DE2016434A1

DE2016434A1 - Transport and assembly equipment

Info

Publication number: DE2016434A1
Application number: DE19702016434
Authority: DE
Inventors: Kurt 6050 Offenbach Geitel
Original assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Current assignee: Licentia Patent Verwaltungs GmbH
Priority date: 1970-04-07
Filing date: 1970-04-07
Publication date: 1971-10-28

Description

Transport- und Montageeinrichtung Die Er-findung bezieht sich auf eine Einrichtung für den Transport und die Montage von elektrischen Geräten in Höchstspannungs-Freiluftschaltanlagen. Transport and assembly equipment The invention relates to a facility for the transport and assembly of electrical devices in high-voltage outdoor switchgear.

Bei dem heutzutage in immer stärkerem Maße feststellbaren Trend zu höheren Spannungen auf -der iJbertragunsebene erreichen die in einer Hochspannungsschaltanlage benötigten elektrischen Geräte in bezug auf Gesicht und äußere Abmaße solche Größenordnungen, daß besonders ausgestaltete Ei,nrichtungen für den Transport und die Montage der Geräte erforderlich werden. Diese sollen so ausgebildet sein, daß überholungsbedürftige Geräte der Schaltanlage schnellstens ausgewechselt werden können, das heißt1 daß die unvermeidliche Abschaltung eines Teiles der Schaltanlage zeitlich keine unzumutbare Ausdehnung erfährt.With the increasingly noticeable trend nowadays higher voltages on the transmission level are reached in a high-voltage switchgear required electrical devices in terms of face and external dimensions such orders of magnitude, that specially designed egg, devices for the transport and assembly of the Devices are required. These should be designed in such a way that that Switchgear devices in need of overhaul can be replaced as quickly as possible can, i.e.1 the inevitable disconnection of part of the switchgear does not experience any unreasonable expansion in time.

