DE2018317B2

DE2018317B2 - Process for the color reproduction of colored originals in which the original is scanned point by point

Info

Publication number: DE2018317B2
Application number: DE2018317A
Authority: DE
Inventors: N I Korman
Original assignee: Ventures Res & Dev
Current assignee: Ventures Res & Dev
Priority date: 1969-04-23
Filing date: 1970-04-16
Publication date: 1980-01-24
Also published as: US3612753A; GB1294536A; CH542463A; DE2018317A1; SE376735B; DE2018317C3; FR2046431A5

Description

beim Übergang auf Papiere mit anderem Grauwert oder anderem Reflexionsvermögen, oder bei Benutzung anderer Druckfarben ergeben sich völlig unterschiedliche Werte, die wiederum eine langwierige und mühsame Einstellung erfordern. Immer ist für die Güte der Wiedergabe die subjektive Beurteilung des Druckers ausschlaggebend.when transitioning to paper with a different gray value or different reflectivity, or when using it other printing inks give completely different values, which in turn is a lengthy and tedious process require tedious adjustment. The subjective assessment of the Printer decisive.

Es ist weiterhin bereits ein Verfahren bekannt, bei dem eine Farbskala zusammen mit dem zu reproduzierenden Original bei der Herstellung von unkorrigierten Farbauszügen aufgenommen wird. Diese Farbskala enthält die Werte Weiß und Schwarz, die drei Druckfarben Zyan, Magenta und Gelb sowie die vier möglichen Kombinationen dieser drei Druckfarben, die jeweils mit voller Farbintensität verwendet bzw. kombiniert werden. Die Farbskala wird bei dem bekannten Verfahren zur manuellen Ermittlung und Eingabe der Konstanten von Korrekturgleichungen in einem Analogrechner verwendet, dessen Ausgangssignale die Herstellung eines korrigierten Farbauszuges ermöglichen. Zur Durchführung dieser Korrektur werden Farbumwandlungsgleichungen verwendet, deren Konstanten dadurch bestimmt werden, daß die Abtastsignale der unkorrigierten Farbauszüge im Bereich der Farbskala dem Eingang eines Analogrechners zugeführt werden, der durch manuelle Veränderung der Rechenparameter so eingestellt wird, daß die bekannten für das Drucken der Farbskala verwendeten Werte für die Druckfarben am Ausgang des Analogrechners erscheinen. Hierzu ist eine zeitraubende manuelle Einstellung und Eingabe der Konstanten über Steuereinrichtungen an dem Analogrechner erforderlich. Weiterhin ist die Korrektur nur für die oben angegebenen neuen Farbwerte genau und berücksichtigt lediglich Fehlerquellen bei der Herstellung der Farbauszüge nicht jedoch bei dem eigentlichen Druckvorgang.Furthermore, a method is already known in which a color scale is to be reproduced together with the Original is included in the production of uncorrected color separations. These Color scale contains the values white and black, the three printing colors cyan, magenta and yellow as well as the four possible combinations of these three inks, each used with full color intensity or can be combined. The color scale is in the known method for manual determination and Input of the constants of correction equations used in an analog computer, its output signals enable the production of a corrected color separation. To make this correction color conversion equations are used, the constants of which are determined by the Scanning signals of the uncorrected color separations in the area of the color scale to the input of an analog computer are supplied, which is set by manually changing the arithmetic parameters so that the known values for the printing colors used for printing the color scale at the output of the analog computer appear. This requires a time-consuming manual setting and input of the constants required via control devices on the analog computer. Furthermore, the correction is only for the the new color values specified above and only takes into account sources of error during manufacture the color separations, however, not during the actual printing process.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem die naturgetreue Wiedergabe der Vorlage ohne zeitraubende oder vergleichende, auf Erfahrung beruhende Steuereingaben der Bedienungsperson und ohne Rücksicht auf das verwendete Material (Papier, Druckfarben, Druckmaschine) möglichst originalgetreu erfolgt, solange sich nur das Material während des Druckvorganges nicht ändert.The invention is based on the object of creating a method of the type mentioned at the outset, in which the lifelike reproduction of the original without time-consuming or comparative, based on experience based control inputs of the operator and regardless of what used Material (paper, printing inks, printing machine) is as true to the original as possible, as long as only that Material does not change during the printing process.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren gelöst, das die folgenden Verfahrensschritte umfaßt:According to the invention, this object is achieved by a method which has the following method steps includes:

a) ein Speicherabschnitt des Computers wird mit ersten digitalen Zahlengruppen von mindestens drei Zahlen gefüllt, die jeweils die Farbtonkomponenten und gegebenenfalls eine Schwarzkomponente darstellen und der Speicherinhalt wird über eine Digital-Analog-Wandler-Einheit des Computers der Aufzeichnungsvorrichtung zugeführt, mit deren Hilfe ein Satz von Druckplatten zum Drucken einer Farbmatrix hergestellt wird, die durch eine Vielzahl von Farbfeldern gebildet ist, deren Farbtönung durch die entsprechende erste digitale Zahlengruppe bestimmt ist,a) a memory section of the computer is initialized with digital number groups of at least three numbers filled in, each representing the hue component and optionally a black component represent and the memory content is transferred to a digital-to-analog converter unit of the Computer fed to the recording device, with the aid of which a set of printing plates for printing a color matrix is produced, which is formed by a plurality of color fields whose color shade is determined by the corresponding first digital group of numbers,

b) für das Drucken der Farbmatrix werden die gleichen Druckfarben, Druckmaschinen und Papiere verwendet wie für die Reproduktion,b) The same printing inks, printing machines and papers are used for printing the color matrix used as for reproduction,

c) die gedruckte Farbmatrix wird unter Zerlegung in die drei Grundfarben photoelektrisch abgetastet und die so gewonnenen analogen Farbdichtesignale werden in eine zweite digitale Zahlengruppe umgewandelt, die zusätzlich zu der ersten digitalen Zahlengruppe gespeichert wird, so daß die ersten und zweiten Zahlengruppen eine Tabelle bilden, in der für eine große Zahl von Farbdichtesignalen die Werte der ersten digitalenc) the printed color matrix is scanned photoelectrically by breaking it down into the three basic colors and the analog color density signals obtained in this way are converted into a second digital group of numbers converted, which is stored in addition to the first digital group of numbers, so that the first and second groups of numbers form a table in which for a large number of color density signals the values of the first digital

Zahlengruppe aufgeführt sind,
d) nach Durchführung der Schritte a) bis c) erfolgt die photoelektrische Abtastung der Vorlage und die Tabelle bestimmt die Verknüpfung zwischen i» den dabei gewonnenen Abtastsignalen der Vorlage und den Steuersignalen für die Aufzeichnungsvorrichtung. Group of numbers are listed,
d) after steps a) to c) have been carried out, the photoelectric scanning of the original takes place and the table determines the link between the scanning signals of the original and the control signals for the recording device.

