DE202005015008U1

DE202005015008U1 - Edge insulating strip for floor screed, has multilayered wall attachment shank including girdle formed by multi-layered plastic foil with corrugated cardboard structure, where corrugation runs transverse to strip`s longitudinal direction

Info

Publication number: DE202005015008U1
Application number: DE200520015008
Authority: DE
Original assignee: QUITHELL GmbH
Current assignee: QUITHELL KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH, DE
Priority date: 2005-09-23
Filing date: 2005-09-23
Publication date: 2007-02-08
Anticipated expiration: 2015-09-24

Abstract

The strip has a multilayered wall attachment shank (18) comprising a girdle (24) that is formed by a multi-layered plastic foil with corrugated cardboard structure, where corrugation of the structure runs transverse to a longitudinal direction of the strip. The girdle forms a right-angled bent base of the strip. The girdle has a corrugation layer (26) and a flat top layer (28) provided on a side of the corrugation layer.

Description

Die Erfindung betrifft einen Randdämmstreifen für Estrichböden, mit einem mehrlagigen Wandanlageschenkel.The The invention relates to a border insulation strip for screed floors, with a multilayer wall thigh.

Solche Randdämmstreifen werden beim Gießen von Estrichböden so längs des Randes der Estrichfläche aufgestellt, daß sie mit ihrem Wandanlageschenkel an der angrenzenden Wand anliegen, und dienen dazu, die Entstehung von Schall- und Wärmebrücken zu verhindern.Such Edge insulation strips when pouring of screed floors so along the edge of the screed surface set up that she abut with its wall attachment leg on the adjacent wall, and serve to prevent the formation of sound and thermal bridges.

Aus DE 34 25 038 C3 ist ein Randdämmstreifen aus Wellpappe bekannt, deren Welle in Längsrichtung des Streifens verläuft. Am Wandanlageschenkel ist zusätzlich eine Dämmschicht aus Styrol-Schaum angebracht. Um eine gewisse Wasserfestigkeit der Wellpappe zu erreichen, ist diese mit Wachs beschichtet und/oder mit einer Kunststoffolie bedeckt. Während die Dämmschicht in erster Linie zur Wärmeisolierung dient, soll durch die Wellpappe eine gewisse Nachgiebigkeit in der Dicke des Randdämmstreifens erreicht werden, so daß Dehnungen des Estrichs ausgeglichen werden können.Out DE 34 25 038 C3 is a Randdämmstreifen corrugated cardboard known whose shaft extends in the longitudinal direction of the strip. On the wall support leg, an insulating layer of styrene foam is additionally attached. In order to achieve a certain water resistance of the corrugated board, this is coated with wax and / or covered with a plastic film. While the insulating layer is primarily used for thermal insulation, should be achieved by the corrugated a certain flexibility in the thickness of Randdämmstreifens so that expansion of the screed can be compensated.

Bei diesem bekannten Randdämmstreifen ist insbesondere beim Einsatz in Verbindung mit relativ dünnflüssigen Fließestrichen ein beträchtlicher Aufwand erforderlich, um eine ausreichende Wasserfestigkeit der Wellpappe zu erreichen. Dennoch besteht die Gefahr, daß die Wellpappe lokal mit Wasser durchtränkt wird und ihre Festigkeit verliert.at this known edge insulation strip is especially when used in conjunction with relatively low-viscosity flow screeds a considerable one Effort required to ensure adequate water resistance To achieve corrugated board. Nevertheless, there is a risk that the corrugated cardboard soaked with water locally becomes and loses its strength.

In der Praxis sind deshalb heute Randdämmstreifen aus Polyethylenschaum gebräuchlich, die von sich aus wasserfest sind und bei denen mit einer einzigen Materiallage sowohl die nötigen wärmedämmenden Eigenschaften als auch die nötige mechanische Nachgiebigkeit erreicht werden kann. Nachteilig an solchen Randdämmstreifen aus Polyethylenschaum oder anderen Schaumkunststoffen ist jedoch, daß sie eine verhältnismäßig hohe Steifigkeit aufweisen, die ein sauberes Verlegen in Gebäudeecken erschwert. Insbesondere bei Fließestrichen reicht die durch den statischen Druck des Fließestrichs gebildete Kraft nicht aus, den Randdämmstreifen fest in Innenecken einzudrücken. Der Randdämmstreifen federt etwas zurück, so daß in der Ecke zwischen zwei aneinander angrenzenden Wänden eine unerwünschte Lücke entsteht.In practice are therefore today edge insulation strips of polyethylene foam in use, which are waterproof on their own and which have a single one Material situation both the necessary thermal insulation Properties as well as the necessary ones mechanical compliance can be achieved. A disadvantage of such Edge insulation strips polyethylene foam or other foamed plastics, however, that she a relatively high one Have stiffness, which is a clean laying in building corners difficult. Especially at flow screeds is enough by the static pressure of the liquid screed not formed force, the edge insulation strips firmly in inner corners depress. The edge insulation strip something springs back, so that in the corner between two adjoining walls creates an undesirable gap.

Ein weiterer Nachteil besteht darin, daß Streifen aus Schaumkunststoff herstellungs- und lagerungsbedingt eine gewisse Vorkrümmung aufweisen. Diese resultiert zum einen aus einer Restkrümmung, nachdem das Material auf Rollen aufgewickelt gelagert und transportiert wurde, und zum anderen aus herstellungsbedingten inneren Spannungen, die auch zu einer Verkrümmung in Querrichtung des Randdämmstreifens, also zu einer Verkrümmung des Querschnitts des Randdämmstreifens führen. Diese letztere Verkrümmung ist besonders störend, weil sie dazu führt, daß der Randdämmstreifen nicht sauber an der Wand anliegt, so daß unerwünschte Hohlräume oder Fugen zwischen dem Randdämmstreifen und der Wand entstehen. Auch dieser Nachteil ist wiederum bei der Verwendung in Verbindung mit Fließestrichen besonders gravierend.One Another disadvantage is that strips of foam plastic production and storage conditionally have a certain pre-curvature. This results firstly from a residual curvature after the material stored on rolls was stored and transported, and to others from manufacturing internal tensions, which too a curvature in the transverse direction of the edge insulation strip, So to a curvature the cross section of the Randdämmstreifens to lead. This latter curvature is particularly disturbing because it causes that the Edge insulation strips not clean against the wall, so that unwanted cavities or Joints between the edge insulation strip and the wall arise. Again, this disadvantage is in use in conjunction with flow screeds especially serious.

