DE202004004606U1

DE202004004606U1 - Separating and cutting system for removing ring from human finger has clamp for ring stuck on finger and circular saw on swinging arm, engaging curved guide piece

Info

Publication number: DE202004004606U1
Application number: DE200420004606
Authority: DE
Original assignee: PETER HEIM TRAURINGFABRIK
Current assignee: PETER HEIM TRAURINGFABRIK
Priority date: 2004-03-24
Filing date: 2004-03-24
Publication date: 2004-07-29
Anticipated expiration: 2014-03-25

Abstract

The separating machine (1) has a guide piece (6) hinged to an adjustable horizontal frame piece (41b). Its end may be slipped between the ring (R) and the finger (F). The ring is held steady by a clamp (31) with two finger rests (3) and an adjustment screw (33). A circular saw (5), on a swinging arm (45), engages the curved guide piece. The horizontal frame piece is restrained by a stop (43) sliding in a slot (42). A vertical post (41a) stands on a baseplate (2) which holds the clamp. It supports the horizontal frame piece and has a pivot for an arm holding a circular saw.

Description

Derartige Ringtrenngeräte sind bekannt und werden dazu verwendet, Ringe oder ähnliche ringförmige Schmuckstücke von einem Körperteil, insbesondere einem Finger, zu trennen, wenn – z. B. aufgrund einer Schwellung des Fingers – der Ring ansonsten nicht mehr vom Finger abgezogen werden kann. Hierzu werden üblicherweise manuell geführte Ringtrenngeräte verwendet, um die Ringschiene des am Finger befindlichen Rings zu durchtrennen, um dann den Ring abnehmen zu können. Eine derartige Vorgehensweise ist bei Ringen aus Gold oder Silber relativ einfach möglich, da die vorgenannten Materialien in trennungstechnischer Hinsich relativ weich sind, so dass ein manuell geführtes Zertrennen der Ringschiene mittels des bekannten Ringtrenngeräts ohne größere Gefahren für den Ringträger möglich ist.Such ring separators are known and are used to rings or similar ring-shaped jewelry from a body part, especially a finger to separate if - e.g. B. due to swelling the finger - the Otherwise the ring can no longer be removed from the finger. For this are common manually operated ring cutters used, to cut the ring band of the ring on the finger, to be able to remove the ring. Such a procedure is relative for rings made of gold or silver easy possible since the aforementioned materials in terms of separation technology are relatively soft, so that a manual cutting of the ring band by means of the known ring separator is possible without major risks for the ring bearer.

In letzter Zeit werden zunehmend Ringe aus relativ harten Materialien, wie z. B. Edelstahl, gefertigt. Bei einem Ring aus einem derartigen Material ist es mit den bekannten, manuell geführten Ringtrenngeräten nicht mehr möglich, den Ring gefahrlos vom Finger des Trägers zu schneiden, da bei derartigen trennungstechnisch harten Materialien das Schneideelement des bekannten Ringtrenngeräts mit einer großen Kraft auf den Ring gepreßt werden müßte, um den Trennvorgang zu bewirken. Dann besteht jedoch die Gefahr, dass beim endgültigen Durchtrennen der Ringschiene Verletzungen am Finger des Ringträgers auftreten, da der Bediener des Ringtrenngeräts nicht mehr rechtzeitig "abstoppen" kann und somit die große Gefahr besteht, dass das rotierende Schneideelement des bekannten Trenngeräts eine Schnittwunde im Finger des Ringträgers verursacht.Lately have been increasing Rings made of relatively hard materials, such as. B. stainless steel. In the case of a ring made of such a material, it is known manually guided RingSaw devices not possible anymore, to cut the ring safely from the wearer's finger, as with such separation technology hard materials, the cutting element of the well-known ring cutting device with a large force pressed onto the ring would have to be to effect the separation process. But then there is a risk that at the final Severing the ring band injuries to the finger of the ring bearer occur since the operator of the ring cutting device can no longer "timely" and thus the size There is a risk that the rotating cutting element of the known Separator one Cut in the ring wearer's finger.