Durch diese Verfahrensschritte erfolgt selbsttätig für jede Druckbedingung (Papier, Druckfarbe, Druckmaschine) eine »Eichung« des Computers, d. h. der Computer ermittelt aus einem tatsächlichen Druckvorgang zum Drucken der Farbmatrix Konstanten, die es ermöglichen, die Steuersignale für die Menge der Druckfarben (bzw. die Anfertigung der Druckplatten) mit den sich dar..· ergebenden Farbdichtewerten am Ausgang der ADt.-stvorrichtung in Beziehung zu setzen. Hierdurch ergibt sich eine vollständig geschlossene Schleife, in der alle Korrekturen berücksichtigt werden, die durch das Verfahren zur _>) Anf' rtigung der Druckplatten, durch das Druckverfahren, durch die Druckfarben, durch das verwendete Papier und durch die Art der Abtastvorrichtung erforderlich sind. Dabei sind keine manuellen Eingriffe in irgend einem der Vorgänge erforderlich und es ist Iejo diglich erforderlich, ein Programm für die Herstellung der Farbmatrix verwendeten Farbtöne aufzustellen, das eine gewünschte Verteilung der einzelnen Farbtöne in dem zur Verfugung stehenden Streich ermöglicht. These process steps take place automatically for each printing condition (paper, printing ink, Printing press) a "calibration" of the computer, d. H. the computer determines from an actual Printing process for printing the color matrix constants that enable the control signals for the Quantity of printing inks (or the production of printing plates) with the resulting color density values at the output of the ADt.-control device in relation. This results in a complete closed loop in which all corrections are taken into account by the procedure for _>) Production of the printing plates, through the printing process, required by the printing inks, by the paper used and by the type of scanning device are. No manual intervention is required in any of the operations and it is Iejo It is only necessary to set up a program for the production of the color shades used, which enables a desired distribution of the individual color tones in the available stroke.

j-, Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung wird eine weitere Tabelle aufgestellt, die Interpolationswerte für diese Tabelle enthält. Beim Abtasten der Vorlage werden dann von der Abtastvorrichtung die Farbdichtewerte für jeden Punkt der 4(i Vorlage gemessen und für jeden so gemessenen Satz vjn Farbdichtesignalen werden die Tabellen ausgewertet, um die Steuersignale für die Vorrichtung zur Herstellung der Druckplatten zu steuern.j-, According to an advantageous embodiment of the invention a further table is set up which contains interpolation values for this table. When scanning of the original, the color density values for each point of the 4 (i measured template and for each sentence measured in this way The tables are evaluated from color density signals, to control the control signals for the apparatus for making the printing plates.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß bei der photoelektrischen Abtastung der gedruckten Farbmatrix eine Vielzahl von Farbdichtesignalen gewonnen wird, aus deren Mittelwert die zweite Zahlengruppe gewonnen wird. Auf diese Weise ergibt sich eine sehr genaue ■-,o Bestimmung der Farbdichtewerte der einzelnen Farbfelder der Farbmatrix, selbst wenn die einzelnen Farbfelder gerastert sindAccording to a further advantageous embodiment of the invention it is provided that in the photoelectric Scanning the printed color matrix a multitude of color density signals is obtained from the mean value of which the second group of numbers is obtained. This results in a very precise one ■ -, o Determination of the color density values of the individual color fields the color matrix, even if the individual color fields are rasterized

It-mäß einer bevorzugten Ausgestaltung befinden sich zwischen den Farbfeldern der Farbmatrix zeilen- Vj weise und reihe; weise im Farbton schar' kontrastierende schwarze bzw. weiße Felder in der Farbmatrix, die bei der Abtastung der Farbmatrix eine Einstellung der Farbtonabtastung auf Feldmitte bewirken. Auf diese Weise ist Sichergestellt, daß bei der Bestimmung ho der Farbdichtesignale nicht irrtümlich Werte berücksichtigt werden, die eine Abtastung einer anderen Farbe oder eines Randbereiches einschließen.It-Mäss a preferred embodiment, located between the color fields of the color matrix by rows prior year wise and row; black or white fields in the color matrix with sharp contrasting hue, which cause the hue to be adjusted to the center of the field when the color matrix is scanned. In this way it is ensured that when determining ho of the color density signals, values are not erroneously taken into account which include a scan of another color or of an edge region.

Es hat sich in der Praxis gezeigt, daß mit acht Farbwerten jede der Farben, Gelb, Magenta und Zyan, μ die in ihrer Kombination 512 unterschiedliche Farbtöne ergeben, praktisch jeder Farbumfang so bewältigt werden kann, daß das Auge Abweichungen nicht mehr unterscheiden kann.It has been shown in practice that with eight color values each of the colors, yellow, magenta and cyan, μ which in their combination 512 different color tones result, practically every color gamut can be dealt with in such a way that deviations are not visible to the eye can distinguish more.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren braucht nicht für jede Vorlage eine getrennte Farbmatrix angefertigt zu werden, sondern jeweils nur für die jeweiligen Druckumstände, d. h. in Abhängigkeit von der benutzten Papiersorte, Abtastlampe, Druckfarbe od. dgl. Eine solche Farbmatrix ist schnell hergestellt, und zwar geschieht die Herstellung entweder in der Weise, daß die Signale direkt digital in den Computer eingegeben werden, z. B. in Form von 512 voneinander verschiedenen Gruppen von drei oder vier Zahlen, die jeweils von Null bis 7 laufen. So ist es möglich, heispielsweise für jede der drei Grundfarben ausgehend von einem maximal verarbeitbaren Analogsignal in ?.. B. 8 Stufen bis zu einem minimal verarbeitbaren Analogsignal entsprechende Werte einzugeben, wodurch gesichert wird, daß in gleichen Zwischenräumen der gesamte Farbumfang abgetastet werden kann. Mit diesen eingespeicherten Werten wird die Farbmatrix ausgedruckt, so daß nunmehr jedem der z. B. 512 verschiedenen ausgedruckten Farbtonwerte eine erste digitale Zahlengruppe (an einer bestimmten Stelle des Speichers) zugeordnet ist, so daß bei der nachfolgenden Abtastung und Erzeugung der Farbdichtesignale in Form von zweiten digitalen Zahlengruppen eine Zuordnung zwischen dem Steuerbefehl (erste digitale Zahlengruppe) und dem Ergebnis bei der Abtastung (zweite digitale Zahlengruppe) möglich ist. Auf diese Weise ist es möglich, für jedes bei der Abtastung gewonnene Farbdichtesignal anzugeben, welche Mengen an Grundfarben bzw. Steuersignalen für die Herstellung der Druckplatten erforderlich sind.In the method according to the invention, a separate color matrix does not need to be made for each template, but only for the respective printing circumstances, ie depending on the type of paper, scanning lamp, printing color or the like Manufactured either in such a way that the signals are input digitally directly into the computer, e.g. B. in the form of 512 different groups of three or four numbers, each running from zero to 7. For example, it is possible to enter corresponding values for each of the three basic colors starting from a maximum processable analog signal in ? .. B. 8 steps up to a minimum processable analog signal, which ensures that the entire color range can be scanned in the same spaces. With these stored values, the color matrix is printed out, so that now each of the z. B. 512 different printed hue values a first group of digital numbers (at a certain point in the memory) is assigned, so that in the subsequent scanning and generation of the color density signals in the form of second groups of digital numbers, an assignment between the control command (first group of digital numbers) and the result when scanning (second digital group of numbers) is possible. In this way it is possible to specify for each color density signal obtained during the scanning which quantities of basic colors or control signals are required for the production of the printing plates.