Aufgabe der Erfindung ist es deshalb, einen Randdämmstreifen zu schaffen, der eine gute Feuchtigkeitsbeständigkeit aufweist und sich sauber verlegen läßt, so daß er satt an der Wand anliegt und sich gut an Ecken zwischen aneinander angrenzenden Wänden anschmiegen kann.task The invention is therefore to provide a Randdämmstreifen, the a good moisture resistance has and can be routed clean, so that it fits snugly against the wall and nestle nicely at corners between adjacent walls can.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Wandanlageschenkel ein Korsett aufweist, das durch eine mehrlagige Kunststoffolie mit Wellpappstruktur gebildet wird, deren Welle quer zur Längsrichtung des Randdämmstreifens verläuft.These Task is inventively characterized solved, that the Wandanlageschenkel has a corset, which through a multilayer Plastic film is formed with corrugated cardboard structure, whose shaft is transverse to the longitudinal direction of the edge insulation strip runs.

Das ganz aus Kunststoff bestehende Korsett behält auch bei direktem Kontakt mit Fließestrich seine mechanische Festigkeit. Die Wellpappstruktur sorgt für die nötige Nachgiebigkeit und Dickenkompressibilität. Aufgrund der Laufrichtung der Welle ist der Randdämmstreifen in der Richtung quer zu seiner Längsrichtung relativ starr, so daß der Wandanlageschenkel stabil und flächig an der Wand anliegt. In seiner Längsrichtung hat der Randdämmstreifen dagegen eine hohe Flexibilität, so daß er zu Lager- und Transportzwecken platzsparend aufgerollt werden kann, ohne daß nach dem Abrollen eine nennenswerte Restverformung zurückbleibt. Außerdem kann sich der Randdämmstreifen aufgrund dieser Flexibilität gut an Innen- und Außenecken anschmiegen.The entirely made of plastic corset also retains direct contact with floating screed its mechanical strength. The corrugated cardboard structure provides the necessary flexibility and thickness compressibility. Due to the direction of the shaft is the edge insulation strip in the direction transverse to its longitudinal direction relatively rigid, so that the Wall attachment legs stable and flat rests against the wall. In its longitudinal direction has the edge insulation strip contrast, high flexibility, so he for storage and transport purposes can be rolled up to save space, without after the rolling leaves a significant residual deformation. Furthermore can the edge insulation strip because of this flexibility good on inside and outside corners nestle.

Die Folienlagen des Korsetts können bei ausreichender Stabilität eine geringe Dicke haben, beispielsweise in der Größenordnung von 10 bis 300 μm, so daß eine Material- und Gewichtsersparnis erreicht wird.The Foil layers of the corset can with sufficient stability have a small thickness, for example of the order of magnitude from 10 to 300 μm, so that one Material and weight savings is achieved.

Vorteilhafte Ausgestaltungen und Weiterbildungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen.advantageous Refinements and developments of the invention will become apparent the dependent claims.

In einer Vorteilhaften Ausführungsform bildet das Korsett zugleich einen abgewinkelten Fuß des Randdämmstreifens. Durch Abwinkeln des Fußes wird an gerade verlaufenden Wänden eine erwünschte Steifheit und Geradlinigkeit des Randdämmstreifens erreicht. Andererseits erweist es sich als vorteilhaft, wenn das Folienmaterial im Bereich des Fußes in einem gewissen Ausmaß in Längsrichtung reckbar ist, so daß der Randdämmstreifen mit abgewinkeltem Fuß auch einem gekrümmtem Wandverlauf folgen kann und um Außenecken herum verlegt werden kann, ohne daß der Fuß aufgeschnitten werden muß. Da sich das Folienmaterial des Korsetts im Bereich des Fußes recken läßt, ohne zu zerreißen, bleibt der Fuß zumindest in seinem unmittelbar an den Wandanlageschenkel angrenzenden Bereich intakt und verhindert, daß Estrich unter dem Wandanlageschenkel hindurchfließt und in direkten Kontakt zur Wand gelangt.In an advantageous embodiment, the corset at the same time forms an angled foot of the Randdämmstreifens. By bending the foot a desired stiffness and straightness of the Randdämmstreifens is achieved on straight walls. On the other hand, it proves to be advantageous if the film material in the region of the foot to a certain extent in the longitudinal direction is stretchable, so that the Randdämmstreifen angled foot and a curved wall course can follow and can be moved around outside corners without the foot must be cut open. Since the film material of the corset can be stretched in the area of the foot without tearing, the foot remains intact at least in its immediately adjacent to the wall attachment leg area and prevents screed flows under the wall attachment leg and comes into direct contact with the wall.

Bevorzugt ist der Wandanlageschenkel zumindest auf einer Seite mit einer Dämmschicht aus Schaumkunststoff, beispielsweise aus Polyethylen-Schaum kaschiert, während der Fuß allein durch das Korsett gebildet wird.Prefers is the wall attachment leg at least on one side with an insulating layer made of foamed plastic, for example laminated with polyethylene foam, while the foot alone is formed by the corset.