Bei den seit langem in bekannter leise ausgeführten Freiluftschaltanlagen werden für den Transport der Geräte zwischen den Phasen bzw. zwischen den einzelnen Schaltfeldern betonierte Fahrst-raßen angelegt, so daß die Geräte auf denselben mittels fahrbaren Untersätzen bewegt werden können. Am Ein- bzw. Ausbauort wird dann das Gerät mit einer zusätzlichen Einrichtung1 z.B. Dreibein mit Hubvorrichtung oder Kranwagen montiert. Ein solcher Transport und die Montage der einzelnen Geräte verlangt einen relativ großen Aufwand in bezug auf den Untergrund. So müssen zum Beispiel die Fahrstraßen so breit ausgeführt sein, daß den Fahrzeugen mit den darauf provisorisch befestigten Geräten eine genügend groß Bewegungsfreiheit für eventuelle Rangierbewegungen zur Verfügung steht. Außerdem .macht sich bei der Planung der gesamten Schaltanlage als nachteilig bemerkbar, daß neben den Fundamenten für die elektrischen Geräte in unmittelbarer Nähe derselben große belastbare Flächen für die Aufstellung der Montageeinrichtung vorhanden sein müssen. Ein weiterer bedeutender Nachteil ist darin zu sehen, daß sämtliche auszuführenden Arbeiten nur bei Abschaltung der gesamten Schaltanlage bzw. des um die Transport- und Montageebene liegenden Anlageteils vorgenommen werden können, da ansonsten die Sicherheit für das Wartungspersonal nicht mehr gewährleistet wird.Außerdem werden bislang die Nontagearbeiten unter Witterungseinfluß durchgeführt, was sich bei großen Teilen, die zwecks Montage zerlegt werden, erheblich nachteilig auswirkt.In the outdoor switchgear, which has long been known to be quietly executed are used to transport the devices between the phases or between the individual Concrete driveways were laid out in switchgear panels, so that the devices on the same can be moved using mobile pedestals. At the place of installation or removal then the device with an additional device1 e.g. tripod with lifting device or crane truck mounted. Such a transport and the assembly of the individual devices requires a relatively large effort in relation to the subsurface. So have to Example the routes are made so wide that the vehicles with them provisionally attached devices allow sufficient freedom of movement for eventual Shunting movements is available. In addition, when planning the entire switchgear as a disadvantage noticeable that in addition to the foundations for the electrical devices in the immediate vicinity of the same large resilient surfaces for the installation of the assembly equipment must be available. Another significant one The disadvantage is that all work to be carried out only when switched off the entire switchgear or the one around the transport and assembly level Plant part can be made, otherwise the safety for the maintenance staff is no longer guaranteed. In addition, the installation work has so far been under Weathering carried out, which is in large parts that disassembled for the purpose of assembly will have a significant adverse effect.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zuSrunde, eine Esllriclltung für elelctrische Hochspannungs-Freiluftschaltanlagen zu schaffen, mitder die in der Anlage aufzustellenden Geräte in einem zusammenhängenden Arbeitsgang bei relativ großer Sicherheit des lfartungspersonals transportiert und montiert werden können, wobei eine Anlagenbauform zu wählen ist, bei der Trennschalter mit vertikaler Trennstrecke die Sammel-Schienen und Geräteebene auftrennen können.The object of the invention is to provide a device for electrical High-voltage outdoor switchgear too create, with which the Equipment to be set up in one continuous operation at relative can be transported and assembled with a high level of safety for the maintenance personnel, whereby a system design is to be selected for the disconnector with a vertical isolating distance can separate the busbars and device level.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß die mit einem Fahrwerk versehene Einrichtung auf im Géländeboden veranlierten Schienen angeordnet ist, die zu beiden Seiten der betriebsmäßig hintereinander aufgestellten elektrischen Geräte einer jeden Phase vorgesehen und untereinander zu einem Schienennetz verbunden sind, und daß die Einrichtung eine portalförmige Gestalt aufweiset1 die in ihrer lichten Höhe und Breite größer gewählt ist als die größten Abmaße eines in der Schaltanlage befindlichen Gerätes; jedoch in ihren Außenmaßen so gering ist, daß der erforderliche elektrische Abstand zu den benachbarten Phasensystemen, sowie der unter Spannung verbleibenden Sammelschienen gewahrt ist. Die Vorrichtung setzt sich dabei im wesentlichen aus einer1 auf beweglichen Fahrrollen angeordneten Metallkonstrulction zusammen, deren Seiten- und Deckflächen mit einer elektrisch leitenden Verkleidung, die gleichzeitig als Witterungsschutz dient, versehen sind, die über die Fahrschienen oder ein mitgeführtes Erdseil auf Erdpotential liegt.According to the invention the object is achieved in that the with a Equipment provided with undercarriage arranged on rails arranged in the Géländeboden is the one on both sides of the operationally installed one behind the other electrical Devices for each phase are provided and interconnected to form a rail network are, and that the device has a portal-like shape in its clear height and width is chosen to be greater than the largest dimensions of one in the switchgear located device; however, its external dimensions are so small that the required electrical distance to the neighboring phase systems, as well as those under voltage remaining busbars is preserved. The device essentially settles composed of a 1 metal structure arranged on movable castors, their side and top surfaces with an electrically conductive cladding, which at the same time serves as weather protection, are provided that are carried over the rails or a Earth wire is at earth potential.

Anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbei-spieles sei die Erfindung näher erläutert, und zwar zeigen Figur 1 a) eine Freiluftschaltanlage im Seitenschnitt mit der erfindungsgemäßen Einrichtung, b) die Schaltanlage aus der Vorderansicht Figur 2 a) die erfindungsgemäße Einrichtung in Vordersicht, b) die Einrichtung in Draufsicht Wie aus den Figuren 1 a) und b) zu entnehmen ist, sind sämtliche in der Hochspannungs-Freiluftschaltanlage vorgesehenen elektrischen Geräte einer Phase eines Schaltfeldes, z.B. Schalter (5), Wandler (W), Erder (E) und dergleichen , hintereinander in einer Reihe angeordnet. Über den Geräten sind an Portalmasten Sammelschienenleiter der verschiedenen Systeme z.B. System I, System II und Umgehungssystem in einer oberen Ebene befestigt, die mit in einer unteren Ebene liegenden Hilfssystemen (HS) verbunden sind. Der Anschluß der Geräte an diese Hilfssysteme erfolgt dann z.B.Using an exemplary embodiment shown in the drawings the invention is explained in more detail, namely, Figure 1 a) shows an outdoor switchgear in side section with the device according to the invention, b) the switchgear from the front view of Figure 2 a) the device according to the invention in front view, b) the device in plan view As can be seen from Figures 1 a) and b), are all electrical ones provided in the high-voltage outdoor switchgear Devices of one phase of a switch panel, e.g. switch (5), converter (W), earth electrode (E) and the like, arranged one behind the other in a row. Above the devices are on portal masts busbar conductors of the various systems e.g. System I, System II and bypass system attached in an upper level, the one with in a lower Level auxiliary systems (HS) are connected. The connection of the devices to this Auxiliary systems is then e.g.

