DE202004004696U1

DE202004004696U1 - Dowel for joining wooden sections has a flattened profile locating into slots for improved grip and stability

Info

Publication number: DE202004004696U1
Application number: DE200420004696
Authority: DE
Original assignee: Festool GmbH
Current assignee: Festool Group and Co KG
Priority date: 2004-03-25
Filing date: 2004-03-25
Publication date: 2004-06-24
Anticipated expiration: 2014-03-26

Abstract

A dowel design for joining wooden sections or any suitable material has a flattened profile comprising two half circular edges (24, 26) and two outer parallel flats (26, 27). The flats have a width at least two the thickness (d) of the dowel and are provided with longditudinal grooves (28) to provide a grip for adhesive. The corresponding faces of the joint are drilled with slots corresponding to the dowel profile, with the slots in line. The joint provides improved stability and strength, even when only one dowel is used.

Description

Die Erfindung betrifft einen Verbindungszapfen zum Herstellen einer Zapfenverbindung zwischen zwei insbesondere aus Holz oder holzartigem Material bestehenden Werkstücken, beispielsweise zwei rechtwinkelig zueinander stehende Plattenteile, an denen Zapfenlöcher zum Einstecken und Einleimen des jeweiligen Zapfens ausgebildet sind, wobei der Zapfen über seine Zapfenlänge hinweg einen im Wesentlichen gleichbleibenden Querschnitt aufweist.The invention relates to a connecting pin for establishing a pin connection between two in particular workpieces made of wood or wood-like material, for example two plate parts at right angles to each other, on which pin holes for Insertion and gluing of the respective pin are formed, with the spigot over its cone length has a substantially constant cross section.

Derartige Verbindungszapfen werden beispielsweise im Möbelbau verwendet. Dabei haben übliche Verbindungszapfen, auch Dübel genannt, eine im Wesentlichen kreiszylindrische Gestalt. Die zugeordneten Zapfenlöcher in den Werkstücken weisen einen entsprechenden Kreisquerschnitt auf.Such connecting pins are for example in furniture construction used. Do usual Connecting pins, also dowels called a substantially circular cylindrical shape. The assigned mortises in the workpieces have a corresponding circular cross section.

Nachteilig bei diesen Dübeln ist, dass man in dem Falle, wenn die Verbindung der beiden Werkstücke nur von einem einzigen Dübel gebildet wird, die beiden Werkstücke bis zum Aushärten des Leims fixieren muss, da sich die Werkstücke sonst relativ zueinander verdrehen könnten.The disadvantage of these dowels is that in the case when the connection of the two workpieces only from a single dowel is formed, the two workpieces until hardening of the glue, otherwise the workpieces are relative to each other could twist.

Ferner müssen die Dübel einen die Stabilität der Verbindung gewährleistenden Durchmesser aufweisen, so dass sie bei auf die verbundenen Werkstücke einwirkenden Außenkräften nicht abbrechen können. Sie sind daher nur für Werkstücke mit einer entsprechend großen Materialdicke geeignet. Dabei muss diese Materialdicke außerdem um einen solchen Betrag größer als der Dübeldurchmesser sein, dass ein Ausreißen des Werkstückmaterials vermieden wird.Furthermore, the dowels must ensure the stability of the connection guaranteeing Have diameters so that they act on the connected workpieces External forces are not can cancel. They are therefore only for workpieces with a correspondingly large one Suitable material thickness. This material thickness also has to such an amount greater than the dowel diameter be a runaway of the workpiece material is avoided.

