Gewinde verschmiert und verloren geht. Ebenfalls nachteilig ist, dass zusätzlich zu der eigentlichen Stelle die bestrichen werden soll auch noch ein oder mehrere Finger mit dem Medium ungewollt verunreinigt werden.at the removal of creamy, pasty medicines and creams from tubes and bottles it is disadvantageous that particular in the case of tubes, a direct application to the skin, because of the sealing Cover cooperating and therefore correspondingly shaped flanges and connection geometries succeed only poorly and also the drug the thread smeared and lost. Also disadvantageous is that in addition to the actual place which should be painted also still one or more fingers are accidentally contaminated with the medium.

Die DE 20 2004 017 528 U1 offenbart ein Verschluss- und Applikationsstück zum Aufsatz auf ein Anschlussstück oder einen Flansch eines Behälters mit einem pastösen bis flüssigen Medium. Das Verschluss- und Applikationsstück hat dabei eine Applikationsfläche, die zur Auftragung des Mediums auf die Haut eines Benutzers zum Kontakt mit der derselben vorgesehen ist. Mittig in der Applikationsfläche ist eine Öffnung zum Austritt des Mediums aus dem Innern des Behälters auf die Applikationsfläche vorgesehen, wobei die Symmetrieachse der Applikationsfläche gegen die Symmetrieachse des Flansches oder Anschlussstücks unter Einschluss eines vorgewählten Winkels verkippt ist.The DE 20 2004 017 528 U1 discloses a closure and applique piece for attachment to a fitting or flange of a container with a pasty to liquid medium. The closure and application piece has an application surface which is provided for the application of the medium to the skin of a user for contact with the same. Centered in the application surface is an opening for the exit of the medium from the interior of the container to the application surface, wherein the axis of symmetry of the application surface is tilted against the axis of symmetry of the flange or fitting, including a preselected angle.

Nachteilig bei der vorbekannten Lösung ist die Verbindung mit dem Anschlussstück des Behälters. Oftmals ist ein ungewolltes lösen der Verbindung von Verschluss- und Applikationsstück vom Flansch eines Behälters möglich, da durch die manuelle Auftragung des Mediums unter Andruck auf die Haut eine rotatorische Komponente auf die durch einen herkömmlichen Schraubverschluss ausgebildete Verbindung ausgeübt wird, was die Verbindung nach und nach lockert. Auch ist durch eine Kraftkomponente senkrecht zur Symmetrieachse des Anschlussstücks eine Lockerung der Schraubverbindung, an der sich das Verschluss- und Applikationsstück abstützt, unvermeidlich.adversely in the previously known solution is the connection to the connector of the container. Often it is an unwanted one solve the Connection of closure and application piece of the flange of a container possible because by manual application of the medium under pressure on the skin a rotational component due to a conventional Screw closure trained connection is exercised, causing the connection gradually loosens. Also is perpendicular by a force component to the symmetry axis of the connector loosening the screw, at which the closure and application piece is supported, inevitable.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde ein verbessertes Tuben-Verschlussstück zur Verfügung zu stellen, bei dem eine sichere Verbindung mit einem Anschlussstück eines Tuben-Behälters gewährleistet ist, und insbesondere die oben genannten Nachteile vermieden werden.Of the The invention is therefore based on the object an improved tube closure piece available in which a secure connection with a fitting of a Tubular container guaranteed is, and in particular the above-mentioned disadvantages are avoided.

Diese Aufgabe wird durch ein Tuben-Verschlussstück zum Aufsatz auf ein Anschlussstück eines Tuben-Behälters mit den Merkmalen des Anspruchs 1 gelöst.These Task is by a tube closure piece for attachment to a fitting of a Tube container solved with the features of claim 1.