Nachstehend werden Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben. Es zeigtExemplary embodiments of the invention are described below with reference to the drawing. It shows

Fig. 1 eine schematische Ansicht einer nach dem erfindungsgemäßen Verfahren arbeitende Reproduktionsvorrichtung, 1 shows a schematic view of a reproduction device operating according to the method according to the invention,

Fig. 2 eine schematische Ansicht einer Reproduktionsvorrichtung zur Herstellung von vier Farbauszügen einer Vorlage,Fig. 2 is a schematic view of a reproduction device for producing four color separations a template,

Fig. 2a eine Stirnansicht der Vorrichtung nach Fig. 2.FIG. 2a shows an end view of the device according to FIG. 2.

Fig. 3 eine graphische Darstellung einer Gamma-Korrekturkurve, 3 shows a graphic representation of a gamma correction curve,

Fig. 4 eine Ansicht einer Farbmatrix mit 512 unterschiedlichen Farbtonfeldern,4 shows a view of a color matrix with 512 different color fields,

Fig. 4a in größerem Maßstab eine Darstellung eines Einzelfeldes der Farbmatrix nach Fig. 9.FIG. 4a shows, on a larger scale, an illustration of an individual field of the color matrix according to FIG. 9.

Fig. 1 zeigt eine Vorrichtung 10, die benutzt werden kann, um Druckplatten zu gravieren, die bei dem endgültigen Reproduktionsverfahren verwendet werden. Diese Vorrichtung umfaßt einen Motor 11, dessen Welle Ho direkt mit einer Trommel 12 gekuppelt ist, welche mit einer konstanten Drehzahl umläuft. Eine Vorlage 13 wird an der Umfangsfläche der Trommel 12 befestigt. Ferner wird ein Blatt 14 auf der Umfangsfläche der Trommel 12 befestigt. Ein auf der Welle 11a sitzendes Zahnrad 15 treibt eine Leitspindel 1.6 über ein mit dieser verbundenes Zahnrad 17 an. Ein mit dem Gewinde der Leitspindel 16 zusammenarbeitender Schlitten 18 wird längs einer geraden Linie parallel zur Achse der umlaufenden Trommel 12 bewegt. Eine Tragstange 19 hält den Schlitten 18 in genauer Fluchtung mit der Achse der Trommel 12. Wenn sich die Trommel dreht, wird der Schlitten 18 geradlinig von links nach rechts bewegt. An dem Schlitten 18 sind ein Bildabtaster 20 und ein Gravierkopf 21 befestigt.Fig. 1 shows an apparatus 10 which can be used to engrave printing plates, which in the final reproduction process to be used. This device comprises a motor 11, whose Shaft Ho is coupled directly to a drum 12, which rotates at a constant speed. An original 13 is attached to the peripheral surface of the drum 12. Furthermore, a sheet 14 is on attached to the peripheral surface of the drum 12. A gear 15 seated on the shaft 11a drives a lead screw 1.6 via a gear 17 connected to this. One with the thread of the lead screw 16 cooperating The carriage 18 is moved along a straight line parallel to the axis of the rotating drum 12. A support rod 19 holds the Carriage 18 in exact alignment with the axis of the drum 12. As the drum rotates, the Slide 18 moved in a straight line from left to right. An image scanner 20 and an engraving head 21 are attached to the carriage 18.

Der Bildabtaster 20 umfaßt eine Lichtquelle undThe image scanner 20 includes a light source and

einen Satz von drei Photozellen und Farbfiltern, rii: dazu dienen, die Vorlage oder das Originalbild punktweise abzutasten und so die drei Farbparameter für jeden Bildpunkt zu ermitteln. Bei einem monochromen Bild würde selbstverständlich nur eine Photozelle erforderlich sein.a set of three photocells and color filters, rii: serve to point the template or the original image to be scanned and thus to determine the three color parameters for each pixel. With a monochrome Image would of course only require a photocell.

Der Gravierkopf 21 dient dazu, in das Blatt 14 Grübchen einzuschneiden, so daß dieses Blatt schließlich die fertige Druckplatte bildet. Dieser Gravierkopf kann in Abhängigkeit von dem verwendeten Aufzeichnungsverfahren bzw. der Art der herzustellenden Druckplatte als mechanischer oder optischer Gravierkopf ausgebildet sein.The engraving head 21 is used to cut into the sheet 14 dimples, so that this sheet finally forms the finished printing plate. This engraving head may vary depending on the recording method used or the type of printing plate to be produced as a mechanical or optical engraving head be trained.

Die Photozellen des Lichtabtasters 20 sind über eine Analog-Digitalwandlereinheit 22 mit einem Digitalcomputer 23 verbunden. Dieser Computer 22 enthält unter anderem einen Speicher sowie eine Verknüpfungseinrichtungfür von dem Speicher bzw. von der Anaiog-Digitalwandlereinheit 22 gelieferte Digitalsignale. Die Ausgangssignale des Computers 23 werden über eine Analog-Digitalwandlereinheit 24 dem Gravierkopf 21 zugeführt.The photocells of the light scanner 20 are connected to a digital computer via an analog-digital converter unit 22 23 connected. This computer 22 contains, among other things, a memory and a linking device for from the memory or from the analog / digital converter unit 22 supplied digital signals. The output signals of the computer 23 are converted via an analog / digital converter unit 24 fed to the engraving head 21.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 1 wird während einer einzigen Abtastung der Vorlage jeweils nur eine einzige Druckplatte graviert oder auf andere Weise dargestellt.In the embodiment according to FIG. 1, the original is only in each case during a single scan a single printing plate engraved or otherwise represented.

In den Fig. 2 und 2a ist eine weitere Ausführungsform ν,-iiier Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens dargestellt, bei der sämtliche Druckplatten für die verschiedenen Farben gleichzeitig graviert oder auf andere Weite hergestellt werden können.In FIGS. 2 and 2a there is a further embodiment ν, -iiier device for carrying out the method shown in which all printing plates for the different colors are engraved or at the same time can be made to other widths.

