Claims (9)
r^aientansprüche:R ^ aient claims:
1. Schubkupplung für Schlepper und Leichter, weiche aus zwei lose ineinandergreifenden Teilen s
besteht, von denen das eine am Bug des Schleppers und das andere am Heck des Leichters befestigt ist
und wobei eines der Teile als vertikal angeordneter Schubpfosten und das andere Teil als Druckglied
ausgebildet ist welches den Schubpfosten mit einem ι ο auf dessen Querschnitt abgestimmten Profil berührt
und an diesem vertikal beweglich ist, und bei der beidseitig Kraftmittel zur Verschwenkung des
Schleppers um den Schubpfosten als senkrechte Achse vorgesehen sind, dadurch gekennzeichnet,
daß am Druckglied (3) wenigstens eine Rolle (20 bzw. 26, 27) um eine etwa horizontale
Achse frei drehbar gelagert ist und bei vertikalen Relativbewegungen zwi-chen Druckglied und
Schubpfosten mit ihrem äußeren Mantel am Schubpfosten (21) abrollt1. Thrust coupling for tugs and barges, soft made of two loosely interlocking parts, s
one of which is attached to the bow of the tug and the other to the stern of the barge
and wherein one of the parts is a vertically arranged push post and the other part is a pressure member
is designed which touches the push post with a profile matched to its cross-section
and on this is vertically movable, and at both sides power means for pivoting the
Tractor are provided around the push post as a vertical axis, characterized in that
that on the pressure member (3) at least one roller (20 or 26, 27) around an approximately horizontal
Axis is freely rotatable and with vertical relative movements between pressure member and
Push post unrolls with its outer jacket on the push post (21)
2 Schubkupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß die Rolle (20) am Druckglied (3)
eine in seitliche Wulstränder übergehende Umfangsausnehmung (22) aufweist und daß der Schubpfosten
(21) in der Form eines sich von unten nach oben erstreckenden, in die Umfangsausnehmung (22) der
Rolle (20) einfassenden Wulstes ausgebildet ist2 thrust coupling according to claim 1, characterized in that the roller (20) on the pressure member (3)
has a peripheral recess (22) merging into lateral bead edges and that the thrust post
(21) in the form of a bottom-up extending into the circumferential recess (22) of the
Roll (20) bordering bead is formed
3. Schubkupplung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet daß die Umfangsausnehmung (22)
der Rolle (20) einen halbkreisförmigen Querschnitt aufweist und daß der Schubpfosten (21) aus einem
Rohr besteht dessen Radius kleiner als der Radius der Umfangsausnehmung (22) der Rolle ist3. thrust coupling according to claim 2, characterized in that the circumferential recess (22)
the roller (20) has a semicircular cross-section and that the push post (21) consists of a
The tube has a radius that is smaller than the radius of the circumferential recess (22) of the roller
4. Schubkupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet daß der Schubpfosten (21) ein im
horizontalen Querschnitt auf beiden Seiten hinterschnittenes Kopfprofil aufweist wobei das Druckglied
(3) das Kopfprofil mit je einer der Rollen (26, 27) von beiden Seiten hintergreift4. thrust coupling according to claim 1, characterized in that the thrust post (21) is an im
has horizontal cross-section on both sides undercut head profile, wherein the pressure member
(3) one of the rollers (26, 27) engages behind the head profile from both sides
5. Schubkupplung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet daß die Rollen (26, 27) des
Druckgliedes (3) mittels Schwenkarmen (25) am Druckglied (3) gelagert sind.5. thrust coupling according to claim 4, characterized in that the rollers (26, 27) of the
Pressure member (3) are mounted on the pressure member (3) by means of pivot arms (25).
6. Schubkupplung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet daß die Schwenkarme (25) einen
maschinellen Antrieb aus mit druckmittelbeaufschlagten Kolben-Zylinder-Einheiten (28, 29) aufweisen.
6. thrust coupling according to claim 5, characterized in that the pivot arms (25) one
mechanical drive from pressurized piston-cylinder units (28, 29).