Das Korsett kann zweilagig ausgebildet sein, mit einer gewellten Folienlage, an der auf einer Seite eine ebene Decklage anliegt, die ähnlich wie bei einer Wellpappe die Wellen in ihrer Form hält. Die beiden Folienlagen können in einem Stück ausgebildet oder an den Wellenkämmen miteinander verschweißt sein, so daß keine zusätzlichen Kleber benötigt werden.The Corset may be formed of two layers, with a corrugated foil layer, on the one side a flat top layer is applied, similar to with a corrugated cardboard keeps the waves in shape. The two foil layers can in one piece trained or at the wave crests be welded together so no additional Glue needed become.

Wahlweise kann auf beiden Seiten der gewellten Lage eine ebene Decklage angebracht sein. Bevorzugt weist das Korsett jedoch nur auf der von der Wand abgewandten Seite und dementsprechend auf der Oberseite des abgewinkelten Fußes eine Decklage auf, während auf der entgegengesetzten Seite eine dünne Polsterschicht aus Schaumkunststoff, beispielsweise aus Polyethylenschaum, direkt auf die Wellenkämme aufkaschiert ist. Hierdurch wird die Welle zusätzlich stabilisiert und zugleich eine satte Anlage des Randdämmstreifens an rauhen Oberflächen ermöglicht.Optional Can attach a flat top layer on both sides of the corrugated layer be. Preferably, however, the corset only on the wall opposite side and accordingly on the top of the angled foot a cover layer on while on the opposite side a thin cushioning layer made of foamed plastic, For example, polyethylene foam, laminated directly onto the wave crests is. As a result, the shaft is additionally stabilized and at the same time a whopping plant of the edge insulating strip on rough surfaces allows.

Die Abwinklung des Fußes gegenüber dem Wandanlageschenkel wird dadurch erleichtert, daß die Wellenlage des Korsetts und ggf. die Polsterschicht aufgeschlitzt werden, während die nicht aufgeschlitzte Decklage eine durchgehende Flüssigkeitssperre bildet. Wahlweise ist es auch möglich, das Korsett an der Knickstelle zu erwärmen, so daß die Wellen im Wandanlageschenkel und im Fuß in einer rechtwinkligen Konfiguration miteinander verschweißt werden.The Angling of the foot across from the wall attachment leg is facilitated by the shaft position the corset and possibly the cushion layer are slit while the not slit cover layer a continuous liquid barrier forms. Optionally, it is also possible that To heat corset at the kink, so that the waves in Wandanlageschenkel and in the foot in a rectangular configuration are welded together.

Durch Metallisieren der Decklage des Korsetts kann eine Dampfsperre und zugleich eine Wärmespiegel gebildet werden.By Metallizing the top layer of the corset can be a vapor barrier and at the same time a heat mirror be formed.

Die dickere Dämmschicht aus PE-Schaum ist vorzugsweise nur am Wandanlageschenkel angebracht und steht auf dem abgewinkelten Fuß auf. In Innenecken kann die Dämmschicht geknickt werden, wobei die durch den Fuß erreichte Stabilisierung dafür sorgt, daß sich der Randdämmstreifen als Ganzes gut in die Innenecke einschmiegt. Wahlweise kann die Flexibilität in Innenecken auch dadurch erhöht werden, daß die Dämmschicht V-förmig eingekerbt wird. In Außenecken kann die Dämmschicht erforderlichenfalls aufgeschlitzt werden, um die Flexibilität zu erhöhen. In die durch Aufklaffen des Schlitzes entstehende Lücke kann im Bedarfsfall ein Füllstück aus PE-Schaum eingesetzt werden.The thicker layer of insulation made of PE foam is preferably attached only to the wall attachment leg and gets up on the angled foot. Inside corners can damp course kinking, with the stabilization achieved by the foot ensures that yourself the edge insulation strip as a whole well nestles in the inner corner. Optionally, the flexibility in inside corners also increased by that the damp course V-shaped notched. In outside corners can the insulation layer slashed if necessary to increase flexibility. In the gap created by opening the slot can, if necessary, a Filler made of PE foam become.

Der Wandanlageschenkel kann im oberen Bereich auf mehreren parallel zu seinem Rand verlaufenden Linien vorgeschwächt sein, indem das Material von der Rückseite her eingeschnitten wird, so daß die Polsterschicht und das Korsett durchtrennt werden und die Dämmschicht zum Teil eingeschnitten wird. Dies erleichtert es, nach dem Abbinden des Estrichs die überstehenden Teile des Wandanlageschenkels zu entfernen, indem sie an der Vorschwächungslinie abgerissen werden. Da die oberhalb der untersten Vorschwächungslinie gelegenen Teile des Wandanlageschenkels nur eine relativ geringe Höhe haben und da zudem die Flexibilität an den Vorschwächungslinien durch das Einschlitzen der Dämmschicht erhöht wird, genügt der hydrostatische Druck des Fließestrichs, eine satte Anlage an der Wand zu gewährleisten.Of the Wall attachment legs can be parallel in the upper area on several be vorgewächten to its edge lines by the material from the back is cut in, so that the Padding layer and the corset are severed and the insulating layer partly cut. This makes it easier after setting the screed the protruding Remove parts of the wall attachment leg by pressing on the pre-weakening line be demolished. Since the above the lowest Vorschwächungslinie located parts of the Wandanlageschenkel only a relatively small Have height And there's the flexibility at the preweakening lines by slotting the insulation layer elevated is enough the hydrostatic pressure of liquid screed, a whopping plant on the wall.

In einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist der Fuß mit einer luft- und wasserdichten Folie verklebt, die eine Unterlage für den Fliesstrich bildet. Durch die dichte Verklebung mit dem ebenfalls wasserundurchlässigen Korsett des Randdämmstreifens erhält man so eine wasserdichte "Wanne" für den Fliesstrich. Besonders vorteilhaft ist dabei, daß die Wellenlage in dem Korsett im Bereich des Fußes Entlüftungskanäle bildet, durch die Luft nach außen entweichen kann, wenn Luftblasen, die sich unter der Folie gebildet haben, zum Rand hin ausgestrichen werden.In a particularly preferred embodiment is the foot with an air and bonded waterproof film, which is a substrate for the flow line forms. Due to the tight bond with the also waterproof corset of the edge insulation strip receives so a waterproof "tub" for the flow line. It is particularly advantageous that the wave position in the corset in the area of the foot Forms ventilation channels, through the air to the outside can escape if air bubbles are formed under the film have to be struck out towards the edge.

Im folgenden werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.in the Following are embodiments of Invention with reference to the drawing explained.

Es zeigen:It demonstrate:

1 ein Korsett eines Randdämmstreifens, der in einer Innenecke eines Raumes verlegt ist; 1 a corset of a Randdämmstreifens, which is laid in an inner corner of a room;

2 einen horizontalen Schnitt durch einen Randdämmstreifen; 2 a horizontal section through a Randdämmstreifen;

3 einen vertikalen Schnitt durch den Randdämmstreifen nach 2; 3 a vertical section through the Randdämmstreifen after 2 ;

4 eine perspektivische Ansicht eines Abschnitts der Dämmschicht, zur Illustration der intrinsischen Krümmung einer solchen Dämmschicht; 4 a perspective view of a portion of the insulating layer, illustrating the intrinsic curvature of such an insulating layer;

5 einen horizontalen Schnitt durch eine mit dem Randdämmstreifen nach 2 und 3 gebildete Innenecke; 5 a horizontal section through one with the Randdämmstreifen after 2 and 3 formed inner corner;

6 eine perspektivische Ansicht einer durch einen Randdämmstreifen gemäß der Erfindung gebildeten Außenecke; 6 a perspective view of an outer corner formed by a Randdämmstreifen according to the invention;

7 und 8 Schnittdarstellungen eines Randdämmstreifens nach dem Stand der Technik; 7 and 8th Sectional views of a Randdämmstreifens according to the prior art;

9 und 10 Schnittdarstellungen eines Randdämmstreifens gemäß einer Ausführungsform der Erfindung; und 9 and 10 Sectional views of a Randdämmstreifens according to an embodiment of the invention; and

11 einen durch eine Innenecke und eine Außenecke verlegten Randdämmstreifen gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel der Erfindung in der Draufsicht. 11 a laid by an inner corner and an outer corner Randdämmstreifen according to another embodiment of the invention in plan view.

In 1 sind zwei rechtwinklig aneinandergrenzende Gebäudewände 10, 12 dargestellt, die eine Bodenfläche 14 begrenzen. Am Rand der Bodenfläche 14 ist ein Randdämmstreifen 16 verlegt, der mit einem Wandanlageschenkel 18 an den Wänden 10, 12 anliegt und sich mit einem rechtwinklig abgewinkelten Fuß 20 auf der Bodenfläche 14 abstützt. Von dem Randdämmstreifen 16 ist in 1 aus Gründen der Deutlichkeit nur ein Korsett 24 dargestellt.In 1 are two perpendicular building walls 10 . 12 shown that a floor area 14 limit. At the edge of the floor area 14 is a border insulation strip 16 installed, that with a wall attachment thigh 18 on the walls 10 . 12 rests on and with a right angled foot 20 on the floor surface 14 supported. From the edge insulation strip 16 is in 1 for reasons of clarity only a corset 24 shown.

Das Korsett 24 wird durch eine mehrlagige Kunststoffolie, beispielsweise aus Polypropylen oder Polyethylen, gebildet, die eine Wellpappstruktur aufweist. Die Laufrichtung der Wellen 22 ist rechtwinklig zur Längsrichtung des Randdämmstreifens. Hierdurch wird das Korsett so versteift, daß der Wandanlageschenkel 18 auf ganzer Höhe sauber und flächig an den Wänden 10, 12 anliegt und der Fuß 20 sauber und dicht auf der Bodenfläche 14 aufliegt.The corset 24 is formed by a multilayer plastic film, for example polypropylene or polyethylene, which has a corrugated cardboard structure. The direction of the waves 22 is perpendicular to the longitudinal direction of the Randdämmstreifens. As a result, the corset is so stiffened that the Wandanlageschenkel 18 at the whole height clean and flat on the walls 10 . 12 rests and the foot 20 clean and tight on the floor surface 14 rests.

Der Aufbau des Korsetts des Randdämmstreifens 16 ist deutlicher in 2 und 3 zu erkennen. In 2 ist das Korsett 24 im Bereich des Wandanlageschenkels 18 geschnitten dargestellt. Die Wellen 22 werden durch eine Wellenlage 26 gebildet, deren Wellenkämme auf der dem Fuß 20 zugewandten Seite, also der von der Wand abgewandten Seite, durch eine ebene Decklage 28 fixiert sind. Die Wellenlage 26 wird beispielsweise durch eine PP-Folie mit einer Dicke von etwa 20 bis 100 μm gebildet, während die Decklage 28, die bei der Fixierung der Wellen im wesentlichen nur auf Zug beansprucht wird, eine geringere Dicke von beispielsweise 10 bis 20 μm haben kann. Die Decklage 28 ist vorzugsweise metallisiert.The construction of the corset of the edge insulation strip 16 is clearer in 2 and 3 to recognize. In 2 is the corset 24 in the area of the wall attachment leg 18 shown cut. The waves 22 be through a wave position 26 formed, whose crests on the foot 20 facing side, so the side facing away from the wall, by a flat top layer 28 are fixed. The wave position 26 is formed for example by a PP film with a thickness of about 20 to 100 microns, while the top layer 28 , which is claimed in the fixation of the waves substantially only to train, may have a smaller thickness of for example 10 to 20 microns. The top layer 28 is preferably metallized.

