DE202004011589U1

DE202004011589U1 - Horizontal partition for glove compartment of vehicle, comprising soft carrying area and rigid front and rear elements

Info

Publication number: DE202004011589U1
Application number: DE200420011589
Authority: DE
Original assignee: Fischer Automotive Systems GmbH and Co KG
Current assignee: Fischer Automotive Systems GmbH and Co KG
Priority date: 2004-07-23
Filing date: 2004-07-23
Publication date: 2005-12-08
Anticipated expiration: 2014-07-24

Abstract

The glove compartment (10) is located at the dashboard (12) of a vehicle and can be fitted with a hinged lid. The space inside the compartment (10) is divided horizontally by a soft rectangular sheet (18) equipped with transversal bars (24) at the front and at the rear edge. The rear bar is permanently attached to the back (22) of the compartment (10). The front bar (24) can be slid in grooves (26) positioned at the lateral panels (20) of the compartment (10) moving the sheet (18) into a plane or slightly sagging position as required.

Description

Die Erfindung betrifft eine Ablage für einen Kraftwagen.The The invention relates to a shelf for a car.

Als Ablagen in Kraftwagen sind beispielsweise muldenartige Vertiefungen in einer Mittelkonsole oder einem Armaturenbrett des Kraftwagens, Handschuhfächer und verschließbare Aufbewahrungsfächer in Mittelkonsolen der Kraftwagen bekannt. Auch ein Kofferraum bildet ein Ablagefach.When Trays in cars are, for example, trough-like depressions in a center console or a dashboard of the motor vehicle, Glove compartments and lockable Storage compartments known in center consoles of cars. Also forms a trunk a storage compartment.

Aufgabe der Erfindung ist eine einfache Ablage für einen Kraftwagen, die gut im Kraftwagen unterbringbar ist, die auch in einem vorhandenen Ablagefach des Kraftwagens beispielsweise als Fachteiler unterbringbar ist und die bei Nichtgebrauch wenig Platz benötigt.task The invention is a simple storage for a car that is good in the car is housed, which also in an existing storage compartment of the motor vehicle, for example, as a divider is housed and which needs little space when not in use.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Die erfindungsgemäße Ablage weist ein biegeschlaffes Flächenelement auf. Dabei kann es sich beispielsweise um eine Folie oder ein Gewebe handeln. Ein Rand des Flächenelements ist ortsfest befestigt, ein gegenüberliegender Rand des Flächenelements ist mit einer Führung zwischen zwei Stellungen hin- und her bewegbar geführt. Zwischenstellungen können in Stufen oder stufenlos möglich sein. In einer ersten Stellung ist der beweglich geführte Rand dem ortsfesten Rand des Flächenelements nahe, so dass die Ablage fast keinen Platz einnimmt. In einer zweiten Stellung befindet sich der beweglich geführte Rand des Flächenelements in Abstand vom ortsfesten Rand, so dass es aufgespannt ist. Dabei ist unter aufgespannt auch ein ohne Spannung offenes, d.h. eine Fläche einnehmendes, durchhängendes Flächenelement zu verstehen. Es kommt nicht auf eine etwaige Spannung des Flächenelements an. In der zweiten Stellung können Gegenstände zur Aufbewahrung auf das Flächenelement der erfindungsgemäßen Ablage gelegt werden. Auch in der ersten Stellung können Gegenstände mit der Ablage aufbewahrt werden, wenn das biegeschlaffe Flächenelement schlaufenartig hängt. Da die einander gegenüberliegenden Ränder des Flächenelements einander nahe sind, können die aufbewahrten Gegenstände nicht nach oben herausfallen. Die Gegenstände müssen in der zweiten Stellung auf das Flächenelement gelegt bzw. entnommen werden. Weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Ablage ist deren Klapperfreiheit, d.h. aufbewahrte Gegenstände klappern nicht in Zusammenwirkung mit der Ablage durch Stöße, Vibrationen und Rütteln während der Fahrt.These The object is achieved by the Characteristics of claim 1 solved. The tray according to the invention has a limp surface element on. This may be, for example, a film or a fabric act. An edge of the surface element is fixed in place, an opposite edge of the surface element is with a guide moved back and forth between two positions. intermediate positions can in steps or infinitely possible be. In a first position is the movably guided edge the stationary edge of the surface element close, so that the tray takes up almost no space. In a second position is the mobile guided Edge of the surface element at a distance from the stationary edge, so that it is stretched. there is under tensioned also without tension open, i. an area occupying, by hanging surface element to understand. It does not depend on any tension of the surface element at. In the second position can objects for storage on the surface element put the tray according to the invention become. Even in the first position can objects with the shelf are kept when the pliable surface element loops. Because the opposite edges of the surface element can be close to each other the stored objects do not fall out. The items must be in the second position on the surface element be placed or removed. Another advantage of the tray according to the invention is their rattle freedom, i. rattled objects rattle not in conjunction with the shelf by shocks, vibrations and shaking during the Journey.