Erfindungsgemäß ist ein Tuben-Verschlussstück zum Aufsatz auf ein Anschlussstück eines Tuben-Behälters für pastöse bis flüssige Medien vorgeschlagen, wobei auf einer Applikationsfläche, die zur Auftragung des Mediums auf die Haut eines Benutzers zum Kontakt mit der derselben vorgesehen ist, im wesentlichen mittig eine Öffnung zum Austritt des Mediums aus dem Innern des Behälters auf die Applikationsfläche vorgesehen ist, wobei die Applikationsfläche in deren Oberfläche hinein gearbeitete Rillen und/oder Vertiefungen zur Verteilung des Mediums auf der Applikationsfläche aufweist, wobei die Symmetrieachse der Applikationsfläche gegen die Symmetrieachse des Flansches oder Anschlussstücks unter Einschluss eines vorgewählten Winkels verkippt ist, das sich dadurch auszeichnet, dass ein mit dem Anschlussstück des Tuben-Behälters zusammenwirkender Verbindungsabschnitt des Tuben-Verschlussstücks Ausformungen zum irreversibel formschlüssigen Eingriff mit einem oder mehreren Vorsprüngen oder Kanten an dem Anschlussstück aufweist.According to the invention is a Tube closure piece for attachment to a connector a tube container for pasty to liquid media proposed, wherein on an application surface, the application of the Medium on the skin of a user to contact with the same is provided, substantially centrally an opening for the exit of the medium from inside the container on the application surface is provided, wherein the application surface in the surface inside worked grooves and / or depressions for distribution of the medium on the application area , wherein the axis of symmetry of the application surface against the symmetry axis of the flange or fitting below Inclusion of a selected one Angle is tilted, which is characterized by having a the connection piece of the tube container more cooperative Connecting portion of the tube-closure piece formations to irreversibly positive Engaging with one or more projections or edges on the fitting.

Durch die nach deren Zusammensetzen irreversibel verbundenen Tuben-Verschlussstücke und Tuben-Behälter ist eine Lockerung ausgeschlossen.By the tube closure pieces and tube containers connected irreversibly after assembly thereof a relaxation excluded.

Ein weiterer Vorteil liegt darin, dass ein vom Hersteller der Tuben ein nicht vorgesehener Verbrauch des Mediums vermindert und eingeschränkt werden kann. Ebenfalls ist eine nicht bestimmungsgemäße Verwendung der Tuben-Verschlussstücke hierdurch verhindert. Hierdurch kann eine ungewollte und je nach den abgefüllten Wirkstoffen unvorteilhafte und ungesunde Vermengung von verschiedenen Wirkstoffen aus verschiedenen Tuben-Behältnissen vermieden werden.One Another advantage is that one from the manufacturer of the tubes an unintended consumption of the medium is reduced and restricted can. Also, an improper use of the tube closure pieces thereby prevented. As a result, an unwanted and depending on the filled active ingredients unfavorable and unhealthy mixing of different active ingredients avoided from different tube containers become.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Ausformungen durch am Verbindungsabschnitt angeformte Verrastungselemente gebildet sind, die beim Aufsetzen des Tuben-Verschlussstücks auf das Anschlussstück an dem/den Vorsprüngen oder Kanten hintergreifen.To an advantageous embodiment of the invention is provided that the formations by integrally formed on the connecting portion locking elements are formed, which when placing the tube-closure piece on the connector at the / the projections or reach behind edges.

Eine ebenso vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die Ausformungen durch Teilbereiche am Verbindungsabschnitt gebildet sind, die durch eine nach dem Aufsetzen des Tuben-Verschlussstücks auf das Anschlussstück erfolgte Beaufschlagung von außen mit Druck und/oder Temperatur dauerhaft so an oder um den/die Vorsprünge oder Kanten an dem Anschlussstück verformt worden sind, dass diese mit diesem/n in formschlüssigem Eingriff stehen.A likewise advantageous embodiment of the invention provides that the formations formed by partial areas on the connecting portion are, by a after placing the tube-stopper on the connector took place from the outside with pressure and / or temperature permanently on or around the projections or Edges on the connector have been deformed that this with this / n in positive engagement stand.

Bevorzugterweise ist die Öffnung zum Austritt des Mediums durch ein dichtend den Innenraum gegen den Außenbereich abschließendes dünnes Durchstoßsiegel verschlossen.preferably, is the opening to exit the medium by sealing the interior against the outdoor area final thin puncture seal locked.

Dem folgend kann das Durchstoßsiegel durch eine Ausformung des umgebenden Materials der Öffnung gebildet sein.the Following, the puncture seal can a formation of the surrounding material of the opening may be formed.

Ebenso kann das Durchstoßsiegel durch eine die Öffnung überspannende und an deren Rädern befestigte Folie gebildet sein.As well Can the puncture seal through an opening spanning the opening and at their wheels be formed attached film.