Am Wandanlageschenkel 18 ist eine Dämmschicht 30 aus PE-Schaum angebracht. Diese ist beispielsweise mit der Decklage 28 verklebt und hat eine Dicke von beispielsweise 10 mm, während das Korsett 24 nur eine Dicke von etwa 2 mm hat.At the wall attachment thigh 18 is an insulating layer 30 made of PE foam. This is for example with the top layer 28 glued and has a thickness of for example 10 mm, while the corset 24 only has a thickness of about 2 mm.

Weiterhin ist an dem Korsett 24 auf der der Wand bzw. der Bodenfläche zugewandten Seite des Wandanlageschenkels 18 und des Fußes 20 eine dünne Polsterschicht 32 aus PE-Schaum angebracht, mit einer Dicke von beispielsweise 1 mm, die die Wellenlage 26 zusätzlich stabilisiert und außerdem dafür sorgt, daß sich der Randdämmstreifen gut an Oberflächenrauhigkeiten der Wände 10, 12 bzw. der Bodenfläche 14 anpaßt.Furthermore, on the corset 24 on the wall or the bottom surface side facing the Wandanlageschenkels 18 and the foot 20 a thin layer of upholstery 32 made of PE foam, with a thickness of, for example, 1 mm, which determines the shaft position 26 additionally stabilized and also ensures that the edge insulation strips well on surface roughness of the walls 10 . 12 or the floor area 14 adapts.

Wahlweise kann auch das Korsett 24 ebenso wie die Dämmschicht 30 und die Polsterschicht 32 aus Polyethylen bestehen, so daß eine sortenreine Entsorgung von Materialresten ermöglicht wird.Optionally, the corset can also 24 as well as the insulating layer 30 and the cushioning layer 32 Made of polyethylene, so that a sorted disposal of material remains is possible.

In 3 ist zu erkennen, daß die Dämmschicht 30 mit ihrem unteren Rand auf der Decklage 28 des den Fuß 20 bildenden Schenkels des Korsetts aufsteht. Ein Abknicken des Fußes 20 gegenüber dem Wandanlageschenkel 28 wird in 3 durch Aufschlitzen der Polsterschicht 32 und des Korsetts 24 erleichtert. Von dem Korsett 24 sollte dabei jedoch nur die Wellenlage 26 durchtrennt werden, während die Decklage 28 unverletzt bleiben sollte, so daß eine durchgehende Flüssigkeitssperre gebildet wird und außerdem der Zusammenhalt des Randdämmstreifens gewährleistet bleibt.In 3 it can be seen that the insulating layer 30 with its lower edge on the top layer 28 of the foot 20 getting up the thigh of the corset. A kinking of the foot 20 opposite the wall attachment leg 28 is in 3 by slitting the padding layer 32 and the corset 24 facilitated. From the corset 24 but it should only be the shaft position 26 be severed while the top layer 28 should remain intact, so that a continuous liquid barrier is formed and also ensures the cohesion of Randdämmstreifens.

Weiterhin ist in 3 zu erkennen, daß der Wandanlageschenkel 18 in der Nähe seines oberen Randes durch mehrere randparallele, von der Rückseite her eingebrachte Einschnitte 34 vorgeschwächt ist. Dies ermöglicht es, nach dem Abbinden des Estrichs die überstehenden Teile des Wandanlageschenkels 18 einfach zu entfernen, indem die verbleibende Materialbrücke der Dämmschicht 30 in Höhe der jeweils gewünschten Vorschwächungslinie abgerissen wird.Furthermore, in 3 to recognize that the wall attachment leg 18 near its upper edge by several incisions parallel to the edge, introduced from the rear 34 is premeditated. This makes it possible, after setting the screed, the protruding parts of the wall attachment leg 18 Easy to remove by removing the remaining material bridge of the insulating layer 30 is demolished in the amount of each desired Vorschwachtungslinie.

4 zeigt einen Abschnitt der Dämmschicht 30 in ihrem natürlichen Zustand vor der Anbringung am Korsett 24. Man erkennt, daß die Dämmschicht sowohl im Querschnitt als auch in Längsrichtung gekrümmt ist. Die entsprechenden Krümmungen sind mit R1 und R2 bezeichnet. Wenn die Dämmschicht 30 an den Wandanlageschenkel 18 des Korsetts 24 angeklebt wird, so bewirken die vertikal verlaufenden Wellen 20 eine Versteifung, durch die die Krümmung R1 beseitigt wird. Die Krümmung R2 wird an den geraden Rändern der Bodenfläche 14 (1) dadurch beseitigt, daß der Randdämmstreifen als Ganzes durch den abgewinkelten Fuß 20 versteift wird. Dabei ist es vorteilhaft, wenn beim Aufschlitzen der Posterschicht 32 und der Wellenlage 26 an der Knicklinie des Fußes die Wellenlage 26 nur eingeschlitzt aber nicht vollständig durchtrennt wird. Der Fuß 20 behält dadurch eine gewisse Vorspannung, die den stabilisierenden Effekt bei der Beseitigung der Krümmung R2 erhöht. 4 shows a section of the insulation layer 30 in its natural state before attachment to the corset 24 , It can be seen that the insulating layer is curved both in cross-section and in the longitudinal direction. The corresponding curves are labeled R1 and R2. If the insulating layer 30 to the wall attachment thigh 18 of the corset 24 is glued, so cause the vertical waves 20 a stiffener, by which the curvature R1 is eliminated. The curvature R2 becomes at the straight edges of the floor surface 14 ( 1 ) is eliminated by the edge insulation strip as a whole by the angled foot 20 is stiffened. It is advantageous if when slitting the poster layer 32 and the wave position 26 at the crease line of the foot the wave position 26 only slashed but not completely severed. The foot 20 This maintains a certain bias, which increases the stabilizing effect in eliminating the curvature R2.

