[go: up one dir, main page]

DE202005003868U1 - hydraulic power unit - Google Patents

hydraulic power unit Download PDF

Info

Publication number
DE202005003868U1
DE202005003868U1 DE200520003868 DE202005003868U DE202005003868U1 DE 202005003868 U1 DE202005003868 U1 DE 202005003868U1 DE 200520003868 DE200520003868 DE 200520003868 DE 202005003868 U DE202005003868 U DE 202005003868U DE 202005003868 U1 DE202005003868 U1 DE 202005003868U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
hydraulic unit
piston
pump
unit according
hydraulic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200520003868
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Andreas Lupold Hydrotechnik GmbH
Original Assignee
Andreas Lupold Hydrotechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Andreas Lupold Hydrotechnik GmbH filed Critical Andreas Lupold Hydrotechnik GmbH
Priority to DE200520003868 priority Critical patent/DE202005003868U1/en
Publication of DE202005003868U1 publication Critical patent/DE202005003868U1/en
Priority to EP06004121A priority patent/EP1700816A3/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • F15B11/022Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member in which a rapid approach stroke is followed by a slower, high-force working stroke
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • F15B11/04Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the speed
    • F15B11/044Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member for controlling the speed by means in the return line, i.e. "meter out"
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B15/00Fluid-actuated devices for displacing a member from one position to another; Gearing associated therewith
    • F15B15/18Combined units comprising both motor and pump

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)

Abstract

Hydraulikaggregat (1), insbesondere für Gabelhubwagen, mit einem Gehäuse (2), mit einem auf Hydraulikmedium in einem Pumpraum wirkenden Pumpkolben (3), mit einem Betätigungselement (4) für den Pumpkolben (3), mit einem Hubkolben (5) sowie mit einem Druckraum.hydraulic power unit (1), in particular for Pallet truck, with a housing (2), with a pump piston acting on hydraulic medium in a pump chamber (3), with an actuator (4) for the pump piston (3), with a reciprocating piston (5) and with a pressure chamber.

Figure 00000001
Figure 00000001

Description

Die Erfindung betrifft ein Hydraulikaggregat, insbesondere ein Hydraulikaggregat für Gabelhubwagen, mit einem Gehäuse, mit einem auf Hydraulikmedium in einem Pumpraum wirkenden Pumpkolben, mit einem Betätigungselement für den Pumpkolben, mit einem Hubkolben sowie mit einem Druckraum. Der Pumpkolben wird mit Hilfe des Betätigungselementes in einen mit Hydraulikmedium gefüllten Pumpraum bewegt. Durch diesen Pumphub wird Hydraulikmedium von dem Pumpraum in einen, einem Hubkolben zugeordneten Druckraum gepumpt, wodurch der Hubkolben verdrängt wird und eine Last anheben kann. In der Regel wird der Pumpkolben über eine Feder in seine Ausgangslage zurückbewegt, wobei bei dieser Zurückbewegung des Pumpkolbens in seine Ausgangsstellung Hydraulikmedium aus einem Tankraum in den Pumpraum angesaugt wird.The The invention relates to a hydraulic unit, in particular a hydraulic unit for pallet trucks, with a housing, with a pump piston acting on hydraulic medium in a pump chamber, with an actuating element for the Pump piston, with a reciprocating piston and with a pressure chamber. The pump piston is with the help of the actuator in a filled with hydraulic medium Pump room moves. By this pumping stroke is hydraulic medium of the Pump space pumped into a, a reciprocating piston associated pressure chamber, whereby displaces the reciprocating piston can and raise a load. In general, the pump piston is over a Spring moved back to its original position, being at this backward movement of the pump piston in its initial position hydraulic medium from a Tank space is sucked into the pump room.

Vorteilhafte Ausgestaltungen sind in den Unteransprüchen angegeben.advantageous Embodiments are specified in the subclaims.

Gemäß einer ersten Ausführung ist mit Vorteil vorgesehen, dass sämtliche, von außen sichtbaren, Bauteile des Hydraulikaggregates aus Edelstahl ausgebildet sind. Insbesondere wenn das Hydraulikaggregat in einen Gabelhubwagen eingebaut wird, ist es von Vorteil, wenn die gesamten, von außen sichtbaren, Bauteile des Gabelhubwagens aus Edelstahl ausgebildet sind. Das erfindungsgemäß ausgebildete Hydraulikaggregat eignet sich insbesondere zum Einsatz in Arbeitsbereichen, wo mit aggressiven Medien, wie Säuren oder Basen gearbeitet wird. Es ist beobachtet worden, dass herkömmliche Hydraulikaggregate durch den Einsatz in der Lebensmittel- oder chemischen Industrie wesentlich schneller verschleißen als in sonstigen Bereichen einge setzte Hydraulikaggregate. Dies ist darauf zurückzuführen, dass die üblicherweise aus Aluminiumguss oder beschichtetem Eisenguss bestehenden Hydraulikaggregate durch den Kontakt mit Milchsäuren, Fleischsaft, Pökelsalz, Reinigungsmitteln, etc. wesentlich schneller korrodieren, was letztlich zu einem vorzeitigen Versagen der Hydraulikaggregate führt. Gemäß der erfindungsgemäßen Ausführung wird ein langlebiges Hydraulikaggregat erhalten, welches weitgehend unanfällig gegen die üblicherweise zum Einsatz kommenden, aggressiven Medien ist.According to one first execution is provided with advantage that all, visible from the outside, Components of the hydraulic unit are made of stainless steel. In particular, when the hydraulic unit installed in a pallet truck it is advantageous if the whole, externally visible, Components of the fork lift truck are made of stainless steel. The formed according to the invention Hydraulic unit is particularly suitable for use in work areas, where with aggressive media, like acids or bases is worked. It has been observed that conventional Hydraulic power units through use in food or chemical Industry wear much faster than in other areas turned on hydraulic units. This is due to the fact that the usual made of cast aluminum or coated cast iron hydraulic units through contact with lactic acids, Meat juice, pickling salt, Cleaners, etc. much faster corrode, which ultimately leads to premature failure of the hydraulic units. According to the embodiment of the invention is get a durable hydraulic power unit, which is largely immune to the usual is used for coming, aggressive media.

Gemäß einer weiteren Ausführung eines Hydraulikaggregates ist mit Vorteil vorgesehen, dass das Betätigungselement als Schwenkhebel ausgebildet ist, wobei am Gehäuse Anschläge zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Schwenkhebels in beide Richtungen vorgesehen sind. Bei dem Einsatz des Hydraulikaggregates auf einem Gabelhubwagen handelt es sich bei dem Schwenkhebel in der Regel um die Deichsel des Gabelhubwagens. Bisher war es üblich, nur zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Schwenkhebels nach oben in seine Ausgangsstellung, einen Anschlag am Gehäuse vorzusehen. Die Schwenkbewegung des Schwenkhebels nach unten wurde im Stand der Technik dadurch begrenzt, dass der Pumpkolben bei seinem Pumphub gegen den Boden oder einen Anschlag innerhalb des Pumpraums stieß. Dabei wirkten enorme Kräfte auf die kraftübertragenden Bauteile des Hydraulikaggregats, was einen erhöhten Verschleiß zur Folge hatte. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Hydraulikaggregates wird die Schwenkbewegung des Schwenkhebels in beide Richtungen durch Anschläge am Gehäuse begrenzt, die die beim Anschlag des Schwenkhebels auftretenden Kräfte aufnehmen. Der Pumpkolben, der Pumpzylinder und der Pumpraum werden durch den Anschlag des Schwenkhebels in beiden Maximalauslenkungen nicht belastet.According to one further execution a hydraulic unit is provided with advantage that the actuating element is designed as a pivot lever, wherein the housing stops for limiting the pivoting movement are provided of the pivot lever in both directions. When using the Hydraulic power units on a pallet truck are at the pivot lever usually around the drawbar of the fork lift truck. So far, it was common only to limit the pivoting movement of the pivot lever upwards in its initial position to provide a stop on the housing. The pivoting movement the swing lever down was in the prior art by limited that the pump piston during its pump stroke against the ground or pushed a stop inside the pump room. There were enormous forces on the power-transmission Components of the hydraulic unit, resulting in increased wear would have. Due to the inventive design the hydraulic unit is the pivoting movement of the pivot lever in both directions by stops on the housing limited, which absorb the forces occurring at the stop of the pivot lever. The pump piston, the pump cylinder and the pump chamber are by the Stop of the pivot lever in both Maximalauslenkungen not charged.

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist mit Vorteil vorgesehen, dass das Betätigungselement als Schwenkhebel ausgebildet ist und dass die Schwenkachse unterhalb des Krafteinleitungspunktes in den Pumpkolben angeordnet ist. Hierdurch wird mit Vorteil erreicht, dass die Krafteinleitung in den Pumpkolben ziehend und nicht wie bisher üblich drückend erfolgt. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Hydraulikaggregates ist es möglich, den Pumpzylinder, der den Pumpkolben axial führt, länger auszubilden als bei bekannten Hydraulikaggregaten. Hierdurch werden die bei dem Verschwenken des Schwenkhebels notwendigerweise auftretenden, auf den Pumpkolben wirkenden, Querkräfte auf eine größere Führungsfläche verteilt. Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Ausgestaltung besteht darin, dass die durch die ziehende Krafteinleitung entstehenden Querkräfte geringer sind als bei drückender Krafteinleitung in den Pumpkolben.According to one further embodiment of the invention is provided with advantage that the actuating element is designed as a pivot lever and that the pivot axis below of the force introduction point is arranged in the pump piston. hereby is achieved with advantage that the introduction of force in the pump piston pulling and not as usual oppressively he follows. Due to the inventive design of the hydraulic unit, it is possible the pump cylinder, which leads the pump piston axially, longer form than in known Hydraulic units. As a result, in the pivoting of the Swing lever necessarily occurring, on the pump piston acting, lateral forces distributed on a larger guide surface. One Another advantage of the embodiment according to the invention is that the transverse forces resulting from the pulling force are lower as oppressive Force introduction into the pump piston.

In Ausgestaltung der Erfindung ist mit Vorteil vorgesehen, dass die Krafteinleitung von dem Schwenkhebel in den Pumpkolben über ein Mitnehmerteil erfolgt, wobei das Mitnehmerteil derart am Schwenkhebel angelenkt ist, dass es relativ zu dem Schwenkhebel verschwenkbar ist. Das Mitnehmerteil liegt auf dem Pumpkolben auf und ist relativ zu diesem beweglich. Bei einer Betätigung des Schwenkhebels wird von dem Mitnehmerteil eine Axialkraftkomponente auf den Pumpkolben ausgeübt, wobei das Mitnehmerteil durch die Schwenkbewegung des Schwenkhebels auf dem Pumpkolben eine Wippbewegung vollführt. In einer möglichen Ausführungsform ist das Mitnehmerteil im Wesentlichen U-förmig ausgebildet, wobei das Mitnehmerteil mit den parallelen Schenkeln am Schwenkhebel angelenkt ist und wobei das Mitnehmerteil mit der die parallelen Schenkel verbindenden Unterseite auf dem Pumpkolben aufliegt. Gemäß einer noch weiter verbesserten Ausführungsform ist das Mitnehmerteil umfangssei tig geschlossen, also beispielweise rohrförmig ausgebildet, um einen noch besseren seitlichen Schutz, insbesondere vor aggressiven Substanzen und Krafteinflüssen, zu gewährleisten. Die Schwenkachse des Mitnehmerteils liegt beabstandet und parallel zu der unterhalb des Krafteinleitungspunktes in den Pumpkolben angeordneten Schwenkachse des Schwenkhebels.In an embodiment of the invention is advantageously provided that the introduction of force from the pivot lever into the pump piston via a driver part, wherein the driver part is articulated on the pivot lever, that it is pivotable relative to the pivot lever. The driver member rests on the pump piston and is movable relative to this. Upon actuation of the pivot lever, an axial force component is exerted on the pump piston by the driver part, with the driver part making a rocking motion on the pump piston by the pivoting movement of the pivot lever. In one possible embodiment, the driver part is substantially U-shaped, wherein the driver part is articulated with the parallel legs on the pivot lever and wherein the driver part rests with the underside connecting the parallel legs on the pump piston. According to a further improved embodiment, the driver part is circumferentially be tig closed, so for example tubular designed to provide even better lateral protection, especially against aggressive substances and forces. The pivot axis of the driver part is spaced and parallel to the arranged below the force introduction point in the pump piston pivot axis of the pivot lever.