Die Erfindung ermöglicht eine preisgünstige und einfache Ablage für einen Kraftwagen, die zusätzliche Unterbringungsmöglichkeiten schafft. In der ersten Stellung benötigt die Ablage fast keinen Platz und stört deswegen nicht.The Invention allows a reasonably priced and easy storage for a car, the extra accommodation creates. In the first position, the tray requires almost no Place and disturbs that's not it.

Die Befestigung der beiden gegenüberliegenden Ränder des biegeschlaffen Flächenelements der erfindungsgemäßen Ablage an der Führung und ortsfest können linienförmig über die Länge der Ränder durchgehend, abschnitts- oder punktweise auch nur an Ecken des Flächenelements erfolgen.The Fixing the two opposite margins the limp surface element of the storage according to the invention at the lead and can be fixed linear over the Length of margins continuously, in sections or points only at corners of the surface element respectively.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht eine Schiebeführung als Führung für den bewegbaren Rand des Flächenelements vor. Eine Schiebeführung kann beispielsweise Nuten in zwei einander gegenüberliegenden Seiten eines Ablagefachs aufweisen, in denen eine Querstange verschiebbar geführt ist. An der Querstange ist der bewegbare Rand des Flächenelements befestigt. Diese Ausgestaltung ermöglicht eine einfache, kostengünstige und stabile Ausführung der Schiebeführung.A Embodiment of the invention provides a sliding guide as a guide for the movable edge of the surface element in front. A sliding guide For example, grooves in two opposite sides of a storage compartment have, in which a crossbar is guided displaceably. On the crossbar of the movable edge of the surface element is attached. These Design allows a simple, inexpensive and stable design the sliding guide.

Eine andere Ausgestaltung der Erfindung sieht eine Schwenkhebelführung als Führung für den bewegbaren Rand des Flächenelements vor. Die Schwenkhebelführung weist Schwenkhebel auf, deren eines Ende schwenkbar um einen ortsfesten Punkt gelagert sind und an deren anderes Ende beispielsweise Ecken des Flächenelements befestigt sind. Auch eine Schwenkhebelführung ermöglicht eine einfache und stabile Ausbildung der Führung des bewegbaren Randes des Flächenelements.A Another embodiment of the invention provides a pivot lever guide as guide for the movable Edge of the surface element in front. The swivel lever guide has pivoting levers, one end pivotally about a fixed point are stored and at the other end, for example, corners of the surface element are attached. A pivot lever guide allows a simple and stable Training the leadership of the movable edge of the surface element.

Eine Ausgestaltung der Erfindung sieht eine Wickeleinrichtung vor, mit der das Flächenelement aufwickelbar ist. Derartige Wickeleinrichtungen sind beispielsweise von Fensterrollos bekannt. Die Wickeleinrichtung kann selbsttätig, d.h. selbst aufwickelnd sein. Die Wickeleinrichtung vermeidet, dass das Flächenelement in der ersten Stellung und in Zwischenstellungen zwischen der ersten und der zweiten Stellung durchhängt, das Flächenelement ist mit einer Aufwickelkraft der Wickeleinrichtung gespannt.A Embodiment of the invention provides a winding device, with the surface element can be wound up is. Such winding devices are, for example, window blinds known. The winding device can automatically, i. self-winding be. The winding device avoids that the surface element in the first position and in intermediate positions between the first and the second position sags, the surface element is stretched with a winding force of the winding device.

