DE202004020917U1

DE202004020917U1 - Coffee machine has sliding drawer which allows coffee pads to be fed into brewing chamber, coffee pad holder in drawer being lifted to close brewing chamber using lever with clips at its base

Info

Publication number: DE202004020917U1
Application number: DE202004020917U
Authority: DE
Original assignee: BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Current assignee: BSH Hausgeraete GmbH
Priority date: 2004-01-30
Filing date: 2004-01-30
Publication date: 2006-04-13
Anticipated expiration: 2014-01-31

Abstract

The coffee machine has a sliding drawer (122) which allows coffee pads to be fed into the brewing chamber. A coffee pad holder in the drawer can be lifted to close the brewing chamber using a lever (124) with clips (126, 128) at its base.

Description

Die Erfindung betrifft eine Kaffeemaschine gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The The invention relates to a coffee machine according to the preamble of claim 1.

Kaffeemaschinen des Standes der Technik arbeiten nach unterschiedlichen Prinzipien. Die gängigsten Modelle sind die sogenannten drucklos arbeitenden Kaffeemaschinen. Bei diesen fließt Wasser aus einem Vorratsbehälter in ein elektrisch beheizbares Rohr. Insbesondere durch Dampfentwicklung in diesem Rohr wird erwärmtes Wasser dann durch eine Steigleitung zu einem Auslauf gedrückt, über welchen das erwärmte Wasser dann in einen Kaffeefilter tropft. Aus diesem Kaffeefilter kann der Filterkaffee bei atmosphärischem Druck dann in eine Kanne fließen.coffee makers The prior art work on different principles. The most common Models are the so-called non-pressure coffee machines. With these flows Water from a storage tank in an electrically heated tube. In particular by steam development in this tube is heated Water then pushed through a riser to an outlet, over which the heated Water then drips into a coffee filter. From this coffee filter The filter can coffee at atmospheric pressure then into a Pot flow.

Im Gegensatz hierzu liegt bei Espressomaschinen ein erhöhter Druck im Bereich des Kaffeemehls vor, beispielsweise 15 bar. Dies wird erreicht, indem Wasser aus einem Wasserbehälter oder einer sonstigen Wasserzuführung einer elektromotorisch angetriebenen Pumpe zugeführt wird, die das Wasser dann unter hohem Druck über einen elektrisch beheizbaren Bereich einer Kaffeemehlaufnahmeeinrichtung zuführt. Diese Kaffeemehlaufnahmeeinrichtung umfasst im Allgemeinen ein Sieb zur Aufnahme des Kaffees. Zur Erzeugung des hohen Drucks im Bereich des Kaffees ist die Kaffeemehlaufnahmeeinrichtung während des Betriebs in einem gegen die Atmosphäre abgedichteten Bereich angeordnet, der als Druckraum oder Brühkammer bezeichnet werden kann.in the In contrast, there is an increased pressure in espresso machines in the field of ground coffee, for example, 15 bar. this will achieved by water from a water tank or other water supply a electric motor driven pump is supplied to the water then over high pressure an electrically heatable area of a coffee grounds receiving device supplies. This coffee grounds receiving device generally comprises a sieve for receiving the coffee. To generate the high pressure in the area of coffee is the coffee grounds receiver during the Operating in an area sealed off from the atmosphere, as a pressure chamber or brewing chamber can be designated.