Damit das Mitnehmerteil auf dem Pumpkolben möglichst reibungsfrei hin- und herbewegt werden kann, ist mit Vorteil vorgesehen, dass das Mitnehmerteil auf einer an der Oberseite des Pumpkolbens angeordneten Kugel bei Betätigung des Schwenkhebels abrollt, wobei vorzugsweise die Krafteinleitung in den Pumpkolben über die Kugel erfolgt. Das Mitnehmerteil vollführt bei Betätigung des Schwenkhebels eine Wippbewegung auf der auf der Oberseite des Pumpkolbens angeordneten Kugel, wobei der Krafteinleitungspunkt auf der Kugeloberfläche wandert. Die Kugel ist mit Vorteil in den Pumpkolben eingepresst. Mit Vorteil ist in dem Mitnehmerteil eine Einsenkung zur Aufnahme und Positionierung des Mitnehmerteils auf der Kugel vorgesehen.In order to the driver part on the pump piston as possible without friction can be moved, is provided with advantage that the driver part on a ball arranged at the top of the pump piston activity the swing lever rolls, preferably the introduction of force into the pump piston over the ball takes place. The driver part performs on actuation of the pivot lever a Rocking motion on the arranged on the top of the pump piston Ball, wherein the force application point migrates on the spherical surface. The ball is advantageously pressed into the pump piston. With advantage is in the driver part a recess for receiving and positioning the Mitnehmerteils provided on the ball.

Dadurch, dass die Schwenkachse des Schwenkhebels unterhalb des Krafteinleitungspunktes in den Pumpkolben angeordnet ist, kann mit Vorteil vorgesehen werden, dass der aus dem Gehäuse herausragende Abschnitt des Pumpkolbens, bzw. mindestens der Endbereich des Pumpkolbens, innerhalb des Schwenkhebels angeordnet ist, also von mindestens zwei, vorzugsweise drei oder vier Umfangsseiten des Schwenkhebels umgeben ist. Wenn der Schwenkhebel beispielsweise einen U-förmigen Querschnitt aufweist, so ragt der Pumpkolben mit Vorteil zwischen die beiden parallelen Schenkel des Schwenkhebels. Durch die erfindungsgemäße Ausgestaltung wird der Pumpkolben und/oder das Mitnehmerteil vor äußeren Einwirkungen geschützt.Thereby, that the pivot axis of the pivot lever below the force application point is arranged in the pump piston, can be provided with advantage that protrudes out of the case Section of the pump piston, or at least the end portion of the pump piston, is disposed within the pivot lever, so at least two, preferably three or four peripheral sides of the pivot lever is surrounded. If the pivot lever, for example, a U-shaped cross-section has, so the pump piston protrudes with advantage between the two parallel leg of the pivot lever. Due to the inventive design becomes the pump piston and / or the driver part against external influences protected.

Gemäß einer weiteren Ausführung des Hydraulikaggregates weist das Hydraulikaggregat ein Senkregelventil mit einem Ventileinsatz auf, wobei in dem Ventileinsatz. ein, vorzugsweise axialer, Hydraulikmediumkanal und mindestens ein, in den Hydraulikmediumkanal mündender, Versorgungskanal vorgesehen ist, wobei über den Versorgungskanal Hydraulikmedium aus dem Druckraum in den Ventilraum und weiter in einen Tankraum abfließen kann. Der Versorgungskanal mündet in eine zumindest über einen Teil des Umfangs des Ventileinsatzes verlaufende Nut, wobei der Nutquerschnitt in Umfangsrichtung mit zunehmendem Abstand von der Mündungsöffnung des Versorgungskanals abnimmt. Dabei ist der Ventileinsatz von einem unter Druckeinwirkung verformbaren Drosselring umgeben. Dabei kann vorgesehen sein, dass der Querschnitt in Umfangsrichtung mit zunehmendem Abstand von der Mündungsöffnung des Versorgungskanals linear abnimmt.According to one further execution of the hydraulic unit, the hydraulic unit has a lowering control valve with a valve core, wherein in the valve core. a, preferably axial, hydraulic medium channel and at least one, in the hydraulic medium channel opening out, Supply channel is provided, via the supply channel hydraulic medium from the pressure chamber into the valve chamber and into a tank room flow away can. The supply channel opens in one over at least a part of the circumference of the valve insert extending groove, wherein the groove cross-section in the circumferential direction with increasing distance from the mouth of the Supply channel decreases. The valve insert is of one surrounded under pressure by deformable throttle ring. It can be provided that the cross-section increases in the circumferential direction Distance from the mouth of the Supply channel decreases linearly.

Der den Ventileinsatz auf Höhe der Umfangsnut umgebende Drosselring legt sich bei offenem Hydraulikmediumkanal aufgrund des im Druckraum vorherrschenden Druckes an die Umfangsnut bzw. an den Rand der Umfangsnut an. Dabei ist das Anlegeverhalten proportional zur Höhe des Drucks im Druckraum. Letzterer ist abhängig von der Größe der auf den Hubkolben wirkenden Last. Dies bedeutet, dass je größer die Last ist, die auf den Hubkolben wirkt, desto größer ist der Druck im Druckraum und desto größer ist ausgehend von der Mündungsöffnung die von dem Drosselring in Umfangsrichtung abgedeckte Nutstrecke. Da der Nutquerschnitt in Umfangsrichtung mit zunehmendem Abstand von der Mündungsöffnung abnimmt, ist der Durchflussquerschnitt für Druckmedium durch die Nut bei einer größeren Last demnach geringer als bei einer kleineren Last, da der Drosselring bei kleinerer Last die Nut nur über eine geringe Umfangsstrecke abdeckt und dort die Nutquerschnittsfläche größer ist. Der abströmende Hydraulikmediumvolumenstrom und damit die Senkge schwindigkeit des Hubkolbens ist demnach abhängig von der Größe der auf den Hubkolben wirkenden Last. Die Regelung der Absenkgeschwindigkeit erfolgt also über die Länge der Drosselstrecke (von dem Drosselring abgedeckte Nutstrecke) und über die Querschnittsfläche der Nut (Einströmfläche von Hydraulikmedium in die teilweise vom Drosselring abgedeckte Umfangsnut).Of the the valve insert at height the circumferential groove surrounding throttle ring settles with the hydraulic fluid channel open due to the pressure prevailing in the pressure chamber to the circumferential groove or to the edge of the circumferential groove. The application behavior is proportional to the height the pressure in the pressure chamber. The latter depends on the size of the the lifting piston acting load. This means that the bigger the Load is that acts on the reciprocating piston, the greater the pressure in the pressure chamber and the bigger starting from the mouth opening the Nutstrecke covered by the throttle ring in the circumferential direction. There the groove cross-section in the circumferential direction with increasing distance from the Mouth opening decreases, is the flow area for Pressure medium through the groove at a larger load accordingly lower than at a smaller load, since the throttle ring at lower load the groove just over covers a small circumferential distance and there the groove cross-sectional area is larger. The outflowing Hydraulic medium volume flow and thus the lowering speed of Lifting piston is therefore dependent from the size of the up the lifting piston acting load. The regulation of the lowering speed is done over the length the throttle section (covered by the throttle ring groove route) and on the Cross sectional area the groove (inflow area of Hydraulic medium in the partially covered by the throttle ring circumferential groove).

In Ausgestaltung der Erfindung ist mit Vorteil vorgesehen, dass mindestens zwei, insbesondere gegenüberliegende, Versorgungskanäle vorgesehen sind, wobei nicht mehrere, sondern nur ein Versorgungskanal in eine Nut mündet. Dabei verläuft die Nut nicht über den gesamten Umfang, sondern nur über einen Teil des Umfangs, insbesondere über die Hälfte des Umfangs. Bei dieser zweckmäßigen Weiterbildung der Erfindung wird einer der beiden Versorgungskanäle sofort vollständig von dem Drosselring verschlossen und die Abströmung erfolgt, abhängig von der Größe der auf den Hubkolben wirkenden Last, nur durch einen Versorgungskanal in den, vorzugsweise axial verlaufenden, Hydraulikmediumkanal innerhalb des Ventileinsatzes.In Embodiment of the invention is provided with advantage that at least two, in particular opposite, supply channels are provided, where not several, but only one supply channel opens into a groove. It goes the groove is not over the entire scope, but only over part of the scope, especially about the half of the scope. In this expedient development the invention will immediately one of the two supply channels Completely closed by the throttle ring and the outflow takes place, depending on the size of the the load acting on the reciprocating piston, only through a supply channel in the, preferably axially extending, hydraulic medium channel within of the valve insert.

Es ist von Vorteil, wenn der Nutquerschnitt in etwa V-förmig ausgebildet ist, wobei die Nuttiefe mit zunehmendem Abstand von der Mündungsöffnung in Umfangsrichtung abnimmt. Eine V-förmige Ausbildung des Nutquerschnittes hat den Vorteil, dass eine überproportionale Querschnittsflächenwegnahme mit zunehmendem Abstand von der Mündungsöffnung gegeben ist.It is advantageous if the groove cross section formed in approximately V-shaped is, wherein the groove depth with increasing distance from the mouth opening in the circumferential direction decreases. A V-shaped training the groove cross-section has the advantage that a disproportionate cross-sectional area removal with given increasing distance from the mouth opening is.

Um die Nut über die gesamte Breite vollständig abdecken zu können ist mit Vorteil vorgesehen, dass die Breite des Drosselrings, zumindest im Bereich der Nut so bemessen ist, dass er diese mit axialer Reserve überdeckt.In order to fully cover the groove over the entire width is provided with advantage that the width of the throttle ring, at least in Be rich of the groove is such that it covers these with axial reserve.

Weiterhin ist es zweckmäßig, dass mindestens ein Versorgungskanal als radiale Querbohrung ausgebildet ist, die, falls der Hydraulikmediumkanal innerhalb des Ventileinsatzes axial verläuft, zu diesem einen Winkel von 90° aufweist.Farther it is appropriate that at least one supply channel formed as a radial transverse bore is that, if the hydraulic medium channel within the valve core axially, to this an angle of 90 °.

Bei dem Ventileinsatz handelt es sich mit Vorteil um ein Bauteil mit zumindest zu beiden Seiten der Nut kreisförmigem Querschnitt, wobei der Drosselring im nicht verformten Zustand einen kreisringförmigen Querschnitt aufweist, und wobei der Innendurchmesser des Drosselrings größer ist als der Außendurchmesser des Ventileinsatzes an beiden Nuträndern, so dass der Drosselring im nicht verformten Zustand von dem Ventileinsatz radial beabstandet ist.at The valve insert is advantageously a component with at least on both sides of the groove of circular cross-section, wherein the Throttle ring in the undeformed state has a circular cross-section and wherein the inner diameter of the throttle ring is larger as the outer diameter the valve core at both groove edges, so that the throttle ring is radially spaced from the valve insert in the undeformed state.

In Ausgestaltung der Erfindung ist mit Vorteil vorgesehen, dass die Nut zu zwei gegenüberliegenden Seiten mindestens einer Mündungsöffnung in Umfangsrichtung verläuft, insbesondere auf jeder Seite über etwa ¼ des Umfangs. Falls gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung nur eine Mündungsöffnung in eine Nut mündet, verläuft diese Nut dadurch in etwa über den halben Umfang des Ventileinsatzes.In Embodiment of the invention is provided with advantage that the Groove to two opposite Sides of at least one orifice in the circumferential direction runs, especially on every page about about ¼ of the Scope. If according to an advantageous Design only a mouth opening in a groove opens, extends this groove about in this way half the circumference of the valve core.

Es ist zweckmäßig, wenn mindestens ein Versorgungskanal sowie der Hydraulikmediumkanal als Einströmkanal für Hydraulikmedium beim Pumpvorgang in den Druckraum dienen.It is appropriate if at least one supply channel and the hydraulic medium channel as inflow for hydraulic medium during pumping into the pressure chamber.

Mit Vorteil ist der Hydraulikmediumkanal in Abströmrichtung mittels eines Rückschlagventils, insbesondere Kugelventil abdichtbar. Soll der Hubkolben abgesenkt werden, so muss zunächst das Rückschlagventil entgegen einer Federkraft geöffnet werden, so dass Hydraulikmedium in Schließrichtung des Rückschlagventils aus dem Druckraum über die Nut, mindestens einen Versorgungskanal und den Hydraulikmediumkanal in einen Tankraum abfließen kann.With Advantage is the hydraulic medium channel in the outflow direction by means of a check valve, in particular Ball valve sealable. If the reciprocating piston to be lowered, so must first the check valve be opened against a spring force, allowing hydraulic fluid in the closing direction of the check valve from the pressure room over the groove, at least one supply channel and the hydraulic medium channel can drain into a tank room.