5 zeigt in einem horizontalen Schnitt die Ausbildung einer Innenecke. Der Fuß 20 wird an der Innenecke eingeschnitten, so daß sich beim Abwinkeln die beiden getrennten Abschnitte des Fußes flach übereinanderlegen. In dem in 5 gezeigten Beispiel wurde die Flexibilität des Wandanlageschenkels 18 zusätzlich dadurch erhöht, daß die Polsterschicht 32 und das Korsett 24 mit Hilfe eines Einschnittes 36 durchtrennt wurden, so daß sie an der Knickstelle auseinanderklaffen können. Der Einschnitt 36 geht auch noch ein Stück in die Dämmschicht 30 hinein, so daß auch deren Flexibilität erhöht wird. 5 shows in a horizontal section the Training an inner corner. The foot 20 is cut at the inner corner, so that when bending the two separate sections of the foot lie flat on top of each other. In the in 5 The example shown was the flexibility of the wall attachment leg 18 additionally increased by the fact that the cushion layer 32 and the corset 24 with the help of an incision 36 were severed so that they can diverge at the kink. The incision 36 goes also a piece in the insulating layer 30 into it, so that their flexibility is increased.

6 zeigt die Konfiguration eines Randdämmstreifens bzw. eines Korsetts 24 desselben im Bereich einer Außenecke. Aufgrund einer gewissen Dehnbarkeit der Folienlagen, die den Fuß 20 bilden, braucht dieser Fuß an der Knickstelle nicht aufgeschnitten zu werden, sondern das Material kann sich entsprechend recken, wobei die Wellen 22 zieharmonikaartig auseinanderlaufen. Dies ist auch dann möglich, wenn auf der Unterseite des Fußes die Polsterschicht 32 angebracht ist. 6 shows the configuration of a Randdämmststreifen or a corset 24 same in the area of an outside corner. Due to a certain elasticity of the foil layers, the foot 20 form this foot does not need to be cut at the kink, but the material can stretch accordingly, with the waves 22 diverge like an accordion. This is also possible if on the bottom of the foot the cushion layer 32 is appropriate.

Häufig ist unterhalb der Fliesstrichschicht eine Dämmschicht vorgesehen, die als Wärme- und/oder Trittschalldämmung dient. Damit diese Dämmschicht nicht von dem Fliesstrich durchtränkt wird, verlegt man üblicherweise auf der Dämmschicht eine Kunststoffolie, auf die dann der Fliesstrich aufgebracht wird. Die Kunststoffolie sollte sich flüssigkeitsdicht an den Randdämmstreifen anschließen. Zu diesem Zweck ist es bekannt, an den Randdämmstreifen eine Folienschürze anzukleben, die dann ihrerseits mit der auf der Dämmschicht verlegten Folie verklebt werden kann.Frequently provided below the flow-coating layer an insulating layer, which as Heat and / or sound insulation serves. So this insulation layer is not impregnated by the flow, you usually relocated on the insulating layer one Plastic film on which the tile is then applied. The Plastic film should be liquid-tight at the edge insulation strips connect. To For this purpose it is known to glue a foil apron to the edge insulation strips, then glued in turn with the laid on the insulation film can be.

7 zeigt ein Beispiel eines solchen Randdämmstreifens nach dem Stand der Technik, der nur durch eine Dämmschicht 38 aus PE-Schaum mit einer angeklebten Folienschürze 40 gebildet wird. Die Dämmschicht 38 lehnt sich an die Wand 10 an und steht mit ihrem unteren Rand auf der beispielsweise durch Beton gebildeten Bodenfläche 14 auf. Auf der Bodenfläche 14 ist eine Trittschalldämmung 42 verlegt, die von einer wasserdichten Folienunterlage 44 für den Fliestrich bedeckt ist. Die Folienunterlage 44 überlappt den auf der Trittschalldämmung aufliegenden Teil der Folienschürze 40 und ist mit dieser verklebt. 7 shows an example of such a Randdämmstreifens according to the prior art, which only by an insulating layer 38 made of PE foam with a glued foil apron 40 is formed. The insulating layer 38 leans against the wall 10 and stands with its lower edge on the example formed by concrete floor surface 14 on. On the floor surface 14 is a footfall sound insulation 42 misplaced by a waterproof foil backing 44 covered for the Fliestrich. The foil underlay 44 overlaps the part of the foil apron resting on the impact sound insulation 40 and is glued to this.

Beim Verlegen der Folienunterlage 44 kommt es jedoch zumeist unvermeidlich zur Bildung von Luftblasen 46, die dann, wenn sie nicht entfernt werden, zu unerwünschten Hohlräumen unter dem Estrichboden führen. Ein Nachteil der herkömmlichen Konstruktion nach 7 besteht nun darin, daß sich solche Luftblasen 46 nicht zum Rand ausstreichen lassen, da sie zwischen der Folienschürze 40 und der Folienunterlage 44 gefangen bleiben.When laying the foil underlay 44 However, it usually comes inevitably to the formation of air bubbles 46 which, if not removed, will result in undesirable voids under the screed floor. A disadvantage of the conventional design 7 is now that such bubbles 46 do not let the edge spread out, as they are between the foil apron 40 and the foil backing 44 stay trapped.

