DE202004008862U1

DE202004008862U1 - Seal for building facade panels has holder connected to support rail profile and seal engaging outer panel seal

Info

Publication number: DE202004008862U1
Application number: DE202004008862U
Authority: DE
Original assignee: Raico Bautechnik GmbH
Current assignee: Raico Bautechnik GmbH
Priority date: 2003-06-06
Filing date: 2004-06-03
Publication date: 2004-10-14
Anticipated expiration: 2014-06-04

Abstract

The seal (7) is for positioning between two post or support rail profiles with spaced apart facade panels such as glass or filing panels. The seal is attached at one side to the profile and at the other between an outer seal and the facade panels. The seal can have a holder (8) connected to the profile and the seal (6) can engage against the outer seal (11). The seal can be releasably mounted to the holder.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahnendichtung zur Anordnung zwischen zwei im Bereich eines Pfosten- oder Riegelprofils mit Abstand aneinanderstoßenden Fassadenplatten, wie insbesondere Glas- oder Füllungsplatten.The Invention relates to a flag seal for arrangement between two in the area of a mullion or transom profile with spaced-together facade panels, such as in particular glass or infill panels.

Bei dem Bau von Fassaden wird durch Pfosten- und Riegelprofile eine Haltestruktur geschaffen, die die Fassadenplatten aufnehmen. Die Fassadenplatten werden dabei durch Preßleisten an den Profilen gehalten. Wesentlich bei einer Fassade ist deren Dichtheit. Das heißt, es ist sicherzustellen, daß kein Regenwasser oder dergleichen von außen auf die Innenseite der Fassade gelangt.at the construction of facades is one of mullion and transom profiles Holding structure created that accommodate the facade panels. The Facade panels are held on the profiles by pressure bars. What is essential for a facade is its tightness. That is, it is ensure that no rainwater or the like from the outside gets to the inside of the facade.

Es ist bekannt, bei Fassaden eine innere Dichtung zwischen der Fassadenplatte und dem Pfosten- bzw. Riegelprofil anzuordnen und eine äußere Dichtung zwischen der Fassadenplatte und der Preßleiste. Trotzdem kann es sich ergeben, daß gerade im Riegelbereich, also in dem waagrecht verlaufenden Profilbereich, Feuchtigkeit steht bzw. eindringen kann.It is known for facades, an inner seal between the facade panel and to arrange the mullion or transom profile and an outer seal between the facade panel and the pressure bar. Still it can reveal that just in the transom area, i.e. in the horizontal profile area, Moisture stands or can penetrate.

Die Erfindung hat es sich zur Aufgabe gemacht, die Dichtheit von Fassaden zu verbessern.The Invention has set itself the task of the tightness of facades to improve.

Zur Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung aus von einer Fahnendichtung wie eingangs beschrieben und schlägt vor, daß die Fahnendichtung einerseits mit dem Pfosten- oder Riegelprofil verbindbar und andererseits zwischen einer äußeren Glasdichtung und der Fassadenplatte angeordnet ist.to solution this task, the invention is based on a flag seal described at the beginning and suggests before that The flag seal can be connected to the mullion or transom profile on the one hand and on the other hand between an outer glass seal and the facade panel is arranged.

Die Idee der Erfindung zielt darauf ab, eine zusätzliche Dichtebene möglichst nah an der Fassadenaußenseite im Stoßbereich der Fassadenplatten vorzusehen. Der Einbau dieser Fahnendichtung ist sehr einfach, da diese einerseits in geeigneter Weise an dem Profil befestigbar ist und andererseits an der äußeren Dichtung, die durch die äußere Preßleiste gegen die Fassadenplatte gepreßt wird, gehalten ist. Dabei wird die Fahnendichtung in geeigneter Weise an dem Pfosten- bzw. Riegelprofil angeordnet, um auch hier gegebenenfalls eindringendes Wasser sicher abzuleiten.The The idea of the invention aims to provide an additional sealing level if possible close to the outside of the facade in the joint area of the facade panels. The installation of this flag seal is very simple, because on the one hand this is suitably connected to the Profile is attachable and on the other hand to the outer seal by the outer pressure bar against pressed the facade panel is held. The flag seal will be more suitable Way arranged on the mullion or transom profile, here too if necessary, safely drain any water that enters.