Es ist von Vorteil, den Drosselring aus Kunststoff auszubilden, da ein solcher Drosselring mit größeren Toleranzen gefertigt werden kann. Um das gewünschte Anlegeverhalten an die Nut bei einem Drosselring aus Metall zu erreichen, müssten minimierte Fertigungstoleranzen eingehalten werden.It is advantageous to form the throttle ring of plastic, since such a throttle ring with larger tolerances can be made. To the desired application behavior to the To achieve the groove in a metal throttle ring would have to be minimized Manufacturing tolerances are met.

Gemäß einer weiteren Ausführung weist das Hydraulikaggregat eine Umschalteinrichtung zur Umschaltung zwischen zwei unterschiedlich großen Krafteintragflächen des Pumpkolbens auf, wodurch das Hydraulikaggregat zwischen Schnellhub und Normalhub umschaltbar ist. Im Schnellhubmodus wird die Kraft vom Pumpkolben mittels einer größeren wirksamen Fläche in das Hydraulikmedium im Pumpraum eingetragen als im Normalhubmodus, wodurch im Schnellhubmodus bei einem Pumphub mehr Hydraulikmedium verdrängt wird, als bei gleichem Pumphub im Normalhubmodus.According to one further execution the hydraulic unit has a switching device for switching between two different power input surfaces of the Pump piston on, causing the hydraulic unit between quick lift and normal lift is switchable. In fast-stroke mode, the force from the pump piston by means of a larger effective area registered in the hydraulic medium in the pump chamber as in the normal stroke mode, whereby in fast-stroke mode, more hydraulic medium is displaced during a pumping stroke, as with the same pump stroke in Normalhubmodus.

Die Umschalteinrichtung umfasst einen Ringkolbenraum, welcher teilweise von dem Pumpkolben begrenzt ist. Weiterhin ist eine, vorzugsweise zentrische, Verbindung zwischen dem Ringkolbenraum und dem Pumpraum vorgesehen, die mittels eines federkraftbeaufschlagten Umschaltventils abgedichtet ist. Das Hydraulikmedium kann bei Überschreiten eines Umschaltdruckes im Pumpraum entgegen der Schließrichtung des Umschaltventils in den Ringkolbenraum strömen. Der Umschaltdruck kann beispielsweise über die Wahl der Feder des Umschaltventils variiert werden. Erreicht der Druck im Pumpraum den Umschaltdruck nicht, bleibt das Umschaltventil geschlossen. Bei Erreichen des Umschaltdruckes kann Hydraulikmedium vom Pumpraum in den Ringkolbenraum strömen, wodurch ein Druckgleichgewicht zwischen Ringkolbenraum und Pumpraum hergestellt wird. Da das Hydraulikmedium im Ringkolbenraum die Krafteintragfläche des Pumpkolbens teilweise hinterströmt, wird bei einem Druckgleichgewicht zwischen Ringkolbenraum und Pumpraum die wirksame Krafteintragsfläche reduziert, wodurch der Krafteintrag dann nur noch über eine kleinere Krafteintragsfläche in den Pumpraum erfolgt.The Switching device comprises a ring piston chamber, which partially is limited by the pump piston. Furthermore, one, preferably centric, Provided connection between the piston ring space and the pump space, sealed by means of a spring-loaded switching valve is. The hydraulic medium can be exceeded when a switching pressure is exceeded in the pump room against the closing direction of the changeover valve flow into the ring piston space. The switching pressure can for example about the choice of the spring of the changeover valve can be varied. Reached the pressure in the pump chamber does not change the switching pressure, the switching valve remains closed. Upon reaching the switching pressure can hydraulic medium from the pump chamber into the ring piston space, creating a pressure balance between the piston ring space and pump space is produced. As the hydraulic medium in the piston ring space, the force input surface of the pump piston partially behind flows, becomes at a pressure equilibrium between piston ring space and pump space the effective force input surface reduced, whereby the force input then only over one smaller force entry area into the pump room.

Im Stand der Technik besteht das Problem, dass Hydraulikmedium bei Erreichen des Umschaltdruckes in einen nicht, oder nur teilweise mit Hydraulikmedium gefüllten Ringkolbenraum strömt. Es müssen also meist mehrere Pumphübe ausgeführt werden, um den Ringkolbenraum über das Umschaltventil mit Hydraulikmedium zu füllen. Daher ist gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung vorgesehen, dass eine Verbindungsleitung zwischen dem Ringkolbenraum und einem Tankraum besteht, die in Richtung Tankraum mittels eines Rückschlagventils abgedichtet ist, und dass Hydraulikmedium bei einem Pumphub durch die Verbindungsleitung, entgegen der Schließrichtung des Rückschlagventils, aus dem Tankraum in den Ringkolbenraum angesaugt wird. Der Ringkolbenraum ist dadurch zu jedem Zeitpunkt mit Hydraulikmedium gefüllt, wodurch bei Erreichen des Umschaltdruckes im Pumpraum sofort eine Druckerhöhung im Ringkolbenraum erreicht wird.in the The prior art has the problem that hydraulic medium at Reaching the switching pressure in one not, or only partially filled with hydraulic medium Ring piston chamber flows. To have to So usually several pump strokes accomplished be about the piston ring space over Fill the changeover valve with hydraulic fluid. Therefore, according to a advantageous embodiment provided that a connecting line between the piston ring space and a tank space exists in the direction Tank space sealed by a check valve is, and that hydraulic medium in a pumping stroke through the connecting line, against the closing direction the check valve, is sucked from the tank space in the piston ring space. The ring piston chamber is thereby filled at any time with hydraulic medium, thereby Upon reaching the switching pressure in the pump room immediately a pressure increase in Ring piston space is reached.

Um eine Bewegung des Pumpkolbens in seine Ausgangslage bei gefülltem Ringkolbenraum zu ermöglichen, muss eine Abströmmöglichkeit für Hydraulikmedium aus dem Ringkolbenraum geschaffen werden, da der Abfluss über die Verbindungsleitung zum Tankraum aufgrund des Rückschlagventils versperrt ist. Eine Ausführungsform des Hydraulikaggregates sieht daher vor, dass der zwischen Pumpkolben und Pumpraumwand gebildete Ringspalt über eine am Umfang des Pumpkolbens vorgesehene, axial verschiebliche Ringdichtung abdichtbar ist. Wenn der Druck im Pumpraum höher ist als der Druck im Ringkolbenraum, wird die Ringdich tung von dem Hydraulikmedium in eine Axialposition verschoben, in der sie den Ringspalt abdichtet. Falls der Druck im Ringkolbenraum höher ist als im Druckraum, wird die Ringdichtung von dem Hydraulikmedium in eine Axialposition verschoben, in der ein Durchfluss von Hydraulikmedium vom Ringkolbenraum in den Druckraum möglich ist. Die Ringdichtung erhält über die axiale Verschieblichkeit eine Doppelfunktion. Zum einen dichtet sie den Ringspalt beim Pumpvorgang ab und ermöglicht zusätzlich ein Abströmen von Hydraulikmedium aus dem Ringkolbenraum in den Pumpraum bei einer Bewegung des Pumpkolbens zurück in seine Ausgangsstellung. Die Ringdichtung fungiert somit als Rückschlagventil. Damit die Ringdichtung besser an mindestens einer Dichtfläche anliegt, kann mindestens ein Federelement, vorzugsweise ein axial zwischen Ringdichtung und Sicherungsring angeordneter Wellfederring, vorgesehen sein.In order to enable a movement of the pump piston in its initial position with filled piston ring space, a Abströmmöglichkeit for hydraulic medium from the piston ring chamber must be created because the drain is blocked via the connecting line to the tank space due to the check valve. An embodiment of the hydraulic unit therefore provides that the annular gap formed between the pump piston and the pump chamber wall a provided on the circumference of the pump piston, axially displaceable annular seal is sealable. If the pressure in the pump chamber is higher than the pressure in the piston ring chamber, the ring sealing device is moved by the hydraulic medium into an axial position in which it seals the annular gap. If the pressure in the piston ring space is higher than in the pressure chamber, the ring seal is displaced by the hydraulic medium into an axial position, in which a flow of hydraulic medium from the piston ring space into the pressure chamber is possible. The ring seal receives over the axial displaceability a double function. On the one hand, it seals off the annular gap during the pumping process and additionally allows outflow of hydraulic medium from the annular piston space into the pump chamber during a movement of the pump piston back into its starting position. The ring seal thus acts as a check valve. In order for the ring seal to bear better against at least one sealing surface, at least one spring element, preferably a corrugated spring ring arranged axially between the ring seal and the securing ring, can be provided.

Mit Vorteil ist die Ringdichtung zwischen zwei Axialanschlägen axial verschieblich, wobei ein Axialanschlag beispielsweise als Ringschulter des Ringkolbens und der gegenüberliegende Axialanschlag als Sicherungsring ausgebildet sein kann.With Advantage is the ring seal between two axial stops axially displaceable, with an axial stop, for example, as an annular shoulder of the ring piston and the opposite Axial stop can be designed as a locking ring.

Um den Anströmvolumenstrom vom Ringkolbenraum in Richtung Pumpraum zu vergrößern, sind mit Vorteil radial hinter der Ringdichtung in dem Pumpkolben axial verlaufende Durchflussnuten eingebracht. Diese müssen selbstverständlich nicht im Pumpkolben eingebracht sein, sondern können auch beispielsweise in die Ringdichtung eingebracht sein.Around the inflow volume flow to increase from the piston ring space in the direction of the pump chamber, are advantageous radially behind the ring seal in the pump piston axially extending flow grooves brought in. These must Of course can not be incorporated in the pump piston, but can also, for example, in be introduced the ring seal.

Es ist mit Vorteil vorgesehen, dass der Pumpkolben mindestens zwei Abschnitte mit voneinander unterschiedlichem Durchmesser aufweist, wobei der Pumpkolben ausschließlich mit dem Abschnitt mit dem geringeren Durchmesser axial geführt ist. Bisher war es üblich, den Pumpkolben sowohl an seinem größeren Durchmesser, als auch an seinem kleineren Durchmesser axial zu führen, wobei der kleinere Durchmesser in einem Pumpzylinder und der größere Durchmesser an der Wandung des Pumpraums geführt war. Gemäß der erfindungsgemäßen Ausgestaltung des Hydraulikaggregates ist es nun möglich, den Pumpkolben ausschließlich im Pumpzylinder axial zu führen und den Pumpkolben lediglich randseitig gegenüber der Pumpraumwandung abzudichten. Somit werden Dichtigkeits-, Montage-, und Verschleißprobleme aufgrund eines fertigungstechnisch bedingten Versatzes zwischen Pumpraumwandung und Pumpzylinder vermieden.It is provided with advantage that the pump piston at least two Having sections of mutually different diameter, the pump piston exclusively is axially guided with the portion with the smaller diameter. So far, it was common the pump piston both at its larger diameter, as well axially to guide at its smaller diameter, wherein the smaller diameter in a pump cylinder and the larger diameter led to the wall of the pump room was. According to the embodiment of the invention of the hydraulic unit, it is now possible, the pump piston exclusively in the pump cylinder to lead axially and seal the pump piston only marginally opposite the Pumpraumwandung. Thus, leaks, assembly, and wear problems due to a production-related offset between the pump room wall and pump cylinder avoided.

Gemäß einer vorteilhaften Ausführung weist das Umschaltventil zwischen Ringkolbenraum und Pumpraum einen federkraftbeaufschlagten Umschaltstößel auf, wobei der Umschaltstößel gegen die Federkraft in einen, gegenüber dem Ringkolbenraum abgedichteten, Niederdruckraum verschiebbar ist. Der Druck im Niederdruckraum ist immer geringer als der Umschaltdruck. Der Umschaltdruck kann durch Wahl der auf den Umschaltstößel wirkenden Feder bestimmt werden. Durch diese Ausgestaltung des Hydraulikaggregates ist der Umschaltstößel nicht vollständig von Hydraulikmedium umflossen. Bei Hydraulikaggregaten aus dem Stand der Technik ist der Umschaltstößel vollständig von Hydraulikmedium umflossen, wodurch die auf den Umschaltstößel wirkende Federkraft nicht dauerhaft kompensiert werden kann. Bei bekannten Hydraulikaggregaten muss deshalb über den gesamten Pumphub zunächst die Federkraft überwunden werden, da die Feder immer bestrebt ist, die Verbindung zwischen Ringkolbenraum und Pumpraum zu schließen.According to one advantageous embodiment has the switching valve between the piston ring space and pump space a Federkraftbeaufschlagten Umschaltstößel, wherein the Umschaltstößel against the Spring force in one, opposite the annular piston space sealed, low-pressure space is displaced. The pressure in the low pressure chamber is always lower than the switching pressure. The switching pressure can be selected by selecting the spring acting on the changeover plunger be determined. By this configuration of the hydraulic unit is not the Umschaltstößel Completely surrounded by hydraulic fluid. For hydraulic units from the state In engineering, the changeover plunger is completely off Enclosed hydraulic medium, whereby acting on the Umschaltstößel Spring force can not be permanently compensated. At acquaintances Hydraulic power units must therefore over the entire pump stroke first Spring force overcome are, since the spring is always striving, the connection between the piston ring space and pump room to close.

