[go: up one dir, main page]

DE202005018328U1 - Glazing system for a building comprises a decorative insert arranged on the inner surface of a connecting bar of an outer profiled glass strip facing away from the outer side of the glazing arrangement - Google Patents

Glazing system for a building comprises a decorative insert arranged on the inner surface of a connecting bar of an outer profiled glass strip facing away from the outer side of the glazing arrangement Download PDF

Info

Publication number
DE202005018328U1
DE202005018328U1 DE200520018328 DE202005018328U DE202005018328U1 DE 202005018328 U1 DE202005018328 U1 DE 202005018328U1 DE 200520018328 DE200520018328 DE 200520018328 DE 202005018328 U DE202005018328 U DE 202005018328U DE 202005018328 U1 DE202005018328 U1 DE 202005018328U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
glass
decorative insert
building glazing
glazing according
decorative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200520018328
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to DE200520018328 priority Critical patent/DE202005018328U1/en
Publication of DE202005018328U1 publication Critical patent/DE202005018328U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • B32B17/10—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin
    • B32B17/10005—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material of synthetic resin laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10165—Functional features of the laminated safety glass or glazing
    • B32B17/10247—Laminated safety glass or glazing containing decorations or patterns for aesthetic reasons
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/02—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres in the form of fibres or filaments
    • B32B17/04—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres in the form of fibres or filaments bonded with or embedded in a plastic substance
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32—LAYERED PRODUCTS
    • B32B—LAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06—Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7608—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels
    • E04B1/7612—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only comprising a prefabricated insulating layer, disposed between two other layers or panels in combination with an air space
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/7675—Insulating linings for the interior face of exterior walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04C—STRUCTURAL ELEMENTS; BUILDING MATERIALS
    • E04C2/00—Building elements of relatively thin form for the construction of parts of buildings, e.g. sheet materials, slabs, or panels
    • E04C2/54—Slab-like translucent elements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Securing Of Glass Panes Or The Like (AREA)
  • Load-Bearing And Curtain Walls (AREA)

Abstract

Glazing system comprises a decorative insert (6) arranged on the inner surface of a connecting bar of an outer profiled glass strip (1) facing away from the outer side of the glazing arrangement. The insert consists of a glass fiber composite material, in which the glass fibers have a thickness of 15-45 mu m and are pressed in a shape-stable manner using a flame retardant UV-stable binder.

Description

Die Erfindung betrifft eine Gebäudeverglasung insbesondere für Hallenwände, vorgehängte hinterlüftete Glasfassaden und großflächige Tageslichtnutzungssysteme mit den im gattungsbildenden Teil des Anspruches 1 genannten Merkmalen.The The invention relates to a building glazing especially for Hall walls, Curtain ventilated glass facades and large-scale daylight utilization systems with the features mentioned in the generic part of claim 1.

Vorgehängte hinterlüftete Fassaden (VHF) sind allgemein bekannt und werden mit großem Erfolg vor wärmegedämmte (Warmfassaden) und ungedämmte Fassaden (Kaltfassaden) installiert. Durch die Hinterlüftung wird Feuchtigkeit ideal abtransportiert, so dass die Fassade somit immer trocken ist, was eine Grundvoraussetzung für optimale Wärmedämmung ist und Bauschäden z.B. durch Frost verhindert. VH-Fassaden werden seit einigen Jahren auch aus Glas als Pfosten/Riegel-Konstruktion oder als Profilglasfassaden gebaut. Vorteil dieser Systeme ist sowohl die hochwertige Optik als auch eine hohe Lebensdauer und Wartungsfreundlichkeit. Eine Reinigung ist entweder nicht notwendig oder von außen leicht zu realisieren.Curtain ventilated facades (VHF) are well known and are used with great success against thermally insulated (warm facades) and uninhibited Facades (cold facades) installed. Through the rear ventilation is Moisture ideally transported away, so that the facade is always is dry, which is a prerequisite for optimum thermal insulation and structural damage e.g. prevented by frost. VH facades have been made of glass as a mullion / transom construction for several years or built as profile glass facades. Advantage of these systems is both the high-quality appearance as well as a long service life and ease of maintenance. A Cleaning is either not necessary or easy from the outside to realize.