Die Vorrichtung nach den Fig. 2 und 2a umfaßt eine Trommel 26, auf der die Vorlage 27 befestigt ist. Bei der Vorlage kann es sich um ein Diapositiv handeln und in diesem Fall muß eine durchsichtige Trommel verwendet werden und die von der Vorlage durchgelassene Lichtmenge gemessen werden oder die Vorlage kann sich auf einer im wesentlichen undurchsichtigen Unterlage befinden, wobei in diesem Fall das durch die Bildfläche der Vorlage zurückgeworfene Licht gemessen wird. Die Trommel 26 wird durch einen Motor 28 angetrieben, der mit Antriebsrollen 30c· ">nd 30fc gekoppelt ist, welche in nichtdargestellten Lagern am rechten Ende in einem Gestell 31 gelagert sind und zwischen ihren Enden durch mehrere Sätze von Rollen 29a, 29b und 29c, 29d unterstützt werden, die längs der Achsen der Antriebsrollen 30a und 306 in Abständen verteilt sind. Die Trommel 26 wird gedreht, da sie in Reibungsberührung mit den einen kleinen Durchmesser aufweisenden Antriebsrollen 30a und 30b steht. Uwi eine Beschädigung der Vorlage durch die Rollen zu verhindern, ist der Durchmesser der Trommel an ihren Enden 26a und 26b etwas vergrößert, so daß nur diese Endabschnitte der Trommel mit den Antriebsrollen zusammenarbeiten. Es können Trommeln von unterschiedlichem Durchmesser verwendet werden, um Vorlagen der verschiedensten Größen unterzubringen, weil der Reibrollenantrieb eine vom Trommeldurchmesser unabhängige konstante Geschwindigkeit gewährleistet. Damit die Trommel bei jeder vollen Umdrehung entsprechend der Länge einer Zeile weiterbewegt werden kann, ist eine Leitspindel 31o vorgesehen, die mit dem Motor 28 gekuppelt ist.The device according to FIGS. 2 and 2a comprises a drum 26 on which the template 27 is attached. The original can be a slide, in which case a transparent drum must be used and the amount of light transmitted by the original measured, or the original can be on a substantially opaque support, in which case that through the image area light reflected from the original is measured. The drum 26 is driven by a motor 28 which is coupled to drive rollers 30c · "> nd 30fc, which are supported in bearings (not shown) at the right end in a frame 31 and between their ends by several sets of rollers 29a, 29b and 29c, 29d spaced along the axes of the drive rollers 30a and 306. The drum 26 is rotated as it is in frictional contact with the small-diameter drive rollers 30a and 30b to prevent the rollers from damaging the original , the diameter of the drum is slightly enlarged at its ends 26a and 26b , so that only these end sections of the drum cooperate with the drive rollers. Drums of different diameters can be used to accommodate documents of various sizes because the friction roller drive is independent of the drum diameter constant speed guaranteed, so that the drum runs at every vo llen revolution corresponding to the length of a line can be moved, a lead screw 31o is provided, which is coupled to the motor 28.

Auf dem Gestell 31 der Vorrichtung ist ein Photozellen aufweisender Abtastkopf 32 gelagert, der eine Lichtquelle zum Abtasten undurchsichtiger Bilder umfaßt. Wenn Diapositive abgetastet werden sollen,On the frame 31 of the device, a photocell having scanning head 32 is mounted, the one Includes a light source for scanning opaque images. If slides are to be scanned,

wird eine andere Lichtquelle 34 (Fig. 2a) an einem Arm 35 befestigt, der gemäß F^:ig. 2 so gelagert ist, daß er sich an der Innenfläche einer durchsichtigen Trommel abstützen kann. Die Photozellen des Abtastkopfes 32 für jede der drei Primärfarben (üblicherweise Rot, Grün und Blau) sind in im wesentlichen eleichen Winkelabständen von etwa 120° um die Lichtquelle und die zugehörigen Linsen herum verteilt. Auf einer Verlängerung der Trommel 26 sind Aufzeichnungsträger 39a bis 39d angeordnet. Jeder Aufzeichnungsträger kann als photographischer Film ausgebildet sein, der nach seiner Belichtung durch eine von mehreren die Aufzeichnungsvorrichtung bildenden modulierharen Lichtquellen 40« bis 40</ entwickelt und dann in Verbindung mit bekannten Verfahren verwendet werden kann, um die endgültigen Druckplatten her zustelle ti.another light source 34 (Fig. 2a) is attached to an arm 35, which according to F ^: ig. 2 is mounted so that it can be supported on the inner surface of a transparent drum. The photocells of the scanning head 32 for each of the three primary colors (usually red, green and blue) are distributed at substantially equal angular intervals of about 120 ° around the light source and the associated lenses. Recording media 39a to 39d are arranged on an extension of the drum 26. Each recording medium can be designed as a photographic film which, after being exposed to one of several modulating hard light sources 40 to 40 which form the recording device, can be developed and then used in conjunction with known methods to produce the final printing plates.

Gemäß Fig. 2 sind vier Aufzeichnungsträger für jede der Farben Zyan. Magenta. Geib ind Schwarz vorgesehen und wenn diese Farben in den richtigen anteiligen Mengen kombiniert werden, geben sie die Farbe des abgetasteten Bildpunkts der Vorlage wieder. Referring to Figure 2, four record carriers for each of the colors are cyan. Magenta. Yellow in black provided and when these colors are combined in the correct proportional amounts they give the Color of the scanned image point of the original again.

Der Computer 23 kann so programmiert werden, daß er die Möglichkeit bietet, verschiedene Korrekturen durchzuführen. Ein Beispiel hierfür sind Änderungen bezüglich der Helligkeit, der Farbsättigung oiler des Gammawertes. Die Korrektur des Gammawertes wird so durchgeführt, daß zunächst die Koordinaten der Wendepunkte der Gammakorrekturkurve in de.ι Computer eingibt, wobei ein typische Gammakorrekturkurve in Fig. 3 dargestellt ist. Die Wendepunkte können sich für die Zyan-. Magenta-. Gelbund Schwarz-Signale unterscheiden. Zwar zeigt Fig. 3 nur zwei Wendepunkte 151 und 152 zwischen den Abschnitten A, B und C einer Korrekturkurve 150. doch kann hierbei auch eine beliebige größere Anzahl von Wendepunkten verwendet werden. Der Computer stellt eine Gammakorrekturtabelle auf.The computer 23 can be programmed to allow various corrections to be made. An example of this are changes in brightness, color saturation or the gamma value. The correction of the gamma value is carried out in such a way that the coordinates of the turning points of the gamma correction curve are first entered into the computer, a typical gamma correction curve being shown in FIG. The turning points can be for the cyan. Magenta-. Differentiate between yellow and black signals. Although FIG. 3 shows only two turning points 151 and 152 between the sections A, B and C of a correction curve 150 , any larger number of turning points can be used here. The computer draws up a gamma correction table.

Wie bereits anhand der Fig. 1 beschrieben, werden der Analog-Digitalwandlereinheit 22 analoge Signale durch drei Photozellen- und Filterbaugruppen zugeführt, die jeweils getrennt für jeden Punkt des Originalbildes die Rot-, Grün- und Blau-Farbdichtewerte darstellen. Die Analog-Digitalwandlereinheit 22 verwandelt diese drei Farbdichtesignale in ihnen gleichwertige digitale Signale, die in dem Computer zugehörigen Speicherplätzen zugeführt werden. Die rot-, Grün- und Blau-Farbdichtewerte D_r, D und D_b ermöglichen die Reproduktion der Farbe eines Punktes des Originalbildes oder der Vorlage unter Erzielung eines zufriedenstellenden Grades der Wiedergabetreue mit Hilfe eines Druckverfahrens, bei dem verschiedenfarbige Druckfarben (Zyan, Magenta bzw. Gelb) verwendet werden, deren beim Druck verwendete Menge der Flächeneinheit im folgenden mit c, m bzw. y bezeichnet wird.As already described with reference to FIG. 1, analog signals are fed to the analog-digital converter unit 22 through three photocell and filter assemblies which each represent the red, green and blue color density values separately for each point of the original image. The analog / digital converter unit 22 converts these three color density signals into digital signals which are equivalent to them and which are supplied to memory locations belonging to the computer. The red, green and blue color density values D _r , D and D _b enable the reproduction of the color of a point of the original image or the template with a satisfactory degree of fidelity by means of a printing process in which different colored printing inks (cyan, magenta, or Yellow) are used, the amount of area unit used for printing is referred to in the following as c, m or y.