Je nach dem, wie groß die gegenüber dem Niederdruckraum abgedichtete Querschnittsfläche des Umschaltstößels im Verhältnis zu der Querschnittsfläche des Umschaltstößels oder der Querschnittsfläche eines mit dem Umschaltstößel verbundenen Dicht elementes gewählt wird, auf die das im Pumpraum befindliche Hydraulikmedium eine Druckkraft ausübt, kann die Federkraft vollständig oder teilweise bei Erreichen des Umschaltdrucks kompensiert werden. Aus einer vollständigen Kompensation der Federkraft im Umschaltzeitpunkt folgt ein ruckartiges Umschaltverhalten. Daher ist man bestrebt, dass die gegenüber dem Niederdruckraum abgedichtete Querschnittsfläche des Umschaltstößels kleiner ist als die Querschnittsfläche des Umschaltstößels oder eines mit dem Umschaltstößel verbundenen Dichtelementes, auf die im Pumpraum befindliche Hydraulikmedium bei geschlossenem Umschaltventil wirkt, d. h. eine Druckkraft ausübt. Das Produkt aus der abgedichteten Querschnittsfläche des Umschaltstößels und dem Druck im Pumpraum wirkt der auf den Umschaltstößel wirkenden Federkraft bei geöffnetem Umschaltventil entgegen. Die Kraft auf dem Umschaltstößel aufgrund eines etwaigen Drucks im Niederdruckraum kann in der Regel vernachlässigt werden. Entspricht also die gegenüber dem Niederdruckraum abgedichtete Querschnittsfläche des Umschaltstößels der Querschnittsfläche des Umschaltstößels, auf die Hydraulikmedium im Pumpraum eine Druckkraft ausübt, wird die Federkraft im Umschaltzeitpunkt schlagartig vollständig kompensiert, wodurch es zu einem ruckartigen Umschaltverhalten von Schnellhub auf Normalhub kommt. Besser ist es, wenn die abgedichtete Querschnittsfläche kleiner ist als die Querschnittsfläche des Umschaltstößels bzw. des Dichtelementes, auf die eine Druckkraft wirkt. Bei dieser Ausführung gibt es einen Übergangsbereich, in dem die Federkraft noch nicht vollständig aufgehoben ist, woraus ein weicheres Umschaltverhalten resultiert.ever after how big the across from the low pressure space sealed cross-sectional area of the Umschaltstößels in relationship to the cross-sectional area of the changeover plunger or the cross-sectional area one connected to the Umschaltstößel Selected sealing elements is to which the hydraulic medium located in the pump chamber a compressive force exerts can the spring force completely or partially compensated upon reaching the switching pressure. From a complete Compensation of the spring force at the switching time is followed by a jerky one Switchover. Therefore, one strives that the opposite of the Low-pressure chamber sealed cross-sectional area of the Umschaltstößels smaller is as the cross-sectional area of the changeover plunger or one connected to the Umschaltstößel Sealing element, on the hydraulic medium in the pump chamber when the changeover valve is closed, d. H. exerts a compressive force. The product from the sealed cross-sectional area of the Umschaltstößels and the pressure in the pump chamber acts on the Umschaltstößel acting Spring force with open Reversing valve against. The force on the changeover plunger due Any pressure in the low-pressure space can usually be neglected. So meet the opposite the low pressure space sealed cross-sectional area of the Umschaltstößels the Cross sectional area of Umschaltstößels, on the hydraulic medium in the pump chamber exerts a compressive force is the Spring force suddenly fully compensated in the switchover time, which makes it a jerky switching behavior of quick lift comes on normal lift. It is better if the sealed cross-sectional area is smaller is as the cross-sectional area of the Umschaltstößels or the sealing element on which a pressure force acts. In this version there there is a transition area, in which the spring force is not completely canceled, resulting in a softer switching behavior results.

In Ausgestaltung der Erfindung ist mit Vorteil vorgesehen, dass der Druck im Niederdruckraum bei geschlossenem Umschaltventil maximal so groß ist, dass die von einem im Niederdruck raum befindlichen Medium, vorzugsweise Gas, auf den Umschaltstößel ausgeübte Druckkraft kleiner aber gleichgerichtet ist, als die auf den Umschaltstößel wirkende Federkraft.In Embodiment of the invention is provided with advantage that the Maximum pressure in low-pressure chamber with the switching valve closed so big is that that of a medium in low pressure medium, preferably Gas, pressure applied to the changeover plunger smaller but rectified than acting on the Umschaltstößel Spring force.

Gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung ist der Niederdruckraum mit der Atmosphäre verbunden. Hierbei können jedoch Verschmutzungen und nicht erwünschte chemische Substanzen in den Niederdruckraum gelangen, was bei einer Variante nicht aus Edelstahl zu Korrosionsproblemen führt.According to one Embodiment of the invention, the low-pressure space is connected to the atmosphere. Here you can however, soiling and unwanted chemical substances get into the low-pressure space, which is not enough for a variant Stainless steel leads to corrosion problems.

Anhand der Zeichnung werden die unterschiedlichen Ausführungen näher erläutert.Based the drawing, the different versions are explained in detail.

Dabei zeigen:there demonstrate:

1 eine Seitenansicht eines Hydraulikaggregates, 1 a side view of a hydraulic unit,

2 eine Seitenansicht eines Hydraulikaggregates, 2 a side view of a hydraulic unit,

3 einen Schnitt durch eine Ventilebene eines Hydraulikaggregates, 3 a section through a valve plane of a hydraulic unit,

4 einen Querschnitt durch ein Senkregelventil eines Hydraulikaggregates, 4 a cross section through a lowering control valve of a hydraulic unit,

5 einen Schnitt durch eine Pumpeinrichtung eines Hydraulikaggregates und 5 a section through a pumping device of a hydraulic unit and

6 einen Schnitt durch ein Hydraulikaggregat. 6 a section through a hydraulic unit.

In den Figuren und der folgenden Beschreibung wurden für gleiche Bauteile oder Bauteile mit gleicher Funktion identische Bezugszeichen verwendet.In the figures and the following description were for the same Components or components with the same function identical reference numerals used.

Das in den 1 und 2 dargestellte Hydraulikaggregat 1 eignet sich insbesondere für den Einsatz in Gabelhubwagen. Der Anwendungsbereich ist hierauf jedoch nicht beschränkt. Das Hydraulikaggregat weist ein Gehäuse 2 auf, welches aus Edelstahl gefertigt ist. Aus dem Gehäuse ragt ein Pumpkolben 3 heraus, der mit einem als Schwenkhebel ausgebildeten Betätigungselement 4 in einen im Gehäuse 2 befindlichen Pumpraum verfahren werden kann. Weiterhin weist das Hydraulikaggregat 1 einen aus dem Gehäuse 2 nach oben heraus stehenden, parallel zum Pumpkolben 3 angeordneten, Hubkolben 5 auf, dem ein im Gehäuse angeordneter Druckraum zugeordnet ist. Durch Druckerhöhung im Druckraum wird der Hubkolben aus dem Gehäuse heraus verfahren.That in the 1 and 2 illustrated hydraulic unit 1 is particularly suitable for use in pallet trucks. However, the scope is not limited to this. The hydraulic unit has a housing 2 on, which is made of stainless steel. From the housing protrudes a pump piston 3 out, with a designed as a pivot lever actuator 4 in one in the housing 2 located pump space can be moved. Furthermore, the hydraulic unit 1 one out of the case 2 standing up out, parallel to the pump piston 3 arranged, reciprocating 5 on, which is assigned a arranged in the housing pressure chamber. By increasing the pressure in the pressure chamber of the reciprocating piston is moved out of the housing.

Sämtliche von außen sichtbare Bauteile des Hydraulikaggregates 1, wie das Gehäuse, das Betätigungselement 4 und der Pumpkolben 3 und der Hubkolben 5 sind aus Edelstahl gefertigt und daher weitgehend korrosionsunanfällig.All externally visible components of the hydraulic unit 1 like the housing, the actuator 4 and the pump piston 3 and the reciprocating piston 5 are made of stainless steel and therefore largely corrosion-resistant.

Das Betätigungselement 4 ist mittels eines Bolzens 6 derart am Gehäuse angelenkt, dass die Schwenkachse 7 des Betätigungselementes 4 unterhalb des Krafteinleitungspunktes 8 in den Pumpkolben angeordnet ist.The actuator 4 is by means of a bolt 6 so hinged to the housing, that the pivot axis 7 of the actuating element 4 below the force application point 8th is arranged in the pump piston.

Das als Schwenkhebel ausgebildete Betätigungselement 4 kann von der in 1 mit einer dicken Linie eingezeichneten Ausgangslage um die Schwenkachse 7 um einen maximalen Schwenkwinkel von 70° in eine in 1 gestrichelt dargestellte Endlage verschwenkt werden. An dem Gehäuse 2 sind zwei Anschläge 9 und 10 zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Betätigungselementes 4 in beide Richtungen vorgesehen. Der Anschlag 9 definiert die Ausgangslage und der Anschlag 10 definiert die End lage des 70°-Schwenkbereichs des Betätigungselements 4. Das Betätigungselement 4 liegt mit einer ersten Gegenfläche 11 in der Ausgangslage am Anschlag 9 und in der Endlage mit einer zweiten Gegenfläche 12 am Anschlag 10 des Betätigungselementes 4 an. Die bei dem Anschlagen des Betätigungselementes an den Anschlägen auftretenden Kräfte werden von dem Betätigungselement 4 und dem Gehäuse 2 aufgenommen.The trained as a pivot lever actuator 4 can from the in 1 drawn with a thick line starting position around the pivot axis 7 to a maximum tilt angle of 70 ° in an in 1 dashed end position can be pivoted. On the case 2 are two stops 9 and 10 for limiting the pivoting movement of the actuating element 4 provided in both directions. The stop 9 defines the starting position and the stop 10 defines the end position of the 70 ° swivel range of the actuator 4 , The actuator 4 lies with a first mating surface 11 in the starting position at the stop 9 and in the end position with a second counter surface 12 at the stop 10 of the actuating element 4 at. The forces occurring in the abutment of the actuating element on the attacks are from the actuating element 4 and the housing 2 added.

An dem Betätigungselement 4 ist mit Abstand zur Schwenkachse 7 ein Mitnehmerteil 13 angelenkt, wobei das Mitnehmerteil 13 um eine Schwenkachse 14 relativ zum Betätigungselement 4 verschwenkbar ist. Dabei ist die Schwenkachse 14 parallel zur Schwenkachse 7 des Betätigungselementes 4 angeordnet und dreht bei Betätigung des Betätigungselementes 4 um diese. Das Mitnehmerteil 13 liegt auf einer im Pumpkolben 3 drehbar eingepressten Kugel 15 auf und kann über die Kugel 15 eine Axialkraftkomponente in den Pumpkolben 3 einleiten. Das Mitnehmerteil 13 weist eine hülsenförmige Umfangswand 16 und einen fest mit der Umfangswand 16 verbundenen Deckel 17 auf. In dem Deckel 17 ist eine nicht dargestellte Einsenkung zur Führung des Mitnehmerteils 13 auf der Kugel 15 eingebracht. Bei Verschwenken des Betätigungselementes 4 um die Schwenkachse 7 führt das Mitnehmerteil 13 in Bezug auf den Pumpkolben 3 eine Art Wippbewegung aus.On the actuator 4 is at a distance from the pivot axis 7 a driver part 13 articulated, wherein the driver part 13 around a pivot axis 14 relative to the actuator 4 is pivotable. Here is the pivot axis 14 parallel to the pivot axis 7 of the actuating element 4 arranged and rotates upon actuation of the actuating element 4 around. The driver part 13 lies on a pump piston 3 rotatably pressed ball 15 up and over the ball 15 an axial force component in the pump piston 3 initiate. The driver part 13 has a sleeve-shaped peripheral wall 16 and one fixed to the peripheral wall 16 connected lid 17 on. In the lid 17 is a depression, not shown, for guiding the driver part 13 on the ball 15 brought in. When pivoting the actuating element 4 around the pivot axis 7 leads the driver part 13 in relation to the pump piston 3 a kind of rocking motion.