über den Trenner STi, der als Einsäulentrenner ausgebildet ist. Bei einer solchen Anordnung der Geräte ist eine große Übersichtlichkeit der gesamten Schaltanlage gewährleistet, da die einzelnen Schaltfelder (A,B,C) reihenweise nebeneinander aufgebaut sind. Innerhalb einer solchen Schaltanlage kommt es des öfteren vor, daß einzelne Geräte von Zeit zu Zeit überholungsbedürftig sind oder Reparaturarbeiten an den Sammelschienen bzw. den Hilfssystemen vorgenommen werden müssen. Aufgrund dessen wird die erfindungsgemäße Einrichtung (1) an einem zentralen Ort der Schaltanlage stationiert. Von hier aus kann dann jedes Gerät aufgrund des eigenen Fahrwerks innerhalb kürzester Zeit erreicht werden. Zu diesem Zweck sind zu beiden Seiten einer jeden Schaltgerätereihe Fahrschienen (2) auf oder über dem Geländeboden vorgesehen, die untereinander z.B. an ihren Enden durch Querschienen verbunden sind, so daß eine sehr große BelfeglicEieit der Einrichtung gegeben ist.via the separator STi, which is designed as a single column separator. at Such an arrangement of the devices is a great clarity of the whole Switchgear guaranteed because the individual switchgear panels (A, B, C) are next to each other in rows are constructed. It often happens within such a switchgear that individual devices are in need of overhaul or repair work from time to time must be carried out on the busbars or the auxiliary systems. Because of which is the device (1) according to the invention at a central location of the switchgear stationed. From here, each device can then, due to its own chassis, be within can be achieved in the shortest possible time. To this end, each side is on both sides Switchgear series of rails (2) provided on or above the ground, the are connected to each other e.g. at their ends by cross rails, so that one very large occupancy of the facility is given.