Ausgehend hiervon liegt der vorliegenden Erfindung die Aufgabe zugrunde, einen Verbindungszapfen der eingangs genannten Art zu schaffen, mit dem sich ein verdrehfester Zusammenhalt der Werkstücke ergibt. Außerdem soll der Verbindungszapfen auch für verhältnismäßig schmalwandige Werkstücke geeignet sein.The present invention is based on this based on the task of a connecting pin of the aforementioned To create a way with which a twist-proof cohesion of the workpieces results. Moreover The connecting pin should also be suitable for relatively narrow-walled workpieces his.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Zapfen im Querschnitt eine längliche Gestalt mit einem rechteckigen, zwischen zwei Endabschnitten angeordneten mittleren Bereich mit zwei im der Zapfendicke entsprechenden Abstand parallel zueinander verlaufenden Außenseiten aufweist, deren im Querschnitt gesehene Länge gleich oder größer als die Zapfendicke ist, und dass die beiden Endbereiche über einen im Wesentlichen der halben Zapfendicke entsprechenden Betrag von dem mittleren Bereich abstehen und im Querschnitt eine im Wesentlichen halbkreisförmige oder in einen Halbkreis mit im Wesentlichen der halben Zapfendicke als Radius passende Gestalt aufweisen.This object is achieved according to the invention solved, that the pin has an elongated shape in cross section with a rectangular, middle region arranged between two end sections two parallel to each other corresponding to the pin thickness has trending outer sides, their length seen in cross section is the same or greater than is the tenon thickness, and that the two end portions over one amount substantially equal to half the tenon thickness of that project in the middle area and essentially in cross section semicircular or in a semicircle with essentially half the pin thickness have a suitable shape as radius.

Die längliche Querschnittsgestalt und dabei insbesondere der mittlere Bereich mit seinen beiden planparallelen Außenseiten sichert den Zapfen in seiner Gebrauchslage drehfest in den ebenfalls mit planparallelen Seitenflächen versehenen Zapfenlöchern der Werkstücke.The elongated cross-sectional shape and in particular the middle area with its two plane-parallel outsides secures the spigot in its position of use in the same way with plane-parallel side surfaces provided mortises of the workpieces.

Aufgrund der im Querschnitt länglichen Gestalt weist der Verbindungszapfen auch bei schmaler Ausführung eine ausreichende Stabilität auf, so dass sich mit ihm auch entsprechend schmalwandige Werkstücke verbinden lassen.Due to the elongated in cross section The connecting pin has a shape even with a narrow design sufficient stability on, so that correspondingly narrow-walled workpieces can also be connected to it to let.

Damit der Verbindungszapfen fest in den Zapfenlöchern hält, muss seine sogenannte Leimfläche – dies ist die mit Leim zu bestreichende und mit der Wandung der Zapfenlöcher zu verleimende Fläche – möglichst groß sein. Bei dem erfindungsgemäßen Verbindungszapfen wird diese Leimfläche von den planparallelen Außenseiten des mittleren Zapfenbereichs gebildet.So that the connecting pin firmly in the mortises holds, must its so-called glue surface - this is the one to be coated with glue and with the wall of the mortises gluing surface - if possible be great. In the connecting pin according to the invention becomes this glue surface from the plane-parallel outer sides of the central pin region.

Diese Außenseiten des mittleren Zapfenbereichs stellen somit zum einen die Leimfläche dar und ergeben zum anderen einen verdrehsicheren Sitz des Verbindungszapfens in den betreffenden Zapfenlöchern. In diesem Zusammenhang hat sich das Merkmal, dass die im Querschnitt gesehene Länge der planparallelen Außenseiten des mittleren Zapfenbereichs, die der Querschnittslänge des mittleren Zapfenbereichs entspricht, gleich oder größer als die Zapfendicke ist als eine die beiden genannten Funktionen bestens erfüllende Abmessungsbedingung ergeben. Dabei ist die Querschnittslänge der Außenseite des mittleren Zapfenbereichs zweckmäßigerweise gleich oder größer als die zweifache Zapfendicke.These outsides of the central tenon area thus represent the glue surface on the one hand and result on the other hand a twist-proof seat of the connecting pin in the relevant Mortises. In this context, the characteristic that the cross-section seen length of plane-parallel outer sides of the central pin area, which corresponds to the cross-sectional length of the corresponds to the middle cone area, equal to or greater than the cone thickness is ideal as one of the two functions mentioned fulfilling Dimension condition result. The cross-sectional length is the outside of the central pin region expediently equal to or larger than twice the tenon thickness.