Die Krafteinleitung in den Pumpkolben erfolgt bei dem dargestellten Hydraulikaggregat 1 ziehend. Bei Verschwenken des Betätigungselementes 4 um dessen Schwenkachse 7 drückt das drehbar mit dem Betätigungselement 4 verbundene Mitnehmerteil 13 mit der Unterseite seines Deckels 17 auf die Kugel 15 des Pumpkolbens 3, wodurch sich dieser in den Pumpraum hineinbewegt. Hierdurch wird Hydraulikmedium aus dem Pumpraum in einen auf den Hubkolben 5 wirkenden Druckraum verdrängt, wodurch sich der Hubkolben anhebt. Die Rückstellung des Pumpkolbens 3 in seine Ausgangsstellung erfolgt über eine in 1 nicht dargestellte Schraubenfeder.The force is introduced into the pump piston in the illustrated hydraulic unit 1 astringent. When pivoting the actuating element 4 around its pivot axis 7 pushes the rotatable with the actuator 4 connected driver part 13 with the bottom of its lid 17 on the ball 15 the pump piston 3 , whereby this in moved in the pump room. As a result, hydraulic fluid from the pump chamber in a on the reciprocating piston 5 displaced acting pressure chamber, causing the lifting piston lifts. The return of the pump piston 3 into its starting position via an in 1 not shown coil spring.

Durch die Verlegung der Schwenkachse 7 des Betätigungselementes unter den Krafteinleitungspunkt und die daraus resultierende, ziehende Krafteinleitung ist es möglich, den nach oben hin gewonnenen Raum durch einen verlängerten Pumpzylinder 3 und damit eine verlängerte Führung des Pumpkolbens durch Verlängerung des Pumpzylinders auszunutzen, wodurch der Verschleiß des Hydraulikaggregates 1 erheblich reduziert wird. Durch die Anordnung werden die in der Ausgangslage und der Endlage des Betätigungselementes von dem Mitnehmerteil 13 auf den Pumpkolben 3 übertragenen Querkräfte gegenüber anderen Anordnungen reduziert.By laying the pivot axis 7 of the actuating element under the force introduction point and the resulting, pulling force introduction, it is possible, the space gained at the top by an elongated pump cylinder 3 and thus to exploit an extended guidance of the pump piston by extending the pump cylinder, whereby the wear of the hydraulic unit 1 is significantly reduced. The arrangement in the starting position and the end position of the actuating element of the driver part 13 on the pump piston 3 transferred transverse forces compared to other arrangements reduced.

Wie insbesondere in 2 zu erkennen ist, ist der aus dem Gehäuse 2 herausragende Abschnitt des Pumpkolbens 3 sowie die Mitnehmereinheit 13 innerhalb des Betätigungselementes 4 angeordnet. Im konkreten Ausführungsbeispiel bedeutet dies, dass die genannten Bauteile zwischen zwei Seitenflächen des als Schwenkhebel ausgebildeten Betätigungselementes 4 angeordnet und so gegen seitliche Krafteinwirkung geschützt sind.As in particular in 2 It can be seen, that is from the housing 2 outstanding section of the pump piston 3 as well as the driver unit 13 within the actuator 4 arranged. In the specific embodiment, this means that said components between two side surfaces of the actuating element formed as a pivot lever 4 arranged and are protected against lateral force.

In 3 ist ein Steuerventil 18, ein Senkregelventil 19 und ein Überdrucksicherheitsventil 20 in einem Hydraulikaggregat 1 dargestellt. Das Steuerventil 18 wird über einen Schalthebel 21 betätigt. Mit Hilfe des Schalthebels 21 und des Steuerventils 18 kann zwischen den drei Betriebszuständen Pumpstellung, Neutral- oder Fahrstellung und Senkstellung umgeschaltet werden. In 3 ist der Betriebszustand Pumpstellung dargestellt.In 3 is a control valve 18 , a lowering valve 19 and an overpressure safety valve 20 in a hydraulic power unit 1 shown. The control valve 18 is via a shifter 21 actuated. With the help of the shift lever 21 and the control valve 18 can be switched between the three operating states pumping position, neutral or driving position and lowering position. In 3 the operating state pumping position is shown.

Über eine Leitung 22 ist das Steuerventil 18 mit dem in dieser Figur nicht dargestellten Pumpraum verbunden. Ein Dichtelement 23 dichtet eine Durchgangsöffnung 24 ab, die in einen Ringraum 25 mit Schraubenfeder 26 mündet, wobei der Ringraum 25 mit einem in 3 nicht dargestellten Tankraum für Hydraulikmedium verbunden ist. Wird in dieser Betriebsstellung der Pumpkolben 3 über das Betätigungselement 4 betätigt, so strömt über die Leitung 22 Hydraulikmedium in einen Ventilraum 27 und von dort aus entgegen der Schließrichtung eines Rückschlagventils 28 mit Ventilkugel 29 durch einen Hydraulikmediumkanal 30 in einem Ventileinsatz 31 des Senkregelventils 19 zu zwei gegenüberliegenden Versorgungskanälen 32 und 33 und durch diese weiter in einen in 3 nicht dargestellten, auf den Hubkolben wirkenden Druckraum.About a line 22 is the control valve 18 connected to the pump space not shown in this figure. A sealing element 23 seals a passage opening 24 starting in an annulus 25 with coil spring 26 opens, with the annulus 25 with an in 3 not shown tank space for hydraulic medium is connected. Will in this operating position of the pump piston 3 over the actuator 4 operated, so flows over the line 22 Hydraulic fluid in a valve chamber 27 and from there against the closing direction of a check valve 28 with valve ball 29 through a hydraulic medium channel 30 in a valve core 31 the lowering control valve 19 to two opposite supply channels 32 and 33 and through this further into an in 3 not shown, acting on the reciprocating pressure chamber.

In der nicht dargestellten Senkstellung drückt ein Senkstößel 34 des Steuerventils 18 gegen die Ventilkugel 29 des Rückschlagventils 28, so dass Hydraulikmedium von dem Druckraum über die Versorgungskanäle 32 und 33 sowie über den nun geöffneten Hydraulikmediumkanal 30 in den Ventilraum 27 und von dort aus über die in der Senkstellung von dem Dichtelement 23 nicht abgedichtete Durchgangsöffnung 24 in den Ringraum 25 und von dort aus in den Tankraum strömen kann.In the lowering position, not shown, presses a countersink 34 of the control valve 18 against the valve ball 29 the check valve 28 so that hydraulic medium from the pressure chamber via the supply channels 32 and 33 as well as the now opened hydraulic medium channel 30 in the valve room 27 and from there over the in the lowered position of the sealing element 23 unsealed passage opening 24 in the annulus 25 and from there into the tank room can flow.

In der Neutral- oder Fahrstellung drückt der Senkstößel 34 nicht gegen die Ventilkugel 29 des Rückschlagventils 28, so dass der Hydraulikmediumkanal 30 innerhalb des Ventileinsatzes 31 geschlossen bleibt. Jedoch ist in der Neutralstellung die Durchgangsöffnung 24 nicht von dem Dichtelement 23 abgedichtet, so dass eine mögliche Betätigung des Betätigungselementes 4 und damit des Pumpkolbens 3 lediglich zu einem Hydraulikmediumfluss von dem Pumpraum in den Tankraum führt. Ein Anheben des Hubkolbens wird in dieser Schaltstellung des Steuerventils 18 vermieden.In the neutral or driving position, the countersink pushes 34 not against the valve ball 29 the check valve 28 so that the hydraulic medium channel 30 within the valve core 31 remains closed. However, in the neutral position, the through hole is 24 not from the sealing element 23 sealed, allowing a possible actuation of the actuator 4 and thus the pump piston 3 only leads to a hydraulic medium flow from the pump chamber into the tank space. A lifting of the reciprocating piston is in this switching position of the control valve 18 avoided.

Das Senkregelventil 19 besteht aus dem Ventileinsatz 31, den in dem Ventileinsatz 31 axial verlaufenden Hydraulikmediumkanal 30 und dem den Hydraulikmediumkanal 30 abdichtendem Rückschlagventil 28, bestehend aus einer Schraubenfeder 35 und der Ventilkugel 29 mit Führungsbolzen 36 für die Schraubenfeder 35. Weiterhin umfasst das Senkregelventil 18 zwei gegenüberliegende und radial im Ventileinsatz 31 verlaufende Versorgungskanäle 32, 33 sowie einen koaxial zum Ventileinsatz 31 angeordneten Drosselring 37 und eine über den halben Umfang des Ventileinsatzes 31 verlaufende Nut 38.The lowering control valve 19 consists of the valve core 31 in the valve core 31 axially extending hydraulic medium channel 30 and the hydraulic medium channel 30 sealing check valve 28 consisting of a coil spring 35 and the valve ball 29 with guide pins 36 for the coil spring 35 , Furthermore, the lowering control valve comprises 18 two opposite and radial in the valve core 31 running supply channels 32 . 33 and a coaxial with the valve core 31 arranged throttle ring 37 and one over half the circumference of the valve core 31 running groove 38 ,

Der Versorgungskanal 33 mündet mit seiner Mündungsöffnung 39 in die Nut 38. Die Querschnittsfläche der Nut 38 ist V-förmig. Die Nuttiefe und damit der Nutquerschnitt nimmt zu beiden Seiten der Mündungsöffnung 39 in Umfangsrichtung mit zunehmendem Abstand zur Mündungsöffnung 39 ab, wobei die Nut zu jeder Seite der Mündungsöffnung 39 in Umfangsrichtung über ¼ des Umfangs des Ventileinsatzes 31 verläuft. Ein zwischen Ventileinsatz 31 und einer Umfangswand 40 gebildeter Ringraum 41 steht über eine Verbindungsleitung 42 mit dem Druckraum in Verbindung. Wie aus 3 zu erkennen ist, ist der Drosselring 37 breiter als die V-förmige, über den halben Umfang des Ventileinsatzes 31 verlaufende Nut 38. Sobald über den Schalthebel 21 das Steuerventil 18 in die Senkstellung bewegt wird, bei der der Senkstößel 34 das Rückschlagventil 28 öffnet, ist das Hydraulikmedium bestrebt, vom Druckraum über die Verbindungsleitung 42, den Ringraum 41, die Versorgungsbohrungen 32 und 33 und den Hydraulikmediumkanal 30 in Richtung Tankraum abzufließen. Die hierdurch auf den Drosselring 37 wirkende Druckkraft führt zu einer Verformung des Drosselrings 37, der sich einerseits dichtend an die Mündungsöffnung 43 des Versorgungskanals 32 anlegt und sich andererseits dichtend zu beiden Seiten der Nut an den Ventileinsatz 31 anlegt. Je größer die auf den Hubkolben wirkende Last ist, desto größer ist der auf den Drosselring wirkende Druck und um so länger ist die Strecke der Nut, die von dem Drosselring abgedeckt wird, in dem sich der Drosselring dichtend an den Ventileinsatz über einen Teil des Umfangs anlegt. Da der Querschnitt der Nut 38 zu beiden Seiten der Mündungsöffnung 39 in Umfangsrichtung mit zunehmendem Abstand von der Mündungsöffnung 39 abnimmt, reduziert sich dabei der für die Abströmung von Hydraulikmedium zur Verfügung stehende Nuteinströmquerschnitt. Gleichzeitig verlängert sich der Abströmweg (abgedichtete Nutstrecke bis zur Mündungsöffnung). Hierdurch erhöhen sich die auftretenden Druckverluste und der Abströmvolumenstrom verringert sich. Je größer der im Druckraum vorherrschende Druck ist, um so langsamer fließt das Hydraulikmedium durch das Senkregelventil 19 ab und um so langsamer wird die Last gesenkt.The supply channel 33 flows with its mouth opening 39 in the groove 38 , The cross-sectional area of the groove 38 is V-shaped. The groove depth and thus the groove cross-section increases on both sides of the mouth opening 39 in the circumferential direction with increasing distance to the mouth opening 39 from, with the groove to each side of the mouth opening 39 in the circumferential direction over ¼ of the circumference of the valve core 31 runs. One between valve insert 31 and a peripheral wall 40 formed annulus 41 is over a connecting line 42 in communication with the pressure room. How out 3 it can be seen, is the throttle ring 37 wider than the V-shaped, over half the circumference of the valve core 31 running groove 38 , Once over the shifter 21 the control valve 18 is moved into the lowering position, wherein the lowering ram 34 the check valve 28 opens, the hydraulic medium is anxious, from the pressure chamber via the connecting line 42 , the annulus 41 , the supply holes 32 and 33 and the hydraulic medium channel 30 to drain towards the tank room. The thereby on the throttle ring 37 acting pressure force leads to a deformation of the throttle ring 37 on the one hand sealing against the mouth opening 43 of the supply channel 32 applies and on the other hand sealing to both sides of the groove to the valve core 31 invests. The greater the load acting on the reciprocating piston, the greater the pressure acting on the throttle ring and the longer the distance of the groove covered by the throttle ring, in which the throttle ring sealingly engages the valve core over part of the circumference invests. Since the cross section of the groove 38 on both sides of the mouth 39 in the circumferential direction with increasing distance from the mouth opening 39 decreases, thereby reducing the available for the outflow of hydraulic fluid Nuteinströmquerschnitt. At the same time, the outflow path (sealed groove section up to the mouth opening) lengthens. As a result, the pressure losses occurring increase and the outflow volume decreases. The larger the pressure prevailing in the pressure chamber, the slower the hydraulic medium flows through the lowering control valve 19 the slower the load is lowered.