Außer der Ablage als solches hat die Erfindung ein Aufbewahrungsfach in einem Kraftwagen zum Gegenstand, in dem eine erfindungsgemäße Ablage untergebracht ist, wie sie vorstehend erläutert worden ist. Das Aufbewahrungsfach kann außer beispielsweise einem Handschuhfach oder einem Fach in einer Mittelkonsole eines Kraftwagens beispielsweise auch ein Kofferraum sein. Die erfindungsgemäße Ablage bildet einen Fachteiler des Aufbewahrungsfachs, der bei Nichtgebrauch in die erste Stellung verbringbar ist, in der er fast keinen Platz im Aufbewahrungsfach einnimmt. Die vorstehenden Erläuterungen gelten entsprechend.Except the As such, the invention has a storage compartment in one Car to the object in which a tray according to the invention is housed, as has been explained above. The storage compartment can except for example, a glove box or a compartment in a center console a motor vehicle, for example, a trunk. The tray according to the invention forms a compartment divider of the storage compartment when not in use in the first position, in which he has almost no place in the storage compartment. The above explanations apply accordingly.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand in der Zeichnung dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:The Invention will be illustrated below with reference to the drawing Embodiments explained in more detail. It demonstrate:

1 eine Ablage gemäß der Erfindung in perspektivischer Darstellung; 1 a tray according to the invention in perspective view;

2 eine Schnittdarstellung der Ablage aus 1; 2 a sectional view of the tray 1 ;

3 einen Schnitt der Ablage aus 1 in einer anderen Stellung; 3 a cut of the tray 1 in a different position;

4 ein zweites Ausführungsbeispiel der Erfindung in perspektivischer Darstellung; und 4 A second embodiment of the invention in a perspective view; and

5–6 zwei Abwandlungen des erfindungsgemäßen Ablagefachs in Schnittdarstellung. 5 - 6 two modifications of the storage compartment according to the invention in a sectional view.

1 zeigt ein Handschuhfach 10 in einem Armaturenbrett 12 eines im Übrigen nicht dargestellten Personenkraftwagens. Ein Deckel 14 des Handschuhfachs 10 ist geöffnet. Das Handschuhfach 10 bildet ein Aufbewahrungsfach im Personenkraftwagen, in dem eine erfindungsgemäße Ablage 16 als Fachteiler untergebracht ist. Die Ablage 16 weist eine Folie 18 auf, die ein biegeschlaffes Flächenelement bildet. Die Folie 18 ist rechteckig und gleich breit wie das Handschuhfach 10, die Folie 18 reicht von einer zur anderen Seitenwand 20 des Ablagefachs 10. Ein Rand der Folie 18 ist ortsfest an einer Rückwand 22 des Handschuhfachs 10 befestigt (2), ein anderer, gegenüberliegender Rand der Folie 18 ist an einer Querstange 24 befestigt, die quer im Handschuhfach 10 angeordnet ist und von Seitenwand zu Seitenwand 20 reicht. Die Seitenwände 20 des Handschuhfachs 10 weisen horizontal verlaufende Nuten 26 auf, in denen die Querstange 24 verschiebbar geführt ist. Die Nuten 26 bilden eine Schiebeführung für die Querstange 24 und den an der Querstange 24 befestigten bewegbaren Rand der Folie 18. Die Querstange 24 lässt sich in den Nuten 26 hin- und her verschieben zwischen einer in 1 und 2 dargestellten, von der Rückwand 22 des Handschuhfachs 10 beabstandeten Stellung und einer in 3 dargestellten Stellung, in der sich die Querstange 24 nahe an der Rückwand 22 des Handschuhfachs 10 befindet. In dieser Stellung hängt die Folie 18 schlaufenartig nach unten. Ein zuvor auf die Folie aufgelegter Gegenstand kann nicht aus der Folie 18 herausfallen. Befindet sich kein Gegenstand in der Folie 18, ist das Handschuhfach 10 in seiner vollen Größe nutzbar. 1 shows a glove box 10 in a dashboard 12 a passenger car, not shown otherwise. A lid 14 of the glove box 10 it is open. The glove box 10 forms a storage compartment in the passenger car, in which a tray according to the invention 16 is housed as a compartment divider. Filing 16 has a foil 18 on, which forms a limp surface element. The foil 18 is rectangular and the same width as the glove box 10 , the foil 18 ranges from one side wall to the other 20 of the storage compartment 10 , An edge of the slide 18 is stationary on a back wall 22 of the glove box 10 attached ( 2 ), another, opposite edge of the film 18 is at a crossbar 24 attached, across the glove box 10 is arranged and from side wall to side wall 20 enough. The side walls 20 of the glove box 10 have horizontally extending grooves 26 on, in which the crossbar 24 slidably guided. The grooves 26 form a sliding guide for the crossbar 24 and the at the crossbar 24 attached movable edge of the foil 18 , The crossbar 24 settles in the grooves 26 move back and forth between an in 1 and 2 shown, from the back wall 22 of the glove box 10 spaced position and one in 3 illustrated position in which the crossbar 24 close to the back wall 22 of the glove box 10 located. In this position the film hangs 18 looped down. An object previously applied to the film can not be removed from the film 18 fall out. There is no object in the film 18 , is the glove box 10 usable in its full size.