Das weitere Merkmal, dass die beiden Endabschnitte über einen im Wesentlichen der halben Zapfendicke entsprechenden Betrag von dem mittleren Bereich abstehen und im Querschnitt eine im Wesentlichen halbkreisförmige oder in einen Halbkreis mit im Wesentlichen der halben Zapfendicke als Radius passende Gestalt aufweisen, macht den Verbindungszapfen für die Verwendung in Zusammenhang mit einfach herzustellenden Zapfenlöchern geeignet. Diese Zapfenlöcher weisen zweckmäßigerweise im Querschnitt eine Langlochgestalt mit einer der Zapfendicke entsprechenden Lochbreite und einer mindestens der Zapfen-Querschnittslänge entsprechenden Lochlänge mit halbkreisförmigen Loch-Endbereichen auf. Solche Zapfenlöcher lassen sich durch Fräsen in die zu verbindenden Werkstücke einbringen.The other feature that the two End sections over an amount substantially equal to half the stud thickness protrude from the central area and essentially in cross section semicircular or in a semicircle with essentially half the pin thickness have a suitable shape as radius, makes the connecting pin for the Suitable for use in connection with easy-to-produce mortises. This mortises expediently point in cross section an elongated hole shape with a corresponding to the pin thickness Hole width and a hole length corresponding at least to the pin cross-sectional length semicircular Hole end areas. Such mortises can be milled into the workpieces to be joined contribute.

Vorteilhaft ist des Weiteren, dass man bei Verwendung des erfindungsgemäßen Verbindungszapfens das eine und/oder andere Ende der zugeordneten Zapfenlöcher im Querschnitt länger als den Verbindungszapfen ausbilden kann, so dass sich die beiden Werkstücke vor dem Aushärten des Leims zum Ausgleich von Toleranzen relativ zueinander verschieben lassen. Die Leimfläche bleibt dabei stets die gleiche.It is also advantageous that one when using the connecting pin according to the invention one and / or other end of the associated mortises in Cross section longer than the connecting pin can form, so that the two workpieces before curing move the glue relative to each other to compensate for tolerances to let. The glue surface always remains the same.

Diese Möglichkeit entfällt bei den herkömmlichen kreiszylindrischen Dübeln. Würde man einen solchen Dübel in ein längliches Zapfenloch einsetzen, würde der Dübel nur noch linienartig an den Seitenflächen des betreffenden Zapfenloches anliegen, so dass man praktisch keine Leimfläche mehr hätte.This option does not apply to the conventional cylindrical dowels. You would such a dowel in an elongated Would use a mortise the dowel only line-like on the side surfaces of the mortise in question so that there is practically no more glue area.

Bei einer Zapfenverbindung, die von mehreren reihenartig angeordneten Zapfen gebildet wird, kann vorgesehen sein, dass einem der Zapfen, zweckmäßigerweise einem am Ende der Zapfenreihe angeordneten Zapfen, zwei einen entsprechenden Querschnitt wie der Zapfen aufweisende Zapfenlöcher in den beiden Werkstücken zugeordnet sind, während den weiteren Zapfen Zapfenlöcher größerer Länge zugeordnet sind. Auf diese Weise werden die beiden Werkstücke durch den einen Zapfen, dem die beiden gleichen Querschnitt wie der Zapfen aufweisenden Zapfenlöcher zugeordnet sind, genau aufeinander ausgerichtet. Nur beim Einformen dieser beiden Zapfenlöcher muss auf eine exakte Lage in den Werkstücken geachtet werden. Die den anderen Zapfen zugeordneten Zapfenlöcher können dagegen mit Toleranzen behaftet sein. Diese Toleranzen werden durch die längere Gestalt aufweisenden Zapfenlöcher ausgeglichen.In the case of a tenon joint made by several Ren is arranged in a row-like pin, it can be provided that one of the pins, expediently a pin arranged at the end of the row of pins, are assigned two pin holes in the two workpieces that have a corresponding cross section as the pin, while pin holes of greater length are assigned to the other pins , In this way, the two workpieces are precisely aligned with one another by means of the one pin, to which the pin holes having the same cross section as the pin are assigned. It is only when forming these two tenon holes that an exact position in the workpieces must be ensured. The pin holes assigned to the other pins, however, can be subject to tolerances. These tolerances are compensated for by the longer shape of the pin holes.

