[go: up one dir, main page]

DE202005006426U1 - Rear light for a motor vehicle trailer fits in a casing combining all rear light functions to include a combination of a rear red reflector and lights for signaling and display - Google Patents

Rear light for a motor vehicle trailer fits in a casing combining all rear light functions to include a combination of a rear red reflector and lights for signaling and display Download PDF

Info

Publication number
DE202005006426U1
DE202005006426U1 DE200520006426 DE202005006426U DE202005006426U1 DE 202005006426 U1 DE202005006426 U1 DE 202005006426U1 DE 200520006426 DE200520006426 DE 200520006426 DE 202005006426 U DE202005006426 U DE 202005006426U DE 202005006426 U1 DE202005006426 U1 DE 202005006426U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
rear light
functions
combination
lights
signaling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE200520006426
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aspock Systems GmbH
Aspoeck Systems Peuerbach GmbH
Original Assignee
Aspock Systems GmbH
Aspoeck Systems Peuerbach GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aspock Systems GmbH, Aspoeck Systems Peuerbach GmbH filed Critical Aspock Systems GmbH
Priority to DE200520006426 priority Critical patent/DE202005006426U1/en
Publication of DE202005006426U1 publication Critical patent/DE202005006426U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/02—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments
    • B60Q1/22—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to illuminate the way ahead or to illuminate other areas of way or environments for reverse drive
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2607—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic comprising at least two indicating lamps
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/2696—Mounting of devices using LEDs
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/30—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces
    • B60Q1/301—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces by means of surfaces, e.g. metal plate, reflecting the light of an external light source
    • B60Q1/3015—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating rear of vehicle, e.g. by means of reflecting surfaces by means of surfaces, e.g. metal plate, reflecting the light of an external light source combined with a lamp
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q1/00—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor
    • B60Q1/26—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic
    • B60Q1/32—Arrangement of optical signalling or lighting devices, the mounting or supporting thereof or circuits therefor the devices being primarily intended to indicate the vehicle, or parts thereof, or to give signals, to other traffic for indicating vehicle sides, e.g. clearance lights
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/10—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source
    • F21S43/13—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S43/14—Light emitting diodes [LED]

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

A triangular rear red reflector (18) integrated in a cover (16) combines with LED inserts (14) with sockets as lighting devices underneath the cover for all functions to be displayed as lights. The cover has outlets (20) for lighting for different display and signaling functions.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Rückleuchte für Anhänger. Nach internationalen und nationalen Regeln müssen am Heck eines Anhängers jeder Art zwei dreieckige rote Rückstrahler angebracht sein. Die Seitenlänge muss mindestens 150mm betragen und die Spitze nach oben zeigen. Andererseits dürfen allein – also ohne Hänger - fahrende Kraftfahrzeuge keine dreieckigen Rückstrahler am Heck haben. ( vgl. § 53 Abs. 4 StVZO) Damit soll nachfolgenden Fahrzeugen angezeigt werden, dass vor ihnen ein um einen gezogen Anhänger oder Anhänger verlängerter Zug fährt.The The present invention relates to a tail lamp for trailers. After international and national rules must at the rear of a trailer Each type has two triangular red reflectors attached be. The side length must be at least 150mm and point the top up. on the other hand allowed to alone - so without trailer - moving vehicles have no triangular reflector at the rear. ( see. § 53 Abs. 4 StVZO) This should be displayed to subsequent vehicles, that in front of them an extended to a pulled trailer or trailer Train drives.

Hänger werden zumeist mit Zulieferteilen für die Anordnung am Heck ausgerüstet. Die Zulieferteile können aus gesonderten Rücklichten und extra angebrachten Dreieckrückstrahlern oder aus Kombinationen von Rücklichten, Blinkern, Bremslichten und andere Beleuchtungseineinrichtungen in einem vor- und anschlussfertigen Gehäuse bestehen Auf eine solche kombinierte Rückleuchte mit integriertem Dreieckrückstrahler bezieht sich die vorliegende Erfindung.Be hanged mostly with parts for the suppliers Arrangement equipped at the rear. The vendor parts can from separate backgrounds and extra attached triangular reflectors or combinations of backlights, Turn signals, brake lights and other lighting devices in a pre- and ready-connection housing insist on such combined tail light with integrated triangular reflector The present invention relates.