Aus Figur 2 a) und b) geht die Konstruktion der erfindungsgemäßen Einrichtung (i) hervor. Diese setzt sich im wesentlichen aus einem portalförmigen Metallgerüst zusammen, das über Fahrrollen (3) beweglich auf den Schienen (2) angeordnet ist. Das Metallgerüst ist in seiner lichten Höhe und Breite größer gewählt als die größten Abmaße- eines in der Schaltanlage befindlichen Gerätes; jedoch sind die Außenmaße so gewählt, daß der erforderliche elektrische Abstand zu den benachbarten Phasensystemen gewahrt ist. Durch eine solche Ausg-estaltung ist es also möglich, daß die Einrichtung (i) über die Geräte einer Phase in sehr weitem Bereich hinwegfahren kann. Zur Sicherheit des Wartungspersonals gegen Überschläge, z.B. ton den Sammelschienen (MS) oder von benachbarten Schaltfeldern her, ist das Metallgerüst mit einer elektrisch leitenden Verkleidung (4) versehen, die über die Fahrschienen bzw. über ein Erdungsseil auf Erdpotential liegt. Mit der Einrichtung-- kann also bei Abschaltung das betreffenden Schaltfeldes das entsprechende Gerät ausgebaut bzw. eingebaut und transportiert werden, ohne daß der Betriebsablauf von anderen Schalt feldern dadurch beeinträchtigt wird. Pur den Transport und die Montage weist die Einrichtung Geräte auf 1 die der Arbeitserleichterung dienen. So ist die Einrichtung mit einem Antrieb (5) z.B. Dieselaggregat versehen, über das sämtliche Arbeitsmaschinen (z,B. Fahrwerk (11), Hubeinrichtung (6)1 Montageplattfo-rm (7) und Hubbühne (8)) betrieben und von einer Kabine (9) aus gesteuert werden. Die Hubeinrichtung (6) ist so angeordnet, daß mit ihr das Gerät erfaßt und während des transportes gehalten wird. An der Montagestelle läßt sich durch seitliches Verfahren das Gerät auf das dafür vorgesehene Fundament (iO) aufsetzen bzw. das schadhafte Gerät herunternehmen, Zur Aufstellung der meist aus, mehreren Teilen bestehenden Geräte ist eine hö.henerstellbare Nontageplattform (7) vorgesehen, da die höhe solcher Geräte infolge der hohen Spannungsebene relativ groß ist. Außerdem befindet sich an der Einrichtung (i) noch eine Hubbühne (8), die ausschwenkbar und in den Bereich der Saumelschienen ausfahrbar angeordnet ist, so daß dort sämtliche Montagearbeiten ohne zusätzliche Geräte vorgenommen werden können.From Figure 2 a) and b), the construction of the invention goes Facility (i). This consists essentially of a portal-shaped one Metal frame together, which is arranged movably on the rails (2) via castors (3) is. The metal frame is larger than that in terms of its clear height and width largest dimensions of a device located in the switchgear; however, they are External dimensions chosen so that the required electrical distance to the neighboring Phase systems is preserved. With such an arrangement it is possible that the device (i) drive over the devices of a phase in a very wide range can. For the safety of the maintenance personnel against flashovers, e.g. on the busbars (MS) or from neighboring switchgear panels, the metal frame is connected to an electrical Conductive cladding (4) provided over the rails or over an earthing cable is at earth potential. With the facility - the relevant The corresponding device removed or installed and transported without affecting the operation of other switch panels will. For the purposes of transport and assembly, the facility has devices 1 that of the Serve to make work easier. So the device with a drive (5) is e.g. a diesel generator provided, over which all work machines (e.g. chassis (11), lifting device (6) 1 assembly platform (7) and lifting platform (8)) operated and from a cabin (9) can be controlled from. The lifting device (6) is arranged so that with it Device is detected and held during transport. Leaves at the assembly site by moving the device sideways on the foundation provided (OK) put on or take down the defective device, for the installation of the mostly device consisting of several parts is a height adjustable one Assembly platform (7) provided, as the height of such devices is relative due to the high voltage level is great. There is also a lifting platform (8) at device (i), which can be swiveled out and extended into the area of the hem rails, so that all assembly work can be carried out there without additional equipment can.

Die Vorteile dieser erfindungsgemäßen Einrichtung sind insbesondere darin zu sehen, daß sämtliche Montage- und Transportarbeiten mit nur einer einzigen Einrichtung vorgenommen werden können, wobei die größtmögliche Sicherheit für das Bedienungspersonal gegeben ist. Außerdem wird weitgehend qualifiziertes Montagepersonal eingespart,The advantages of this device according to the invention are particular to see that all assembly and transport work with just one Facility can be made, with the greatest possible security for the Operating personnel is given. In addition, we have largely qualified assembly personnel saved,

Claims

Claims 3 device for the transport and assembly of electrical devices in high-voltage outdoor switchgear, d u r c h S e it is not indicated that the device (t) provided with a chassis in the ground anchored rails (2) is arranged on both sides of the one behind the other provided electrical devices for each phase and are interconnected to form a rail network, and that the device (i) has a portal-shaped shape that is larger in its clear height and width is selected as the largest dimensions of a device located in the switchgear, however, its external dimensions are so small that the required electrical Distance to the neighboring and overlying phase systems is maintained.

2. Device according to claim l, d a d u r c h g e k e n n -z e i c h n e t that the device consists essentially of one, on movable castors (3) composed of standing metal construlction, their side and top surfaces with an electrically conductive cladding (4), which also acts as weather protection serves, are provided, which are on the rails (3) or an earth rope carried along lies on earth potential.

3. Device according to claim 1 and 2, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that within the same, from a central point, z, B, cabin space (9) from controllable work equipment such as lifting platform (8), chassis (il), assembly platform (7) and lifting device (6) are provided, which are assigned a common drive (5) is.

4. Device according to claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n z e i h n e t that the lifting platform (8) can be swiveled out and into the area the busbars can be withdrawn.

5. Device according to claims l to 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the ontageplatform (7) can be folded apart and is height-adjustable is.

6. Device according to claims l to 5, d a d u r c h g e k e n n z e i h n e t that the lifting device in a certain area laterally is slidably suspended.

Blank page