Eine weitere zweckmäßige Maßnahme besteht darin, dass der Zapfen an seinen beiden planparallelen Außenseiten Vertiefungen zur Aufnahme von Leim aufweist.Another appropriate measure exists in that the pin on its two plane-parallel outer sides Has recesses for receiving glue.

Nachstehend wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigen:An embodiment of the Invention explained with reference to the drawing. Show it:

1 einen erfindungsgemäßen Verbindungszapfen in schematischer Darstellung in Schrägansicht und 1 a connecting pin according to the invention in a schematic representation in an oblique view and

2 zwei Werkstücke in Gestalt von rechtwinklig zueinander stehenden Plattenteile, die mit Hilfe von Verbindungszapfen gemäß 1 miteinander verbunden werden sollen, im voneinander getrennten Zustand in Schrägansicht, so dass die Zapfenlöcher sichtbar sind. 2 two workpieces in the form of plate parts at right angles to each other, which are connected with the help of connecting pins 1 to be connected to each other, in the separated state in an oblique view, so that the pin holes are visible.

Aus 2 gehen zwei Werkstücke 1, 2 hervor, die jeweils von einem aus Holz oder holzartigem Material bestehenden Plattenteil 3, 4 gebildet werden. Es handelt sich beispielsweise um zwei Möbelwände oder eine Möbelwand und ein Fachbrett. Die beiden Plattenteile 3, 4 sollen in rechtwinklig zueinander stehender Lage fest miteinander verbunden werden. Hierzu weist das Plattenteil 3 an seiner gegen die Wandfläche 5 des Plattenteils 4 zu stoßenden Stirnseite 6 eine Reihe 7 von Zapfenlöchern, 8, 9, 10, 11 und das Plattenteil 4 an seiner Wandfläche 5 eine Reihe 12 von Zapfenlöchern 13, 14, 15, 16 auf, wobei sich die Zapfenlöcher der beiden Plattenteile 3, 4 paarweise zugeordnet sind, so dass die Zapfenlöcher 8, 13 bzw. 9, 14 bzw. 10, 15 bzw. 11, 16 jeweils ein Zapfenpaar bilden.Out 2 go two workpieces 1 . 2 each of which consists of a plate part made of wood or wood-like material 3 . 4 be formed. For example, there are two furniture walls or a furniture wall and a shelf. The two plate parts 3 . 4 should be firmly connected to each other in a perpendicular position. For this purpose, the plate part 3 on his against the wall surface 5 of the plate part 4 to the butt side 6 a row 7 of mortises, 8th . 9 . 10 . 11 and the plate part 4 on its wall surface 5 a row 12 of mortises 13 . 14 . 15 . 16 on, the pin holes of the two plate parts 3 . 4 are assigned in pairs so that the mortises 8th . 13 respectively. 9 . 14 respectively. 10 . 15 respectively. 11 . 16 each form a pair of pins.

Die Zapfenlöcher weisen im Querschnitt gesehen jeweils eine Langlochgestalt mit im Abstand der Lochbreite b planparallel zueinander verlaufenden Seitenflächen 17, 18 und einer Lochlänge 1 auf, wobei die Loch-Endbereiche 19, 20 halbkreisförmig sind. Diese Zapfenlöcher 8 bis 11 und 13 bis 16 lassen sich durch Fräsen herstellen.Viewed in cross section, the pin holes each have an elongated hole shape with side surfaces which are plane-parallel to one another at a distance of the hole width b 17 . 18 and a hole length 1 on, with the hole end portions 19 . 20 are semicircular. These mortises 8th to 11 and 13 to 16 can be produced by milling.