7. Schubkupplung nach einem der Ansprüche 4 bis 5»7. thrust coupling according to one of claims 4 to 5 »
6, dadurch gekennzeichnet, daß der Schubpfosten (21) aus einem Doppei-T-Profil besteht und daß die
Rollen (26,27) des Druckgliedes (3) eine zylindrische Manielfläche aufweisen, die in Schub- und Zugrichtung
gegen die Innenflächen der Schenkel des s;i Doppel-T-Profils zur Anlage kommt6, characterized in that the push post (21) consists of a Doppei-T-profile and that the
Rollers (26,27) of the pressure member (3) have a cylindrical Manielfläche, which in the pushing and pulling direction
comes to rest against the inner surfaces of the legs of the s; i double-T profile
8. Schubkupplung nach einem der Ansprüche 1 bis8. thrust coupling according to one of claims 1 to
7, dadurch gekennzeichnet, daß der Schubpfosten (21) am Fahrzeug (2) beweglich verankert ist und
eine wenigstens begrenzte Bewegungsfreiheit um eine vertikale Achse aufweist7, characterized in that the push post (21) is movably anchored on the vehicle (2) and
has at least limited freedom of movement about a vertical axis
9. Schubkupplung nach einem der Ansprüche 1 bis9. thrust coupling according to one of claims 1 to
8, dadurch gekennzeichnet, daß das Druckglied (3) mit dem Schlepper (1) über einen in der vertikalen
Querschiffsebene angeordneten Drehkranz (23) mit horizontaler Drehachse verbunden ist.8, characterized in that the pressure member (3) with the tractor (1) via one in the vertical
Transept plane arranged turntable (23) is connected to the horizontal axis of rotation.
Die Erfindung betrifft eine Schubkupplung für Schlepper und Leichter, welche aus zwei los^ ineinandergreifenden
Teilen besteht von denen das eine am Bug des Schleppers und das andere am Heck des
Leichters befestigt ist und wobei eines der Teile als vertikal angeordneter Schubpfosten und das andere Teil
als Druckglied ausgebildet ist, welches den Schubpfosten mit einem auf dessen Querschnitt abgestimmten
Profil berührt und an diesem vertikal beweglich ist und bei der beidseitig Kraftmittel zur Verschwenkung des
Schleppers um den Schubpfosten als senkrechte Achse vorgesehen sindThe invention relates to a thrust coupling for tractors and barges, which consists of two loosely interlocking
Parts consist of one at the bow of the tug and the other at the stern of the
Easily attached and with one of the parts as a vertically arranged push post and the other part
is designed as a pressure member, which the push post with a matched to its cross-section
Profile touches and is vertically movable on this and with the power means on both sides for pivoting the
Tractors are provided around the push post as a vertical axis
Bekannt sind Schubkupplungen mit einem Druckglied an dem einen Fahrzeug und einem an dem anderen
Fahrzeug senkrecht angeordneten Schubpfosten, den das Druckglied mit einem darauf abgestimmten Profil
wenigstens teilweise umschließt und der mit dem Druckglied gemeinsame Berührungsflächen zur Übertragung
der Schubkräfte aufweist Bei einer einfachen Ausführungsform ist das Druckglied schalenförmig und
der Schubpfosten im Querschnitt rund ausgebildet (US-PS 29*8 202). Eine andere bekannte Anordnung
sieht schloßartige Kupplungselemente vor, so daß ein an dem einen Fahrzeug senkrecht angeordneter Schubpfosten
von verschwenkbaren Klauen des am anderen Fahrzeug angeordneten Druckgliedes umgriffen wird
(DT-ASH 73 813).Thrust clutches are known with a pressure member on one vehicle and a push post arranged vertically on the other vehicle, which the pressure member at least partially encloses with a profile adapted to it and which has common contact surfaces with the pressure member for the transmission of the thrust forces shell-shaped and the push post is round in cross-section (US Pat. No. 29 * 8,202). Another known arrangement provides lock-like coupling elements so that a push post arranged vertically on one vehicle is encompassed by pivotable claws of the pressure member arranged on the other vehicle (DT-ASH 73 813).