Bei einer weiteren prinzipiell anders arbeitenden Kaffeemaschine ist vorgesehen, das Wasser zur Zubereitung des Kaffees zunächst aus einem Wasserbehälter in einen beheizbaren Zwischenbehälter zu überführen. Von diesem Zwischenbehälter gelangt das erwärmte Wasser zu einer elektromotorisch angetriebenen Pumpe, von der es unter erhöhtem Druck, beispielsweise 2 bis 3 bar, einer Kaffeemehlaufnahmeeinrichtung zugeführt wird. Dabei ist vorgesehen, dass der Kaffee, anders als bei der Espressomaschine, nicht in loser Form als Kaffeemehl in die Kaffeemehlaufnahmeeinrichtung eingebracht wird, sondern in Form eines Kaffeepads, das heißt in verdichteter Form mit Filterpapier umgeben, in einen Halter eingelegt wird. Der Halter kann mit einer Halterabdeckung, über die Wasser zugeführt wird, einen abgedichteten Druckraum bilden. Dem Halter für die Kaffeepads kommen dabei mehrere Funktionen zu. Zum einen stellt der Halter eine Dichtfläche bereit, so dass eine Druckkammer gebildet werden kann. Weiterhin hat der Halter eine Auslassöffnung, aus der der Kaffee austreten kann. Ferner soll der Kaffeepad in einer Weise in dem Halter gelagert sein, so dass das Durchströmen des Kaffeepads nicht behindert wird. Eine derartige Kaffeemaschine nimmt eine Zwischenstellung zwischen einer herkömmlichen drucklosen Kaffeemaschine und einer Espressomaschine ein.at another basically different working coffee machine provided, the water to prepare the coffee first off a water tank in a heatable intermediate container to convict. From this intermediate container arrives the heated Water to an electric motor driven pump from which it under increased Pressure, for example 2 to 3 bar, a coffee grounds receiving device supplied becomes. It is envisaged that the coffee, unlike the Espresso machine, not in loose form as coffee grounds in the coffee grounds receiving device is introduced, but in the form of a Kaffeepads, that is in compacted Form surrounded with filter paper, placed in a holder. Of the Holder can be used with a holder cover, through which water is supplied, form a sealed pressure chamber. The holder for the coffee pods come here to several functions. For one, the holder provides a sealing surface ready, so that a pressure chamber can be formed. Farther the holder has an outlet opening, from which the coffee can escape. Furthermore, the coffee pad in a Be stored in the holder, so that the flow through the Coffee pods is not obstructed. Such a coffee maker takes an intermediate position between a conventional non-pressure coffee machine and an espresso machine.

Die WO 01/15582 A1 betrifft eine Kaffeemaschine, der das Kaffeemehl in Form von Kaffeepads zugeführt wird. Die Kaffeepads werden in ein Unterteil der Brühkammer eingelegt, und das Oberteil der Brühkammer kann über ein Scharnier von dem Benutzer auf das Unterteil geklappt werden, wobei eine einrastende Verbindung zwischen den beiden relativ zueinander klappbaren Gehäuseteilen für eine Abdichtung der Brühkammer sorgt. Problematisch an diesem System ist, dass das Kaffeepad nach dem Brühvorgang beim Öffnen der Kaffeemaschine am Brühkammeroberteil kleben bleiben kann. Ein weiteres Problem kann entstehen, wenn die Kaffeemaschine im geöffneten Zustand betätigt wird, da dann das heiße Wasser in Richtung des Benutzers der Kaffeemaschine spritzen kann.The WO 01/15582 A1 relates to a coffee machine containing the ground coffee supplied in the form of coffee pods becomes. The coffee pods are placed in a lower part of the brewing chamber inserted, and the upper part of the brewing chamber can via a Hinge be folded by the user on the lower part, where a latching connection between the two relative to each other hinged housing parts for one Sealing the brewing chamber provides. The problem with this system is that the coffee pad after the brewing process When opening the coffee machine on the brewing chamber top can stick. Another problem may arise when the Coffee machine in the open Condition actuated is, because then the hot Water can splash towards the user of the coffee machine.