Eine bevorzugte Variante der Erfindung sieht vor, daß die Fahnendichtung einen Halter aufweist, der mit dem Pfosten- oder Riegelprofil verbindbar ist und die Fahnendichtung ein Dichtteil aufweist, welches an der äußeren Dichtung anliegt. Mit Hilfe des Halters, der beispielsweise als eigenes Teil ausgebildet sein kann und lösbar mit dem Dichtteil verbindbar ist, kann die Dichtung einfach in Position gebracht werden, wobei die Fahnendichtung des Teiles dafür sorgt, daß die Feuchtigkeit nicht in die äußere Dichtung der Pfosten-Riegel-Konstruktion eindringt. Der Einsatz eines Halters erleichtert die Montage erheblich.A preferred variant of the invention provides that the flag seal a Has holder that can be connected to the mullion or transom profile is and the flag seal has a sealing part, which on the outer seal is applied. With the help of the holder, for example as a separate part can be designed and detachable can be connected to the sealing part, the seal can simply be in position brought, the flag seal of the part ensures that the Do not get moisture in the outer seal the mullion-transom construction penetrates. The use of a holder facilitates assembly considerably.

Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist die Fahnendichtung zweiteilig ausgebildet, wobei das Dichtteil lösbar mit dem Halter verbindbar ist. Eine andere bevorzugte Variante sieht eine einstückige Ausbildung von Dichtteil und Halter vor. Beide Konstruktionen können beispielsweise in einer Pfosten- und Riegelkonstruktion parallel verwendet werden, wobei hauptsächlich die Montagemöglichkeit, das heißt der Zugang zu dem Zwischenraum die Art der Fahnendichtung bestimmt. So kann beispielsweise bei engen Zwischenräumen die zweistückige Dichtung benutzt werden, wobei der Halter vor dem Einfügen der Fassadenplatten angeordnet werden kann. Das Dichtteil kann dann leicht von vorne aufgedrückt werden. Aufgesetzt wird der Halter vorzugsweise auf den Schraubkanal, der ansonsten dazu dient die Preßleiste für die Fassadenplatte festzuschrauben.at one embodiment the invention, the flag seal is formed in two parts, wherein the sealing part detachable is connectable to the holder. Another preferred variant sees one-piece training of the sealing part and holder. Both constructions can, for example can be used in parallel in a mullion and transom construction, whereby mainly the mounting option, this means access to the space determines the type of flag seal. For example, the two-piece seal can be used for tight spaces are used, with the holder arranged before inserting the facade panels can be. The sealing part can then be easily pressed on from the front. The holder is preferably placed on the screw channel otherwise the pressure bar is used for the Screw down the facade panel.

Günstigerweise wird die Fahnendichtung bei waagrecht verlaufenden Profilen auf der unteren Seite an der äußeren Dichtung angeschlossen. Hierauf ist die Erfindung aber nicht beschränkt; es können natürlich auch die oberen äußeren Dichtungen beim Riegelprofil oder beide Dichtungen bei den Pfostenprofilen eingesetzt werden.conveniently, the flag seal on horizontally running profiles the lower side on the outer seal connected. However, the invention is not limited to this; it can of course also the top outer seals for the transom profile or both seals for the mullion profiles be used.

Neben der vorteilhaften Lösung dieser Erfindung im Hinblick auf die Dichtheit gegen Wasser trägt die Fahnendichtung aber auch zu einer Verbesserung der Wärmedämmung bei. Es ist zu beachten, daß sich in dem Stoßbereich am Pfosten- bzw. Riegelprofil zwischen den Fassadenplatten ein Spalt ergibt, der einerseits durch das Pfosten- bzw. Riegelprofil begrenzt wird und andererseits durch die äußere Preßleiste. Dieser Hohlraum ist grundsätzlich bezüglich der Wärmeisolation von Nachteil. Die erfindungsgemäße Fahnendichtung dient aber auch dazu, diesen Raum weiter zu unterteilen und so die Luftzirkulation, die ein Hauptbestandteil der Wärmeleitung darstellt, zu unterbinden. Die Fahnendichtung erreicht also überraschenderweise einen günstigen Zusatzeffekt.Next the advantageous solution this invention in terms of water tightness carries the flag seal but also to improve thermal insulation. It should be noted that in the joint area a gap on the mullion or transom profile between the facade panels results, which is limited on the one hand by the mullion or transom profile and on the other hand by the outer pressure bar. This cavity is fundamental in terms of thermal insulation disadvantageous. The flag seal according to the invention but also serves to further subdivide this space and thus the air circulation, which is a major component of heat conduction represents to prevent. The flag seal surprisingly reaches a favorable additional effect.

Eine weitere, günstige Ausführungsform der Erfindung sieht vor, daß an der Fahnendichtung mindestens eine weitere Lippe vorgesehen ist, die im Pfosten- oder Riegelbereich den Raum zwischen den Fassadenplatten, den Profilen und/oder zwischen der die Fassadenplatten haltenden Preßleiste unterteilt. Auf diese Weise wird die Luftzirkulation unterbunden, so daß die Wärmeleitung schlecht wird. Der Isolationseffekt erhöht sich. Zusätzlich wird erreicht, daß eventuell eindringendes Wasser in einem von der Lippe begrenzten kleinen Raum bleibt und so möglichst wenig Schaden anrichtet.A more cheap embodiment the invention provides that at least one further lip is provided for the flag seal, the space between the facade panels in the mullion or transom area, the profiles and / or between those holding the facade panels press rail divided. In this way the air circulation is prevented, So that the heat conduction gets bad. The isolation effect increases. In addition, accomplished that possibly penetrating water in a small space delimited by the lip remains and as possible does little damage.