Es ist daher Aufgabe der vorliegenden Erfindung, ein Ringtrenngerät der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, dass auch bei harten Materialien ein relativ gefahrloses Druchtrennen eines Rings möglich wird.It is therefore the task of the present Invention, a ring cutting device of the type mentioned in such a way that also in hard materials a relatively safe cutting of a ring becomes possible.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass das Ringtrenngerät eine Grundplatte aufweist, auf der eine Spanneinrichtung angeordnet ist, in welcher ein zu durchtrennende Ring einspannbar ist, dass das Ringtrenngerät ein Schutzelement aufweist, dass unter den zu durchtrennenden Ring einbringbar ist, und dass das rotierende Schneideelement entlang einer definierten Bewegungsbahn relativ zur Spanneinrichtung mechanisch zwangsgeführt ist.This object is achieved according to the invention solved, that the ring separator has a base plate on which a clamping device is arranged is in which a ring to be cut can be clamped that the ring separator has a protective element that under the ring to be cut can be introduced, and that the rotating cutting element along a defined trajectory is mechanically positively guided relative to the clamping device.

Das erfindungsgemäße Ringtrenngerät besitzt nun den Vorteil, dass durch das erfindungsgemäß vorgesehene Schutzelement der Finger des Ringträgers beim Druchtrennen der Ringschiene durch das rotierende Schneideelement geschützt ist. Das erfindungsgemäße Ringtrenngerät erlaubt es somit in vorteilhafter Art und Weise, auch harte Ringmaterialien in einer für den Träger des Rings gefahrlosen Art und Weise zu durchtrennen. Dies insbesondere auch deshalb, das das rotierende Schneideelement des erfindungsgemäßen Ringtrenngeräts entlang einer definierten Bewegungsbahn mechanisch zwangsgeführt wird, so dass eine definierte Lagebeziehung zwischen den in der Spanneinrichtung eingespannten, zu durchtrennenden Ring und dem Schneideelement selbst gegeben ist. Der Benutzer des erfindungsgemäßen Ringtrenngeräts muß daher in einer vorteilhaften Art und Weise das Schneideelement nicht mehr selbst führen, sondern kann sich darauf beschränken, einen entsprechenden Schneidedruck auszuüben.The ring cutting device according to the invention has Now the advantage that the protective element provided according to the invention the ring bearer's finger when cutting the ring band by the rotating cutting element protected is. The ring cutting device according to the invention allows it is therefore advantageous, even hard ring materials in one for the carrier to cut the ring in a safe way. This in particular also because along the rotating cutting element of the ring cutting device according to the invention mechanically constrained a defined trajectory, so that a defined positional relationship between those in the clamping device clamped ring to be cut and the cutting element itself given is. The user of the ring separator according to the invention must therefore in an advantageous way the cutting element no longer lead yourself, but can limit itself to apply a corresponding cutting pressure.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Schutzelement relativ zur Spanneinrichtung beweglich ist. Eine derartige Maßnahme besitzt den Vorteil, dass hierdurch nicht nur eine leichte Handhabung des erfindungsgemäßen Ringtrenngeräts, sondern in vorteilhafter Art und Weise auch eine einfache Anpassung des Ringtrenngeräts an unterschiedliche Ringträger ermöglicht wird.An advantageous development of The invention provides that the protective element is relative to the tensioning device is mobile. Such a measure has the advantage that not only easy handling of the ring cutting device according to the invention, but also in an advantageous manner, a simple adjustment of the Ring separator different ring carriers allows becomes.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das Schutzelement an einem verschiebbaren Querbalken eines auf der Grundplatte montierten Galgens angebracht ist. Eine derartige Maßnahme besitzt den Vorteil einer relativ einfachen geometrisch-konstruktiven Realisierung der Verschiebbarkeit des Schutzelements relativ zur Spanneinrichtung.Another advantageous training the invention provides that the protective element on a displaceable Crossbar attached to a gallows mounted on the base plate is. Such a measure has the advantage of a relatively simple geometric-constructive Realization of the displaceability of the protective element relative to the clamping device.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das rotierende Schneideelement über einen Tragearm verschwenkbar am Galgen angebracht ist. Eine derartige Maßnahme besitzt den Vorteil, dass hierdurch in einfacher Art und Weise eine definierte Positionsbeziehung zwischen Spanneinrichtung und rotierendem Schneideelement erreicht wird. wobei die Verschwenkbarkeit des rotierenden Schneideelements ein einfaches Durchtrennen des Rings ermöglicht, da hierdurch ein definierter Bahnverlauf des Schneideelements gegeben ist.Another advantageous training the invention provides that the rotating cutting element over a Support arm is pivotally attached to the gallows. Such one measure has the advantage that in a simple manner Defined positional relationship between the clamping device and the rotating one Cutting element is reached. the pivotability of the rotating Cutting element allows easy cutting of the ring, because this gives a defined path of the cutting element is.