Zur besonders zuverlässigen Abdichtung ist nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, dass eine dem Ende des Anschlussstücks zugeordnete Dichtungsschulter vorgesehen ist, die sich im formschlüssigen Eingriff des Anschlussstücks dichtend insbesondere an der Innenseite des Endes anschmiegt. Vorteilhafterweise wird bei der Zusammenführung der Teile hierdurch auch eine Zentrierfunktion gebildet, was eine schnellere automatisierte Verarbeitung ermöglicht.to particularly reliable Sealing is provided according to a further embodiment of the invention, a sealing shoulder associated with the end of the fitting is provided, the sealing in the positive engagement of the fitting especially at the inside of the end clings. advantageously, will be at the merge the parts thereby also a centering function formed, what a faster automated processing possible.

Ein Abstützring ist nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen, der das Tuben-Verschlussstück im formschlüssigem Eingriff gegen den sich an das Anschlussstück anschließenden Bereich des Tuben-Behälters abstützt. Hierdurch wird die formschlüssige Verbindung vor Materialermüdung durch zu hohe Beanspruchung geschützt.One support ring is according to a further advantageous embodiment of the invention provided, the tube closure piece in positive engagement is supported against the adjoining the connector portion of the tube container. hereby becomes the form-fitting Connection before material fatigue protected by excessive stress.

Bevorzugterweise ist eine Verschlusskappe vorgesehen, die mittels eines Stopfenfortsatzes in der Öffnung in Klemmsitz gehalten werden kann, wobei diese die Öffnung dabei dichtend verschließt.preferably, a cap is provided by means of a stopper extension in the opening can be held in a press fit, with this the opening sealing closes.

Eine weitere besonders vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass der Stopfenfortsatz zu seinem Ende hin spitz ausgeformt ist, sodass mittels diesem das Durchstoßsiegel zum erstmaligen Öffnen durchbrochen werden kann.A sees another particularly advantageous embodiment of the invention suggest that the stopper extension formed pointed towards its end is, so that it breaks through the piercing seal for the first time opening can be.

Weitere Vorteile, Besonderheiten und zweckmäßige Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen oder deren Unterkombinationen.Further Advantages, special features and expedient developments of the invention emerge from the other dependent claims or their sub-combinations.

Nachfolgend wird die Erfindung anhand der Zeichnungen weiter erläutert. Im Einzelnen zeigt die schematische Darstellung in:following the invention will be further explained with reference to the drawings. in the Individual shows the schematic representation in:

1 eine Darstellung eines erfindungsgemäßen Tuben-Verschlussstücks mit Blick von der Seite, in der die Verkippung Symmetrieachse der Applikationsfläche gegen die Symmetrieachse des Flansches deutlich wird, 1 an illustration of a tube closure piece according to the invention with a view from the side in which the tilting axis of symmetry of the application surface against the axis of symmetry of the flange becomes clear,

2 eine Darstellung des Tuben-Verschlussstücks aus 1 in einer Ansicht von vorne, in der die Oberflächenstruktur der Applikationsfläche und die Öffnung in dieser deutlich werden, 2 a representation of the tube closure piece 1 in a front view, in which the surface structure of the application surface and the opening in it become clear,

3 eine Darstellung des Tuben-Verschlussstücks aus 1 und 2 in einer Ansicht von schräg oben, 3 a representation of the tube closure piece 1 and 2 in a view from above,

4 eine Ansicht von unten auf eine Verschlusskappe für ein Tuben-Verschlussstück entsprechend den 1 bis 3, 4 a bottom view of a cap for a tube closure piece according to the 1 to 3 .

5 eine Seitenansicht der Verschlusskappe aus 4, 5 a side view of the cap 4 .

6 eine Draufsicht von schräg unten auf die Verschlusskappe aus 5, 6 a top view obliquely from below on the cap 5 .

7 eine Schnittdarstellung der Verschlusskappe aus 4 in Blickrichtung VII, 7 a sectional view of the cap 4 in the direction of view VII,

8 eine Schnittdarstellung des Tuben-Verschlussstücks aus 2, Blickrichtung VIII, 8th a sectional view of the tube closure piece 2 , Viewing direction VIII,

9 eine Darstellung entsprechend 8, in dem ein Bereich A näher definiert ist, 9 a representation accordingly 8th in which an area A is defined in more detail,

10 eine Darstellung entsprechend 8, in dem ein Bereich B näher definiert ist, 10 a representation accordingly 8th in which a region B is defined in more detail,