Es ist weiter vorgesehen, daß die Lippe am Halter und/oder am Dichtteil angeordnet ist. Auf diese Weise läßt sich die Fahnendichtung leicht einbauen.It is further contemplated that the lip on Holder and / or is arranged on the sealing part. In this way, the flag seal can be easily installed.

Günstig ist es, wenn die Lippe an der dem Raum zugewandten Stirnseite der Fassadenplatte und/oder der inneren Glasdichtung anliegt oder hiermit einen kleinen Spalt bildet. Dabei ist der Spalt so klein, daß keine Wärmeleitung möglich ist.Is cheap it if the lip on the face of the facade panel facing the room and / or the inner glass seal or a small gap forms. The gap is so small that no heat conduction is possible.

Es hat sich als günstig herausgestellt, wenn vorzugsweise vier Lippen an der Fahnendichtung angeordnet sind. Auf diese Weise wird der Zwischenraum in mehrere kleine Räume unterteilt, die jeweils keinen Wärme- beziehungsweise Luftaustausch zulassen und so wird die Isolationswirkung erhöht. Die Anwendung der Lippen an der Dichtung bei der Herstellung ist problemlos möglich.It has proven to be cheap highlighted when preferably four lips on the flag seal are arranged. This way, the space is divided into several small rooms divided, each of which has no heat or allow air exchange and so is the insulation effect elevated. The application of the lips to the seal during manufacture is possible without any problems.

Zur besseren Montage weist der Halter einen in etwa U-förmigen oder H-förmigen Querschnitt auf. Mit Hilfe eines solchen Quer schnittes läßt sich der Halter leicht über den Schraubkanal schieben und liegt an dessen Außenwänden an. In den oberen H-förmigen Bereich kann dann das Dichtteil eingeschoben werden.to better mounting, the holder has an approximately U-shaped or H-shaped Cross section on. With the help of such a cross section can be the holder slightly over push the screw channel and lies against its outer walls. In the upper H-shaped area this can be done Sealing part to be inserted.

Günstig ist es, wenn das Profil einen mit der Preßleiste zusammenwirkenden Schraubkanal aufweist, welcher in den Zwischenraum zwischen beziehungsweise neben zwei aneinanderstoßenden Fassadenplatten reicht und der Halter insbesondere von außen auf den Schraubkanal aufsteckbar ist. Die Montage der Fahnendichtung erfolgt also vorzugsweise von außen und unmittelbar bevor die Preßleiste an der Fassade angeordnet wird. Das Aufstecken des Halters beziehungsweise der kompletten Fahnendichtung kann ohne Werkzeuge erfolgen, da der Halter nur über den Schraubkanal geschoben werden muß, das heißt, die Montage geht schnell und billig. Durch das Überschieben von außen bleibt der Schraubkanal in seinem Inneren frei, so daß die Befestigungsschraube für die Preßleiste ungehindert eingeschraubt werden kann. Auch wird der Halter in seiner Stabilität nicht eingeschränkt. Alternativ ist natürlich auch eine Befestigung mit einer Schraube möglich.Is cheap it if the profile has a screw channel interacting with the pressure bar has, which in the space between or next to two abutting Facade panels are sufficient and the holder in particular from the outside the screw channel can be plugged on. The assembly of the flag seal is preferably done from the outside and immediately before the press rail is arranged on the facade. Attaching the holder respectively the complete flag seal can be done without tools as the holder only over the screw channel must be pushed, that is, assembly is quick and cheap. By pushing it over from the outside the screw channel remains free inside so that the fastening screw for the press rail can be screwed in unhindered. Also the holder is in his stability not limited. Alternative is natural fastening with a screw is also possible.

Günstig ist es hier, daß der aus Kunststoff gefertigte Halter das Schraubkanalprofil, das beispielsweise aus Aluminium gefertigt ist, überdeckt und somit auch isoliert. Auch das unterbindet die Wärmeleitung von außen nach innen beziehungsweise die Wärmeableitung von innen nach außen.Is cheap it here that the holder made of plastic, the screw channel profile, for example is made of aluminum, covers and thus also isolated. This also prevents heat conduction from the outside inside or heat dissipation from the inside to the outside.