Eine weitere vorteilhafte Weiterbildung der Erfindung sieht vor, dass das rotierende Schneideelement durch einen abnehmbaren Drehantrieb angetrieben wird. Eine derartig Maßnahme besitzt nicht nur den Vorteil, dass das Schneideelement nur während des Trennvorgangs drehangetrieben wird. Vielmehr zeichnet sich diese Maßnahme auch dadurch aus, dass bei der Vorbereitung des Durchtrennens und der Nachbearbeitung der Drehantrieb entfernt werden kann.Another advantageous training the invention provides that the rotating cutting element by a removable rotary drive is driven. Has such a measure not only the advantage that the cutting element only during the Separation process is driven by rotation. Rather, this stands out measure also characterized in that when preparing to cut and post-processing the rotary drive can be removed.

Weitere vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind Gegenstand der Unteransprüche.Further advantageous developments the invention are the subject of the dependent claims.

Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung sind dem Ausführungsbeispiel zu entnehmen, das im folgenden anhand der Figuren beschrieben wird. Es zeigen:More details and advantages of the invention are the embodiment can be seen, which is described below with reference to the figures. Show it:

1: Eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines Ringtrenngeräts, 1 : A schematic representation of an embodiment of a ring cutting device,

2: eine Vorderansicht des Ausführungsbeispiels der 1. 2 : a front view of the embodiment of the 1 ,

In den 1 und 2 ist nun ein allgemein mit 1 bezeichnetes Ringtrenngerät dargestellt, welches sich prinzipiell in eine Grundplatte 2, eine Spanneinrichtung 3 für einen zu durchtrennenden Ring R und eine Trenneinrichtung 4 mit einem rotierenden Schneideelement 5 und einem Schutzelement 6 gliedert. Die fest auf der Grundplatte 2 montierte Spanneinrichtung 3 kann eine konventionelle Spanneinrichtung sein, die es ermöglicht, in ihren Spannbacken 31 den Ring R zusammen mit einem Finger F eines Ringträgers lagearretiert aufzunehmen. Im hier beschriebenen Fall der Spanneinrichtung 3 sind die beiden Spannbacken 31 in einem Spannbackenblock 32 verschwenkbar gelagert, wobei durch eine Spannschraube 33 die beiden Spannbacken 31 den Ring R klemmend arretiert werden können.In the 1 and 2 is now shown a ring separator generally designated 1, which is in principle in a base plate 2 , a tensioning device 3 for a ring R to be cut and a cutting device 4 with a rotating cutting element 5 and a protective element 6 divided. The fixed on the base plate 2 mounted clamping device 3 can be a conventional clamping device that allows it to be in their jaws 31 take the ring R together with a finger F of a ring carrier locked in position. In the case of the tensioning device described here 3 are the two jaws 31 in a jaw block 32 pivoted, with a clamping screw 33 the two jaws 31 the ring R can be locked by clamping.

Der Spanneinrichtung 3 gegenüberliegend ist ein Galgen 41 der Trenneinrichtung 4 angeordnet, dessen unterer Balken 41a lagefixiert auf der Grundplatte 2 montiert ist. Ein oberer Querbalken 41b des Galgens 41 ist vorzugsweise zumindest in Richtung zur Spanneinrichtung 3 hin beweglich. Dies wird vorzugsweise dadurch erreicht, dass der Balken 41b des Galgens 41 eine in Längsrichtung verlaufende Ausnehmung 42 aufweist, die in ihrem Grund mit einem Längsschlitz (nicht gezeigt) versehen ist, der von einem am unteren Teil 41a des Galgens 41 angreifenden Arretierelement 43 durchsetzt wird. Durch ein Lösen des Arretierelements 43 kann somit der Balken 41b verschoben und durch ein erneutes Anziehen des Arretierelements 43 in einer geänderten Position lagefixiert werden.The tensioning device 3 opposite is a gallows 41 the separator 4 arranged, the lower bar 41a fixed in position on the base plate 2 is mounted. An upper crossbeam 41b of the gallows 41 is preferably at least in the direction of the tensioning device 3 movable there. This is preferably achieved in that the bar 41b of the gallows 41 a longitudinally extending recess 42 has, which is provided in its base with a longitudinal slot (not shown), that of one at the lower part 41a of the gallows 41 attacking locking element 43 is enforced. By loosening the locking element 43 can thus the bar 41b moved and by tightening the locking element again 43 fixed in a changed position.

An seinem vorderen Ende 41b' trägt der Balken 41b das schwenkbar in ihm gelagertes Schutzelement 6, dessen Funktion weiter unten noch ausführlich erläutert werden wird.At its front end 41b 'carries the bar 41b the protective element pivotally mounted in it 6 , whose function will be explained in detail below.