Die Farbdichtwerte D_r, D und D₆ können in der Analog-Digitalwandlereinricntung durch Quantisierung in Digitalwerte umgewandelt werden, ohne daß die Quantisierung in dem reproduzierten Bild zu sichtbaren Wirkungen führt, wenn die Quantensprünge auf 3 % gehalten werden. Entsprechend werden die Farbdichtewerte in digitale Zahlen mit je 6 Bit umgewandelt. Bei einer digitalen Zahl mit 6 Bit beträgt der Quantensprung 1,5% und liegt daher weit unter dem erforderlichen Wert von 3%. The color density values D _r , D and D ₆ can be converted into digital values in the analog-digital converter device by quantization without the quantization in the reproduced image leading to visible effects if the quantum jumps are kept at 3 % . Correspondingly, the color density values are converted into digital numbers with 6 bits each. With a digital number with 6 bits, the quantum leap is 1.5% and is therefore far below the required value of 3%.

Bei der Durchführung des Verfahrens wird zu-When carrying out the procedure,

nächst eine Anzahl von willkürlichen jedoch repräsentativen Sätzen von c, m, y und η in Form von digitalen Zahlenwerten ausgewählt, die die ersten digitalen Zahlengruppen bilden. Um eine ausreichende Genauigkeit bei vertretbarem Aufwand zu erzielen, werden 512 beliebige Sätze von c, η und y (erste Zahlengruppen) ausgewählt. Da es in der Praxis beim Drucken vorzuziehen ist, Grautöne teilweise mit Hilfe einer schwarzen Druckfarbe statt ausschließlich durch gleiche Mengen von Zyan-, Magenta- und (ielb-Druckfarbe wiederzugeben, wird für die schwarze Druckfarbe ein Wert von n₂ gewählt, der gleich einem vorbestimmten Anteil P des kleinsten Wertes von c, in oder y ist. in der gleichen beliebigen Weise wird jede der Größen c,m und y um /I₂ verkleinert. Die neue Farbe nähert sich der ursprünglichen Farbe nur grob an. dies hat jedoch keine nachteiligen Folgen, da zunächst nur versucht wird, einen Satz von Farben festzulegen, die innerhalb des Farbuiagramms mehr oder weniger gleichmäßig verteilt sind.next a number of arbitrary but representative sets of c, m, y and η are selected in the form of digital numerical values, which form the first digital groups of numbers. In order to achieve sufficient accuracy with reasonable effort, any 512 sets of c, η and y (first groups of numbers) are selected. Since in practice it is preferable in printing to partially reproduce gray tones with the help of a black printing ink instead of exclusively using the same amounts of cyan, magenta and ielb printing inks, a value of n _{2 is} chosen for the black printing ink, which is equal to one predetermined proportion P of the smallest value of c, in or y . in the same arbitrary manner, each of the quantities c, m and y is _{reduced by / I 2.} The new color only roughly approximates the original color, but this has none disadvantageous consequences, since at first only an attempt is made to define a set of colors that are more or less evenly distributed within the color diagram.

Nach der Festlegung der ersten digitalen Zahlengruppen wird jetzt ein Satz von Druckplatten hergestellt, mittels deren die Farben gedruckt werden. Auf diese Weise ergibt sich eine Farbmatrix, die in Fig. 4 dargestellt ist und die insgesamt 512 einzelne Farbfelder umfaßt, die in 16 Zeilen und 32 Spalten angeordnet sind. Die Einzelheiten jedes einzelnen Farbfeldes sind in Fig. 4a in größerem Maßstab dargestellt. Jedes Farbfeld der insgesamt mit 60 bezeichneten Farbmatrix umfaßt eine langgestreckte schwarze rechteckige Fläche 62, eine zweite rechteckige Fläche 63 von kleinerer Länge und eine im wesentlichen quadratische farbige Fläche 64. Die erste Spalte 65 am linken Ende der Farbmatrix 60 zeigt, auf welche Weise bei den Farbfeldern 61 die rechteckigen schwarzen Flachen 62 und 63 und die farbigen Flächen 64 angeordnet sind.After defining the first groups of digital numbers, a set of printing plates is now made, by means of which the colors are printed. This results in a color matrix which is shown in FIG is shown and the total of 512 individual color fields which are arranged in 16 rows and 32 columns. The details of each individual color field are shown in Fig. 4a on a larger scale. Each color field of the color matrix designated in total with 60 comprises an elongated black rectangular area 62, a second rectangular area 63 of smaller length and a substantially square colored area 64. The first column 65 on the left The end of the color matrix 60 shows in which way the rectangular black areas in the color fields 61 62 and 63 and the colored areas 64 are arranged.

Die Übergänge von Schwarz zu Weiß an den Begrenzungen jedes Farbfeldes dienen beim Abtasten dieses Druckes während des nachfolgenden Arbeitsschrittes dazu, den Übergang von einem Farbfeld zu einem anderen anzuzeigen. Damit dieser Übergang unzweideutig nachgewiesen werden kann, muß die Geradlinigkeit des Druckes genauer sein als es der halben Breite einer Begrenzung entspricht. Da dieses Maß in der Größenordnung von 1,6% liegt, muß man beim Drucken und erneuten Montieren des Druckes mit ausreichender Sorgfalt vorgehen, um das Durchführen eines genauen Abtastvorganges zu erleichtern.The transitions from black to white at the boundaries of each color field are used for scanning this pressure during the subsequent work step to the transition from a color field to to indicate to another. So that this transition can be proven unequivocally, the The straightness of the print must be more precise than it corresponds to half the width of a boundary. Since this Dimension is on the order of 1.6%, you have to print and reassemble the print Proceed with sufficient care to facilitate the performance of an accurate scan.

Anfänglich verläuft die Reihenfolge der Farben der einzelnen Farbfelder 64 über sämtliche Farben <,,«,. v, — xxx xxx xxx, wie wenn man mit binären Ziffern 'von 000 000 000 bis 111 111 111 zählen würde. Wenn die Reihenfolge infolge des Fließens der Druckfarbe und ihrer Verteilung in der Druckpresse zu Schwierigkeiten führt, kann man die Reihenfolge der Farben ändern.Initially, the sequence of the colors of the individual color fields 64 runs over all colors <,, «,. v, - xxx xxx xxx, like when talking with binary digits 'would count from 000 000 000 to 111 111 111. if the sequence creates difficulties due to the flow of the ink and its distribution in the printing press you can change the order of the colors.