Es hat sich als günstig herausgestellt, wenn der Halter eine Führungsleiste aufweist, welche mit der Öffnung des Schraubkanals zusammenwirkt. Diese Führungsleiste ist beispielsweise in den Steg des H's oder U's des Querschnitts des Halters eingearbeitet und besteht beispielsweise auf einem kleinen, V-förmig in den Schraubkanal ragenden Vorsprung. Mit seiner Hilfe wird die Schraube, die die Preßleiste hält, in den Schraubkanal geführt und läßt sich dort besser einschrauben. Auch wird da durch der Halter auf dem Schraubkanal besser ausgerichtet.It has proven to be cheap emphasized if the holder has a guide bar, which with the opening of the screw channel interacts. This guide bar is for example in the dock of the H's or U's of cross section of the holder and insists, for example, on a small, V-shaped in the projection protruding the screw channel. With his help, the screw, the press bar stops in guided the screw channel and can be better screw in there. Also because of the holder on the screw channel better aligned.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn der Halter an der dem Schraubkanal zugewandten Innenseite Vorsprünge aufweist, die mit Rastleisten des Schraubkanals zusammenwirken. Die Rastleisten können ebenso wie die Vorsprünge gleich beim Herstellen der jeweiligen Profile eingearbeitet werden. Beim Aufschieben des Halters auf den Schraubkanal wird dieser dann sicher in Position gehalten. Es tritt außerdem ein zusätzlicher positiver Isolationseffekt durch die zwischen den Vorsprüngen und Rastleisten entstehenden Lufträume auf.Farther it is advantageous if the holder on the screw channel facing Projections on the inside has that cooperate with locking strips of the screw channel. The locking bars can just like the ledges can be incorporated straight into the production of the respective profiles. At the Pushing the holder onto the screw channel will make it secure held in place. There is also an additional one positive isolation effect by the between the projections and Latches created air spaces on.

Bei der bevorzugten Ausführungsform der Erfindung erstreckt sich der Halter zwischen Schraubkanal und Preßleiste. Im Extremfall reicht der Halter beispielsweise bis an die Innenseite der Preßleiste heran.at the preferred embodiment the invention extends the holder between the screw channel and Pressing bar. In extreme cases, the holder extends, for example, to the inside the pressure bar approach.

Günstig ist es weiterhin, wenn der Halter eine Führungsvorrichtung für die die Preßleiste befestigende Befestigungsschraube aufweist. Dabei kann es sich beispielsweise um eine Verdickung an den oberen Schenkeln des H's handeln, deren Abstand genau den Durchmesser der Schraube begrenzt. Auf diese Weise wird verhindert, daß die Schraube bei der Montage beispielsweise kippt und nicht sauber in den Schraubkanal eingeschraubt werden kann.Is cheap it continues if the holder is a guide device for the press rail has fastening fastening screw. It can be, for example a thickening on the upper legs of the H's, the distance exactly the diameter the screw is limited. This prevents the screw during assembly, for example, tilts and does not cleanly fit into the screw channel can be screwed in.

Es ist vorzugsweise vorgesehen, daß der Halter als extrudiertes Kunststoffprofil ausgebildet ist. Eine solche Herstellungsweise ist preisgünstig und es können einfach die entsprechenden Dichtlippen, Vorsprünge, Raster, Führungen und dergleichen eingearbeitet werden.It it is preferably provided that the holder is designed as an extruded plastic profile. Such a way of making is inexpensive and it can simply the corresponding sealing lips, protrusions, grids, guides and the like can be incorporated.

Bei der einstückigen Bauweise der Fahnendichtung ist diese als Fortsetzung eines Schenkels des Halters ausgebildet. Eine solche Bauweise ist besonders preisgünstig herzustellen und kann auch leicht einmontiert werden. Die Verwendung ist insbesondere sehr flexibel.at the one-piece The design of the flag seal is a continuation of one leg of the Holder trained. Such a construction is particularly inexpensive to manufacture and can also be easily installed. The use is special very flexible.

Die Erfindung bezieht sich weiterhin auf eine Fassade mit einer Fahnendichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche.The The invention further relates to a facade with a flag seal according to one or more of the preceding claims.

Die Erfindung ist schematisch in der Zeichnung gezeigt. Es zeigen:The Invention is shown schematically in the drawing. Show it:

1 bis 3 in einer Schnittdarstellung verschiedene Varianten der Erfindung. 1 to 3 in a sectional view different variants of the invention.

Die 1 bis 3 zeigen einen hochkant aufgestellten Schnitt durch ein Riegelprofil. Der obere Bereich des Riegels befindet sich in der hier gezeigten Darstellung rechts.The 1 to 3 show an upright made section through a transom profile. The upper area of the bar is on the right in the illustration shown here.