Ein weiterer Nachteil dieser Konstruktion ergibt sich daraus, daß die Trittschalldämmung 42 oft nur eine relativ labile Unterlage bildet. Häufig weist nämlich die Bodenfläche 14 kleine Unebenheiten auf, oder es liegen noch kleine Steinchen 46 auf dem Boden, die dann zu einem Kippeln der Trittschalldämmung 42 führen können, wie ein Vergleich der 7 und 8 zeigt. Wenn nun Folienunterlage 44 in Randnähe belastet wird, so daß die Trittschalldämmung 42 in die in 8 gezeigte Position kippt und/oder etwas komprimiert wird, so übt die mit der Folienunterlage 44 und der Dämmschicht 38 verklebte Folienschürze 40 einen Zug auf die Dämmschicht 38 aus, so daß diese von der Wand 10 weg schwenkt, wie in 8 gezeigt ist. Auf diese Weise entsteht ein unerwünschter Hohlraum zwischen der Wand 10 einerseits und der Dämmschicht 38 und dem Estrichboden andererseits. Ein vergleichbarer Effekt kann auch dann eintreten, wenn sich die Dämmschicht 38 nicht auf dem Boden 14 abstützt, sondern beispielsweise auf der Trittschalldämmung 42 aufsteht. In diesem Fall wird das Kippmoment durch die zwischen der Rückseite der Dämmschicht 38 und der Wand 10 auftretende Reibung erzeugt.Another disadvantage of this construction results from the fact that the impact sound insulation 42 often forms only a relatively unstable surface. Often, in fact, the floor surface 14 small bumps on, or there are still small stones 46 on the floor, which then tilts the footfall sound insulation 42 can lead as a comparison of the 7 and 8th shows. If now foil underlay 44 is loaded near the edge, so that the impact sound insulation 42 in the in 8th shown position tilts and / or slightly compressed, so practices with the foil pad 44 and the insulating layer 38 glued foil apron 40 a pull on the insulating layer 38 out, so that these from the wall 10 pans away, as in 8th is shown. In this way creates an undesirable cavity between the wall 10 on the one hand and the insulating layer on the other 38 and the screed floor on the other. A similar effect can also occur when the insulating layer 38 not on the ground 14 supported, but for example on the impact sound insulation 42 gets up. In this case, the tilting moment is due to the between the back of the insulating layer 38 and the wall 10 generated friction generated.

Mit dem erfindungsgemäßen Randdämmstreifen 16 lassen sich diese Probleme auf elegante Weise vermeiden. Da bei diesem Randdämmstreifen 16 die Decklage 28 des Korsetts ebenfalls wasserundurchlässig ist und auch beim Abknicken des Fußes nicht verletzt wird, kann sie unmittelbar die Funktion der herkömmlichen Folienschürze 40 übernehmen. In 9 ist deshalb die Folienunterlage 44 unmittelbar auf die durch die Decklage 28 gebildete Ober seite des Fußes 20 aufgeklebt. Aufgrund der Wellpappstruktur des Korsetts und damit auch des Fußes 20 werden zwischen den einzelnen Wellen 22 Entlüftungskanäle gebildet, durch die die Luft aus den Luftblasen 46 zur Wand 10 hin entweichen kann, wie in 9 durch einen Pfeil angedeutet wird.With the edge insulation strips according to the invention 16 These problems can be avoided in an elegant way. Because with this edge insulation strip 16 the top layer 28 the corset is also impermeable to water and is not injured even when kinking the foot, it can directly the function of the conventional foil apron 40 take. In 9 is therefore the foil backing 44 directly on through the top layer 28 formed upper side of the foot 20 glued. Due to the corrugated cardboard structure of the corset and thus also of the foot 20 be between the individual waves 22 Venting channels are formed, through which the air from the air bubbles 46 to the wall 10 can escape, as in 9 indicated by an arrow.

Im Hinblick auf die Instabilität der Trittschalldämmung 42 erweist es sich außerdem als sehr vorteilhaft, daß die Wellen 22 an der Knickstelle zwischen Wandanlageschenkel und Fuß nicht ganz, sondern nur teilweise durchtrennt sind, so daß sie dort Materialstege 50 bilden, die als Zugfedern wirken und die Tendenz haben, den Wandanlageschenkel so zu verschwenken, daß er stets unter Spannung an der Wand 10 anliegt. Wenn nun die Trittschalldämmung 42 in der in 10 gezeigten Weise nachgibt, so senkt sich der Wandanlageschenkel 18 allenfalls etwas ab, wird jedoch durch die von den Materialstegen 50 erzeugte Kraft F auch weiterhin gegen die Wand 10 vorgespannt. So läßt sich die Entstehung unerwünschter Hohlräume wirksam vermeiden.With regard to the instability of footfall sound insulation 42 In addition, it proves to be very beneficial that the waves 22 at the kink between Wandanlageschenkel and foot are not quite, but only partially severed, so that there material webs 50 form, which act as tension springs and have a tendency to pivot the Wandanlageschenkel so that he always under tension on the wall 10 is applied. If now the footfall sound insulation 42 in the in 10 as shown, the wall attachment leg lowers 18 at most something off, however, by the material webs 50 force F still generated against the wall 10 biased. Thus, the emergence of unwanted cavities can be effectively avoided.

Bei der Ausführungsform nach 9 kann es zweckmäßig sein, die Polsterschicht 32 fortzulassen, um einerseits die Reibung zwischen dem Wandanlageschenkel 18 und der Wand 10 weiter zu reduzieren und andererseits den Austritt der aus den Luftblasen 46 verdrängten Luft durch die Fuge zwischen dem Wandanlageschenkel und der Wand 10 zu erleichtern.In the embodiment according to 9 It may be appropriate, the cushion layer 32 fortzulas sen, on the one hand, the friction between the wall attachment leg 18 and the wall 10 further reduce and on the other hand the exit of the air bubbles 46 displaced air through the joint between the wall attachment leg and the wall 10 to facilitate.