In der in 1 und 2 dargestellten Stellung ist die Folie 18 durchhängend aufgespannt bzw. geöffnet und es können Gegenstände wie beispielsweise die in 1 dargestellte Brille aufgelegt werden. In dieser Stellung bildet die Folie 18 bzw. die Ablage 16 einen Fachteiler des Handschuhfachs 10.In the in 1 and 2 position shown is the film 18 can be suspended or opened by hanging and items such as those in 1 presented glasses are placed. In this position forms the film 18 or the filing 16 a compartment divider of the glove compartment 10 ,

4 zeigt die Anordnung des Ablagefachs 16 in einem Staufach 28 in einer Mittelkonsole 30 eines im Übrigen nicht dargestellten Personenkraftwagens. Die Konstruktion der Ablage 16 aus 4 ist identisch mit derjenigen aus 1, die Ablage 16 aus 4 weist ebenfalls eine Folie 18 als biegeschlaffes Element auf, deren einer Rand an einer Endwand 32 des Staufachs 28 befestigt und deren gegenüberliegender Rand an einer Querstange 24 befestigt ist. Die Querstange 24 ist in Nuten 26 in Seitenwände 34 des Staufachs 28 verschiebbar geführt. Die Erläuterungen zur Ablage 16 aus 1–3 gelten für die Ablage 16 aus 4 entsprechend, für gleiche Bauteile werden gleiche Bezugszahlen verwendet. 4 shows the arrangement of the storage compartment 16 in a storage compartment 28 in a center console 30 a passenger car, not shown otherwise. The construction of the shelf 16 out 4 is identical to the one from 1 , filing 16 out 4 also has a foil 18 as a limp element on whose edge on an end wall 32 of the storage compartment 28 attached and the opposite edge to a crossbar 24 is attached. The crossbar 24 is in grooves 26 in sidewalls 34 of the storage compartment 28 slidably guided. The explanations of the filing 16 out 1 - 3 apply to the filing 16 out 4 accordingly, the same reference numbers are used for the same components.