Jedem Zapfenlochpaar 8, 13 bzw. 9, 14 bzw. 10, 15 bzw. 11, 16 ist ein Verbindungszapfen 21 zugeordnet, der ein gesondertes Herstellungsteil insbesondere aus Holz oder holzartigem Material ist, prinzipiell jedoch auch aus Kunststoff bestehen kann. Der Zapfen 21 wird in die beiden Zapfenlöcher des betreffenden Zapfenlochpaars gesteckt und eingeleimt. Dabei kann man in der Praxis so vorgehen, dass man zunächst in die Zapfenlöcher beispielsweise des Plattenteils 3 jeweils eine Zapfen 21 einleimt, wobei der eingeleimte Zapfen aus dem betreffenden Zapfenloch vorsteht, wonach das andere Plattenteil 4 mit seinen Zapfenlöchern unter vorherigem Aufbringen von Leim auf die aus dem Plattenteil 3 vorstehenden Zapfenbereiche aufgesteckt wird.Every pair of mortises 8th . 13 respectively. 9 . 14 respectively. 10 . 15 respectively. 11 . 16 is a connecting pin 21 assigned, which is a separate manufacturing part in particular made of wood or wood-like material, but in principle can also consist of plastic. The cone 21 is inserted and glued into the two mortises of the mortise pair concerned. In practice, you can proceed in such a way that you first go into the mortises, for example of the plate part 3 one cone each 21 glued in, the glued pin protrudes from the relevant pin hole, after which the other plate part 4 with its mortise holes with previous application of glue to those from the plate part 3 protruding pin areas is attached.

Der Verbindungszapfen 21 weist über seine der Einsteckrichtung entsprechende Zapfenlänge a hinweg einen im Wesentlichen gleichbleibenden Querschnitt auf. Diese Querschnittsgestalt entspricht der aus 1 hervorgehenden Gestalt der Stirnfläche 22 des Zapfens 21. Diese Querschnittsgestalt ist länglich und setzt sich aus einem mittleren, rechteckigen Bereich 23 und zwei beiderseits des mittleren Bereichs 23 angeordneten Endabschnitten 24, 25 zusammen. Der mittlere Bereich 23 bildet die beiden Außenseiten 26, 27 des Zapfens 21, die im der Zapfendicke d entsprechenden Abstand planparallel zueinander verlaufen. Die im Querschnitt gesehene Länge f der beiden Außenseiten 26, 27 und somit des mittleren Abschnitts 23 ist größer als die Zapfendicke d, zweckmäßigerweise gleich oder größer als die doppelte Zapfendicke d.The connecting pin 21 has a substantially constant cross section over its pin length a corresponding to the insertion direction a. This cross-sectional shape corresponds to that of 1 emerging shape of the face 22 of the cone 21 , This cross-sectional shape is elongated and consists of a central, rectangular area 23 and two on either side of the middle area 23 arranged end sections 24 . 25 together. The middle area 23 forms the two outer sides 26 . 27 of the cone 21 which run plane-parallel to each other at the distance corresponding to the pin thickness d. The length f of the two outer sides seen in cross section 26 . 27 and thus the middle section 23 is greater than the tenon thickness d, expediently equal to or greater than twice the tenon thickness d.