Das Programm beruht darauf, daß die Einrichtung jeweils in einem von drei Hauptbetriebszuständen arbeitet. Hierbei handelt es sich erstens um das Eingravieren eines in der Umfangsrichtung verlaufenden weißen Streifens, zweitens um das Eingravieren eines sich in der Umfangsrichtung erstreckenden schwarzen Streifens und drittens um das Eingravieren eines gemischten Streifens. Beim Arbeiten mit dem dritten Hauptbetriebszustand der Einrichtung befindet sich die Einrichtung außerdem in einem von vier Unterbetriebszuständen, und zwar einem Unterbetriebszu-The program is based on the fact that the device works in one of three main operating states. First of all, this involves engraving a circumferential direction white stripe, secondly about the engraving of a black one extending in the circumferential direction Stripe and thirdly about engraving a mixed stripe. When working with the third Main operating state of the facility, the facility is also in one of four sub-operating states, namely a sub-contract

stand α zum Eingravieren einer weißen Linie oder einem Unterbetriebszustand b zum Eingravieren einer farbigen Linie oder einem Unterbetriebszustand c zum Eingravieren einer schwarzen Linie oder in einem Unterbetriebszustand d, der dem Ruhezustand entspricht. Die Identifizierung des Zustandes, in dem sich die Einrich'ung jeweils in einem bestimmten Augenblick befindet, wird in den »Zustands«-Registern des Computers festgehalten. Der Übergang von einem Hauptbetriebszustand zu einem anderen Hauptbetriebszustand wird durch ein Umdrehungszählungs-Register eingeleitet. Der Übergang von einem der Unterbetriebszustände α bis d in einen anderen dieser Unterbetriebszustände wird durch ein »Zeilenzäh-Iungs«-Register eingeleitet. Das Umdrehungszählungsregister wird schrittweise durch einen Impuls weitergeschaltet, der dem Computer eingegeben und durch eine Umdrehungstriggervorrichtung auf der umlaufenden Trommel erzeugt wird. Das Zeilenzählungsregister wird durch einen Impuls weitergeschaltet, der dem Computer eingegeben und durch einen Taktgeber des Computers erzeugt wird. Diese Aufgaben können bei nahezu allen Computern durch einen geeigneten Wandler erfüllt werden. Informationen bezüglich der Farbe, für die jeweils eine Platte graviert wird, können in »Farbauszug«-Registern enthalten sein, die am Schaltpult des Computers mit der Hand eingestellt werden können. Natürlich können die Platten entweder nacheinander oder gleichzeitig hergestellt werden, wie es v«eiter oben bezüglich der Ausführungsformen nach Fig. 1 und 2 beschrieben ist.stood α for engraving a white line or a sub-mode b for engraving a colored line or a sub-mode c for engraving a black line or in a sub- mode d corresponding to the idle state. The identification of the state in which the device is at a particular moment is recorded in the "state" registers of the computer. The transition from one main operating state to another main operating state is initiated by a revolution counting register. The transition from one of the sub -operating states α to d to another of these sub-operating states is initiated by a "line counting" register. The revolution count register is incremented by a pulse inputted to the computer and generated by a revolution triggering device on the rotating drum. The line count register is indexed by a pulse input to the computer and generated by a computer clock. These tasks can be fulfilled in almost all computers with a suitable converter. Information regarding the color for which a plate is engraved can be contained in "color separation" registers, which can be set by hand on the control panel of the computer. Of course, the plates can be produced either one after the other or at the same time, as described above with reference to the embodiments according to FIGS. 1 and 2.

Die vier gravierten Platten, die den Farben Zyan, Magenta, Gelb und Schwarz zugeordnet sind, werden ietzt in einer Druckpresse benutzt, wobei mit dem gleichen Papier und den gleichen Druckfarben gearbeitet wird, die beim Drucken der herzustellenden Auflage verwendet werden. Wenn dies nicht möglich ist, soll mit einer möglichst genauen Annäherung gearbeitet werden. Die Halbtonmuster jeder der vier Platten erzeugen einen repräsentativen Farbabdruck der Farbmatrix der nach seiner Fertigungstellung z. B. auf der Trommel 26 nach Fig. 2 angeordnet wird, damit der erste Abtastvorgang durchgeführt werden kann. Wenn der Abdruck auf der Trommel 26 angeordnet ist, soll die Geradlinigkeit besser sein als 1,6%.The four engraved plates that are assigned the colors cyan, magenta, yellow and black will be Now used in a printing press, using the same paper and printing inks that will be used when printing the edition to be produced. If this is not possible should be worked with as precise an approximation as possible. The halftone patterns of each of the four Plates produce a representative color print of the color matrix of the z. B. is placed on the drum 26 of Fig. 2 for the first scan to be performed can. When the imprint is placed on drum 26, the straightness should be better than 1.6%.

Der Abdruck der Farbmatrix wird dann abgetastet und die gemessenen Farbdichtewerte D_r, D und D_b für jeden Satz von C₁, m_i und y, werden in digitale Größen (zweite Zahlengruppen) verwandelt und in den Speicher des Computers überführt. Das Rechnerprogramm legt fest, wann die Größen D_r, D und D_b gemessen werden können, und zusammen mit welchen Werten von c_v ηι_λ und y_{ (erste Zahlengruppe) die gemessenen Farbdichtewerte für das abgetastete Feld gespeichert werden müssen. Die Einrichtung hält sich darüber auf dem laufenden, in welchem Betriebszustand sie sich in jedem Augenblick befindet. Um festzustellen, ob sich die Einrichtung in dem der »schwarzen Spalte« entsprechenden Betriebszustand befindet, prüft die Einrichtung die Werte von D_r, D_g und .D_b an dem gerade abgetasteten Punkt, um zu ermitteln, ob dieser Punkt vollständig schwarz ist, und um sicherzustellen, daß er während einer vollständigen Umdrehung der Trommel vollständig schwarz bleibt. Sobald sich die Einrichtung in dem der ^schwarzen Spalte« entsprechenden Betriebszustand befindet, d. h. vsnn die in einer Spalte angeordneten rechtecki-The imprint of the color matrix is then scanned and the measured color density values D _r , D and D _b for each set of C ₁ , m _i and y, are converted into digital quantities (second groups of numbers) and transferred to the memory of the computer. The computer program determines when the variables D _r , D and D _b can be measured, and together with which values of c _v ηι _λ and y _{ (first group of numbers) the measured color density values for the scanned field must be stored. The facility is kept up-to-date on the operating status it is in at any given moment. To determine whether the device is in the operating state corresponding to the "black column", the device checks the values of D _r , D _g and .D _b at the point just scanned to determine whether this point is completely black, and to ensure that it remains completely black for one complete revolution of the drum. As soon as the device is in the operating state corresponding to the black column, i.e. vsnn the rectangular

gen schwarzL.i Flächen 62 abgetastet werden, verbleibt die Einrichtung in diesem Betriebszustand, bis sie in den Betriebszustand überführt wird, der der »weißen Spalte« entspricht,die sich gemäß Fig. 4 und 4 a zwischen den senkrecht miteinander fluchtenden Flächen 62 einerseits und den senkrecht miteinander fluchtenden Flächen 63 und 64 andererseits erstreckt. Wiederum stellt der Computer fest, daß er sich in dem der »weißen Spalte« entsprechenden Betriebszustand befindet, indem er die Werte von D_r, D und D_h für jeden abgetasteten Punkt ermittelt und feststellt, daß diese Punkte völlig weiß sind und während einer vollständigen Umdrehung der Trommel völlig weiß bleiben. Sobald sich die Abtastvorrichtung in dem der »weißen Spalte« entsprechenden Betriebszustand befindet, verbleibt sie in diesem Betriebszustand, bis sie in den der »farbigen Spalte« entsprechenden Zustand überführt wird, um die farbigen Flächen 63 und 64 abzutasten.gen black L.i surfaces 62 are scanned, the device remains in this operating state until it is transferred to the operating state that corresponds to the "white column" that is between the perpendicularly aligned surfaces 62 on the one hand and according to FIGS the perpendicularly aligned surfaces 63 and 64 on the other hand. Again, the computer determines that it is in the operating state corresponding to the "white column" by taking the values of D _r , D and D _h for each sampled point and noting that these points are completely white and during a complete one Rotation of the drum will remain completely white. As soon as the scanning device is in the operating state corresponding to the “white column”, it remains in this operating state until it is transferred to the state corresponding to the “colored column” in order to scan the colored areas 63 and 64.