Herkömmlicherweise sind die hierbei eingesetzten Leuchtmittel elektrische Glühlampen, die viel Strom aufnehmen und mit ihrer durch eine punktförmige Lichtquelle und Reflektor gebündelte Leuchtkraft blenden. Hierbei wird sogar oft die Rückstrahlkraft der Dreiecksrückstrahler in ihrer Wahrnehmbarkeit beeinträchtigt, was deren Signalwirkung herabsetzt oder sogar nicht erkennbar macht. Es kann also vorkommen, dass in einem nachfolgenden Fahrzeug, dadurch übersehen wird, dass der vorausfahrende Zug mit einem Hänger fährt.traditionally, are the bulbs used in this case electric light bulbs, which absorb a lot of electricity and with their through a point light source and reflector bundled Dazzle brightness. This is often even the Rückstrahlkraft the triangular reflector impaired in their perceptibility, which reduces their signal effect or even makes them unrecognizable. It may therefore happen that in a subsequent vehicle, thereby overlooked is that the preceding train is traveling with a trailer.

Es ist Aufgabe der Erfindung, dieser Gefahr vorzubeugen. Die allgemeine Lösung ergibt sich durch den Hauptanspruch.It The object of the invention is to prevent this danger. The general solution results from the main claim.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der fol genden Beschreibung eines in der Zeichnung schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels.Further Details, advantages and features of the invention will become apparent the fol lowing description of a schematically illustrated in the drawing Embodiment.

Die dargestellte Figur zeigt perspektivisch auseinander gezogen übereinander die wesentlichen Teile der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung. In einem nicht dargestellten Gehäuse befindet sich ein Formteil 10 mit Einätzen und Fassungen 12. in die statt herkömmlicher Glühlampen gesockelte LED Einsätze 14 für die verschiedene Funktionen einer Rückleuchte, wie Rücklicht, Bremslicht, Blinker usw. eingesteckt und kontaktiert werden. Darüber befindet sich ein Deckel 16 mit einem in der Mitte integrierten Dreieckrückstrahler 18 und Lichaustritten 20 für die verschiedenen Funktionen. Diese Lichtaustritte 20 können entsprechend den Funktionen eingefärbt sein oder bei Benutzung entsprechender Farben aussender LED Einsätze 14 klarsichtig sein. Als weitere Ausgestaltung kann der ganze Deckel 16 mit Ausnahme des Dreieckrückstrahlers 18 aus einem klarsichtigen Material sein.The illustrated figure shows in perspective pulled apart on top of each other the essential parts of the preferred embodiment of the invention. In a housing, not shown, there is a molding 10 with inserts and frames 12 , in the instead of conventional light bulbs socketed LED inserts 14 for the various functions of a tail light, such as tail light, brake light, turn signals, etc. are plugged in and contacted. Above it is a lid 16 with a triangular reflector integrated in the middle 18 and Lichaustritten 20 for the different functions. These light leaks 20 can be colored according to the functions or with the use of corresponding colors of LED inserts 14 be clear-sighted. As a further embodiment, the whole lid 16 with the exception of the triangular reflector 18 be made of a clear material.

Der Vorteil dieser Kombination und der Benutzung von LED Einsätzen 14 statt Glühlampen als Leuchtmittel ist darin zusehen, dass die LED Einsätze 14 mit ihrer eigentümlichen Leuchtwirkung durch mehrere in einer Fläche zusammengefasste Leuchtdioden einerseits für ihre untereinander abgestufte Helligkeit und Farbe zur Anzeige der entsprechenden Funktion zumindest ebenso gut oder besser wahrgenommen werden können wie Glühlampen hinter Streuglasscheiben, andererseits jedoch die Rückstrahlerwirkung des Dreieckrückstrahler 18 nicht beeinträchtigen.The advantage of this combination and the use of LED inserts 14 Instead of incandescent bulbs as a light source is to see that the LED inserts 14 with their peculiar luminosity by several summarized in a surface LEDs on the one hand for their graded brightness and color to display the corresponding function can be at least as good or better perceived as incandescent behind glass panes, on the other hand, the retro-reflector effect of the triangular reflector 18 do not interfere.

Claims (6)