Gebäudeverglasungen in der Ausgestaltung als Profilglasfassaden sind in der DIN 1249/EN 572 Teil 7 ausführlich beschrieben.building glazing in the design as profile glass facades are in the DIN 1249 / EN 572 Part 7 in detail described.

Vorgehängte hinterlüftete Profilglasfassaden können auch farbig ausgeführt werden, indem z.B. das verwendete Glas rückseitig emailliert oder in anderer Weise beschichtet wird. Die hierzu verwendeten Verfahren sind allerdings aufwendig und daher kostspielig und im Fall des Profilglases gibt es bisher nur die Möglichkeit, die Glasbahnen von innen zu emaillieren, was technisch nur mit thermisch vorge spanntem Glas möglich ist. Die fertigen Profilglasbahnen lassen sich bedingt durch die thermische Vorspannung nachträglich nicht mehr bearbeiten (z.B. auf Länge schneiden). Ein nachträgliches Anpassen auf der Baustelle ist nicht mehr möglich. Da Profilglas in der Regel für großflächige Fassaden eingesetzt wird, und Glasbahn neben Glasbahn endlos verlegt wird, ist es in aller Regel unumgänglich, die Glasbahnen zumindest an den Enden anzupassen.Curtain ventilated profile glass facades can also executed in color be replaced by e.g. the glass used is enamelled on the back or in otherwise coated. The methods used for this purpose However, are expensive and therefore expensive and in the case of Profilglases there is so far only the possibility of the glass sheets of to enamel on the inside, which is technically only with thermally pre-stressed Glass possible is. The finished profile glass sheets can be due to the thermal pre-stress later stop editing (for example, cut to length). An afterthought Adjustment on the construction site is no longer possible. Since profile glass in the Rule for large facades is used, and glass web is laid endlessly next to glass runway, it is usually inevitable adjust the glass sheets at least at the ends.

Aus dem Stand der Technik ist es darüber hinaus bekannt, die Innenseite von Profilglasbahnen mit einem transluzenten Harz zu beschichten, das auch eingefärbt werden kann. Allerdings ist das zur Herstellung verwendete Verfahren sehr aufwendig und kostspielig und auch hier ist ein nachträgliches Bearbeiten beschichteter Glasbahnen nicht mehr möglich.Out It is above the prior art also known, the inside of profiled glass sheets with a translucent To coat resin, which can also be colored. Indeed is the process used for the preparation very expensive and expensive and also here is a subsequent processing coated Glass sheets no longer possible.

Um eine vorgehängte hinterlüftete Profilglasfassade farbig zu gestalten, kann alternativ im einfachsten Fall die Wand oder Wärmedämmung, vor die die Glasfassade installiert wird, gestrichen werden. In diesem Fall kann in dem Luftspalt zwischen Wand und Glasfassade durch sommerliche Aufheizung ein Kamineffekt und damit ein starker Luftsog entstehen, der Schmutzpartikel aus der Umgebungsluft in den Luftspalt transportiert. Dies führt zu einer Verschmutzung am Mauerwerk bzw. an der Innenseite der Profilglasfassade, die von außen sichtbar ist. Dies stellt ein großes Problem dar, da die Glasfassade von innen nicht gereinigt werden kann.Around a curtain ventilated To make the profile glass façade colorful, can alternatively be the simplest Case the wall or insulation, in front of the the glass facade is installed, be painted. In this case can be in the air gap between wall and glass facade by summery Heating a chimney effect and thus a strong air suction arise the dirt particles from the ambient air transported into the air gap. this leads to to contamination on the masonry or on the inside of the profile glass facade, the outside is visible. This poses a big problem since the glass facade from the inside can not be cleaned.