Aus der EP 1 050 258 A1 ist eine Kaffeemaschine bekannt, bei der Kaffepads in eine herausgefahrene Schublade eingelegt und dann durch Hereinfahren der Schublade in die Brühposition gebracht werden. Zur Abdichtung der Brühkammer wird vor dem Brühvorgang ein Brühkammeroberteil automatisch von oben üben den Kaffeepad gefahren. Nach dem Brühvorgang werden die Kaffeepads automatisch innerhalb der Kaffeemaschine in einem Auffangbehälter entsorgt. Insbesondere aufgrund der motorisch angetriebenen Bauteile der Kaffeemaschine ist diese in der Fertigung sehr aufwendig und daher teuer.From the EP 1 050 258 A1 a coffee maker is known in which coffee pads are inserted into a drawer drained and then brought by driving the drawer into the brewing position. To seal the brewing chamber before brewing a Brühkammeroberteil automatically practice from above the coffee pad drove. After the brewing process, the coffee pods are automatically disposed of within the coffee maker in a receptacle. In particular, due to the motor-driven components of the coffee maker this is very expensive to manufacture and therefore expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine einfache Lösung für das Zuführen und Entnehmen von Kaffeepads zur Verfügung zu stellen, wobei insbesondere die Gefahr durch Herausspritzen von heißem Wasser beseitigt sein soll, und bei der keine Möglichkeit besteht, dass ein Kaffeepad am Brühkammeroberteil kleben bleibt.Of the Invention is based on the object, a simple solution for feeding and To provide removal of coffee pods, in particular the danger should be eliminated by splashing hot water out, and no possibility There is a fact that a coffee pad sticks to the brewing chamber top.

Diese Aufgabe wird mit den Merkmalen der unabhängigen Ansprüche gelöst.These The object is achieved by the features of the independent claims.

Vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.advantageous embodiments of the invention are in the dependent claims specified.

Die Erfindung baut auf der gattungsgemäßen Kaffeemaschine dadurch auf, dass ein in der Schublade angeordneter Kaffeepadhalter im eingeschobenen Zustand der Schublade von mindestens einer im Wesentlichen vertikal verschiebbaren Halteeinrichtung zumindest teilweise umgriffen wird, so dass der Kaffeepadhalter mit der Halteeinrichtung angehoben werden kann, und dass durch Anheben des Kaffeepadhalters eine den Kaffeepad umgebende Brühkammer gebildet wird. Aufgrund der Verwendung einer Schublade zum Zuführen des Kaffeepads ist es nicht erforderlich, die Wasserzuführung zu bewegen. Diese verbleibt daher in einer Stellung, in der austretendes Wasser nach unten läuft beziehungsweise spritzt und insbesondere nicht in Richtung auf den Benutzer. Indem die Brühkammer erst nach dem Anheben des Kaffeepadhalters gebildet wird, kann die Schublade ohne Behinderung durch die Dichtungsmittel in die Kaffeemaschine eingeschoben werden beziehungsweise aus dieser entnommen werden. Beim Herausziehen der Schublade kann der Kaffeepad nicht am Brühkammeroberteil kleben bleiben, da er durch die Herausziehbewegung von diesem abgestreift wird.The invention is based on the generic coffee machine in that a arranged in the drawer coffee pad holder is at least partially encompassed by at least one substantially vertically displaceable holding device in the inserted state of the drawer, so that the coffee pad holder can be lifted with the holding device, and that by lifting the Kaffeepadhalters a brewing chamber surrounding the coffee pad is formed. Because of the use A drawer for feeding the coffee pad does not require moving the water supply. This therefore remains in a position in which leaking water runs down or splashes and in particular not in the direction of the user. By the brewing chamber is formed only after lifting the Kaffeepadhalters, the drawer can be inserted without obstruction by the sealant in the coffee or be removed from this. When pulling out the drawer, the coffee pad can not stick to the brewing chamber upper part, as it is stripped by the pull-out of this.

Nützlicherweise ist vorgesehen, dass die Halteeinrichtung zwei den Kaffeepadhalter an gegenüberliegenden Seiten umgreifende Klammern aufweist, die von einem Hebelmechanismus angehoben beziehungsweise abgesenkt werden können. Dies ist eine einfache Auslegung der Halteeinrichtung, die zudem ein kontrolliertes Anheben und somit ein kontrolliertes Abdichten der Brühkammer ermöglicht.Usefully it is provided that the holding device two the coffee pad holder at opposite Side encompassing brackets that by a lever mechanism can be raised or lowered. This is a simple one Design of the holding device, which also has a controlled lifting and thus allows a controlled sealing of the brewing chamber.