Die Einrichtung tritt in den der »farbigen Spalte« entsprechenden Betriebszustand ein, wenn sie während einer einzigen Trommelumdrehung feststellt, daß 32 schwarze Streifen vorhanden sind, und danach zählt die Einrichtung eine ausreichende Zahl von Umdrehungen der Trommel, um zu gewährleisten, daß sich die Abtastvorrichtung genügend weit innerhalb der Fläche der farbigen Spalte befindet, so daß einwandfreie Messungen durchgeführt werden können. Die Abtastvorrichtung geht aus dem der »farbigen Spalte« entsprechenden Betriebszustand in den der »schwarzen Spalte« entsprechenden Betriebszustand über, der der nächsten, schwarze Flächen 62 enthaltenden Spalte entspricht, wenn sie einen schwarzen Streifen feststellt, der langer ist als V₃₂ der Breite des Abdrucks. Die Einrichtung zählt, wie oft sie den der »schwarzen Spalte« entsprechenden Betriebszustand verläßt, und sie wird automatisch zum Stillstand gebracht, wenn 33 solche Vorgänge gezählt worden sind, d. h. wenn die Abtastvorrichtung das Ende der Farbmatrix erreicht hat.The device enters the "colored column" mode if, during a single revolution of the drum, it detects that there are 32 black streaks, and then the device counts a sufficient number of revolutions of the drum to ensure that the scanner is rotating is sufficiently far within the area of the colored column so that perfect measurements can be carried out. The scanning device changes from the operating state corresponding to the "colored column" to the operating state corresponding to the "black column" which corresponds to the next column containing black areas 62 when it detects a black stripe which is longer than V ₃₂ the width of the Imprint. The device counts how often it leaves the operating state corresponding to the "black column" and it is automatically brought to a standstill when 33 such processes have been counted, ie when the scanning device has reached the end of the color matrix.

Wenn sich die Einrichtung in dem uer »farbigen Spalte« entsprechenden Betriebszustand befindet, meldet die Abtastvorrichtung den Übergang von einem schwarzen Streifen in einen weißen Streifen, und dies geschieht, wenn sie sich von dem schwarzen Streifen 63 über einen »weißen Streifen« in Richtung auf die farbige Fläche 64 bewegt. Nach jedem solchen Übergang zählt die Einrichtung die Zahl der Zeilen, um festzustellen, wann sie sich mit Sicherheit innerhalb der Begrenzungen eines Farbfeldes, d. h. nahe dem Mittelpunkt der Fläche 64, befindet, woraufhin die Werte von £>,, D_% und D_b für den betreffenden Farbfleck zuverlässig gemessen werden können.If the device is in the operating state corresponding to the "colored column", the scanning device reports the transition from a black stripe to a white stripe, and this happens when it moves from the black stripe 63 over a "white stripe" in the direction of the colored surface 64 moves. After each such transition, the device counts the number of lines to determine when it is certain to be within the boundaries of a color field, ie near the center of the area 64, whereupon the values of £> ,, D _% and D _b for the relevant color patch can be measured reliably.

Die Meßwerte D_r, D_g undd D_b für einen gegebenen Wert der Sätze von c,, tn_x und y_x werden mit Hilfe zweier Verfahren ausgemittelt. Erstens wird der Eingangsstrahldurchmesser des Abtaststrahls, bei dem es sich um direkt einfallendes oder um reflektiertes Licht handelt, auf ein Mehrfaches seines normalen Durchmessers gespreizt, um einwandfreie Informationen zu erhalten und die Ausrichtung der Punkte und das Auftreten von Moirewirkungen möglichst weitgehend auszuschalten, und zweitens werden 64 unabhängige Messungen für jede farbige Fläche der in Fig. 4a mit 64 bezeichneten Art durchgeführt, und die so erhaltenen Meßwerte werden durch den Computer numerisch ausgemittelt.The measured values D _r , D _g and d D _b for a given value of the sets of c 1, tn _x and y _x are averaged using two methods. Firstly, the input beam diameter of the scanning beam, which is directly incident or reflected light, is spread to a multiple of its normal diameter in order to obtain correct information and to eliminate the alignment of the points and the occurrence of moire effects as much as possible, and secondly 64 independent measurements are carried out for each colored area of the type indicated by 64 in FIG. 4a, and the measured values thus obtained are numerically averaged by the computer.

Zunächst wird der Mittelwert jeder der Größen D,. First, the mean value of each of the quantities D,.

D_g und D_b in der oben beschriebenen Weise berechnet. Dies geschieht dadurch, daß die Summe vun 64 Meßwerten durch 64 geteilt wird. Die Mittelwerte von D_r, D_g und D_h für einen gegebenen Satz von Werten c,, wi, und y_t werden den Werten C₂, W₂, y₂ und n₂ zugeordnet, die aus dem gleichen Satz von Werten C₁, wi, und _y, abgeleitet werden. Die Werte D_r, C₂; D_g, /Vf₂; D_b, Y₁ und 00, w.₂ werden zusammen an Speicherplätzen gespeichert, die durch geeignete Werte von C₁, m, und y_t bestimmt sind. D _g and D _b are calculated in the manner described above. This is done by dividing the sum of 64 measured values by 64. The mean values of D _r , D _g and D _h for a given set of values c ,, wi, and y _t are assigned to values C ₂ , W ₂ , y ₂ and n ₂ resulting from the same set of values C ₁ , wi, and _y, can be derived. The values D _r , C ₂ ; D _g , / Vf ₂ ; D _b, Y ₁ and 00 w. ₂ are together stored in memory locations by appropriate values of C _1, m, and y _t.

Dann wird aus den gespeicherten Daten eine Tabelle geschaffen. Die Reihenfolge innerhalb dieser Tabelle ist so gewählt, daß die erste Größe diejenige ist, für die D₁, D_g und D_h sämtlich 0 ist.A table is then created from the stored data. The order within this table is chosen so that the first variable is the one for which D ₁ , D _g and D _{h are} all 0.