Für Isoliergläser, d. h. für durch Spacer luftdicht versiegelte Verbundscheiben, sind darüber hinaus Einlagen auf Basis von Glasgeweben und Glasvliesen bekannt. Hierbei wird ein dünnes Glasvlies mit ca. 0,4mm Dicke zwischen zwei Glasscheiben geklemmt und dann im Isolierglas verbaut. Das Vlies wird durch die Klemmwirkung der beiden Scheiben gehalten.For insulating glass, d. H. For Spacer hermetically sealed composite disks are beyond Inserts based on glass fabrics and glass nonwovens known. in this connection becomes a thin one Glass fleece with approx. 0.4mm thickness clamped between two glass panes and then installed in the insulating glass. The fleece is made by the clamping effect held the two discs.

Des Weiteren ist eine lichtstreuende Dämm-Einlage der Firma Okalux, Typ Okapane für den Einsatz im Profilglas bekannt. Hierbei handelt es sich um eine lichtdurchlässige Kapillarstrukturplatte mit 12 mm bis 40 mm Dicke, die beidseitig mit dünnem Glasflies kaschiert wird. Es entsteht ein lichtdurchlässiges und wärmedämmendes Composite-Paneel, das ein weißes Erscheinungsbild aufweist und lichtstreuende Eigenschaften besitzt. Dieses Material ist sehr aufwendig in der Herstellung und daher hochpreisig. Die Kapillarstrukturplatte ist aus PMMA-Kunststoff und besitzt folglich keinerlei Flammschutzeigenschaften. Die Dämm-Einlage Typ Okapane wird mit langen Silikonsträngen beidseitig in dem Profilglas fixiert, beispielsweise durch einen Klebevorgang. Im einschaligen System kann die Dämm-Einlage über die ganze Breite der Glasbahn innen zwischen den Profilglasschenkeln eingeklebt werden. Im zweischaligen System muss ein Spalt an einer Seite der Glasschenkel freigelassen werden, um Platz für die hinteren Profilglasschenkel zu lassen, die in die Glasbahn hineingestellt werden. Dies ist bedingt durch die Dicke der Kappilarstrukturplatte von mindestens 12mm. Dieser konstruktionsbedingt notwendige Spalt kann die Optik der Fassade stören.Of Another is a light-scattering insulation insert from Okalux, Type Okapane for the Use in profile glass known. This is a translucent Kapillarstrukturplatte with 12 mm to 40 mm thick, which is laminated on both sides with a thin glass fleece. The result is a translucent and heat-insulating Composite panel, which is a white one Appearance and has light-scattering properties. This material is very expensive to produce and therefore expensive. The capillary plate is made of PMMA plastic and therefore has no flame retardancy. The insulating insert type Okapane becomes with long silicone strands Fixed on both sides in the profile glass, for example by a Bonding process. In the single-shell system, the insulating insert can be placed over the entire width of the glass web inside glued in between the profile glass legs. In the double-shelled System must leave a gap on one side of the glass legs be to make room for To leave the rear profile glass legs, which is placed in the glass sheet become. This is due to the thickness of the capillary structural panel of at least 12mm. This construction necessary gap can disturb the appearance of the facade.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe besteht ausgehend von den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen darin, eine neue Dekor-Einlage als Dekorelement für Gebäudeverglasungen aus Profilglasbahnen einzuführen, die einfach einzubauen ist, Schmutz abweisend ist bzw. eine Verschmutzung von außen nicht erkennen lässt, und die alle Anforderungen an die Bauphysik erfüllt.The The object underlying the invention is based on the known from the prior art solutions therein, a new decorative insert as a decorative element for building glazing to insert from profiled glass sheets, which is easy to install, dirt repellent or pollution from the outside does not recognize, and which meets all the requirements of building physics.