Die erfindungsgemäße Kaffeemaschine ist in vorteilhafter Weise dadurch weitergebildet, dass jede Klammer an ihrem unteren Ende einen Fortsatz aufweist, der beim Anheben der Halteeinrichtung den Kaffeepadhalter mit einer nach oben gerichteten Kraft beaufschlagt. Auch hier ist festzustellen, dass eine besonders einfache Lösung vorliegt. Insbesondere kann vorgesehen sein, dass die Fortsätze unter den Kaffeepadhalter greifen. Beim Absenken der Halteeinrichtung wird der Kaffeepadhalter daher durch die Schwerkraft in seine abgesenkte Position überführt.The inventive coffee maker is advantageously further developed in that each clip at its lower end has an extension that when lifting the holding device the coffee pad holder with an upward force applied. Again, it should be noted that a particularly simple solution is present. In particular, it can be provided that the extensions under the Grab coffee pad holder. When lowering the holding device is the coffee pad holder is therefore lowered by gravity into its Position transferred.

Es kann aber auch vorgesehen sein, dass zumindest eine der Klammern einen weiteren Fortsatz aufweist, der beim Absenken der Halteeinrichtung den Kaffeepadhalter mit einer nach unten gerichteten Kraft beaufschlagt. Hierdurch kann erreicht werden, dass ein Verklemmen des Kaffeepadhalters in seiner angehobenen Position unproblematisch ist, da der Kaffeepadhalter aktiv beim Absenken der Halteeinrichtung mitgenommen wird.It But it can also be provided that at least one of the brackets has a further extension, the lowering of the holding device the coffee pad holder with a downward force applied. This can be achieved that jamming of the coffee pad holder in his raised position is unproblematic, since the coffee pad holder actively taken when lowering the holding device.

Nützlicherweise ist vorgesehen, dass der Hebelmechanismus einen von Hand betätigbaren Hebel aufweist, der an der Oberseite der Kaffeemaschine angeordnet ist. Die manuelle Betätigung des Hebels und somit der Halteeinrichtung ist eine besonders kostengünstige Lösung im Vergleich zu automatisch angetriebenen Absenkbeziehungsweise Anhebvorrichtungen. Die Anordnung des Hebels auf der Oberseite der Kaffeemaschine ermöglicht einen leichten Zugriff und stellt somit eine bedienerfreundliche Lösung dar.Usefully it is envisaged that the lever mechanism is a manually operable lever has, which is arranged at the top of the coffee machine. The manual operation the lever and thus the holding device is a particularly cost-effective solution in Compared to automatically driven lowering or lifting devices. The arrangement of the lever on the top of the coffee maker allows for easy Access and thus represents a user-friendly solution.

Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass durch einen anhebbaren und absenkbaren Kaffeepadhalter in einer horizontal zuführbaren Schublade eine zuverlässige und bedienerfreundliche Zufuhrmöglichkeit für Kaffeepads zur Verfügung gestellt wird.Of the Invention is based on the finding that by a liftable and lowerable coffee pad holder in a horizontally feedable Drawer a reliable and user-friendly feed option for coffee pods to disposal is provided.