5 zeigt eine Abwandlung des Ablagefachs aus 1–3 gemäß der Erfindung. Die Ablage 16 aus 5 weist eine Wickeleinrichtung 36 auf, die an der Rückwand 22 des Handschuhfachs 10 angeordnet ist. Die Wickeleinrichtung 36 wickelt die Folie 18 auf, wenn die Querstange 24 in Richtung der Rückwand 22 verschoben wird. Die Folie 18 hängt bei Nichtgebrauch also nicht durch sondern ist auch in Zwischenstellungen der Querstange 24 mit Durchhang aufgespannt. Im Übrigen ist die Ablage 16 aus 5 gleich ausgebildet wie diejenige aus 1–3, zur Erläuterung von 5 wird auf die Ausführungen zu 1–3 verwiesen. Gleiche Bauteile sind mit gleichen Bezugszahlen versehen. 5 shows a modification of the storage compartment 1 - 3 according to the invention. Filing 16 out 5 has a winding device 36 on the back wall 22 of the glove box 10 is arranged. The winding device 36 wraps the foil 18 on when the crossbar 24 towards the back wall 22 is moved. The foil 18 does not hang when not in use but is also in intermediate positions of the crossbar 24 stretched with slack. By the way, the filing is 16 out 5 the same as the one out 1 - 3 , for the explanation of 5 will apply to the comments 1 - 3 directed. The same components are provided with the same reference numbers.

6 zeigt eine weitere Abwandlung der Ablage 16 aus 1–3 gemäß der Erfindung. In 6 ist die Querstange 24 mit zwei Schwenkhebeln 38 auf einer Kreisbogenbahn geführt. Die beiden Schwenkhebel 38 sind parallel zueinander an den Seitenwänden 20 des Handschuhfachs 10 angeordnet. Untere Enden der Schwenkhebel 38 sind mit Schwenklagern 40 beispielsweise in Form von Zapfenlagern im Bereich eines Bodens 42 des Handschuhfachs 10 schwenkbar gelagert. An oberen Enden der Schwenkhebel 38 ist die Querstange 24 befestigt, so dass sich auch hier die Querstange 24 zwischen einer von der Rückwand 22 des Handschuhfachs 10 fernen Stellung in eine der Rückwand 22 nahen Stellung bewegen lässt. Nuten 26 zu einer verschiebbaren Führung der Querstange 24 sind für die Ablage 16 aus 6 nicht zwingend erforderlich, im dargestellten Ausführungsbeispiel der Erfindung sind sie allerdings vorhanden. Die Nuten 26 verlaufen hier kreisbogenförmig um die Schwenklager 40 der Schwenkhebel 38. Im Übrigen wird zur Erläuterung von 6 auf die Erläuterungen zu 1–3 verwiesen. 6 shows a further modification of the tray 16 out 1 - 3 according to the invention. In 6 is the crossbar 24 with two swivel levers 38 guided on a circular arc. The two pivot levers 38 are parallel to each other on the side walls 20 of the glove box 10 arranged. Lower ends of the pivot levers 38 are with pivot bearings 40 for example in the form of journal bearings in the region of a floor 42 of the glove box 10 pivoted. At the upper ends of the pivot lever 38 is the crossbar 24 attached so that here too the crossbar 24 between one of the back wall 22 of the glove box 10 distant position in one of the back wall 22 move close position. groove 26 to a sliding guide of the crossbar 24 are for the filing 16 out 6 not mandatory, in the illustrated embodiment of the invention, however, they are available. The grooves 26 run here in a circular arc around the pivot bearings 40 the pivot lever 38 , Incidentally, for explanation of 6 to the explanations to 1 - 3 directed.

Claims

Tray for a motor vehicle, with a pliable surface element whose one edge is fixedly secured, and with a guide ( 26 ; 38 ), with which an opposite edge of the surface element ( 18 ) is movably guided back and forth between a position close to the stationary edge and a position spaced from the stationary edge.

Tray according to claim 1, characterized in that the tray ( 16 ) a sliding guide ( 26 ) having.

Tray according to claim 1, characterized in that the tray ( 16 ) a pivot lever guide ( 38 ) having.

Tray according to claim 1, characterized in that the tray ( 16 ) a winding device ( 36 ), with the surface element ( 18 ) is wound in the first position.

Storage compartment in a motor vehicle, with a shelf ( 16 ), which is a limp surface element ( 18 ), one edge of which is fixed in place, and a guide ( 26 ; 38 ), with which an opposite edge of the surface element ( 18 ) is reciprocally movable between a position close to the stationary edge and a position spaced from the stationary edge.