Derartige Anforderungen sind Temperaturstabilität, da sich die VH-Fassaden im Sommer stark aufheizen können, UV-Stabilität bzw. Lichtechtheit, gleiches Temperaturausdehnungsverhalten wie Glas und ein gutes Flammschutzverhalten. Nicht zuletzt sollte die Dekor-Einlage dampfdiffusionsoffen sein, um ein Abtrocknen von Feuchtigkeit/Kondensat an der Innenseite der Scheiben zu ermöglichen.Such requirements are temperature stability, since the VH facades can heat up strongly in the summer, UV stability or light fastness, the same temperature expansion behavior as glass and a good flame retardancy. Last but not least, the decorative inlay should be vapor-permeable to prevent the moisture / condensate from drying to allow the inside of the discs.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung in Zusammenschau mit den gattungsbildenden Merkmalen der Gebäudeverglasung nach Anspruch 1 dadurch gelöst, dass an der der Aussenseite der Gebäudeverglasung abgewandten Innenfläche des Verbindungssteges der äußeren Profilglasbahn eine Dekor-Einlage angebracht ist, wobei die Dekor-Einlage aus einem Glasfaser Composite-Material besteht, welches Glasfasern mit einer Dicke von 15 bis 45 μm aufweist, die mittels eines flammgeschützten und UV-stabilen Binders formstabil verpresst sind.These Task is according to the invention in conjunction with the generic features of building glazing solved according to claim 1 that on the outside of the building glazing opposite inner surface of the Connecting web of the outer profile glass sheet a decorative insert is attached, wherein the decorative insert of a Fiberglass composite material which consists of glass fibers with a Thickness of 15 to 45 μm, the by means of a flame-retardant and UV-stable binder are pressed dimensionally stable.

Die als Dekor-Einlage für Profilglas erstmals eingesetzte ausreichend stabile Glasgewebebahn wird mit Hilfe von Silikonkleber an der inneren Seite der Profilglasbahn angebracht. Das verwendete Composite-Material, das temperaturstabil, UV-stabil und flammgeschützt ist, kann entsprechend weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen dampfdiffusionsoffen sein und/oder zudem eine rückseitige Schmutz abweisende Beschichtung besitzen.The as a decorative insert for Profile glass first used sufficiently stable glass fabric web is with the help of silicone adhesive on the inner side of the profiled glass sheet appropriate. The composite material used, the temperature-stable, UV-stable and flame retardant is, according to further advantageous embodiments, vapor diffusion open and / or also a backside Own dirt-repellent coating.

Die Montage der Dekor-Einlage ist einfach, da sie vorkonfektioniert in Form von Dekor-Einlagestreifen in passender Breite geschnitten geliefert wird. Durch Silikonklebestreifen seitlich an den Innenseiten der Aussenschenkel der U-förmigen Profilglasbahn wird die Dekor-Einlage fest und dauerhaft mit dem Profilglas verklebt, um ein eventuelles Verrutschen oder Sacken der Dekor-Einlage zu verhindern. Eine Längenanpassung der Dekor-Einlage kann an der Baustelle kurz vor dem Einbau des Profilglases geschehen, da die Dekor-Einlage mit einem scharten Messer oder einer Schere nachgeschnitten werden kann.The Mounting the decorative inlay is easy as it is pre-assembled cut in the form of decorative insert strips in matching width is delivered. By silicone tape on the sides of the insides the outer leg of the U-shaped Profilglasbahn becomes the decor inlay firmly and permanently with the Glued profile glass to prevent slipping or sagging to prevent the decor insert. A length adjustment of the decorative insert can happen at the construction site just before the installation of the profile glass, because the decor insert with a sharp knife or a pair of scissors can be cut.

Es gibt einschalige und zweischalige Profilglassysteme. Vorgehängte hinterlüftete Profilglasfassaden werden in der Regel als einschaliges System ausgeführt, da hier die Optik bzw. die Funktion als wetterschützende Fassadenhaut im Vordergrund steht. Eine Wärmedämmung und Lichtdurchlässigkeit ist nicht wichtig, und eine Dekor-Einlage kann in diesem Fall lichtundurchlässig ausgeführt sein, sollte aber eine Schmutz abweisende rückseitige Beschichtung aufweisen (siehe oben), damit die allmähliche Verschmutzung im Luftspalt, die auftreten kann, von außen nicht sichtbar ist.It are single-shell and double-shell profile glass systems. Curtain ventilated profile glass facades are usually run as a single-shell system because here the optics or the function as a weather-protecting facade skin stands in the foreground. A thermal insulation and Light transmission is not important, and a decorative inlay may in this case be opaque, but should have a dirt-repellent back coating (see above), hence the gradual Pollution in the air gap that can not occur from the outside is visible.