Die Erfindung wird nun mit Bezug auf die begleitenden Zeichnungen anhand besonders bevorzugter Ausführungsformen beispielhaft erläutert. Dabei zeigt:The Invention will now be described with reference to the accompanying drawings particularly preferred embodiments exemplified. Showing:

1a eine perspektivische Darstellung einer Kaffeemaschine in einem ersten Zustand zur Erläuterung der Erfindung; 1a a perspective view of a coffee machine in a first state for explaining the invention;

1b eine perspektivische Darstellung einer Kaffeemaschine in einem zweiten Zustand zur Erläuterung der Erfindung; 1b a perspective view of a coffee machine in a second state for explaining the invention;

2a eine Draufsicht auf eine Schublade mit eingesetztem Kaffeepadhalter; 2a a plan view of a drawer with inserted coffee pad holder;

2b eine Seitenansicht einer Schublade mit eingesetztem Kaffeepadhalter; und 2 B a side view of a drawer with inserted coffee pad holder; and

3 eine Schnittansicht eines Gehäuseteils einer erfindungsgemäßen Kaffeemaschine. 3 a sectional view of a housing part of a coffee machine according to the invention.

1a zeigt eine perspektivische Darstellung einer Kaffeemaschine in einem ersten Zustand zur Erläuterung der Erfindung. 1b zeigt eine perspektivische Darstellung einer Kaffeemaschine in einem zweiten Zustand zur Erläuterung der Erfindung. Die erfindungsgemäße Kaffeemaschine 110 umfasst ein flaches Vorderteil 112 und eine säulenartige hintere Baugruppe 114. Auf dem Vorderteil 112 können Tassen zur Entnahme von Kaffee über einen Auslauf 116 angeordnet werden. In die hintere Baugruppe 114 ist ein Wasserbehälter 118 eingesetzt. Die hintere Baugruppe 114 umfasst weiterhin einen Einschubbereich 120, in den eine in Zusammenhang mit 2 näher erläuterte Schublade 122 mit eingesetztem Kaffeepadhalter einschiebbar ist. Die Schublade 122 ist in 1a im eingesetzten und in 1b im entnommenen Zustand abgebildet. Oberhalb des Einschubbereiches 120 sind innerhalb des Gehäuses eine Wasserzuführung sowie eine Halterabdeckung angeordnet, die zusammen mit dem in der Schublade 122 sitzenden Halter die Brühkammer bildet. Diese wird nach dem Einsetzen der Schublade 122 durch Umlegen des Hebels 124 und hierdurch bewirktes Anheben der Klammern 126, 128 durch Zusammenpressen von Halter und Halterabdeckung abgedichtet. 1a shows a perspective view of a coffee machine in a first state for explaining the invention. 1b shows a perspective view of a coffee machine in a second state for explaining the invention. The coffee maker according to the invention 110 includes a flat front part 112 and a columnar rear assembly 114 , On the front part 112 can cups for taking coffee through a spout 116 to be ordered. In the rear assembly 114 is a water tank 118 used. The rear assembly 114 further includes a drawer area 120 , in the one related to 2 closer explained drawer 122 with inserted coffee pad holder is inserted. The drawer 122 is in 1a in the used and in 1b imaged in the removed state. Above the insertion area 120 Inside the housing, a water supply and a holder cover are arranged, which together with the in the drawer 122 seated holder forms the brewing chamber. This will be after inserting the drawer 122 by turning the lever 124 and thereby raising the brackets 126 . 128 sealed by pressing together holder and holder cover.

2a zeigt eine Draufsicht auf einen in einen Träger eingesetzten erfindungsgemäßen Kaffeepadhalter. Der als Schublade 210 ausgebildete Träger hat einen Bodenbereich 212 und einen erhöhten Randbereich 214, 216. Weiterhin sind Führungsfortsätze 218 vorgesehen, die das Einführen der Schublade 210 in den Einschubbereich 120 (siehe 1b) erleichtern. In die Schublade 210 ist der Kaffeepadhalter 220 eingesetzt. In der Mitte des Kaffeepadhalters 220 ist eine Auslassöffnung 222 zu erkennen. 2a shows a plan view of a coffee pad holder used in a carrier according to the invention. The as a drawer 210 trained wearer has a floor area 212 and a raised edge area 214 . 216 , Furthermore, leadership are sentences 218 provided the insertion of the drawer 210 in the slot area 120 (please refer 1b ) facilitate. In the drawer 210 is the coffee pad holder 220 used. In the middle of the coffee pad holder 220 is an outlet opening 222 to recognize.