Die Berechnungs- und Verfahrensschritte spielen sich in der nachstehend beschriebenen Weise ab:The calculation and procedural steps take place in the manner described below:

Man wählt eine große Anzahl (100 oder mehr) repräsentativer erster digitaler Zahlengruppen aus. von denen jede einen Wert für c, wi, y und η darstellt. Diese Zahlengruppen werden benutzt, um vier Druckplatten herzustellen, die zum Drucken mit den vier Farben Zyan, Magenta, Gelb und Schwarz verwendet werden. Dann werden die für die endügltigc Reproduktion der Vorlage bestimmten Druckfarben, das für die zu druckende Auflage vorgesehene Papier und das ausgewählte Druckw rfahren dazu verwendet, mit diesen Druckplatten eine Farbmatrix der in Fig. 4 gezeigten Art zu drucken, bei der jedes Farbfeld zwei schwarze Flachen und eine farbige Fläche enthält, wie es in Fig. 4a in einem größeren Maßstab dargestellt ist. Nachdem die Farbmatrix auf diese Weise gedruckt worden ist, wird sie in die Abtastvorrichtung eingelegt, die gemäß Fig. 1 oder Fig. 2 ausgebildet ist und dazu dient, die Farbdichteweite D_r, D und O_b (zweite Zahlengruppen) für jedes Farbfeld zu ermitteln, das aufgrund der ersten digitalen Zahlengruppen für die Werte c, m, y und /i gedruckt wurde. Nachdem d"; Werte geordnet worden sind, wird eine Tabelle aufgestellt, in der für alle abgetasteten Farbfelder die Werte ili'r ersten und /.weiten Zahlengruppen für die Zyan-. Magenta-, Gelb- und Schwarz-Druckplatten aufgeführt sind. Außerdem wird eine weitere Tabelle aufgestellt, die [nterpolationswerte für die erste Tabelle enthält. Diese Tabellen berücksichtigen alle in F^rage kommenden Wirkungen wie z. B. die Farbcharakteristiken der Druckfarben und die nicht linearen Faktoren der photoeraphischen und drucktechnischen Verfahren. Nunmehr kann eine zu reproduzierende Vorlage in ilie Abtastvorrichtung eingelegt werden. um die vier erforderlichen Druckplatten zur Reproduktion der Vorlage herzustellen. Beidem Abtastvorgangwerden die Farbdichtewerte für jeden Punkt gemessen und für jeden so gemessenen Satz von Farbdichtewerten werden die Tabellen ausgewertet, um die Graviersignale für jede der vier Druckplatten zu bestimmen. Schließlich wird auf den vier Druckplatten jeder Punkt entsprechend den so erhaltenen Graviersignalen eingraviert.A large number (100 or more) representative first digital number groups are selected. each of which represents a value for c, wi, y and η . These groups of numbers are used to make four printing plates that will be used to print in the four colors of cyan, magenta, yellow, and black. The printing inks intended for the final reproduction of the original, the paper intended for the edition to be printed and the selected printing process are then used to print a color matrix of the type shown in FIG. 4 with these printing plates, in which each color field has two black areas and contains a colored area, as shown in Fig. 4a on a larger scale. After the color matrix has been printed in this way, it is placed in the scanning device, which is designed according to FIG. 1 or FIG. 2 and is used to determine the color density widths D _r , D and O _b (second groups of numbers) for each color field , which was printed on the basis of the first groups of digital numbers for the values c, m, y and / i. After the values have been sorted, a table is drawn up in which the values for the first and second groups of numbers for the cyan, magenta, yellow and black printing plates are listed for all the scanned color fields another table set up, the [nterpolationswerte for the first table. These tables include all ^r in F age coming effects such. example, the color characteristics of the inks and the non-linear factors of photoeraphischen and printing methods. now, an original to be reproduced In the scanning process, the color density values are measured for each point and the tables are evaluated for each set of color density values thus measured in order to determine the engraving signals for each of the four printing plates each point on the four pressure plates will correspond accordingly engraved on the engraving signals obtained in this way.

iei/u 3 Blatt /ei eh nun «eniei / u 3 sheets / eh now «en

Claims

Patent claims:

1. Process for color reproduction of colored originals, in which the original is point by point photoelectrically scanned and each point is broken down into three basic colors and those obtained in this way Analog signals after quantization via a logic device a computer to control a recording device which either directly produces one or more printing forms or one or more color separation negatives or positives exposed, labeled through the following process steps:

a) a memory section of the computer is initialized with digital number groups of at least three numbers filled, each representing the hue components and possibly a black component and the The contents of the memory are stored in a digital analog wall unit of the computer Recording device supplied with the aid of which a set of printing plates for Printing a color matrix is produced, which is formed by a multitude of color fields whose color tone is determined by the corresponding first group of digital numbers is,

b) The same printing inks, printing machines and printing machines are used for printing the color matrix Papers used as for reproduction,

c) The printed color matrix is photoelectrically scanned by breaking it down into the three basic colors and the analog color density signals obtained in this way are converted into a second digital group of numbers, which is stored in addition to the first digital group of numbers so that the first and second groups of numbers form a table form, in which the values of the first digital group of numbers are listed for a large number of color density signals,

d) after steps a) to c) have been carried out, the photoelectric scanning takes place Original and the table determine the link between the scanning signals of the original and the control signals obtained in the process for the recording device.

2. The method according to claim 1, characterized in that a further table is drawn up contains the interpolation values for the table after step c).

3. The method according to claim 1 or 2, characterized in that the photoelectric Scanning the printed color matrix for each color field a plurality of color density signalsn obtained , from the mean value of which the 2: wide group of numbers is obtained.

4. The method according to any one of the preceding claims, characterized in that between the color fields, lines and rows, sharply contrasting black in color or white fields are in the color matrix.

The invention relates to a method for color reproduction of colored originals, in which the Original photoelectrically scanned point by point and each point is broken down into three basic colors and the

s analog signals obtained in this way after quantization via a linking device of a computer control a recording device that either directly produces one or more printing forms or one or more color separation negatives or

ίο -positive exposed.

In a known method of this type, a table is used which has 50 discrete values of the dye dosage π, so that 50 ³ color values result for each of the three colors. In order to achieve good color resolution, however, it is desirable to use a higher number, for example 100 ³ doses of dye. In the known method, one of the plurality of color measurement values mentioned is also empirically stored in a memory

μ determined dye dosage assigned. This empirical Determination of the dye dosage is relatively imprecise and does not take into account any changes when performing color reproduction from photoelectric scanning of an original can occur until printing.

Another method is photoelectric The original is scanned and three color separation signals are obtained via three color filters, whose intensity depends on the color density or

so color tint is These analog signals are stored in digital form and then post Conversion back to analog signals for color reproduction in connection with a recording device used, which is an engraving

J5 direction or a photographic recording device can act. Let by different scanning and recording speed the recording scale and line density change. The storage in digital format

4n converted signals and the calculations performed on these signals are essentially used to change the scale and the image signals of the individual color separations are either before their Storage or color correction after being saved.

For example, when using a gravure printing process, the analog signal is used to adjust the size of the indentations to be filled with color by controlling the depth of a stitch, which deliver the raster dots during printing, can then be controlled by influencing the scanning analog signals the scanned color shade in its gradations when the individual ones are printed together Reproduce inks. The lifelike reproduction of the colors, however, requires a great deal of experience to the respectively required linkage of the simultaneously obtained during the scanning of the original to produce three analog signals and, if necessary, to obtain a fourth analog signal from them for the black separation, in order to use the printing plate manufacturing tool or the light beam in the photographic Control recording. There must be a wide variety Correction control functions are entered, which often requires several trial prints.

Even if it is possible to achieve a true-to-original print through experience or trials, so this setting can only apply to a certain type of paper, printing color and so on