Die beiden Endabschnitte 24, 25 stehen in Richtung der Querschnittslänge des Zapfens 21 über einen im Wesentlichen der halben Zapfendicke d entsprechenden Betrag von dem mittleren Bereich 23 ab. Dabei weisen die beiden Endabschnitte 24, 25 im Querschnitte eine im Wesentlichen halbkreisförmige Gestalt mit einem im Wesentlichen der halben Zapfendicke d entspre chenden Radius auf. Die Kontur der Endabschnitte 24, 25 könnte jedoch auch anders als halbkreisförmig sein. Sie muss jedoch so gewählt werden, dass sie eine in einen Halbkreis mit im Wesentlichen der halben Zapfendicke d als Radius passende Gestalt aufweisen. Die Endabschnitte 24, 25 können im Querschnitt beispielsweise trapezförmig sein, wie in 1 strichpunktiert angedeutet ist.The two end sections 24 . 25 are in the direction of the cross-sectional length of the pin 21 over an amount corresponding to substantially half the pin thickness d from the central region 23 from. The two end sections have 24 . 25 in cross-sections a substantially semicircular shape with a radius corresponding to substantially half the pin thickness d. The contour of the end sections 24 . 25 could also be other than semicircular. However, it must be chosen so that it has a shape that fits into a semicircle with essentially half the pin thickness d as a radius. The end sections 24 . 25 can be trapezoidal in cross-section, for example, as in 1 is indicated by dash-dotted lines.

Die Lochbreite b der Zapfenlöcher 8 bis 11 und 13 bis 16 entspricht der Zapfendicke d. Ferner entspricht die im Querschnitt gemessene Lochlänge 1 der Zapfenlöcher der Zapfen-Querschnittslänge g oder ist größer als diese.The hole width b of the tenon holes 8th to 11 and 13 to 16 corresponds to the pin thickness d. The hole length measured in cross section also corresponds 1 the pin holes of the pin cross-sectional length g or is greater than this.

Dabei kann es zweckmäßig sein, dass mindestens eines der beiden einem Zapfen 21 zugeordneten Zapfenlöcher im Querschnitt länger als der Zapfen ist. Dies ist in 2 bei den Zapfenlochpaaren 9, 14 und 10, 15 und 11, 16 der Fall. Die Querschnittslänge 1 der Zapfenlöcher 9, 10, 11 entspricht der Querschnittslänge g der für die Zapfenverbindung benötigten Verbindungszapfen 21, während die Querschnittslänge der am anderen Plattenteil 4 angeordneten Zapfenlöcher 14, 15, 16 größer als die Querschnittslänge der Zapfen 21 ist. Auf diese Weise spielen Ortstoleranzen der Zapfenlöcher keine Rolle. Die bereits in die Zapfenlöcher 9, 10 und 11 eingeleimten Zapfen passen unabhängig von diesen Toleranzen in die Zapfenlöcher 14, 15, 16.It may be useful that at least one of the two a pin 21 assigned pin holes in cross section is longer than the pin. This is in 2 in the mortise pairs 9 . 14 and 10 . 15 and 11 . 16 the case. The cross-sectional length 1 the mortises 9 . 10 . 11 corresponds to the cross-sectional length g of the connecting pins required for the pin connection 21 while the cross-sectional length of the other plate part 4 arranged mortises 14 . 15 . 16 greater than the cross-sectional length of the tenons 21 is. In this way local tolerances of the mortises do not matter. The already in the mortises 9 . 10 and 11 glued-in pegs fit into the peg holes regardless of these tolerances 14 . 15 . 16 ,

Aus 2 geht des Weiteren hervor, dass bei einem der Zapfenlochpaare, nämlich beim Zapfenlochpaar 8, 13, beide Zapfenlöcher 8, 13 im Querschnitt gleich lang wie der Zapfen 21 ist. Diese beiden Zapfenlöcher müssen möglichst exakt eingebracht werden, so dass bei eingeleimtem Verbindungszapfen 21 die beiden Plattenteile 3, 4 ihre gewünschte Relativlage zueinander einnehmen. Die übrigen Zapfenlöcher müssen dagegen, wie geschildert, weniger genau gearbeitet sein.Out 2 it also shows that one of the mortise pairs, namely the mortise pair 8th . 13 , both mortises 8th . 13 in cross-section the same length as the tenon 21 is. These two pin holes must be made as precisely as possible, so that when the connecting pin is glued in place 21 the two plate parts 3 . 4 take their desired relative position to each other. The remaining mortise holes, on the other hand, must be less precise, as described.