Zweischalige Profilglasfassaden werden zum großen Teil zu großflächigen Tageslichtsystemen verbaut, wo Anforderungen an den Wärmeschutz bestehen. Für eine verbesserte Wärmedämmung wird oft eine lichtstreuende Dämm-Einlage in Form eines Typ Glasgespinstes gemäß dem Gebrauchsmuster DE 203 19 907.3 eingesetzt. Diese Dämm-Einlage füllt den Scheibenzwischenraum des zweischaligen Profilglases komplett aus und weist daher eine Isolierwirkung auf. Die Dekor-Einlage kann auch in diesem System in Kombination mit dem Glasgespinst zum Einsatz kommen, dann vorzugsweise in einer transluzenten Version, aber mit identischer Montage wie beim einschaligen System an der Innenseite der äußeren Glasbahn. Wird die Dekor-Einlage transluzent eingefärbt, können farbige und dennoch lichtdurchlässige Profilglasfassaden realisiert werden. In einer farblosen Variante der Dekor-Einlage (weiß transluzent) kann eine Sonnenschutzfunktion der Glasfassade realisiert werden. Die Sonnenschutzfunktion entsteht dadurch, dass durch die weiße Dekor-Einlage, die, wie oben beschrieben, direkt hinter der ersten Profilglasbahn angeordnet wird ein Großteil der Sonnenstrahlung wieder nach außen wegreflektiert wird und nicht mehr zur Raumaufheizung beiträgt.Two-shell profiled glass facades are largely used for large-area daylight systems where there are requirements for thermal insulation. For improved thermal insulation is often a light-scattering insulation insert in the form of a type of glass spun according to the utility model DE 203 19 907.3 used. This insulating insert fills the space between the panes of the two-shell profile glass completely and therefore has an insulating effect. The decorative insert can also be used in this system in combination with the glass spun, then preferably in a translucent version, but with identical mounting as in the single-shell system on the inside of the outer glass sheet. If the decor inlay is translucently colored, colored and yet translucent profile glass facades can be realized. In a colorless variant of the decorative inlay (translucent white), a sun protection function of the glass façade can be realized. The sun protection function arises from the fact that the white decorative insert, which, as described above, is arranged directly behind the first profile glass sheet, reflects a large part of the solar radiation back outwards and no longer contributes to room heating.

Die hier beschriebene Dekor-Einlage besteht aus einem Composite-Material aus gepressten Glasfasern, die mit einem flammgeschützten und UV-stabilen Binder versehenen werden und die je nach Anwendung mit lichtechten Farben bedruckt werden bzw. mit einer Schmutz abweisenden rückseitigen Beschichtung versehen werden können. Die Dicke der Dekor-Einlage ist ca. 1mm.The Decor inlay described here consists of a composite material made of pressed glass fibers, with a flame retardant and UV-stable binders are provided and depending on the application with lightfast colors are printed or with a dirt repellent back coating can be provided. The thickness of the decorative insert is about 1mm.

Die Erfindung wird nachfolgend unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen näher erläutert. Es zeigt:The The invention will be described below with reference to the accompanying drawings explained in more detail. It shows:

1 eine Schnittdarstellung einer vorgehängten hinterlüfteten Fassade mit einschaligen Profilglasbahnen, 1 a sectional view of a curtain ventilated facade with single-shell profile glass sheets,

1a eine U-förmige Profilglasbahn im seitlichen Schnitt mit Dekor-Einlage und Silikonklebestrang, 1a a U-shaped profiled glass sheet in the side cut with decorative inlay and silicone adhesive strand,

2 ein zweischaliges Profilglassystem für ein lichtdurchlässiges Tageslichtsystem und 2 a clam-shell profile glass system for a translucent daylight system and

2a die zweischalige Profilglasbahn aus 2 im seitlichen Schnitt entsprechend der Schnittlinie B-B aus 2. 2a the bivalve profiled glass sheet 2 in the lateral section corresponding to the section line BB 2 ,