In den 5 und 6 sind unterschiedliche Schnitte durch ein erfindungsgemäßes Hydraulikaggregat dargestellt.In the 5 and 6 are different sections represented by an inventive hydraulic unit.

In 5 ist eine Umschalteinrichtung 44 zur Umschaltung zwischen Schnellhub und Normalhub dargestellt. Oberhalb des Pumpraums 45 ist ein Ringkolbenraum 46 zu erkennen. In den Pumpraum 45 ragt der in einem Pumpzylinder 47 axial geführte Pumpkolben 3 hinein. Der Pumpkolben 3 wird mittels einer Schraubenfeder 48 entgegen der Betätigungsrichtung in die in den 5 und 6 dargestellte Ausgangsposition bewegt, wobei sich die Schraubenfeder 48 an einer Schulter 49 des Pumpzylinders 47 und einer Anschlagscheibe 50 des Pumpkolbens abstützt. Auf der Oberseite des Pumpkolbens 3 ist die Kugel 15 zur wippenden Lagerung einer Mitnehmereinheit 13 oder eines Betätigungselementes 4 für den Pumpkolben 3 zu erkennen.In 5 is a switching device 44 to switch between fast and normal lift shown. Above the pump room 45 is a ring piston room 46 to recognize. In the pump room 45 protrudes in a pump cylinder 47 axially guided pump piston 3 into it. The pump piston 3 is by means of a coil spring 48 contrary to the direction of actuation in the in the 5 and 6 shown starting position moves, wherein the coil spring 48 on a shoulder 49 the pump cylinder 47 and a stopper disc 50 the pump piston is supported. On the top of the pump piston 3 is the ball 15 for rocking storage of a driver unit 13 or an actuator 4 for the pump piston 3 to recognize.

Der Ringkolbenraum 46 wird nach unten hin, also in Richtung Pumpraum durch einen Abschnitt 51 des Pumpkolbens 3 mit großem Durchmesser begrenzt. Wenn zwischen Ringkolbenraum 46 und Pumpraum 45 ein Druckgleichgewicht hergestellt wird, wird ein Teil der großen Krafteintragfläche 52 kompensiert, so dass lediglich eine kleinere Krafteintragsfläche 53 auf das Hydraulikmedium im Pumpraum 45 wirkt. So kann zwischen Schnellhub (große Krafteintragsfläche 52) und Normalhub (kleine Krafteintragsfläche 53) umgeschaltet werden.The ring piston chamber 46 goes down, ie towards the pump room through a section 51 the pump piston 3 limited to large diameter. If between ring piston chamber 46 and pump room 45 a pressure balance is established, becomes a part of the large force input surface 52 compensated, leaving only a smaller force input surface 53 on the hydraulic medium in the pump room 45 acts. So can between fast lift (large force input surface 52 ) and normal stroke (small force input surface 53 ) are switched.

Der Ringkolbenraum 46 ist über eine Verbindungsleitung 54, die nur in 5 zu erkennen ist, mit dem in 6 dargestellten Tankraum 55 verbunden. In der Verbindungsleitung 54 befindet sich ein Rückschlagventil 56, das das Abströmen von Hydraulikmedium aus dem Ringkolbenraum 46 über die Verbindungsleitung 54 in den Tankraum 55 verhindert. Bei jedem Pumphub des Pumpkolbens 3 wird über die Verbindungsleitung 54 Hydraulikmedium aus dem Tankraum 55 in den Ringkolbenraum 46 angesaugt, so dass dieser zu jedem Zeitpunkt mit Hydraulikmedium vollgefüllt ist.The ring piston chamber 46 is via a connection line 54 that only in 5 it can be seen with the in 6 illustrated tank space 55 connected. In the connection line 54 there is a check valve 56 , which is the outflow of hydraulic medium from the piston ring space 46 over the connecting line 54 in the tank room 55 prevented. Every pump stroke of the pump piston 3 is via the connection line 54 Hydraulic medium from the tank room 55 in the ring piston space 46 sucked so that it is filled with hydraulic medium at all times.

Damit der Pumpkolben 3 in seine Ausgangsstellung zurück bewegt werden kann, muss Hydraulikmedium aus dem Ringkolbenraum 46 verdrängt werden. Zu diesem Zweck ist am Umfang des Abschnittes 51 des Pumpkolbens 3 eine axial verschiebliche Ringdichtung 57 vorgesehen, die zwischen zwei Anschlägen, nämlich einer Schulter 58 des Pumpkolbens 3 und einem Sicherungsring 59 am Umfang des Pumpkolbens 3 axial verschieblich ist. Wenn der Druck im Pumpraum 45 höher ist als der Druck im Ringkolbenraum 46, wird die Ringdichtung 46 von dem Hydraulikmedium gegen die Schulter 58 gepresst und dichtet in dieser Position den Ringspalt 60 zwischen Pumpkolben 3 und Umfangswand 61 des Pumpraums 45 ab.So that the pump piston 3 must be moved back to its original position, must hydraulic medium from the piston ring space 46 be displaced. For this purpose is on the perimeter of the section 51 the pump piston 3 an axially displaceable ring seal 57 provided between two attacks, namely a shoulder 58 the pump piston 3 and a circlip 59 on the circumference of the pump piston 3 is axially displaceable. When the pressure in the pump room 45 higher than the pressure in the piston ring chamber 46 , becomes the ring seal 46 from the hydraulic medium against the shoulder 58 Pressed and sealed in this position, the annular gap 60 between pump piston 3 and peripheral wall 61 the pump room 45 from.

Wenn der Druck im Ringkolbenraum 46 höher ist als im Pumpraum 45, wird die Ringdichtung axial in Richtung Sicherungsring verschoben, wodurch Hydraulikmedium vom Ringkolbenraum 46 in den Pumpraum 45 fließen kann. Nicht dargestellt sind axiale Kanäle, insbesondere Nuten, in der Umfangswand 62 des Pumpkolbens 3 radial hinter der Ringdichtung 57. Über diese Kanäle wird eine Erhöhung des Durchflussquerschnittes erreicht. Die Ringdichtung 57 erfüllt durch ihre axiale Verschieblichkeit die Funktion eines Rückschlagventils. Somit kann auf ein separates Rückschlagventil und eine am Umfang des Pumpkolbens festgelegte Ringdichtung verzichtet werden.When the pressure in the piston ring chamber 46 is higher than in the pump room 45 , the ring seal is displaced axially in the direction of the circlip, whereby hydraulic medium from the piston ring space 46 in the pump room 45 can flow. Not shown are axial channels, in particular grooves, in the peripheral wall 62 the pump piston 3 radially behind the ring seal 57 , These channels increase the flow area. The ring seal 57 fulfilled by their axial mobility, the function of a check valve. Thus, it is possible to dispense with a separate check valve and a ring seal fixed on the circumference of the pump piston.

In 6 ist zu erkennen, dass die Umschalteinrichtung 44 ein zentrisch im Pumpkolben 3 angeordnetes Umschaltventil 63 umfasst. Das Umschaltventil 63 verschließt eine Verbindung 64 zwischen Pumpraum 45 und Ringkolbenraum 46. Das Umschaltventil 63 ist aus einem Umschaltstößel 65 und einem daran befestigten, hier als Kugel ausgebildeten Dichtelement 66 gebildet. Der Umschaltstößel 65 ist von der Kraft einer Schraubenfeder 67 beaufschlagt, wodurch das Dichtelement 66 gegen eine Dichtfläche 68 an der Verbindung 64 gedrückt wird. Überschreitet der Druck im Pumpraum 45 durch Betätigung des Pumpkolbens 3 einen festgelegten Umschaltdruck, wird der Umschaltstößel 65 entgegen der Kraft der Schraubenfeder nach oben bewegt, wodurch die Verbindung 64 frei wird und Hydraulikmedium vom Pumpraum 45 in den Ringkolbenraum 46 strömen kann, wodurch wiederum ein Druckausgleich zwischen Pumpkolbenraum 45 und Ringkolbenraum 46 hergestellt wird. Dies führt zur Umschaltung von der großen Krafteintragsfläche 52 auf die kleine Kraftein tragsfläche 53 des Pumpkolbens 3. Der Umschaltdruck entspricht im Wesentlichen dem Quotienten aus auf den Umschaltstößel 65 wirkender Federkraft und Querschnittsfläche 69 des Dichtelements 66, auf die eine Druckkraft von im Pumpraum 45 befindlichem Hydraulikmedium ausgeübt wird. Der Umschaltstößel 65 ist gegen die Federkraft der Feder 67 in einen Niederdruckraum 70 verschiebbar, der mittels Dichtung 71 gegenüber dem Ringkolbenraum 46 abgedichtet ist. Dabei ist der Raum, indem die Feder 67 angeordnet ist, Teil des Ringraums 46. Die Feder 67 ist demnach von Hydraulikmedium umgeben.In 6 it can be seen that the switching device 44 a centric in the pump piston 3 arranged switching valve 63 includes. The changeover valve 63 closes a connection 64 between pump room 45 and ring piston space 46 , The changeover valve 63 is from a switchover plunger 65 and a thereto attached, designed here as a ball sealing element 66 educated. The changeover plunger 65 is from the power of a coil spring 67 subjected to, whereby the sealing element 66 against a sealing surface 68 at the connection 64 is pressed. Exceeds the pressure in the pump room 45 by actuation of the pump piston 3 a fixed switching pressure, the Umschaltstößel 65 moved upwards against the force of the coil spring, causing the connection 64 becomes free and hydraulic medium from the pump room 45 in the ring piston space 46 can flow, which in turn a pressure balance between the pump piston space 45 and ring piston space 46 will be produced. This leads to Umschal from the large force entry area 52 on the small force input surface 53 the pump piston 3 , The switching pressure essentially corresponds to the quotient of the changeover plunger 65 acting spring force and cross-sectional area 69 of the sealing element 66 to which a compressive force in the pump room 45 befindlichem hydraulic medium is applied. The changeover plunger 65 is against the spring force of the spring 67 in a low-pressure room 70 slidable, by means of gasket 71 opposite the ring piston chamber 46 is sealed. Here is the space by the spring 67 is arranged, part of the annulus 46 , The feather 67 is therefore surrounded by hydraulic medium.

In dem gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Niederdruckraum 70 mit Gas, insbesondere Luft bei Atmosphärendruck, gefüllt und nicht mit der Atmosphäre verbunden.In the embodiment shown, the low pressure space 70 filled with gas, in particular air at atmospheric pressure, and not connected to the atmosphere.