Beide bekannte Anordnungen erlauben den beiden mite;nander gekuppelten Fahrzeugen in vertikaler
Richtung zwar Relativbewegungen zueinander jedoch gleiten die sich berührenden Flächen der Kupplungsteile
aufeinander, so daß bei dem rauhen Betrieb und den großen auftretenden Kräften großer Verschleiß unvermeidbar
ist. Die bekannte klauenförmige Anordnung ist zudem für größere Kräfte, wie sie bei der Überseeschiffahrt
auftreten, ungeeignet.Both known arrangements allow the two mite ; When coupled vehicles move in the vertical direction relative to one another, however, the contacting surfaces of the coupling parts slide on one another, so that great wear and tear is unavoidable in the rough operation and the large forces that occur. The known claw-shaped arrangement is also unsuitable for greater forces such as those that occur in overseas shipping.
Es ist Aufgabe der Erfindung, durch eine entsprechende Ausbildung der Teile einer Schubkupplung gleitende
Reibung zu vermeiden und dabei die sichere Übertragung der Schubkräfte auch bei extremen unabhängigen
Stampf- und Rollbewegungen der beiden durch die Schubkupplung miteinander verbundenen Fahrzeuge zu
erreichen.It is the object of the invention, through a corresponding design of the parts of a thrust clutch, sliding
Avoid friction while ensuring the safe transmission of shear forces even with extreme independent
Pounding and rolling movements of the two vehicles connected to one another by the thrust clutch
reach.
Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß am Druckglied wenigstens eine Rolle um eine etwa
horizontale Achse frei drehbar gelagert ist und bei vertikalen Relativbewegungen zwischen Druckglied
und Schubpfosten mit ihrem äußeren Mantel am Schubpfosten abrollt.According to the invention, this object is achieved in that the pressure member at least one roller around an approximately
horizontal axis is freely rotatable and with vertical relative movements between pressure member
and push post rolls with its outer jacket on the push post.
Erreicht wird durch diese Ausbildung, daß der Höhenausgleich zwischen den miteinander verbundenen
Schwimmfahrzeugen durch Abrollbewegungen des Druckgliedes an dem Schubpfosten erfolgt. Die Vorteile
im Hinblick auf die hervorragenden Manövriereigenschaften, den vielseitigen Einsatz, insbesondere die
Verwendung herkömmlicher Schlepper, sowie die Vorteile des niedrigen Investitionsaufwandes sind bei
der Erfindung erhalten geblieben.What is achieved by this training is that the height compensation between the interconnected
Floating vehicles are carried out by rolling movements of the pressure member on the push post. The advantages
with regard to the excellent maneuverability, the versatile use, especially the
Use of conventional tractors, as well as the advantages of the low investment costs are with
the invention has been preserved.
Zur näheren Erläuterung der Erfindung werden zwei bevorzugte Ausführungsbeispiele beschrieben, welche
auf der Zeichnung schematisch dargestellt sind. Es zeigt F i g. 1,2 und 3 das eine Ausführungsbeispiel,To explain the invention in more detail, two preferred exemplary embodiments are described, which
are shown schematically on the drawing. It shows F i g. 1, 2 and 3 the one embodiment,
Fig.4, 5 und 6 das andere Ausführungsbeispiel,
jeweils untereinander in Seitenansicht, Draufsicht und vergrößerter Darstellung der Draufsicht einer Schubkupplung.
4, 5 and 6 the other embodiment,
each below one another in a side view, top view and enlarged representation of the top view of a thrust coupling.
Die Ausführungsbeispiele sind bei einer Schubeinheit aus einem herkömmlichen, nachfolgend als Schlepper 1In the case of a thrust unit, the exemplary embodiments are from a conventional one, hereinafter referred to as tractor 1