11 eine vergrößerte Detaildarstellung des Bereichs A aus 9, in dem das Durchstoßsiegel näher dargestellt ist, 11 an enlarged detail of the area A from 9 in which the puncture seal is shown in more detail,

12 eine schematische Darstellung der Situation bevor das Durchstoßsiegel durchbrochen ist, 12 a schematic representation of the situation before the puncture seal is broken,

13 eine schematische Darstellung entsprechend 12, nachdem das Durchstoßsiegel mittels des Stopfenfortsatzes durchbrochen worden ist, 13 a schematic representation accordingly 12 after the puncture seal has been broken through the stopper extension,

14 eine schematische Schnittdarstellung eines Verbindungsabschnitts bevor er mit einem Vorsprung eines Anschlussstücks zusammenwirkt, 14 a schematic sectional view of a connecting portion before it cooperates with a projection of a connector,

15 eine schematische Schnittdarstellung entsprechend 14 wobei deines Verbindungsabschnitts bevor er mit einem Vorsprung eines Anschlussstücks zusammenwirkt, die Verrastungselemente an dem Vorsprung nach dem Aufsetzen hintergreifen, 15 a schematic sectional view corresponding 14 wherein your connecting portion before it cooperates with a projection of a connecting piece engage behind the latching elements on the projection after placement,

16 eine schematische Schnittdarstellung eines Verbindungsabschnitts bevor er durch Verformung mit Vorsprüngen an einem Anschlussstück in Formschluss steht, 16 a schematic sectional view of a connecting portion before he is by deformation with protrusions on a fitting in positive connection,

17 eine Darstellung entsprechend 16, nachdem der Verbindungsabschnitt über das Anschlussstück geschoben worden ist, 17 a representation accordingly 16 after the connecting section has been pushed over the connecting piece,

18 eine schematische Darstellung entsprechend 17, die eine Beaufschlagung von außen mit Druck und Temperatur verdeutlicht, und 18 a schematic representation accordingly 17 which is an admission of au ßen with pressure and temperature clarified, and

19 eine schematische Darstellung entsprechend den 16 bis 18 nach erfolgter Beaufschlagung von außen mit Druck und Temperatur wodurch die Verformung des Verbindungsabschnitts eine formschlüssige Verbindung mit den Vorsprüngen an dem Anschlussstück bewirkt hat. 19 a schematic representation according to the 16 to 18 after being pressurized from the outside with pressure and temperature, whereby the deformation of the connecting portion has effected a positive connection with the projections on the connecting piece.

Die in den Figuren gleichen Bezugsziffern bezeichnen gleiche oder gleich wirkende Elemente.The in the figures, the same reference numerals designate the same or the same acting elements.

1 zeigt eine Darstellung eines erfindungsgemäßen Tuben-Verschlussstücks 1 in einer Seitenansicht, welches auf einer Applikationsfläche 2 in diese hineingeformte Rillen 4 zur Verteilung des Mediums aufweist. 1 shows a representation of a tube closure piece according to the invention 1 in a side view, which on an application area 2 into these formed grooves 4 for distribution of the medium.

Die Symmetrieachse SA der Applikationsfläche 2 ist dabei gegen die Symmetrieachse SF des Flansches unter Einschluss eines vorgewählten Winkels W verkippt. Im gezeigten Beispiel ist der Winkel W zu 45° gewählt, was besonders bei Anwendung auf einer Medikamenten oder Kosmetika enthaltenden Tube zu guten, komfortablen Anwendungsergebnissen geführt hat.The symmetry axis SA of the application surface 2 is tilted against the axis of symmetry SF of the flange, including a preselected angle W. In the example shown, the angle W is selected to be 45 °, which has led to good, comfortable application results, particularly when used on a tube containing medicaments or cosmetics.

Die 2 und 3 zeigen das Tuben-Verschlussstück 1 aus 1 in weiteren Ansichten. In die Oberfläche der Applikationsfläche 2 sind Rillen 4 hineingearbeitet die zur Verteilung des Mediums auf der Applikationsfläche 2 dienen.The 2 and 3 show the tube-stopper 1 out 1 in further views. In the surface of the application area 2 are grooves 4 worked in for the distribution of the medium on the application surface 2 serve.