Bei dem in 1 dargestellten einschaligen Profilglassystem für eine vorgehängte hinterlüftete Fassade sind die U-förmigen Profilglasbahnen 1 in einem Rahmensystem aus Aluminium 2 eingesetzt. Das Aluminiumrahmensystem 2 ist fest in der Fassadenöffnung bzw. am Mauerwerk 3 befestigt und abgedichtet. PVC-Einlegeprofile 4 bilden die Unterlage für die Profilglasscheiben 1. Die Einlegeprofile 4 schützen die bruchempfindlichen Glaskanten und sorgen dafür, dass sich Kondensatwasser sammeln und durch die Entwässerungsschlitze 5 abfließen kann.At the in 1 illustrated single-glazed Profilglassystem for a curtain ventilated facade are the U-shaped profile glass sheets 1 in a frame system made of aluminum 2 used. The aluminum frame system 2 is firmly in the facade opening or on the masonry 3 attached and sealed. PVC insertion profiles 4 form the base for the profile glass panes 1 , The insertion profiles 4 protect the fracture-sensitive glass edges and ensure that condensation water collects and through the drainage slots 5 can drain away.

Wie aus 1 und 1a ersichtlich, wird die erfindungsgemäße Dekor-Einlage 6 über die Länge der U-förmigen Profilglasbahn 1 in der Innenfläche des Verbindungssteges 10 seitlich an den Aussenschenkeln 7 mit Silikonsträngen 8 verklebt. Die Dekor-Einlage 6 wird mit der Profilglasbahn 1 zusammen in das Rahmensystem 2 gestellt.How out 1 and 1a becomes apparent the decorative insert according to the invention 6 along the length of the U-shaped profiled glass sheet 1 in the inner surface of the connecting web 10 laterally on the outer thighs 7 with silicone strands 8th bonded. The decorative insert 6 is with the profile glass sheet 1 together in the frame system 2 posed.

Somit ist ein dauerhafter, dimensionsstabiler Einbau der Dekor-Einlage 6 gewährleistet.Thus, a permanent, dimensionally stable installation of the decorative insert 6 guaranteed.

Bei dem in 2 dargestellten zweischaligen Profilglassystem für ein lichtdurchlässiges Tageslichtsystem und ergänzend zu sehen in der 2a, die das zweischalige Profilglasbahn aus 2 im seitlichen Schnitt entsprechend der Schnittlinie B-B aus 2 zeigt, ist die Dekor-Einlage 6 hier identisch zum einschaligen System mit Silikonsträngen 8 auf die Innenseite der äußeren Glasbahn 11 geklebt. Sie sollte im zweischaligen System in Kombination mit einer transluzenten Wärmedämmeinlage 9 (TWD) eingesetzt werden, die den Scheibenzwischenraum komplett ausfüllt, um eine Verschmutzung der Dekor-Einlage 6 zu verhindern. Die Dekor-Einlage 6 kann farbig bedruckt sein, um eine gestalterische Aufgabe zu erfüllen, oder in transluzent weiß ausgeführt sein, um die sommerliche Überhitzung der Glasfassade zu minimieren und den g-Wert zu reduzieren.At the in 2 shown bivalve profile glass system for a translucent daylight system and in addition to see in the 2a , who made the bivalve profiled glass sheet 2 in the lateral section corresponding to the section line BB 2 shows is the decor insert 6 identical here to the single-shell system with silicone strands 8th on the inside of the outer glass sheet 11 glued. It should be in a double-shell system in combination with a translucent thermal insulation insert 9 (TWD), which completely fills the space between the panes, so that the decorative inlay becomes soiled 6 to prevent. The decorative insert 6 can be printed in color to fulfill a creative task, or in translucent white to minimize summer overheating of the glass facade and reduce the g-value.

Vorteile der vorliegenden Erfindung gegenüber dem im Stand der Technik beschriebenen Varianten sind:

  • – Es können mit einem einfachen und kosteneffektiven System großflächige Profilglasfassaden farbig gestaltet werden. Dies gilt für einschalige und zweischalige Profilglassysteme.
  • – Es kann im zweischaligem System ein Schutz vor sommerlicher Überhitzung realisiert werden.
  • – Es können vorgehängte hinterlüftete Profilglasfassaden realisiert werden, wobei eine Verschmutzung des Luftspaltes zwischen Wand und Glasfassade von außen nicht mehr sichtbar ist.
Advantages of the present invention over the variants described in the prior art are:
  • - Large profile glass facades can be colored using a simple and cost-effective system. This applies to single-shell and two-shell profile glass systems.
  • - Protection against summer overheating can be realized in the double-shell system.
  • - Curtain ventilated profile glass facades can be realized, whereby contamination of the air gap between wall and glass facade from the outside is no longer visible.