Am unteren Balken 41a des Galgens 41 der Trenneinrichtung 4 ist ein erstes Ende 45' eines Tragearms 45 angelenkt, der an seinem zweiten Ende 45" das von einer Schutzhaube 46 geschützte Schneideelement 5 trägt.On the lower bar 41a of the gallows 41 the separator 4 is a first end 45 ' of a support arm 45 hinged at its second end 45 " that of a protective hood 46 protected cutting element 5 wearing.

Die verschwenkbare Anordnung des Schneideelements 5 der Trenneinrichtung 4 am stationären unteren Balken 41b des Galgens 41 der Trenneinrichtung 4 besitzt nun den Vorteil, dass das Schneideelement 5 in einer definierten Lagebeziehung zur Spanneinrichtung 3 ist und mechanisch zwangsgeführt wird. Dies besitzt den Vorteil, dass der Bediener des Ringtrenngeräts 1 – im Gegensatz zu den bekannten, manuell geführten Ringtrenngeräten – nun nicht mehr die Positionierung des Schneideelements 5 auf dem Ring R selbst durchführen muß, sondern dass er sich in vorteilhafter Art und Weise darauf beschränken kann, die Anspreßkraft des Schneideelements 5 auf dem Ring R zu regulieren. Hierdurch wird in vorteilhafter Art und Weise eine einfachere Bedienung des beschriebenen Ringtrenngeräts 1 erreicht, die vor allem unter sicherheitstechnischen Aspekten Vorteile besitzt.The pivotable arrangement of the cutting element 5 the separator 4 on the stationary lower bar 41b of the gallows 41 the separator 4 now has the advantage that the cutting element 5 in a defined positional relationship to the clamping device 3 and is mechanically positively guided. This has the advantage that the operator of the ring cutting device 1 - in contrast to the known, manually operated ring cutting devices - no longer the positioning of the cutting element 5 must perform on the ring R itself, but that it can be limited to the contact pressure of the cutting element in an advantageous manner 5 to regulate on the ring R. This advantageously makes it easier to operate the ring cutting device described 1 achieved, which has advantages especially from a safety point of view.

Zum Antrieb des rotierenden Schneideelements 5 der Trenneinrichtung 4 kann vorgesehen sein, dass in dem – dann gehäuseartigen – Tragarm 45, welcher das rotierende Schneideelement 5 mit dem Galgen 41 verbindet, ein Drehantrieb vorgesehen ist.For driving the rotating cutting element 5 the separator 4 can be provided that in the - then housing-like - support arm 45 which is the rotating cutting element 5 with the gallows 41 connects, a rotary drive is provided.

Es ist auch möglich, das rotierende Schneideelement 5 derart anzutreiben, dass hierzu ein separater Drehantrieb vorgesehen ist. Derartige Drehantriebe sind bekannt und zeichnen sich durch ihre kompakte Bauform aus. Eine Antriebsspindel des Drehantriebs wird dann zu einem Antriebselement 47 des Schneideelements 5 der Trenneinrichtung 4 geführt, wodurch dieses dann drehangetrieben wird.It is also possible to use the rotating cutting element 5 to drive such that a separate rotary drive is provided for this purpose. Rotary drives of this type are known and are distinguished by their compact design. A drive spindle of the rotary drive then becomes a drive element 47 of the cutting element 5 the separator 4 led, which is then driven in rotation.

Die Funktionsweise des beschriebenen Ringtrenngeräts 1 ist nun wie folgt:The mode of operation of the ring cutting device described 1 is now as follows:

Der sich am Finger F befindliche Ring R wird zuerst – wie in 1 dargestellt – in die Spanneinrichtung 3 eingespannt. Das Arretierelement 43 der Trenneinrichtung 4 ist hierbei vorzugsweise gelöst, so dass der Galgen 41 samt Schutzelement 6 vor oder während des Spannens des Rings R von der Spanneinrichtung 3 wegbewegt werden kann, was das Einsetzen des Ringes R in die Spanneinrichtung 3 erleichtert. Nachdem nun der Ring R eingespannt ist, wird vom Bediener des Ringtrenngeräts 1 das Schutzelement 6 unter eine Ringschiene des Rings R eingeführt, wie in 1 dargestellt. Hierbei ist die in 1 gezeigte, gekrümmte Form des Schutzelements 6 von Vorteil, da hierdurch das Einführen desselben erleichert wird. Sobald das Schutzelement 6 entsprechend plaziert wurde, wird das Arretierelement 43 festgezogen, wodurch der Querbalken 41b und somit das Schutzelement 6 lagefixiert werden.The ring R on the finger F is first - as in 1 shown - in the clamping device 3 clamped. The locking element 43 the separator 4 is preferably solved so that the gallows 41 including protective element 6 before or during the tensioning of the ring R by the tensioning device 3 can be moved away, what the insertion of the ring R in the clamping device 3 facilitated. Now that the ring R is clamped, the operator of the ring cutting device 1 the protective element 6 inserted under a ring rail of the ring R, as in 1 shown. Here is the in 1 shown, curved shape of the protective element 6 of advantage, since this facilitates the introduction of the same. Once the protective element 6 has been placed accordingly, the locking element 43 tightened, causing the crossbar 41b and thus the protective element 6 be fixed in position.