Die gegenüber dem Niederdruckraum 70 abgedichtete Querschnittsfläche 72 des Umschaltstößels 65 ist kleiner als die Querschnittsfläche 69 des Dichtelementes 66, auf die im Pumpraum befindliches Hydraulikmedium bei geschlossenem Rückschlagventil wirkt. Hierdurch wird beim Umschaltvorgang ein Übergangsbereich erzeugt, indem die Federkraft der Feder 67 noch nicht vollständig aufgehoben wird. Es erfolgt also keine schlagartige vollständige Kompensation der Federkraft der Feder 67, wodurch sich der Umschaltvorgang weicher gestaltet. Bei weiter steigendem Druck im Pumpraum 45 und damit auch im Ringkolbenraum 46 wird die Kraft der Schraubenfeder 67 zunehmend kompensiert, so dass die Federkraft im weiteren Verlauf des Pumpvorgangs nicht mehr überwunden werden muss. Hierdurch muss weniger Kraft zur Betätigung des Betätigungselementes aufgewendet werden.The opposite the low pressure room 70 sealed cross-sectional area 72 the Umschaltstößels 65 is smaller than the cross-sectional area 69 of the sealing element 66 , acts on the hydraulic medium located in the pump chamber with the check valve closed. As a result, a transition region is generated during the switching process by the spring force of the spring 67 is not completely canceled. Thus, there is no sudden complete compensation of the spring force of the spring 67 , which makes the switching softer. With further increasing pressure in the pump room 45 and thus also in the ring piston space 46 becomes the force of the coil spring 67 increasingly compensated, so that the spring force in the further course of the pumping process no longer needs to be overcome. As a result, less force must be expended for actuating the actuating element.

11
Hydraulikaggregathydraulic power unit
22
Gehäusecasing
33
Pumpkolbenpump piston
44
Betätigungselementactuator
55
Hubkolbenreciprocating
66
Bolzenbolt
77
Schwenkachseswivel axis
88th
KrafteinleitungspunktForce application point
99
Anschlagattack
1010
Anschlagattack
1111
erste Gegenflächefirst counter surface
1212
zweite Gegenflächesecond counter surface
1313
Mitnehmerteildriver part
1414
Schwenkachseswivel axis
1515
KugelBullet
1616
Umfangswandperipheral wall
1717
Deckelcover
1818
Steuerventilcontrol valve
1919
SenkregelventilSenkregelventil
2020
ÜberdrucksicherheitsventilOverpressure safety valve
2121
Schalthebelgear lever
2222
Leitungmanagement
2323
Dichtelementsealing element
2424
DurchgangsöffnungThrough opening
2525
Ringraumannulus
2626
Schraubenfedercoil spring
2727
Ventilraumvalve chamber
2828
Rückschlagventilcheck valve
2929
Ventilkugelvalve ball
3030
HydraulikmediumkanalHydraulic medium channel
3131
Ventileinsatzvalve core
3232
Versorgungskanalsupply channel
3333
Versorgungskanalsupply channel
3434
SenkstößelSenkstößel
3535
Schraubenfedercoil spring
3636
Führungsbolzenguide pins
3737
Drosselringthrottle ring
3838
Nutgroove
3939
Mündungsöffnungmouth
4040
Umfangswandperipheral wall
4141
Ringraumannulus
4242
Verbindungsleitungconnecting line
4343
Mündungsöffnungmouth
4444
Umschalteinrichtungswitchover
4545
Pumpraumpump chamber
4646
RingkolbenraumRing piston chamber
4747
Pumpzylinderpump cylinder
4848
Schraubenfedercoil spring
4949
Schultershoulder
5050
Anschlagscheibestop disc
5151
Abschnitthubkolben mit großem DurchmesserAbschnitthubkolben with big diameter
5252
große Krafteinleitungsflächelarge force introduction surface
5353
kleine Krafteinleitungsflächesmall Force introduction surface
5454
Verbindungsleitungconnecting line
5555
Tankraumtankage
5656
Rückschlagventilcheck valve
5757
Ringdichtungring seal
5858
Schultershoulder
5959
Sicherungsringcirclip
6060
Ringspaltannular gap
6161
Umfangswandperipheral wall
6262
Umfangswandperipheral wall
6363
Umschaltventilswitching valve
6464
Verbindungconnection
6565
UmschaltstößelUmschaltstößel
6666
Dichtelementsealing element
6767
Schraubenfedercoil spring
6868
Dichtfläche (Dichtkante)Sealing surface (sealing edge)
6969
QuerschnittflächeCross-sectional area
7070
NiederdruckraumLow-pressure chamber
7171
Dichtungpoetry
7272
QuerschnittflächeCross-sectional area

Claims (27)