Im Übrigen machen es mit Bezug auf die Zapfen-Querschnittslänge längere Zapfenlöcher möglich, falls kein Paar von in der Größe dem Verbindungszapfen entsprechenden Zapfenlöchern vorhanden ist, die beiden Werkstücke 1, 2 nach dem Zusammenstecken relativ zueinander zu verschieben und somit auszurichten, solange der Leim noch nicht ausgehärtet ist.Incidentally, with respect to the pin cross-sectional length, longer pin holes make it possible, if there are no pair of pin holes corresponding in size to the connecting pin, the two workpieces 1 . 2 after plugging together to move relative to each other and thus align as long as the glue has not yet hardened.

Wie bereits erwähnt, dienen die beiden planparallelen Außenseiten 26, 27 des Zapfens 21 als Leimflächen. In diesem Zusammenhang ist es zweckmäßig, dass der Verbindungszapfen 21 an den beiden planparallelen Außenseiten 26, 27 Vertiefungen 28 zur Aufnahme von Leim enthalten. Im dargestellten Falle werden die Vertiefungen 28 von Längsrillen gebildet. Die Gestalt und gegenseitige Anordnung der Vertiefungen könnte jedoch auch anders sein.As already mentioned, the two plane-parallel outer sides serve 26 . 27 of the cone 21 as glue surfaces. In this context, it is appropriate that the connecting pin 21 on the two plane-parallel outer sides 26 . 27 wells 28 included to hold glue. In the case shown, the wells 28 formed by longitudinal grooves. However, the shape and mutual arrangement of the depressions could also be different.

Claims

Connecting pin for establishing a pin connection between two workpieces consisting in particular of wood or wood-like material ( 1 . 2 ), for example two plate parts at right angles to each other ( 3 . 4 ) where pin holes ( 8th to 11 and 13 to 16 ) for inserting and gluing in the respective pin ( 21 ) are formed, the pin ( 21 ) has a substantially constant cross section over its pin length (a), characterized in that the pin ( 21 ) in cross section an elongated shape with a rectangular, between two end sections ( 24 . 25 ) arranged central area with two outer sides that are plane-parallel to each other in the distance corresponding to the pin thickness (d) ( 26 . 27 ), whose length (f) seen in cross section is equal to or greater than the pin thickness (d), and that the two end sections ( 24 . 25 ) over an amount from the central region corresponding essentially to half the pin thickness (d) ( 23 ) protrude and have in cross section an essentially semicircular shape or a shape which fits into a semicircle with essentially half the pin thickness (d) as a radius.

Connecting pin according to claim 1, characterized in that the cross-sectional length (f) of the two outer sides ( 26 . 27 ) of the middle area ( 23 ) is equal to or greater than twice the pin thickness (d).

Connecting pin according to claim 1 or 2, characterized in that the pin ( 21 ) on its two plane-parallel outer sides ( 26 . 27 ) Deepenings ( 28 ) for holding glue.

Connecting pin according to one of claims 1 to 3 and assigned pin holes in the two workpieces, characterized in that the two each pin ( 21 ) assigned mortises ( 8th . 13 respectively. 9 . 14 respectively. 10 . 15 respectively. 11 . 16 ) in cross-section an elongated hole shape with a hole width (b) corresponding to the pin thickness (d) and a hole length corresponding at least to the pin cross-sectional length (g) ( 1 ) with semicircular hole end areas ( 19 . 20 ) exhibit.

Connecting pin according to claim 4, characterized in that at least one of the two the respective pin ( 21 ) assigned mortises ( 14 . 15 . 16 ) a longer cross-section than the tenon ( 21 ) having.

Connecting pin according to claim 4 or 5, characterized in that in the case of a pin connection which is formed by a plurality of pins arranged in a row, one of the pins, expediently a pin arranged at the end of the row of pins, two has a corresponding cross section as the pin ( 21 ) pin holes ( 8th . 13 ) in the two workpieces ( 1 . 2 ) are assigned, while the additional pins in at least one of the workpieces have pin holes ( 14 . 15 . 16 ) are assigned a greater length.