Diese Rillen 4 sind in Form von in die Oberfläche der Applikationsfläche 2 hinein gearbeiteten Führungsrinnen ausgebildet, die von der zentralen Öffnung 3 zum Austritt des Mediums zu den Rändern 21 der Applikationsfläche 2 hin radial 42 verlaufen und konzentrisch 43 um die Öffnung 3 angeordnet sind.These grooves 4 are in the form of in the surface of the application area 2 formed in guide grooves formed by the central opening 3 to the exit of the medium to the edges 21 the application area 2 towards radial 42 run and concentric 43 around the opening 3 are arranged.

Die 4 bis 7 zeigen eine Verschlusskappe 11 für das erfindungsgemäße Tuben-Verschlussstück, das die Applikationsfläche schützend überspannt und mittels eines Stopfenfortsatzes 111 in der Öffnung 3 zum Austritt des Mediums in Klemmsitz gehalten werden kann. Hierdurch erfolgt gleichzeitig eine sichere Abdichtung der Öffnung, wodurch kein Medium ungewollt mehr austreten kann. 7 zeigt eine Schnittdarstellung der Abdeckkappe in entsprechend Blickrichtung VII aus 4. Der Stopfenfortsatz 111 ist zu seinem Ende hin spitz ausgeformt, sodass mittels diesem ein die Öffnung 3 versiegelndes Durchstoßsiegel zum erstmaligen Öffnen durchbrochen werden kann wie es in 8 bis 11 gezeigt ist.The 4 to 7 show a cap 11 for the tube closure piece according to the invention, which spans the application area in a protective manner and by means of a stopper extension 111 in the opening 3 can be held in compression fit to the exit of the medium. As a result, at the same time a secure sealing of the opening, whereby no medium can escape unintentionally more. 7 shows a sectional view of the cap in accordance with viewing direction VII 4 , The stopper process 111 is formed pointed to its end, so that by means of this an opening 3 sealing piercing seal can be broken for first opening as it is in 8th to 11 is shown.

8 zeigt eine schematische Querschnittsdarstellung (Blickrichtung aus 2) des Tuben-Verschlussstücks 1. 8th shows a schematic cross-sectional view (viewing direction 2 ) of the tube closure piece 1 ,

In 8 ist eine schematische Schnittdarstellung des Tuben-Verschlussstücks 1 aus 2 in Blickrichtung VIII gezeigt. In dieser Darstellung ist der Kanal 9 erkennbar, der das offene Ende des Anschlussstücks des Tuben-Behälters mit der Öffnung 3 zum Austritt des Mediums auf der Applikationsfläche 2 verbindet (siehe hierzu auch 14 bis 19).In 8th is a schematic sectional view of the tube closure piece 1 out 2 shown in the direction of VIII. In this illustration is the channel 9 recognizable, the open end of the fitting of the tube container with the opening 3 to the exit of the medium on the application surface 2 connects (see also 14 to 19 ).

Im Innern des gezeigten beispielhaften Tuben-Verschlussstücks 1 ist eine dem Ende des Anschlussstücks zugeordnete Dichtungsschulter 5 vorgesehen, die sich im formschlüssigen Eingriff des Anschlussstücks 6 dichtend insbesondere an der Innenseite 61 des Endes 62 anschmiegt (siehe 15 und 19).Inside the exemplary tube closure piece shown 1 is a sealing shoulder associated with the end of the fitting 5 provided in the form-fitting engagement of the connector 6 sealing especially on the inside 61 of the end 62 snuggles (see 15 and 19 ).

9 zeigt eine Darstellung entsprechend 8, in dem ein Bereich A näher definiert ist, entsprechend zeigt 10 eine Darstellung entsprechend 8, in dem ein Bereich B näher definiert ist. 9 shows a representation accordingly 8th , in which an area A is defined in more detail, shows accordingly 10 a representation accordingly 8th , in which a region B is defined in more detail.

Der Bereich A ist in 11 vergrößert dargestellt.The area A is in 11 shown enlarged.

Die Öffnung 3 ist durch ein den Innenraum I des Tuben-Behälters gegen den Außenbereich 0 abschließendes dünnes Durchstoßsiegel 7 verschlossen. Der Durchmesser D des Durchstoßsiegels 7 ist dabei sehr dünn und leicht durchtrennbar. Das Durchstoßsiegel 7 selbst ist durch eine Ausformung des umgebenden Materials der Öffnung 3 gebildet.The opening 3 is through a the interior I of the tube container against the outside 0 final thin puncture seal 7 locked. The diameter D of the piercing seal 7 is very thin and easily separable. The puncture seal 7 itself is due to a shaping of the surrounding material of the opening 3 educated.