Claims (10)

Gebäudeverglasung vorzugsweise für Hallenwände, vorgehängte hinterlüftete Glasfassaden und großflächige Tageslichtnutzungssysteme mit aus U-förmigen, aus zwei Aussenschenkeln und einem die beiden Aussenschenkel koppelnden Verbindungssteg bestehenden Profilglasbahnen zweischalig oder einschalig zusammengesetzten Glaselementen, dadurch gekennzeichnet, dass an der der Aussenseite der Gebäudeverglasung abgewandten Innenfläche des Verbindungssteges (10) der äußeren Profilglasbahn (1) eine Dekor-Einlage (6) angebracht ist, wobei die Dekor-Einlage (6) aus einem Glasfaser Composite-Material besteht, welches Glasfasern mit einer Dicke von 15 bis 45 μm aufweist, die mittels eines flammgeschützten und UV-stabilen Binders formstabil verpresst sind.Building glazing preferably for hall walls, rear ventilated glass facades and large-area daylight use systems with U-shaped, consisting of two outer legs and a connecting bar connecting the two outer leg existing profile glass sheets clam shell or single-shell glass elements, characterized in that on the outside of the building glazing opposite inner surface of the connecting web ( 10 ) of the outer profiled glass sheet ( 1 ) a decorative insert ( 6 ), the decorative inlay ( 6 ) consists of a glass fiber composite material, which glass fibers having a thickness of 15 to 45 microns, which are pressed dimensionally stable by means of a flame-retardant and UV-stable binder. Gebäudeverglasung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekor-Einlage (6) eine Dicke von 0,8mm bis 2mm aufweist.Building glazing according to claim 1, characterized in that the decorative insert ( 6 ) has a thickness of 0.8mm to 2mm. Gebäudeverglasung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekor-Einlage (6) mit lichtechten Farben bedruckt ist.Building glazing according to claim 1, characterized in that the decorative insert ( 6 ) is printed with lightfast colors. Gebäudeverglasung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekor-Einlage (6) temperaturstabil bis ca. 120°C ist.Building glazing according to claim 1, characterized in that the decorative insert ( 6 ) is temperature stable up to about 120 ° C. Gebäudeverglasung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekor-Einlage (6) ein ähnliches Temperaturausdehnungsverhalten wie Glas besitzt.Building glazing according to claim 1, characterized in that the decorative insert ( 6 ) has a similar temperature expansion behavior as glass. Gebäudeverglasung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekor-Einlage (6) dampfdiffusionsoften ist.Building glazing according to claim 1, characterized in that the decorative insert ( 6 ) is vapor diffusion oven. Gebäudeverglasung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekor-Einlage (6) mit einer Schmutz abweisenden rückseitigen Beschichtung versehen ist.Building glazing according to claim 1, characterized in that the decorative insert ( 6 ) is provided with a dirt-repellent back coating. Gebäudeverglasung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekor-Einlage (6) als transluzente Version in Kombination mit einem Glasgespinst in zweischaligen Profilglasbahnen (1) an der äußeren Profilglasbahn (11) befestigt ist.Building glazing according to claim 1, characterized in that the decorative insert ( 6 ) as a translucent version in combination with a glass spun in double-shell profiled glass sheets ( 1 ) on the outer profiled glass sheet ( 11 ) is attached. Gebäudeverglasung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekor-Einlage (6) mit transluzent aufgedruckter lichtechter Farbe versehen ist.Building glazing according to claim 8, characterized in that the decorative insert ( 6 ) is provided with translucent imprinted lightfast color. Gebäudeverglasung nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Dekor-Einlage (6) durch einen Silikonkleberstreifen (8) fest und dauerhaft seitlich mit den Aussenschenkeln (7) verbunden ist.Building glazing according to one of claims 1 to 9, characterized in that the decorative insert ( 6 ) by a silicone adhesive strip ( 8th ) firmly and permanently laterally with the outer legs ( 7 ) connected is.
DE200520018328 2005-11-22 2005-11-22 Glazing system for a building comprises a decorative insert arranged on the inner surface of a connecting bar of an outer profiled glass strip facing away from the outer side of the glazing arrangement Expired - Lifetime DE202005018328U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520018328 DE202005018328U1 (en) 2005-11-22 2005-11-22 Glazing system for a building comprises a decorative insert arranged on the inner surface of a connecting bar of an outer profiled glass strip facing away from the outer side of the glazing arrangement