Mit 1 ist das Posten- bzw. Riegelprofil gekennzeichnet. An diesem sind auf der Außenseite Fassadenplatten 3, zum Beispiel Glas- bzw. Füllungsplatten, angeordnet. Sie werden durch eine Preßleiste 4 gegen das Posten- bzw. Riegelprofil 1 gedrückt. Die Preßleiste 4 wird dabei durch eine nicht dargestellte Schraube mit dem Posten-/Riegelprofil verbunden. Hierzu dient ein Schraubkanal 9. Der Schraubkanal 9 befindet sich dabei auf der Außenseite des Posten-/Riegelprofils 1 im Zwischenraum 10 zwischen den mit Abstand aneinanderstoßenden Fassadenplatten 3. Der Schraubkanal 9 ist als Profil ausgebildet. Er weist zum Beispiel im Schnitt eine U-Form auf. In die gebildete Nut 26 werden Befestigungsschrauben eingedreht.With 1 the lot or ledger profile is marked. On this are facade panels on the outside 3 , for example glass or infill panels. They are through a pressure bar 4 against the lot or transom profile 1 pressed. The pressure bar 4 is connected to the lot / transom profile by a screw, not shown. A screw channel is used for this 9 , The screw channel 9 is located on the outside of the lot / transom profile 1 in the space 10 between the facade panels, which abut each other at a distance 3 , The screw channel 9 is designed as a profile. For example, it has a U-shape on average. In the formed groove 26 fastening screws are screwed in.

Der Schraubkanal 9 weist im Profil die Form eines nach außen offenen U's auf und besitzt auf seiner Außenseite Rastleisten 20, die beispielsweise beim Extrudieren des Aluminium-Pfosten- oder -Riegel-Profils hergestellt werden können.The screw channel 9 has the shape of an U open to the outside and has locking strips on the outside 20 that can be produced, for example, when extruding the aluminum mullion or transom profile.

Zwischen der Fassadenplatte 3 und dem Pfosten-Riegel-Profil 1 befindet siche eine innere Dichtung 2. Die innere Dichtung 2 besitzt eine Nut 22, in die eine entsprechende Profilleiste 21 des Pfosten-Riegel-Profils 1 eingreift und so die innere Glasdichtung 2 in Position hält. Durch die Anordnung der Fahnendichtung 7, die einerseits mit dem Pfosten-Riegel-Profil verbindbar ist und andererseits zwischen der äußeren Dichtung 6 und der Fassadenplatte 3 angeordnet ist, wird eine Unterteilung des Zwischenraumes 10 in zwei oder mehrere Räume 13 erreicht.Between the facade panel 3 and the mullion-transom profile 1 there is an inner seal 2 , The inner seal 2 has a groove 22 in the corresponding profile bar 21 of the mullion-transom profile 1 engages and so the inner glass seal 2 holds in place. By arranging the flag seal 7 which can be connected on the one hand to the mullion-transom profile and on the other hand between the outer seal 6 and the facade panel 3 is arranged, a subdivision of the space 10 in two or more rooms 13 reached.

Die Fassadenplatten 3 sind am Pfosten-Riegel-Profil 1 nach innen durch die innere Glasdichtung abgedichtet. Nach außen besorgt die äußere Dichtung 6 die Dichtung zwischen Fassadenplatte 3 und der Preßleiste 4, auf die zu optischen Zwecken die Leiste 5 aufgesetzt werden kann.The facade panels 3 are on the mullion-transom profile 1 sealed inwards by the inner glass seal. The outside seal is concerned with the outside 6 the seal between the facade panel 3 and the pressure bar 4 on the bar for optical purposes 5 can be put on.

Insbesondere die äußeren Dichtungen 6 sind elastisch und in ihrem unteren Bereich besonders nachgiebig ausgebildet. Auf diese Weise ist es möglich, daß das Dichtteil 11 zwischen der Fassadenplatte 3 und der äußeren Dichtung 6 Platz findet.Especially the outer seals 6 are elastic and particularly flexible in their lower area. In this way it is possible that the sealing part 11 between the facade panel 3 and the outer seal 6 Finds space.

Entsprechend der Erfindung kann die Fahnendichtung 7 unterschiedlich ausgebildet sein. In 1 beispielsweise ist eine zweistückige Ausbildung dargestellt, wobei die Fahnendichtung aus dem Halter 8 und dem Dichtteil 11 besteht. In diesem Falle wird der Halter 8 über den Schraubkanal 9 geschoben, so daß die Vorsprünge 16 am Halter 8 mit den Rastleisten 20 am Schraubkanal 9 zusammenwirken und einen sicheren Halt ergeben. Der Halter 8 hat ein beispielsweise H- oder U-förmiges Profil, wobei die Vorsprünge 16 an den Innenseiten 14 der unteren H-Schenkel angeordnet sind.According to the invention, the flag seal 7 be designed differently. In 1 for example, a two-piece design is shown, with the flag seal from the holder 8th and the sealing part 11 consists. In this case the holder 8th over the screw channel 9 pushed so that the protrusions 16 on the holder 8th with the locking bars 20 on the screw channel 9 interact and provide a secure hold. The keeper 8th has, for example, an H or U-shaped profile, the projections 16 on the inside 14 the lower H-legs are arranged.