2b zeigt eine Seitenansicht einer Schublade mit eingesetztem Kaffeepadhalter. Hier ist zu erkennen, dass die Schublade 210 mit geringem Materialeinsatz gefertigt ist und den Kaffeepadhalter 220 formschlüssig aufnimmt. Der Kaffeepadhalter 220 selbst hat einen umlaufenden Rand 224, und der Bodenbereich 226 des Kaffeepadhalters 220 ist zur Mitte, das heißt zur Auslassöffnung 222 hin geneigt ausgebildet. Der Bodenbereich 226 kann mit hier nicht dargestellten Abstandshaltern versehen sein, die beispielsweise durch Noppen oder Kreissegmenten mit unterschiedlichen Steigungswinkeln gebildet sein können. Ebenfalls ist es möglich, ein Gitter, beispielsweise ein Drahtgitter auf dem Bodenbereich 226 aufzulegen und so einen Abstand zwischen dem Kaffeepad und dem Bodenbereich 226 sicherzustellen. 2 B shows a side view of a drawer with inserted coffee pad holder. Here you can see that the drawer 210 is made with little material and the coffee pad holder 220 positively receives. The coffee pad holder 220 itself has a circumferential edge 224 , and the ground area 226 of the coffee pad holder 220 is to the middle, that is to the outlet opening 222 formed inclined. The floor area 226 may be provided with spacers, not shown here, which may be formed for example by nubs or circle segments with different pitch angles. It is also possible, a grid, for example, a wire mesh on the floor area 226 hang up and so a distance between the coffee pad and the bottom area 226 sure.

3 zeigt eine Schnittansicht eines Gehäuseteils einer erfindungsgemäßen Kaffeemaschine. Es sind zahlreiche Details der erfindungsgemäßen Kaffeemaschine dargestellt. Insbesondere ist die aus dem Kaffeepadhalter 320 und einer Halterabdeckung 328 gebildete Brühkammer 330 erkennbar. Die Halteabdeckung 328 ist vorzugsweise aus elastischem Silikon gefertigt, während der Kaffeepadhalter 320 aus Hartkunststoff hergestellt ist. Folglich kann durch das Anpressen des Kaffeepadhalters 320 an die Halterabdeckung 328 ein abgedichteter Druckraum beziehungsweise eine abgedichtete Brühkammer 330 gebildet werden. Das zur Bereitung des Kaffees erforderliche Wasser wird einem Kanal 332 oberhalb der Brühkammer 330 zugeführt, und es gelang von dort durch nicht dargestellte Öffnungen in der Halterabdeckung 328 in die Brühkammer 330. Weiterhin können an der Halterabdeckung 328 Vorsprünge 334 vorgesehen sein, die den eingelegten Kaffeepad gegen den Kaffeepadhalter 320 drücken. Das Anpressen des Kaffeepadhalters 320 gegen die Halterabdeckung 328 erfolgt durch ein Anheben der Klammern 336, 338. Diese Klammern 336, 338 untergreifen den Kaffeepadhalter 320 mit Fortsätzen an ihrem unteren Ende und liegen mit Fortsätzen am gegenüberliegenden Ende auf Endbereichen einer Welle 340 auf. Diese Endbereiche der Welle 340 haben in der Schnittebene einen größeren Durchmesser als senkrecht zur Schnittebene, so dass durch Verdrenen der Welle um 90° die Klammern 336, 338 abgesenkt werden können. Hierdurch wird auch der Kaffeepadhalter 220 abgesenkt, woraufhin er zusammen mit der Schublade aus der Kaffeemaschine entnommen werden kann. 3 shows a sectional view of a housing part of a coffee machine according to the invention. There are numerous details of the coffee machine according to the invention shown. In particular, that is from the coffee pad holder 320 and a holder cover 328 formed brewing chamber 330 recognizable. The retaining cover 328 is preferably made of elastic silicone, while the coffee pad holder 320 made of hard plastic. Consequently, by pressing on the coffee pad holder 320 to the holder cover 328 a sealed pressure chamber or a sealed brewing chamber 330 be formed. The water required to make the coffee becomes a channel 332 above the brewing chamber 330 fed, and succeeded from there by not shown openings in the holder cover 328 in the brewing chamber 330 , Furthermore, on the holder cover 328 projections 334 be provided, the inserted coffee pad against the coffee pad holder 320 to press. Pressing the coffee pad holder 320 against the holder cover 328 is done by lifting the brackets 336 . 338 , These braces 336 . 338 engage under the coffee pad holder 320 with projections at its lower end and lie with extensions at the opposite end on end portions of a shaft 340 on. These end portions of the shaft 340 have in the cutting plane a larger diameter than perpendicular to the cutting plane, so that by twisting the shaft by 90 ° the brackets 336 . 338 can be lowered. This also makes the coffee pad holder 220 lowered, whereupon it can be removed together with the drawer from the coffee machine.