Der in den 4 bis 7 bereits erläuterte Stopfenfortsatz 111, der zu seinem Ende hin spitz ausgeformt ist, dient zum erstmaligen Öffnen des Durchstoßsiegels mittels Durchbrechen (Pfeil 71 in 12) desselben mit seiner Spitze. Danach dient der Stopfenfortsatz 111 selbst zum reversiblen Abdichten der nun eröffneten Öffnung 3 (siehe 13), indem er in Klemmsitz in der Öffnung verbleibt, wodurch kein Medium ungewollt mehr austreten kann.The in the 4 to 7 already explained stopper extension 111 , which is formed pointed toward its end, is used for the first time opening the piercing seal by breaking (arrow 71 in 12 ) of the same with its tip. Thereafter, the stopper extension serves 111 even for the reversible sealing of the now opened opening 3 (please refer 13 ), in which it remains in a press fit in the opening, as a result of which no medium can unintentionally escape.

Die 14 und 15 zeigen eine erste Variante des erfindungsgemäßen Zusammenwirkens im in 10 aufgezeigten Bereich B zwischen dem Anschlussstück 6 des Tuben-Behälters 61 und dem Verbindungsabschnitt 2a des Tuben-Verschlussstücks.The 14 and 15 show a first variant of the interaction according to the invention in 10 indicated area B between the connector 6 of the tube container 61 and the connection section 2a of the tube closure piece.

Die Ausformungen zum irreversibel formschlüssigen Eingriff mit einem Vorsprung 62 an dem Anschlussstück 6 sind in diesem ersten Beispiel durch am Verbindungsabschnitt 2a angeformte Verrastungselemente 22 gebildet, die beim Aufsetzen des Tuben-Verschlussstücks auf das Anschlussstück 6 an dem Vorsprung 62 wie in 15 dargestellt hintergreifen.The formations for irreversibly positive engagement with a projection 62 at the connection piece 6 are in this first example through at the connection section 2a molded latching elements 22 formed when placing the tube-locking piece on the connector 6 at the projection 62 as in 15 behind illustrated.

Zusätzliche Stabilität und Dauerhaftigkeit der Verbindung liefert ein Abstützring 8, der das Tuben-Verschlussstück 1 im formschlüssigem Eingriff gegen den sich an das Anschlussstück 6 anschließenden Bereich des Tuben-Behälters 61 abstützt.Additional stability and durability of the Connection provides a support ring 8th , the tube closure piece 1 in a form-locking engagement against the itself to the fitting 6 adjoining area of the tube container 61 supported.

Die 16 bis 19 zeigen eine zweite Variante des erfindungsgemäßen Zusammenwirkens zwischen dem Anschlussstück 6 des Tuben-Behälters 61 und dem Verbindungsabschnitt 2a des Tuben-Verschlussstücks 1.The 16 to 19 show a second variant of the interaction of the invention between the connector 6 of the tube container 61 and the connection section 2a of the tube closure piece 1 ,

Die Ausformungen zum irreversibel formschlüssigen Eingriff mit mehreren Vorsprüngen 62 an dem Anschlussstück 6 sind in diesem zweiten Beispiel durch eine nach erfolgtem Aufsetzen des Tuben-Verschlussstücks 1 auf das Anschlussstück 6 ( 16 und 17) erreichte dauerhafte Verformung durch Kraft und Hitzeeinwirkung C (18) erreicht worden. Dabei wird ein Teilbereich 2a1 des Verbindungsabschnitts 2a so dauerhaft über und zwischen die Vorsprünge 62 des Anschlussstücks 6 verformt, dass ein sehr sicherer irreversibler formschlüssiger Eingriff 23 entsteht, siehe hierzu 19.The formations for irreversibly positive engagement with a plurality of projections 62 at the connection piece 6 are in this second example by a subsequent placement of the tube closure piece 1 on the connector 6 ( 16 and 17 ) achieved permanent deformation by force and heat C ( 18 ) has been achieved. It becomes a subarea 2a1 of the connection section 2a so permanently over and between the protrusions 62 of the connector 6 deforms that a very secure irreversible positive engagement 23 arises, see 19 ,

Wiederum wird zusätzliche Stabilität und Dauerhaftigkeit der Verbindung durch einen Abstützring 8 geliefert, der das Tuben-Verschlussstück 1 im formschlüssigem Eingriff gegen den sich an das Anschlussstück 6 anschließenden Bereich des Tuben-Behälters 61 abstützt.Again, additional stability and durability of the connection by a support ring 8th delivered, the tube closure piece 1 in positive engagement against the itself to the fitting 6 adjoining area of the tube container 61 supported.