11 zeigt in einer Draufsicht einen Randdämmstreifen 16' gemäß einem weiteren Ausführungsbeispiel. Dieser Randdämmstreifen weist zusätzlich zu der Dämmschicht 30 eine weitere, etwa gleich dicke Dämmschicht 52 aus PE-Schaum auf der Rückseite des Korsetts 24 auf. Die Dämmschicht 52 ist vorzugsweise ebenso wie die Dämmschicht 30 nur am Wandanlageschenkel, nicht jedoch am Fuß 20 vorgesehen. Die Wand 10 bildet hier einerseits eine Innenecke 54 und andererseits eine Außenecke 56, durch welche der Randdämmstreifen 16' hindurchgeht. In der Innenecke 54 ist die Dämmschicht 52 durchtrennt, um eine ausreichende Flexibilität des Randdämmstreifens zu erreichen. Die durchgehende Dämmschicht 30 sorgt hier dafür, daß auch im Bereich der Innenecke keine Schallbrücken entstehen. An der Außenecke 56 ist umgekehrt die Dämmschicht 30 durchtrennt, und die durchgehende Dämmschicht 52 verhindert auch hier die Entstehung von Schallbrücken. 11 shows in a plan view of an edge insulation strip 16 ' according to a further embodiment. This edge insulation strip has in addition to the insulating layer 30 another, approximately the same thick insulating layer 52 made of PE foam on the back of the corset 24 on. The insulating layer 52 is preferably as well as the insulating layer 30 only on the wall attachment leg, but not on the foot 20 intended. The wall 10 forms on the one hand an inner corner 54 and on the other hand, an outside corner 56 through which the edge insulation strip 16 ' passes. In the inner corner 54 is the insulating layer 52 severed to achieve sufficient flexibility of Randdämmstreifens. The continuous insulation layer 30 ensures here that also in the area of the inner corner no sound bridges arise. At the outer corner 56 conversely, the insulating layer is 30 severed, and the continuous insulation layer 52 also prevents the development of sound bridges here.

Ebenso ist gemäß einer weiteren Ausführunsform auch ein Randdämmstreifen denkbar, der nur die Dämmschicht 52 auf der Rückseite, nicht jedoch die Dämmschicht 30 auf der Vorderseite aufweist. In diesem Fall wird der Randdämmstreifen auch in der Innenecke 54 mit durchgehender Dämmschicht 52 verlegt, wobei der abgeknickte Fuß 20 sicherstellt, daß die Dämmschicht nicht aus der Ecke zurückfedert.Likewise, according to another Ausführunsform also a Randdämmstreifen is conceivable that only the insulating layer 52 on the back, but not the insulating layer 30 on the front. In this case, the edge insulation strip is also in the inner corner 54 with continuous insulation layer 52 misplaced, with the kinked foot 20 ensures that the insulating layer does not spring back out of the corner.

In 11 ist außerdem ein Stück eines doppelseitigen Klebebandes 58 angedeutet, das dazu dient, den Fuß 20 mit der Folienunterlage 44 gemäß 9 zu verkleben. Im Anlieferungszustand ist das doppelseitige Klebeband 58 durch einen abziehbaren Schutzstreifen abgedeckt. Ein entsprechendes doppelseitiges Klebeband kann auch an der Unterseite des Fußes 20 vorgesehen sein, damit sich der Randdämmstreifen mit der Trittschalldämmung 42 verkleben läßt. Hierdurch wird der Randdämmstreifen insbesondere im Bereich der Innen- und Außenecken zusätzlich in seiner Lage stabilisiert.In 11 is also a piece of double-sided tape 58 indicated that serves the foot 20 with the foil backing 44 according to 9 to stick together. The delivery state is the double-sided adhesive tape 58 covered by a removable protective strip. A corresponding double-sided tape can also be attached to the bottom of the foot 20 be provided so that the edge insulation strip with the impact sound insulation 42 stick together. As a result, the edge insulation strip is additionally stabilized in particular in the area of the inner and outer corners in its position.

Claims

Edge insulation strip for screed floors, with a multilayer wall attachment ( 18 ), characterized in that the wall attachment leg a corset ( 24 ), which is formed by a multilayer plastic film with corrugated cardboard structure whose shaft ( 22 ) runs transversely to the longitudinal direction of the Randdämmstreifens.

Edge insulating strip according to claim 1, characterized in that the corset ( 24 ) a right angled foot ( 20 ) of the Randdämmstreifens forms.

Edge insulating strip according to claim 1 or 2, characterized in that the corset ( 24 ) a wave position ( 26 ) and at least on one side of the same the waves ( 22 ) stabilizing flat cover layer ( 28 ) having.

Edge insulation strip according to claim 3, characterized in that the wave position ( 26 ) and the cover layer ( 28 ) have a film thickness of not more than 300 μm, preferably not more than 100 μm.

Edge insulation strip according to claim 3 or 4, characterized in that the film thickness of the cover layer ( 28 ) is smaller than that of the wave position ( 26 ).

Edge insulation strip according to one of claims 3 to 5, characterized in that the cover layer ( 28 ) is metallized.

Edge insulating strip according to one of the preceding claims, characterized in that on at least one side of the corset ( 24 ) a layer ( 30 ; 32 ; 52 ) is mounted from a foam plastic.

Edge insulating strip according to claim 7, characterized in that a thin cushion layer ( 32 ) made of foamed plastic on the cover layer ( 28 ) opposite side of the shaft position ( 26 ) is attached.

Edge insulation strip according to claim 7 or 8, characterized in that the wall attachment limb ( 18 ) an insulating layer ( 30 ; 52 ) made of foam plastic.

Edge insulating strip according to one of claims 3 to 9, characterized in that the wave position ( 26 ) and possibly the cushion layer ( 32 ) at the bend line between the wall attachment limb ( 18 ) and the foot ( 20 ) is severed at least on a part of its thickness.

Edge insulation strip according to claim 10, characterized in that the wave position ( 26 ) is severed only on a part of its thickness and material webs ( 50 ) forming the wall attachment leg ( 18 ) against the wall ( 10 ).

Edge insulating strip according to one of claims 2 to 11, characterized in that the foot ( 20 ) at its top with the edge of a foil backing ( 44 ) is tightly connected to the screed layer.

Edge insulating strip according to one of claims 2 to 12, characterized in that the foot ( 20 ) at its top and / or bottom a double-sided adhesive tape ( 58 ) having.