Die in der verstehenden Beschreibung, in den Zeichnungen sowie in den Ansprüchen offenbarten Merkmale der Erfindung können sowohl einzeln als auch in beliebiger Kombination für die Verwirklichung der Erfindung wesentlich sein.The in the descriptive description, in the drawings and in the claims disclosed features of the invention can both individually and also in any combination for the realization of the invention be essential.

110110: Kaffeemaschinecoffee machine
112112: Vorderteilfront
114114: hintere Baugrupperear module
116116: Auslaufoutlet
118118: Wasserbehälterwater tank
120120: Einschubbereichinsertion region
122122: Schubladedrawer
124124: Hebellever
126126: Klammerclip
128128: Klammerclip
210210: Schubladedrawer
212212: Bodenbereichfloor area
214214: Randbereichborder area
216216: Randbereichborder area
218218: FührungsfortsätzeGuide extensions
220220: Kaffeepadhaltercoffee pad
222222: Auslassöffnungoutlet
224224: um aufender Randaround on the edge
226226: Bodenbereichfloor area
320320: Kaffeepadhaltercoffee pad
328328: Halterabdeckungholder cover
330330: Brühkammerbrewing
332332: Kanalchannel
334334: Vorsprüngeprojections
336336: Klammerclip
338338: Klammerclip
340340: Wellewave

Claims

Coffee machine with a drawer ( 122 . 210 ), which is used to feed a coffee pod with a coffee pod into the coffee machine ( 110 ) is substantially horizontally insertable, characterized in that a in the drawer ( 122 . 210 ) arranged coffee pad holder ( 220 ) in the inserted state of the drawer ( 122 . 210 ) of at least one holding device is at least substantially vertically displaceable, so that the coffee pad holder ( 220 ) can be lifted with the holding device, and that by lifting the Kaffeepadhalters ( 220 ) a brewing chamber surrounding the coffee pad ( 330 ) is closed.

Coffee machine according to claim 1, characterized in that the holding device two the coffee pad holder ( 220 ) on opposite sides encompassing brackets ( 126 . 128 . 336 . 338 ), which can be raised or lowered by a lever mechanism.

Coffee machine according to claim 2, characterized in that each clip ( 126 . 128 . 336 . 338 ) has at its lower end an extension which, when lifting the holding device, the coffee pad holder ( 220 ) is acted upon by an upward force.

Coffee machine according to claim 3, characterized in that at least one of the brackets ( 126 . 128 . 336 . 338 ) has a further extension which, when lowering the holding device, holds the coffee pad holder ( 220 ) is subjected to a downward force.

Coffee machine according to one of claims 2 to 4, characterized in that the lever mechanism is a manually operable lever ( 124 ), which at the top of the coffee machine ( 110 ) is arranged.