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520018328 DE202005018328U1 (en) 2005-11-22 2005-11-22 Glazing system for a building comprises a decorative insert arranged on the inner surface of a connecting bar of an outer profiled glass strip facing away from the outer side of the glazing arrangement

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202005018328U1 true DE202005018328U1 (en) 2006-03-23

Family

ID=36129464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200520018328 Expired - Lifetime DE202005018328U1 (en) 2005-11-22 2005-11-22 Glazing system for a building comprises a decorative insert arranged on the inner surface of a connecting bar of an outer profiled glass strip facing away from the outer side of the glazing arrangement

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202005018328U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007009695A1 (en) * 2007-02-28 2008-09-04 Engel Oberflächentechnik GmbH Glass for skylights, glass roofs, facades and balustrades has coating containing composite structure
DE102015100962B3 (en) * 2015-01-23 2016-03-31 Wacotech Gmbh & Co. Kg Flexible insulating insert for profiled glass sheets

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007009695A1 (en) * 2007-02-28 2008-09-04 Engel Oberflächentechnik GmbH Glass for skylights, glass roofs, facades and balustrades has coating containing composite structure
DE102007009695B4 (en) * 2007-02-28 2009-11-12 Engel Oberflächentechnik GmbH Coated substrate for overhead glazing, glass roofs or facade and parapet glazing and method and apparatus for producing the substrate
DE102015100962B3 (en) * 2015-01-23 2016-03-31 Wacotech Gmbh & Co. Kg Flexible insulating insert for profiled glass sheets

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EA013047B1 (en) Constituent element
DE102016120554A1 (en) Multifunctional ceiling construction
DE202005018328U1 (en) Glazing system for a building comprises a decorative insert arranged on the inner surface of a connecting bar of an outer profiled glass strip facing away from the outer side of the glazing arrangement
DE102012017513B4 (en) Structural element for facade insulation and method for its production
EP3483354A1 (en) Facade covering for covering a wall or building facade
DE102015100962B3 (en) Flexible insulating insert for profiled glass sheets
WO2022189124A1 (en) Façade construction
DE4042208C1 (en) Heat insulated permanent shuttering for concrete slab - is cast along with reinforced ribbed slab to form transparent plates for resulting chambers, which house absorbing surfaces
DE1960163A1 (en) Double-shell facade for buildings
DE102014013261A1 (en) Installation system for windows or doors
DE20319907U1 (en) Glazing system, in particular, for hall walls and building facades consists of glass elements in the form of U-profiles surrounding a glass wool layer
EP1515094A2 (en) Heating plate for electrically heating building rooms
DE3618457A1 (en) Heat-insulating facade
DE202004005081U1 (en) Heat insulation strip between window brickwork and window outer frame has same thermal conductivity as window outer frame
DE29808250U1 (en) Prefabricated component
AT519367B1 (en) WALL FOR A BUILDING
EP1683925B1 (en) Insulation element for the inner surface of a building opening
JP3175074U (en) Glass window insulation
EP2891754A1 (en) Railing for ventilating rooms and assisting heating
DE3005279C2 (en)
EP1936095A2 (en) Window
DE3616956A1 (en) Shielding element and process for the production thereof
DE4427025A1 (en) Lightweight roof for home or commercial building
EP2828443B1 (en) Component arrangement for insulating an installation unit
DE9419795U1 (en) Wall construction for and structure in column construction

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20060427

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20080929

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20111103

R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20130904

R071 Expiry of right