Das Dichtteil 11 weist die eigentliche Dichtfahne auf, die zwischen der Fassadenplatte 3 und der äußeren Dichtung 6 sitzt, wobei das Dichtteil insgesamt zwischen die oberen H-Schenkel des Halters 8 eingeschoben ist. Ein solches Einschieben ist auch ohne Werkzeug und dergleichen möglich.The sealing part 11 has the actual sealing lug, which is between the facade panel 3 and the outer seal 6 sits, the sealing part overall between the upper H-legs of the holder 8th is inserted. Such insertion is also possible without tools and the like.

Bei dieser Ausführungsform bleibt das Innere des Schraubkanales 9 frei von Dichtungen, so daß eine hier nicht näher dargestellte Schraube zur Befestigung der Preßleiste 4 ohne Probleme eingeschraubt werden kann.In this embodiment, the inside of the screw channel remains 9 free of seals, so that a screw, not shown here, for fastening the pressure bar 4 can be screwed in without problems.

Die 2 und 3 zeigen jeweils eine einstückige Ausführung einer Fahnendichtung 7, wobei das Dichtteil 11 wieder am Ende eines oberen Schenkels des H-förmigen Halters 8 angeordnet ist. Im Falle der 2 unterteilt die Fahnendichtung 7 den Raum 10, der von den Stirnseiten 17 der Fassadenplatten 3, der Preßleiste 4 und dem Inneren des Pfosten-Riegel-Profils 1 begrenzt wird, in zwei Teilräume. In der 3 dagegen weist entweder der Halter 8 oder auch das Dichtteil 11 eine oder mehrere Lippen 12 auf, die den Raum 10 in weitere Räume 13 unterteilen. Die Ausbildung von 4 oder mehr Räumen 13 führt zu einer besonders guten Isolierwirkung und eindringendes Wasser wird besser abgefangen.The 2 and 3 each show a one-piece design of a flag seal 7 , the sealing part 11 again at the end of an upper leg of the H-shaped holder 8th is arranged. In case of 2 divides the flag seal 7 the room 10 from the front 17 of the facade panels 3 , the pressure bar 4 and the inside of the mullion-transom profile 1 is limited to two sub-rooms. In the 3 however, either the holder points 8th or the sealing part 11 one or more lips 12 on that the room 10 in other rooms 13 divide. The formation of 4 or more rooms 13 leads to a particularly good insulating effect and penetrating water is better trapped.

Einstückige Dichtungen des Typs wie in 2 oder 3 verwendet, sind besonders einfach als Extrudierteile herzustellen. Hierbei ebenso wie bei der zweistückigen Ausführung weist beispielsweise der Steg des H's eine Führungsleiste 19 auf, die einerseits den Halter 8 auf dem Schraubkanal 9 stabilisiert und andererseits das Einschrauben der Schraube erleichtert. Weiter ist im oberen Bereich des H's eine Führungsvorrichtung 23 vorgesehen, die ebenfalls der Schraube Halt und Führung gibt. Die Führungsvorrichtung 23 sitzt dabei in der Nut 15 in der oberen Hälfte des H-förmigen Halters H.One-piece seals of the type as in 2 or 3 are particularly easy to manufacture as extruded parts. Here, as in the two-piece design, the web of the H's has a guide bar, for example 19 on the one hand the holder 8th on the screw channel 9 stabilized and on the other hand facilitates screwing in the screw. Next is a guide device in the upper area of the H. 23 provided that also gives the screw support and guidance. The guide device 23 sits in the groove 15 in the upper half of the H-shaped holder H.

