DE2018676B

DE2018676B - Multiple cranked crankshafts for the shakers of threshing machines, especially combine harvesters

Info

Publication number: DE2018676B
Authority: DE
Inventors: August Dr.; Claas Helmut Dipl.-Ing.; 4834 Harsewinkel Claas
Original assignee: Claas Maschinenfabrik GmbH
Current assignee: Claas Maschinenfabrik GmbH

Description

Be4h d^Ma«J gj^tBe4h d ^ Ma «J gj ^ t

und abgesclueden^wer^ ^^ _{Kurbelradieil} and closed ^ who ^ ^^ _{crank radius}

^,^^^η _welche besonders cLe LagerAnwehten ^entstehen, J „^..^ _{hoch beanspm}.^, ^^^ η _w hat particularly cLe LagerAnwehten ^ arise, J "^ .. ^ _{hoch beanspm} .

^^auf,% stehen die beiden Se^ TbkV"pfungen einander entgegen, weisen aber gleiche Kurbelradien auf, während die beiden -SerS Abkröpfungen ebenfaUs einander entgegeng^eLt sind und auch gleiche Kurbeiradien aufweisen, die jedoch kleiner bzw. größer als die der beiden ^^ on, % the two Se ^ TbkV "pfungen oppose each other, but have the same crank radii, while the two -SerS bends are also opposite to each other and also have the same crank radii, which, however, are smaller or larger than those of the two

äußeren .^A^öP^fu"f^eP _dif E_{rfindung an} Hand eines Im folg enden soII ehebmn = _schematisch Ausfuhrungsbeispjles und zv e darstellenden Figuren nanerouter . ^A ^ OEP ^fu "f ^eP _di f E _{rfindung on} hand naner a success in the end soii ehebmn = _schem atic Ausfuhrungsbeispjles and zv e figures showing

zeigt Mähdrescher-Gehäuse gela-shows combine harvester housing loaded

Schüttlern und ^Si^d Fig. 1,Shakers and ^ Si ^ d Fig. 1,

^^JSidlidie Schüttler gezeich-Stellung sicn Dermum.^^ JSidlidie Schüttler drawn position sicn dermum.

netist
Mit 1 ^{Bt d}'^e netist
With 1 ^{Bt d} ' ^e

igt
^Flg-;^eiPigt
^Flg -; ^ei P

.2 eine'.2 a '

,_hausewand eines Mähdreschers ^^υ?Γ _d id, house _{wall of} a combine harvester ^ ^υ ? Γ _d id

Der Erfindurg liegt das Problem zugrunde, die aufgezeigten Nachteul Zu vermeiden und die Schutt-Kurbelwelle so auszubilden, daß auch die im oberen Bereich der von den Schüttlern gerüttelten und weilerbewegten Stroh-Spreu-Matte befindlichen Körner bis auf einen wirtschaftlich vertretbaren Überrest ausgeschieden werden können. Das wird bei einer Schüttlerkurbelwelle der eingangs genannten Art dadurch erreicht, daß die Kurbelradien unterschiedlich groß sind. Dadurch sind nämlich die Fördergeschwindigkeiten der einzelnen Schüttlerhorden verschieden groß, was unterschiedliche Bewegungsgeschwindigkeiten der auf den einzelnen Schüttlerhors MäThe inventor is based on the problem that Pointed out Nachteul to avoid and the rubble crankshaft to be trained in such a way that also those in the upper area of the shaken by the shakers and grains located in the straw-chaff-mat, apart from an economically justifiable remnant can be eliminated. This is the case with a shaker crankshaft of the type mentioned at the beginning achieved that the crank radii are of different sizes. Because of this, the conveying speeds are namely of the individual shaker trays of different sizes, which means different speeds of movement the one on the individual Schüttlerhors Mä

Mit 1 ^Bt ^?Γ _Abstand voneinander anbezeichnet, in der zwei im ^tanoMarked with 1 ^Bt ^? Γ _distance from each other, in the two im ^ tano

geordnete Kurbelwdjm 2 ff^™^Z\we\\en aber nur eine dargestellt s'' ^^_{11ε2 weist vier} gleich ausgebildet sind Die ^lweuezorderly crankwdjm 2 ff ^ ™ ^ Z \ we \\ en but only one shown s _" ^^ 11ε2 has four equally designed the ^ lweuez

Abto^J¹^^^ ,J £^4 tragen. Die beiden Abkrö_Pfungen3 und 6 sind m vertikaler Ebene einander gegenüberstehend und weisen^den gleichen Ku^l^^^^^^Ä fungen4 und 5 in ^h.⁰"^z0°^ta^_rS"L_n Sich groß versetzt, wobei auch deren Kurbelnden gleich grotsAbto ^ J ¹ ^^^, J £ ^ 4 wear. The two Abkrö _P fungen3 and 6 are m vertical plane opposite each other and have ^ the same Ku ^ l ^^^^^^ Ä fungen4 and 5 in ^h . ⁰ " ^z0 ° ^ta ^ _r S" L _n Large offset, with the crank also being large

sind. Wie deutlich aus der F^J¹¹^ sind die Kurbelradien der Abkrop nngen 31 unü J größer als die> Kurbeiradien deJ Abkrophin|en4 u„d S, so daß im Betrieb die Schuttler 11 und114 eme an dere größere Bewegungsbahn,beschreiben ah öe Schüttler 12 und 13, wodurch die von den ^S™are. As clearly ^{shown in FIG. 11} , the crank radii of the bevels 31 and 1 are larger than the crank radii of the bevels 4 and 5, so that the shakers 11 and 114 emit another larger movement path, describe a shaker 12 and 13, whereby the ^S ™

bewegte Gutmatte^f^f^f.^^ zufriedenstellende Restabscheidung stattfindet.moved good mat ^ f ^ f ^ f. ^^ satisfactory residual separation takes place.

Hierzu I Blatt ZeichnungenFor this purpose I sheet drawings

Claims

Patent claims:

I. Multiple cranked crank shafts for the Shakers of threshing machines, in particular combine harvesters, characterized in that that the crank radii of different sizes ^ crank shaft according to claim, characterized that the crank shaft (2) masses χ. is designed to be balanced.

_1515th

The invention relates to a multi-cranked one Crankshaft fii, the shakers of threshing machines, especially combine harvesters. .

In a known manner, the shakers in such combine harvesters are mounted on two crankshafts arranged parallel to one another at a distance. The task of the shakers is to shake out the grains that are still in the straw-chaff mat. It has now been shown that in the ₅ * Rege ¹ at Schütteldurchgang not all grains remaining in the straw mat is deposited. The reason is merfur to see that the mat relaüv is dense filmed, J that in particular the grains located at the top of the mat poorly the way through ιΓ ₂ Although shaken by the walkers, but fesc related mat find and follow its deprived ge -

the cherished parts of the straw mat and thus a