Hydraulikaggregat (1), insbesondere für Gabelhubwagen, mit einem Gehäuse (2), mit einem auf Hydraulikmedium in einem Pumpraum wirkenden Pumpkolben (3), mit einem Betätigungselement (4) für den Pumpkolben (3), mit einem Hubkolben (5) sowie mit einem Druckraum.Hydraulic unit ( 1 ), in particular for pallet trucks, with a housing ( 2 ), with a pump piston acting on hydraulic medium in a pump chamber ( 3 ), with an actuating element ( 4 ) for the pump piston ( 3 ), with a reciprocating piston ( 5 ) as well as with a pressure room. Hydraulikaggregat nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest das Gehäuse aus Edelstahl ausgebildet ist und vorzugsweise sämtliche, von außen sichtbaren, Bauteile (2, 3, 4, 5), des Hydraulikaggregates, ebenfalls aus Edelstahl ausgebildet sind.Hydraulic unit according to claim 1, characterized in that at least the housing is made of stainless steel and preferably all visible from the outside, components ( 2 . 3 . 4 . 5 ), the hydraulic unit, are also made of stainless steel. Hydraulikaggregat nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (4) als Schwenkhebel ausgebildet ist, und dass am Gehäuse (2) Anschläge (9, 10) zur Begrenzung der Schwenkbewegung des Schwenkhebel in beide Richtungen vorgesehen sind.Hydraulic unit according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element ( 4 ) is designed as a pivot lever, and that on the housing ( 2 ) Attacks ( 9 . 10 ) are provided for limiting the pivotal movement of the pivot lever in both directions. Hydraulikaggregat nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betätigungselement (4) als Schwenkhebel ausgebildet ist, und dass die Schwenkachse (7) des Schwenkhebels unterhalb des Krafteinleitungspunktes (8) in dem Pumpkolben (3) angeordnet ist.Hydraulic unit according to one of the preceding claims, characterized in that the actuating element ( 4 ) is designed as a pivot lever, and that the pivot axis ( 7 ) of the pivot lever below the force application point ( 8th ) in the pump piston ( 3 ) is arranged. Hydraulikaggregat nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass an dem Schwenkhebel ein Mitnehmerteil (13) angelenkt ist, das relativ zum Schwenkhebel verdrehbar ist, und dass von dem Mitnehmerteil (13) bei Betätigung des Schwenkhebel eine Axialkraftkomponente auf den Pumpkolben (3) übertragbar ist und dass das Mitnehmerteil (13) relativ zu dem Pumpkolben (3) beweglich ist.Hydraulic unit according to claim 4, characterized in that on the pivot lever, a driver part ( 13 ) is articulated, which is rotatable relative to the pivot lever, and that of the driver part ( 13 ) upon actuation of the pivot lever an axial force component on the pump piston ( 3 ) is transferable and that the driver part ( 13 ) relative to the pump piston ( 3 ) is movable. Hydraulikaggregat nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Mitnehmerteil (13) auf einer an der Oberseite des Pumpkolbens angeordneten Kugel (15) bei Betätigung des Schwenkhebels gleitet, wobei vorzugsweise die Krafteinleitung in den Pumpkolben über die Kugel (15) erfolgt.Hydraulic unit according to claim 5, characterized in that the driver part ( 13 ) on a ball arranged on the top of the pump piston ( 15 ) slides upon actuation of the pivot lever, wherein preferably the introduction of force into the pump piston via the ball ( 15 ) he follows. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass der aus dem Gehäuse (2) herausragende Abschnitt des Pumpkolbens (3) innerhalb des, insbesondere im Querschnitt U-förmig oder rohrförmig ausgebildeten, Schwenkhebels angeordnet ist.Hydraulic unit according to one of claims 4 to 6, characterized in that the out of the housing ( 2 ) outstanding section of the pump piston ( 3 ) is arranged within the, in particular in cross section U-shaped or tubular, pivot lever. Hydraulikaggregat nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Hydraulikaggregat (1) ein Senkregelventil (19) mit einem Ventileinsatz (31) aufweist, wobei in dem Ventileinsatz (31) ein, vorzugsweise axialer, Hydraulikmediumkanal (30) und mindestens ein Versorgungskanal (32, 33) eingebracht ist, welcher mit dem Hydraulikmediumkanal derart verbunden ist, dass über den Versorgungskanal (32, 33) Hydraulikmedium aus dem Druckraum in den Hydraulikmediumkanal (30) abfließen kann, und dass der Versorgungskanal (32, 33) in eine zumindest über einen Teil des Umfangs des Ventileinsatzes (31) verlaufende Nut (38) mündet, und dass die Nutquerschnittsfläche in Umfangsrichtung mit zunehmendem Abstand von der Mündungsöffnung (39, 43) des Versorgungskanals abnimmt, und dass der Ventileinsatz (31) von einem verformbaren Drosselring (37) umgeben ist.Hydraulic unit according to one of the preceding claims, characterized in that the hydraulic unit ( 1 ) a lowering control valve ( 19 ) with a valve core ( 31 ), wherein in the valve core ( 31 ), preferably axial, hydraulic medium channel ( 30 ) and at least one supply channel ( 32 . 33 ), which is connected to the hydraulic medium channel in such a way that via the supply channel ( 32 . 33 ) Hydraulic medium from the pressure chamber into the hydraulic medium channel ( 30 ) and that the supply channel ( 32 . 33 ) into at least a part of the circumference of the valve core ( 31 ) running groove ( 38 ), and that the groove cross-sectional area in the circumferential direction with increasing distance from the mouth opening ( 39 . 43 ) of the supply channel, and that the valve core ( 31 ) of a deformable throttle ring ( 37 ) is surrounded. Hydraulikaggregat nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens zwei, insbesondere gegenüberliegende, Versorgungskanäle (32, 33) vorgesehen sind, wobei nur ein Versorgungskanal (32) in eine Nut (38) mündet.Hydraulic unit according to claim 8, characterized in that at least two, in particular opposite, supply channels ( 32 . 33 ), whereby only one supply channel ( 32 ) into a groove ( 38 ) opens. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Nutquerschnittsfläche V-förmig ausgebildet ist, wobei die Nuttiefe mit zunehmendem Abstand von der Mündungsöffnung (39, 43) in Umfangsrichtung, vorzugsweise linear, abnimmt.Hydraulic unit according to one of claims 8 or 9, characterized in that the groove cross-sectional area is V-shaped, wherein the groove depth with increasing distance from the mouth opening ( 39 . 43 ) decreases in the circumferential direction, preferably linear. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Breite des Drosselrings (37), derart bemessen ist, dass er die Nut (38) mit axialer Reserve überdeckt.Hydraulic unit according to one of claims 8 to 10, characterized in that the width of the throttle ring ( 37 ), is dimensioned so that the groove ( 38 ) covered with axial reserve. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Versorgungskanal (32, 33) als radiale Querbohrung ausgebildet ist.Hydraulic unit according to one of claims 8 to 11, characterized in that at least one supply channel ( 32 . 33 ) is designed as a radial transverse bore. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass der Querschnitt des Ventileinsatzes (31) zu beiden Seiten der Nut (38) kreisförmig ist, und dass der Drosselring (37) im nicht verformten Zustand einen kreisringförmigen Querschnitt aufweist, und dass der Innendurchmesser des Dros selrings (37) größer ist als der Außendurchmesser des Ventileinsatzes (31) an beiden Rändern der Nut (38).Hydraulic unit according to one of claims 8 to 12, characterized in that the cross section of the valve insert ( 31 ) on both sides of the groove ( 38 ) is circular, and that the throttle ring ( 37 ) in the non-deformed state has a circular cross-section, and that the inner diameter of the Dros selrings ( 37 ) is greater than the outer diameter of the valve core ( 31 ) at both edges of the groove ( 38 ). Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 8 bis 13, dass die Nut (38) zu zwei gegenüberliegenden Seiten mindestens einer, vorzugsweise ausschließlich einer, Mündungsöffnung (39, 43) in Umfangsrichtung, insbesondere über je ein Viertel des Umfangs, verläuft.Hydraulic unit according to one of claims 8 to 13, that the groove ( 38 ) to two opposite sides of at least one, preferably only one, orifice ( 39 . 43 ) in the circumferential direction, in particular over a quarter of the circumference, runs. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 8 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Versorgungskanal (32, 33) sowie der Hydraulikmediumkanal (30) als Einströmkanal für Hydraulikmedium beim Pumpvorgang in den Druckraum dienen.Hydraulic unit according to one of claims 8 to 14, characterized in that at least one supply channel ( 32 . 33 ) as well as the hydraulic medium channel ( 30 ) serve as inflow channel for hydraulic medium during the pumping process in the pressure chamber. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 8 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass der Hydraulikmediumkanal (30) in Abströmrichtung mittels Rückschlagventils (28), insbesondere Kugelventils, abdichtbar ist.Hydraulic unit according to one of claims 8 to 15, characterized in that the hydraulic medium channel ( 30 ) in the outflow direction by means of check valve ( 28 ), in particular ball valve, is sealable. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 8 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass der Drosselring (37) aus Kunststoff besteht.Hydraulic unit according to Ansprü 8 to 16, characterized in that the throttle ring ( 37 ) consists of plastic. Hydraulikaggregat nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Hydraulikaggregat (1) eine Umschalteinrichtung (44) zur Umschaltung, zwischen zwei unterschiedlich großen Krafteintragsflächen (52, 53) des Pumpkolbens (3) aufweist, wodurch das Hydraulikaggregat (1) zwischen Schnellhub und Normalhub umschaltbar ist, wobei die Umschalteinrichtung (44) einen Ringkolbenraum (46) umfasst, der teilweise von dem Pumpkolben (3) begrenzt ist, und dass eine, vorzugsweise zentrische, Verbindung (64) zwischen dem Ringkolbenraum (46) und dem Pumpraum (45) besteht, die mittels eines Umschaltventils (63) abgedichtet ist, und dass Hydraulikmedium bei Überschreiten eines Umschaltdruckes im Pumpraum (45) entgegen der Schließrichtung des Umschaltventils (63) in den Ringkolbenraum (46) strömen kann.Hydraulic unit according to one of the preceding claims, characterized in that the hydraulic unit ( 1 ) a switching device ( 44 ) for switching, between two different power input surfaces ( 52 . 53 ) of the pump piston ( 3 ), whereby the hydraulic unit ( 1 ) is switchable between fast and normal lift, wherein the switching device ( 44 ) an annular piston space ( 46 ), which partially from the pump piston ( 3 ) and that one, preferably centric, compound ( 64 ) between the piston ring space ( 46 ) and the pump room ( 45 ), which by means of a switching valve ( 63 ) is sealed, and that hydraulic medium when a switching pressure in the pump chamber ( 45 ) counter to the closing direction of the switching valve ( 63 ) in the ring piston space ( 46 ) can flow. Hydraulikaggregat nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verbindungsleitung (54) zwischen dem Ringkolbenraum (46) und einem Tankraum (55) besteht, die in Richtung Tankraum mittels eines Rückschlagventils (56) abgedichtet ist, und dass Hydraulikmedium bei einem Pumphub durch die Verbindungsleitung (54), entgegen der Schließrichtung des Rückschlagventils (56), aus dem Tankraum (55) in den Ringkolbenraum (46) ansaugbar ist.Hydraulic unit according to claim 18, characterized in that a connecting line ( 54 ) between the piston ring space ( 46 ) and a tank room ( 55 ) in the direction of the tank space by means of a check valve ( 56 ) is sealed, and that hydraulic medium during a pumping stroke through the connecting line ( 54 ), contrary to the closing direction of the check valve ( 56 ), from the tank room ( 55 ) in the ring piston space ( 46 ) is sucked. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Pumpkolben (3) und Pumpraumwand (62) ein Ringspalt (60) gebildet ist, und dass eine axial verschiebliche Ringdichtung (57) am Umfang des Pumpkolbens (3) vorgesehen ist, die, wenn der Druck im Pumpraum (45) höher ist als der Druck im Ringkolbenraum (46), vom Hydraulikmedium in eine Axialposition verschoben wird, in der sie den Ringspalt (60) abdichtet, und dass die Ringdichtung (57), wenn der Druck im Ringkolbenraum (46) höher ist als im Pumpraum (45), vom Hydraulikmedium in eine Axialposition verschoben wird, in der ein Durchfluss von Hydraulikmedium vom Ringkolbenraum (46) in den Pumpraum (45) möglich ist.Hydraulic unit according to one of claims 18 or 19, characterized in that between pump piston ( 3 ) and pump room wall ( 62 ) an annular gap ( 60 ) is formed, and that an axially displaceable annular seal ( 57 ) on the circumference of the pump piston ( 3 ), which, when the pressure in the pump chamber ( 45 ) is higher than the pressure in the piston ring chamber ( 46 ), is displaced by the hydraulic medium into an axial position, in which the annular gap ( 60 ) and that the ring seal ( 57 ), when the pressure in the piston chamber ( 46 ) is higher than in the pump room ( 45 ), is displaced by the hydraulic medium into an axial position, in which a flow of hydraulic medium from the annular piston space ( 46 ) into the pump room ( 45 ) is possible. Hydraulikaggregat nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Ringdichtung (57) zwischen zwei Axialanschlägen axial verschieblich ist.Hydraulic unit according to claim 20, characterized in that the annular seal ( 57 ) is axially displaceable between two axial stops. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 20 oder 21, dadurch gekennzeichnet, dass radial hinter der Ringdichtung (57) in dem Pumpkolben (3) mindestens ein axial verlaufender Durchflusskanal eingebracht ist.Hydraulic unit according to one of claims 20 or 21, characterized in that radially behind the ring seal ( 57 ) in the pump piston ( 3 ) At least one axially extending flow channel is introduced. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 18 bis 22, ddadurch gekennzeichnet, dass der Pumpkolben (3) mindestens zwei Abschnitte mit voneinander unterschiedlichem Durchmesser aufweist, wobei der Pumpkolben (3) ausschließlich mit dem Abschnitt mit dem geringsten Durchmesser axial geführt ist.Hydraulic unit according to one of claims 18 to 22, characterized in that the pump piston ( 3 ) has at least two sections of mutually different diameter, wherein the pump piston ( 3 ) is axially guided exclusively with the section with the smallest diameter. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 18 bis 23, dadurch gekennzeichnet, dass das Umschaltventil (63) zwischen Ringkolbenraum (46) und Pumpraum (45) einen federkraftbeaufschlagten Umschaltstößel (65) aufweist, wobei der Umschaltstößel (65) gegen die Federkraft in einen, gegenüber dem Ringkolbenraum (46) abgedichteten, Niederdruckraum (70) verschiebbar ist.Hydraulic unit according to one of claims 18 to 23, characterized in that the switching valve ( 63 ) between ring piston space ( 46 ) and pump room ( 45 ) a spring-loaded Umschaltstößel ( 65 ), wherein the Umschaltstößel ( 65 ) against the spring force in one, with respect to the annular piston space ( 46 ) sealed, low-pressure space ( 70 ) is displaceable. Hydraulikaggregat nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, dass der Druck im Niederdruckraum (70) bei geschlossenem Rückschlagventil (63) maximal so groß ist, dass die von einem im Niederdruckraum (70) befindlichen Medium, vorzugsweise Gas, auf den Umschaltstößel (65) ausgeübte Druckkraft kleiner ist, als die auf den Umschaltstößel (65) wirkende Federkraft.Hydraulic unit according to claim 24, characterized in that the pressure in the low-pressure space ( 70 ) with the check valve closed ( 63 ) is so large that the one in the low-pressure chamber ( 70 ), preferably gas, on the Umschaltstößel ( 65 ) applied pressure force is smaller than that on the Umschaltstößel ( 65 ) acting spring force. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 24 oder 25, dadurch gekennzeichnet, dass der Niederdruckraum (70) mit der Atmosphäre verbunden ist.Hydraulic unit according to one of claims 24 or 25, characterized in that the low pressure space ( 70 ) is connected to the atmosphere. Hydraulikaggregat nach einem der Ansprüche 24 bis 26, dadurch gekennzeichnet, dass die gegenüber dem Niederdruckraum (70) abgedichtete Querschnittsfläche (72) des Umschaltstößels (65) kleiner ist als die Querschnittsfläche (69) des Umschaltstößels, oder eines mit dem Umschaltstößel (65) zusammenwirkenden Dichtelements (66), auf die im Pumpraum (45) befindliches Hydraulikmedium bei geschlossenem Umschaltventil (63) wirkt.Hydraulic unit according to one of claims 24 to 26, characterized in that the opposite to the low pressure space ( 70 ) sealed cross-sectional area ( 72 ) of the Umschaltstößels ( 65 ) is smaller than the cross-sectional area ( 69 ) of the Umschaltstößels, or one with the Umschaltstößel ( 65 ) cooperating sealing element ( 66 ), in the pump room ( 45 ) located hydraulic medium with closed reversing valve ( 63 ) acts.
DE200520003868 2005-03-08 2005-03-08 hydraulic power unit Expired - Lifetime DE202005003868U1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520003868 DE202005003868U1 (en) 2005-03-08 2005-03-08 hydraulic power unit
EP06004121A EP1700816A3 (en) 2005-03-08 2006-03-01 Hydraulic unit

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520003868 DE202005003868U1 (en) 2005-03-08 2005-03-08 hydraulic power unit

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202005003868U1 true DE202005003868U1 (en) 2005-06-02

Family

ID=34639054

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200520003868 Expired - Lifetime DE202005003868U1 (en) 2005-03-08 2005-03-08 hydraulic power unit

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1700816A3 (en)
DE (1) DE202005003868U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006013615A1 (en) * 2006-03-22 2007-09-27 Andreas Lupold Hydrotechnik Gmbh Hydraulic aggregate with fast lifting piston e.g. for rescue cutter, has common housing for pump unit and valve unit which has tank connection and power port

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3000765A4 (en) * 2013-05-20 2017-01-18 Melchor Gabilondo, S.A. Bottle jack

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1502572A (en) * 1975-04-03 1978-03-01 Caporusso M Portable manually-controlled hydraulic pipe-bending apparatus
DE9304115U1 (en) * 1993-03-19 1993-05-13 Crown Gabelstapler GmbH, 8000 München Hydraulic lifting device for a hand pallet truck
US6035635A (en) * 1998-09-03 2000-03-14 Hung; Michael Hydraulic quick lifting unit of a jack
US6435477B2 (en) * 1999-11-30 2002-08-20 Brunnhoelzl Racing, Inc. Jack apparatus

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006013615A1 (en) * 2006-03-22 2007-09-27 Andreas Lupold Hydrotechnik Gmbh Hydraulic aggregate with fast lifting piston e.g. for rescue cutter, has common housing for pump unit and valve unit which has tank connection and power port

Also Published As

Publication number Publication date
EP1700816A2 (en) 2006-09-13
EP1700816A3 (en) 2008-12-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102009061003B4 (en) Adjustable damper valve device
EP1797339A1 (en) Linear drive
DE10037482C1 (en) Hydrostatic variable displacement pump with springs located outside the servo cylinder pressure chamber
DE102016008306A1 (en) Connecting rod with adjustable connecting rod length
DE69007406T2 (en) Pistons for pressure cylinders.
WO2020227748A1 (en) Length-adjustable connecting rod comprising a support ring nut
DE102021128103B4 (en) PNEUMATIC-HYDRAULIC CONTROL VALVE
DE10145200B4 (en) door closers
DE202005003868U1 (en) hydraulic power unit
DE19809143A1 (en) Pressure control valve for fluids
DE10249509A1 (en) Pneumatic actuator
DE4444381A1 (en) Positioning element actuator with piston cylinder unit
DE102006055192B3 (en) Gas spring for lifting of rear flap of motor vehicle, has damping pot with inner space connected with one operating chamber by throttle connection and valve, where pulling movement of damping pot is limited by stopper
DE102008009543B3 (en) Vibration damper, has slider opening forming valve with piston axially moved between front surface and limiting surface, where slider opening is provided in sliding sleeve axially moved to piston rod, and piston shifted relative to sleeve
DE1060272B (en) Power steering for manual and auxiliary power operation, especially for motor vehicles
DE2825144C2 (en) Multi-cylinder nitrogen pump
WO1994027855A1 (en) Hydraulic steering gear
DE19740090A1 (en) Actuator for manual transmissions of motor vehicles
DE102004011573B4 (en) Adjustable damping valve
DE2915505A1 (en) FORCE LIMITER FOR ONE ROD
DE102018218547A1 (en) Hydrostatic axial piston machine
DE69305839T2 (en) VALVE CONTROL DEVICE
DE102006051857A1 (en) check valve
DE10214864C5 (en) Hydraulic cylinder with cushioning
DE19746828C2 (en) Piston-cylinder unit

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20050707

R150 Term of protection extended to 6 years

Effective date: 20080509

R151 Term of protection extended to 8 years

Effective date: 20110506

R152 Term of protection extended to 10 years
R152 Term of protection extended to 10 years

Effective date: 20130507

R071 Expiry of right