Das Überdecken des Schraubkanales 9 durch den Halter 8, der in der Regel aus Kunststoffmaterial gefertigt ist, ergibt auch einen isolierenden Effekt, ebenso die Unterteilung des Zwischenraumes 10 in mehrere Räume 13. Diese Unterteilung wird weiter unterstützt durch die Anordnung von einer oder mehreren Lippen 12, beispielsweise im oberen Bereich des Halters 8. Die Lippen 12 reichen dabei bis an die Stirnseiten 17 der eingefügten Fassadenplatten 3, wie in 3 gezeigt, beziehungsweise kann die Lippe 12 auch an der äußeren Dichtung 6 ebenso wie an der inneren Dichtung 2 anliegen, je nach Anordnung am Halter 8 beziehungsweise Ausdehung der Lippe 12. Durch die Anordnung der Lippen 12 wird die Luftzirkulation unterbrochen und somit der Wärmeaustausch verhindert. Es ergibt sich ein guter Isolationseffekt.Covering the screw channel 9 through the holder 8th , which is usually made of plastic material, also gives an insulating effect, as does the subdivision of the space 10 in several rooms 13 , This division is further supported by the arrangement of one or more lips 12 , for example in the upper area of the holder 8th , The lips 12 extend to the front sides 17 of the inserted facade panels 3 , as in 3 shown, or can the lip 12 also on the outer seal 6 as well as on the inner seal 2 depending on the arrangement on the holder 8th or expansion of the lip 12 , By arranging the lip groups 12 the air circulation is interrupted and heat exchange is prevented. There is a good isolation effect.

Dabei ist der Halter 8 zum Beispiel als Kunststoffprofilleiste ausgebildet. Das Dichtteil 11 ist vorzugsweise aus EPDM-Kunststoff gefertigt und ausreichend flexibel bzw. längs seiner Längsachse faltbar. Das Dichtteil 11 wird zwischen der Fassadenplatte 3 und der äußeren Glasdichtung 6 eingeklemmt.Here is the holder 8th for example designed as a plastic profile strip. The sealing part 11 is preferably made of EPDM plastic and sufficiently flexible or foldable along its longitudinal axis. The sealing part 11 is between the facade panel 3 and the outer glass seal 6 trapped.

In einer Variante der Erfindung ist es aber auch möglich, insbesondere wenn kein U-förmiger Schraubkanal vorgesehen ist, die Fahnendichtung direkt auf dem Pfosten-/Riegelprofil 1 anzuordnen, zum Beispiel zu verkleben oder zu verschrauben.In a variant of the invention, however, it is also possible, especially if no U-shaped screw channel is provided, for the flag seal directly on the mullion / transom profile 1 to arrange, for example to glue or screw.

Der Aufbau in 2 ist ähnlich wie in 1. In dieser Variante aber ist das Dichtteil 11 mit dem Halter 8 einstückig ausgebildet. Vorzugsweise ist dabei der Halter 8 aus Hartkunststoff gefertigt, das Dichtteil 11 aus Weichkunststoff, zum Beispiel beides auf Polyethylenbasis oder ähnlichem.The construction in 2 is similar to in 1 , In this variant, however, is the sealing part 11 with the holder 8th integrally formed. Preferably, the holder 8th made of hard plastic, the sealing part 11 made of soft plastic, for example both based on polyethylene or the like.

Zum Befestigen des H-förmigen Halters auf dem U-förmigen Schraubkanal 9 sind auch entsprechende Einrastnasen vorgesehen.For attaching the H-shaped holder to the U-shaped screw channel 9 Corresponding snap-in lugs are also provided.

In 3 sind des weiteren Lippen 12 an der Fahnendichtung 7 angeordnet, die den Zwischenraum 10 zusätzlich unterteilen. Dies verbessert die Wärmeisolation. In diesem Ausführungsbei spiel sind die Lippen 12 an den Halter 8 der Fahnendichtung 7 einstückig angeordnet.In 3 are also lips 12 on the flag seal 7 arranged the space 10 divide additionally. This improves the thermal insulation. In this game, the lips are 12 to the holder 8th the flag seal 7 arranged in one piece.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung ergibt sich dadurch, daß der H-förmig ausgebildete Halter auf dem U-förmig ausgebildeten Schraubkanal 9 aufgesteckt ist und das Dichtteil 11 an dem Halter angeschlossen ist.A preferred embodiment of the invention results from the fact that the H-shaped holder on the U-shaped screw channel 9 is attached and the sealing part 11 is connected to the holder.

Die jetzt mit der Anmeldung und später eingereichten Ansprüche sind Versuche zur Formulierung ohne Präjudiz für die Erzielung weitergehenden Schutzes.The now with the registration and later submitted claims are attempts to formulate without prejudice to achieve further protection.

Sollte sich hier bei näherer Prüfung, insbesondere auch des einschlägigen Standes der Technik, ergeben, daß das eine oder andere Merkmal für das Ziel der Erfindung zwar günstig, nicht aber entscheidend wichtig ist, so wird selbstverständlich schon jetzt eine Formulierung angestrebt, die ein solches Merkmal, insbesondere im Hauptanspruch, nicht mehr aufweist.Should yourself here at closer Exam, especially the relevant one State of the art, reveal that one or the other feature for the Although the aim of the invention is favorable, is not of crucial importance, it will of course be now striving for a wording that has such a characteristic, in particular in the main claim, no longer has.