Danach wird das wie vorstehend beschrieben drehangetriebene Schneideelement 5 auf den Ring R abgesenkt und die Ringschiene wird durchtrennt, wobei das unter der Ringschiene befindliche Schutzelement 6 garantiert, dass eine Verletzung des Fingers F auch dann nicht erfolgt, wenn beim Durchtrennen der Ringschiene das rotierende Schneideelement 5 zu tief abgesenkt wurde.Thereafter, the cutting member driven in rotation as described above 5 lowered onto the ring R and the ring rail is severed, the protective element located under the ring rail 6 guarantees that finger F is not injured even if the rotating cutting element is cut when the ring band is cut 5 was lowered too low.

Nachdem nun der Ring R an einer ersten Stelle durchtrennt wurde, wird die Spanneinrichtung 3 gelöst und der Ring R um einen definierten Winkelbereich, vorzugsweise um 90°, weiterbewegt und ein erneuter Trennvorgang durchgeführt. Der Ring R kann dann leicht vom Finger F abgenommen werden.Now that the ring R has been severed at a first point, the tensioning device 3 solved and the ring R moved through a defined angular range, preferably 90 °, and performed a new separation process. The ring R can then be easily removed from the finger F.

Zusammenfassend ist festzuhalten, dass das beschriebene Ringtrenngerät 1 ein leichtes und vor allem sicheres Durchtrennen eines Rings R, und zwar auch für den Fall, dass der Ring R aus einem harten Material wie Edelstahl gefertigt ist, ermöglicht. Dem Fachmann ist aus obiger Beschreibung klar ersichtlich, dass das Ringtrenngerät 1 nicht nur bei Fingerringen anwendbar ist. Es ist z. B. auch möglich, durch eine entsprechende Ausgestaltung ein Durchtrennen von Armbändern zu ermöglichen. In diesem Sinne ist daher in den folgenden Ansprüchen der Begriff "Ring" in seiner weitesten Bedeutung zu verstehen und darf nicht auf Fingerringe beschränkt werden.In summary, it should be noted that the ring cutting device described 1 enables a simple and, above all, safe cutting of a ring R, even if the ring R is made of a hard material such as stainless steel. The person skilled in the art can clearly see from the above description that the ring cutting device 1 is not only applicable to finger rings. It is Z. B. also possible to enable bracelets to be severed by an appropriate configuration. In this sense, the term "ring" is to be understood in its broadest meaning in the following claims and should not be limited to finger rings the.

Claims

Ring separator, which has a separating device ( 4 ) with a rotating cutting element ( 5 ), characterized in that the ring cutting device ( 1 ) a base plate ( 2 ) on which a tensioning device ( 3 ) is arranged in which a ring (R) to be cut can be clamped, that the ring cutting device ( 1 ) a protective element ( 6 ), which can be inserted under the ring (R) to be cut, and that the rotating cutting element ( 5 ) along a defined trajectory relative to the clamping device ( 3 ) is mechanically positively driven.

Ring cutting device according to claim 1, characterized in that the protective element ( 6 ) relative to the clamping device ( 3 ) movable on the base plate ( 2 ) is arranged.

Ring cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the protective element ( 6 ) on a sliding crossbeam ( 41b ) one on the base plate ( 2 ) mounted gallows ( 41 } the separating device ( 4 ) is attached.

Ring cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the protective element ( 6 ) at a front end ( 41b ') of the crossbar ( 41b ) of the gallows ( 41 ) is arranged at least pivotable.

Ring cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the protective element ( 6 ) has a curved shape.

Ring cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the crossbar ( 41b ) a recess ( 42 ) into which a locking element ( 43 ) intervenes.

Ring cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the rotating cutting element ( 5 ) via a support arm ( 45 ) swiveling on the gallows ( 41 ) is attached.

Ring cutting device according to one of the preceding claims, characterized in that the cutting element ( 5 ) can be driven by a removable rotary drive.