Rückleuchte für Anhänger in einem für alle Rücklichtfunktionen zusammenfassenden Gehäuse, gekennzeichnet durch eine Kombination von einem in einem Deckel (16) integrierten Dreieckrückstrahler (18) mit gesockelten LED- Einsätzen (14) als Leuchtmittel unterhalb des Deckels (16) für alle leuchtend anzuzeigenden Funktionen.Taillight for trailers in a housing combining all taillight functions, characterized by a combination of one in one cover ( 16 ) integrated triangular reflector ( 18 ) with socketed LED inserts ( 14 ) as a light source below the lid ( 16 ) for all luminous functions to be displayed. Rückleuchte gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kombination mit einem Deckel (16) versehen ist, der in der Mitte den integrierten Dreieckrückstrahler (18) aufweist.Rear light according to claim 1, characterized in that the combination with a lid ( 16 ), which in the middle of the integrated triangular reflector ( 18 ) having. Rückleuchte gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kombination mit einem Deckel (16) versehen ist, der Lichaustritte (20) für die verschiedenen Anzeige- und Signalfunktionen aufweist.Rear light according to claim 1, characterized in that the combination with a lid ( 16 ), the Lichaustritte ( 20 ) for the various display and signal functions. Rückleuchte gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtaustritte (20) entsprechend den Funktionen eingefärbt sind.Rear light according to claim 3, characterized in that the light exits ( 20 ) are colored according to the functions. Rückleuchte gemäß Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtaustritte (20) bei Benutzung entsprechende Farben aussenden LED Einsätze (14) klarsichtig sind.Rear light according to claim 3, characterized in that the light exits ( 20 ) emit corresponding colors when in use LED inserts ( 14 ) are clear-sighted. Rückleuchte gemäß Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass der ganze Deckel (16) mit Ausnahme des Dreieckrückstrahlers (18) aus einem klarsichtigen Material besteht.Rear light according to claims 1 and 2, characterized in that the whole lid ( 16 ) with the exception of the triangular reflector ( 18 ) consists of a clear material.
DE200520006426 2005-04-21 2005-04-21 Rear light for a motor vehicle trailer fits in a casing combining all rear light functions to include a combination of a rear red reflector and lights for signaling and display Expired - Lifetime DE202005006426U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520006426 DE202005006426U1 (en) 2005-04-21 2005-04-21 Rear light for a motor vehicle trailer fits in a casing combining all rear light functions to include a combination of a rear red reflector and lights for signaling and display

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200520006426 DE202005006426U1 (en) 2005-04-21 2005-04-21 Rear light for a motor vehicle trailer fits in a casing combining all rear light functions to include a combination of a rear red reflector and lights for signaling and display

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE202005006426U1 true DE202005006426U1 (en) 2005-07-14

Family

ID=34802330

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE200520006426 Expired - Lifetime DE202005006426U1 (en) 2005-04-21 2005-04-21 Rear light for a motor vehicle trailer fits in a casing combining all rear light functions to include a combination of a rear red reflector and lights for signaling and display

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE202005006426U1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1762433A2 (en) * 2005-09-12 2007-03-14 KOMPLED GmbH & Co. KG Rear light assembly, especially for utility vehicles

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1762433A2 (en) * 2005-09-12 2007-03-14 KOMPLED GmbH & Co. KG Rear light assembly, especially for utility vehicles
DE102006007101A1 (en) * 2005-09-12 2007-03-22 Kompled Gmbh & Co. Kg Tail light assembly, especially for commercial vehicles

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102013217284B4 (en) Vehicle with one light
DE202014105473U1 (en) Fahrzeugradbeleuchtungsanordnung
DE102016122064B4 (en) Illuminated door open warning for portal doors
DE19753096A1 (en) Motor vehicle light
DE102011050738B4 (en) Lighting device of a motor vehicle
DE102014111327A1 (en) Vehicle lamp and vehicle equipped with vehicle lamp
DE19827477A1 (en) Number plate for motor vehicle with active illumination
EP4313682A1 (en) Illuminated vehicle radiator grill assembly
DE202013000685U1 (en) Flat luminaire arrangement
DE102009039036A1 (en) Motor vehicle has air guiding device that is provided with lighting unit and light emitting surface that is provided at front side of air guiding device
DE102018112143A1 (en) LIGHTING SYSTEM AND DISPLAY PROCESS FOR A VEHICLE
DE102008047282A1 (en) Electrical or electronic component e.g. camera, at bumper in motor vehicle, has solid angle-oriented outlet arranged in polymeric housing, where electrical or electronic component is provided on or in surface of polymeric housing
DE202005006426U1 (en) Rear light for a motor vehicle trailer fits in a casing combining all rear light functions to include a combination of a rear red reflector and lights for signaling and display
DE102017113892A1 (en) Light module for providing at least one backlight function in a vehicle
DE102006008279A1 (en) Vehicle detection device
DE102018007088A1 (en) Headlights for a vehicle
DE202004004917U1 (en) Rear light for vehicle, especially third braking light, is designed to reveal emblem or lettering when lit up or illuminated
DE102012020441A1 (en) Lighting and signaling device of a multi-lane motor vehicle
DE102006032023B4 (en) Device for lighting a motor vehicle
DE102011002225A1 (en) Vehicle, has drive units connected with powertrain and selectable by control unit, and vehicle lamps formed as indicating device such that different visual signals are produced based on drive units
DE202016106179U1 (en) Light module for providing at least one backlight function in a vehicle
DE60311193T2 (en) Signal light and display device which are arranged in a partially existing from the vehicle body housing
DE102008035680B4 (en) vehicle light
DE102015110212A1 (en) Illumination device for the license plate of a vehicle
DE102011111235A1 (en) Light emitting device of signaling device for displaying delay of motor car, has light emitting unit that is provided with transmission/receipt unit and surrounded by housing, and transmitter/receiver that is arranged at vehicle roof

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20050818

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20080516

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20110331

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20121128

R071 Expiry of right