Die in den abhängigen Ansprüchen angeführten Rückbeziehungen weisen auf die weitere Ausbildung des Gegenstandes des Hauptanspruches durch die Merkmale des jeweiligen Unteranspruches hin. Jedoch sind diese nicht als ein Verzicht auf die Erzielung eines selbständigen, gegenständlichen Schutzes für die Merkmale der rückbezogenen Unteransprüche zu verstehen.The in the dependent claims cited The antecedents point to the further training of the subject of the main claim by the features of the respective subclaim. However are not as a waiver of achieving an independent, subject Protection for understand the characteristics of the related subclaims.

Merkmale, die bislang nur in der Beschreibung offenbart wurden, können im Laufe des Verfahrens als von erfindungswesentlicher Bedeutung, zum Beispiel zur Abgrenzung vom Stand der Technik, beansprucht werden.Characteristics, which were previously only disclosed in the description can be found in Course of the process as essential to the invention, for example to differentiate it from the prior art.

Merkmale, die nur in der Beschreibung offenbart wurden, oder auch Einzelmerkmale aus Ansprüchen, die eine Mehrzahl von Merkmalen umfassen, können jederzeit zur Abgrenzung vom Stande der Technik in den ersten Anspruch übernommen werden, und zwar auch dann, wenn solche Merkmale im Zusammenhang mit anderen Merkmalen erwähnt wurden beziehungsweise im Zusammenhang mit anderen Merkmalen besonders günstige Ergebnisse erreichen.Characteristics, which were only disclosed in the description, or also individual features from claims, which include a plurality of features can be used for delimitation at any time from the prior art in the first claim, namely even if such characteristics are related to other characteristics were mentioned or especially in connection with other characteristics favorable Achieve results.

Claims

Flag seal for arrangement between two in Area of a mullion or transom profile with spaced-together facade panels, such as in particular glass or infill panels, the flag seal on the one hand with the mullion or transom profile is connectable and on the other hand between an outer seal and the facade panel is arranged.

Flag seal according to claim 1, characterized in that the flag seal ( 7 ) a holder ( 8th ) with the mullion or transom profile ( 1 ) is connectable and the flag seal ( 7 ) a sealing part ( 6 ), which on the outer seal ( 11 ) is present.

Flag seal according to one or both of the preceding claims, characterized in that the flag seal ( 7 ) is made in two parts and the sealing part ( 11 ) detachable with the holder ( 8th ) is connectable.

Flag seal according to one or more of the preceding claims, characterized in that the sealing part ( 11 ) and the holder ( 8th ) are integrally formed.

Flag seal according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the flag seal ( 7 ) at least one more lip ( 12 ) is provided, which in the mullion or transom profile area the space ( 10 ) between the facade panels ( 3 ), the profiles and / or between which the facade panels ( 3 ) holding press bar ( 4 ) divided.

Flag seal after one or more of the preceding claims, characterized in that the lip ( 12 ) on the holder ( 8th ) and / or on the sealing part ( 11 ) is arranged.

Flag seal according to one or more of the preceding claims, characterized in that the lip ( 12 ) at the room ( 13 ) facing end face ( 17 ) the facade panel and / or the inner glass seal ( 2 ) is present or hereby forms a small gap.

Flag seal according to one or more of the preceding claims, characterized in that preferably four lips ( 12 ) on the flag seal ( 7 ) are arranged.

Flag seal according to one or more of the preceding claims, characterized in that the holder ( 8th ) has an approximately U-shaped or H-shaped cross section.

Flag seal according to one or more of the preceding claims, characterized in that the profile ( 1 ) one with the pressure bar ( 4 ) interacting screw channel ( 9 ), which in the space ( 10 ) between or next to two abutting facade panels ( 3 ) is sufficient and the holder, especially from the outside, onto the screw channel ( 9 ) can be plugged on.

Flag seal according to one or more of the preceding claims, characterized in that the holder ( 8th ) a guide bar ( 19 ) with the opening of the screw channel ( 9 ) interacts.

Flag seal according to one or more of the preceding claims, characterized in that the holder on the inside facing the screw channel ( 14 ) Projections ( 16 ) with locking bars ( 20 ) of the screw channel interact.

Flag seal according to one or more of the preceding claims, characterized in that the holder ( 8th ) between screw channel ( 9 ) and pressure bar ( 4 ) extends.

Flag seal according to one or more of the preceding claims, characterized in that the holder ( 8th ) a guide device ( 23 ) for which the pressure bar ( 4 ) has fastening screw.

Flag seal according to one or more of the preceding claims, characterized in that the holder ( 8th ) is designed as an extruded plastic profile.

Flag seal according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the one-piece construction the flag seal ( 7 ) as a continuation of one leg of the holder ( 8th ) is trained.

Facade with a flag seal according to one or several of the preceding claims.