11: Tuben-VerschlussstückTube closure piece
22: Applikationsflächeapplication surface
2a2a: Verbindungsabschnittconnecting portion
2a12a1: Teilbereichsubregion
2121: Randedge
2222: Verrastungselementlatching
2323: Eingriffintervention
33: Öffnungopening
44: Rillegroove
4242: radiale Rilleradial groove
4343: konzentrische Rilleconcentric groove
55: Dichtungsschultersealing shoulder
66: Anschlussstückconnector
6161: Tuben-BehälterTube containers
6262: Vorsprunghead Start
6363: Innenseiteinside
77: DurchstoßsiegelPuncture Seal
7171: Pfeilarrow
99: Kanalchannel
1111: Verschlusskappecap
111111: StopfenfortsatzPlug extension
SASA: Symmetrieachse der Applikationsflächeaxis of symmetry the application area
SFSF: Symmetrieachse des Flanschesaxis of symmetry of the flange
WW: vorgewählter Winkelselected angle
II: Innenrauminner space
OO: Außenbereichoutdoors
DD: Durchmesserdiameter

Claims

Tube closure piece ( 1 ) for attachment to a connecting piece ( 6 ) of a tube container ( 61 ) for pasty to liquid media, wherein on an application surface ( 2 ) intended for application of the medium to the skin of a user for contact with the same, substantially in the middle of an opening ( 3 ) for the discharge of the medium from the interior (I) of the container to the application surface ( 2 ), wherein the application surface ( 2 ) grooves worked into the surface thereof ( 4 ) and / or depressions ( 5 ) for the distribution of the medium on the application surface ( 2 ), wherein the axis of symmetry (SA) of the application surface ( 2 ) is tilted against the axis of symmetry (SF) of the flange or connecting piece, including a preselected angle (W), characterized in that one with the connecting piece ( 6 ) of the tube container ( 61 ) cooperating connection section ( 2a ) of the tube closure piece ( 1 ) Moldings for irreversibly positive engagement with one or more projections ( 62 ) or edges on the connector ( 6 ) having.

Tube closure piece according to claim 1, characterized in that the formations through at the connecting portion ( 2a ) integrally formed latching elements ( 22 ) formed when placing the tube closure piece ( 1 ) on the connector ( 6 ) on the projection (s) ( 62 ) or edges behind.

Tube closure piece according to claim 1 or 2, characterized in that the formations by subregions ( 2a1 ) at the connecting section ( 2a ) are formed by a after placing the tube closure piece ( 1 ) on the connector ( 6 ) admission (C) from the outside with pressure and / or temperature permanently on or around the projections ( 62 ) or edges on the connector ( 6 ) have been deformed so that they are in positive engagement with this / s.

Tube closure piece according to one of the preceding claims, characterized in that the opening ( 3 ) for the discharge of the medium by a sealing the interior against the outside final thin puncture seal ( 7 ) is closed.

Tube closure piece according to claim 4, characterized in that the puncture seal ( 7 ) by a shaping of the surrounding material of the opening ( 3 ) is formed.

Tube closure piece according to claim 4, characterized in that the puncture seal ( 7 ) is formed by a film spanning the opening and attached to the wheels.

Tube closure piece according to one of the preceding claims, characterized in that one of the ends of the connector ( 6 ) associated sealing shoulder ( 5 ) is provided, the sealing in the positive engagement of the connector, in particular on the inside ( 63 ) clings to the end.

Tube closure piece according to one of the preceding claims, characterized in that a support ring ( 8th ) is provided, the tube closure piece ( 1 ) in positive engagement against the itself to the connector ( 6 ) subsequent region of the tube container ( 61 ) is supported.

Tube closure piece according to one of the preceding claims, characterized in that a closure cap ( 11 ) provided by means of a stopper extension ( 111 ) in the opening ( 3 ) can be held in a press fit, whereby this the opening ( 3 ) closes sealingly.

Tube closure piece according to claim 9, characterized in that the stopper extension ( 111 ) is formed pointed towards its end, so that by means of this the puncture seal ( 7 ) can be broken to open for the first time.