DE20121810U1

DE20121810U1 - Arrangement for retrieving objects, especially containers in the drinks industry, has identifier cancellation device for canceling/destroying identifiers attached to objects after detection

Info

Publication number: DE20121810U1
Application number: DE20121810U
Authority: DE
Original assignee: TRINKPACK AG
Current assignee: Zentek GmbH and Co KG
Priority date: 2001-07-11
Filing date: 2001-11-03
Publication date: 2003-07-17
Anticipated expiration: 2011-11-04
Also published as: DE20121811U1; DE20121813U1; DE20121817U1; DE20121815U1; DE20121812U1; DE20121814U1

Abstract

The arrangement has a detection device (14) for detecting an identifier (6) attached to the objects (1). An identifier cancellation device (16) is arranged after the detection device, with which the identifiers attached to the objects can be simply canceled and/or destroyed after detection. The detection device is connected to an evaluation device for evaluating the detected data. An independent claim is also included for the following: a method of retrieving objects, especially containers in the drinks industry.

Description

G 255ZE 03G255ZE03

BeschreibungDescription

Device for the return of objects, in particular for the return

von Gebinden der Getränkeindustrieof containers in the beverage industry

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Rücknahme von Gegenständen, insbesondere zur Rücknahme von Gebinden der Getränkeindustrie, nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for the return of objects, in particular for the return of containers from the beverage industry, according to the preamble of claim 1.

Derartige Vorrichtungen zur Rücknahme von Gegenständen sind insbesondere in Verbindung mit den Gebinden der Getränkeindustrie bekannt. So wird gemäß dem für Deutschland praktizierten Pfandsystem für Pfandflaschen von einem Abfüller, z. B. einer Brauerei, vom beziehenden Händler ein Pfand für jede Flasche sowie gegebenenfalls für den Träger verrechnet. Diesen Pfandbetrag verrechnet der Händler an den Verbraucher weiter, der bei der Rückgabe der geleerten Flaschen mitsamt Träger vom Händler wiederum sein eingesetztes Pfandgeld zurückerhält. Vom Händler werden anschließend die leeren Flaschen mitsamt Träger wieder an den Abfüller zurückgegeben, der dem Händler entsprechend pro Flasche bzw. Träger den Pfandeinsatz zurückzahlt. Dieses System hat sich in Verbindung mit Mehrwegflaschen und Mehrweggefäßen bewährt, wobei die Möglichkeit der Manipulation zur Erschleichung von Pfandgeldern, z. B. durch Rückgabe von Plagiaten oder dergleichen, hier relativ gering ist.Such devices for taking back objects are particularly well-known in connection with containers in the drinks industry. In Germany, the deposit system for deposit bottles is used by a bottler, e.g. a brewery, to charge the purchasing retailer a deposit for each bottle and, if applicable, for the carrier. The retailer then charges this deposit to the consumer, who in turn receives the deposit back from the retailer when the empty bottles and carrier are returned. The retailer then returns the empty bottles and carrier to the bottler, who pays the retailer back the deposit for each bottle or carrier. This system has proven successful in connection with reusable bottles and reusable containers, although the possibility of manipulation to obtain deposits fraudulently, e.g. by returning counterfeits or the like, is relatively low.

Anders stellt sich dies allerdings bei Einweg-Gebinden dar, die nach der novellierten deutschen Verpackungsverordnung nunmehr ebenfalls einer Pfand-However, the situation is different for disposable containers, which are now also subject to a deposit according to the amended German Packaging Ordinance.

pflicht unterliegen sollen. Diese Einweg-Gebinde, z. B. Getränkekartons, Getränkeverpackungen, Flaschen, Dosen oder dergleichen werden nach der Rückgabe an den Handel bzw. an entsprechende in der Regel beim Handel aufgestellte Rücknahmeautomaten durch den Verbraucher und der entsprechenden Rückerstattung des Pfandgeldes an den Verbraucher anders als beim Mehrwegsystem nicht mehr zu den Abfüllern zurückgeführt, sondern werden in entsprechenden Recycling betrieben recycelt. Als Konsequenz hieraus trennen sich somit bei einem derartigen Einweg-Pfandsystem beim Handel der Pfandweg und der Gebindeweg nach einer Rücknahme. Dadurch werden Missbrauchmöglichkeiten eröffnet, was nachfolgend noch näher erläutert wird.These disposable containers, e.g. drinks cartons, drinks packaging, bottles, cans or similar, are returned to the retailer or to the corresponding return machines usually installed in the retailer by the consumer and the deposit is refunded to the consumer, unlike in the reusable system, no longer returned to the bottlers, but are recycled in appropriate recycling plants. As a result, with such a disposable deposit system in retail, the deposit path and the container path after a return are separated. This opens up opportunities for abuse, which is explained in more detail below.

Ein derartiges System zur Rücknahme von Einweg-Gebinden ist z. B. bereits aus Schweden allgemein bekannt. Bei diesem System hat der Händler beim Erwerb der Gebinde vom Abfüller an diesen einen entsprechenden Pfandbetrag zu zahlen, den der Abfüller wiederum an eine zentrale Verwaltungsgesellschaft abzugeben hat. Vom Händler wird das Pfand auf die Einweg-Gebinde an die Verbraucher weitergegeben und nach Rückgabe der leeren Gebinde an die Verbraucher wieder zurückerstattet. Um den Pfandkreislauf zu schließen, erhält der Händler dann von der zentralen Verwaltungsgesellschaft dasjenige Pfandgeld rückerstattet, das diese anfänglich vom Abfüller erhalten hat. Die Rückgabe der gebrauchten Einweg-Gebinde erfolgt beim Handel über Rücknahmeautomaten, die eine Online-Verbindung zu einer Auswerteeinrichtung bei der zentralen Verwaltungsgesellschaft haben, damit diese den Rückfluss der Einweg-Gebinde überwachen und die Pfandausgleichszahlungen gegenüber dem Handel vornehmen können.Such a system for the return of disposable containers is already well known in Sweden, for example. In this system, the retailer has to pay a deposit when purchasing the containers from the bottler, which the bottler in turn has to hand over to a central management company. The retailer passes the deposit on the disposable containers to the consumer and refunds it to the consumer after the empty containers have been returned. To close the deposit cycle, the retailer then receives a refund from the central management company for the deposit that it initially received from the bottler. The used disposable containers are returned to retailers via return machines that have an online connection to an evaluation device at the central management company so that they can monitor the return flow of disposable containers and make deposit compensation payments to retailers.

Die Gefahr einer Manipulation des System zur Erschleichung von Pfandgeldern ist hier jedoch relativ groß, da z. B. im Einflussbereich des Händlers ein und dasselbe Einweg-Gebinde gegebenenfalls mehrmals zurückgegeben wird, so dass für ein und dasselbe Einweg-Gebinde unter Umständen auch mehrmals in unberechtigter Weise ein Pfandrückgeld von der zentralen Verwal-However, the risk of manipulation of the system to obtain deposit money fraudulently is relatively high here, since, for example, within the dealer's sphere of influence, one and the same disposable container may be returned several times, so that a deposit refund may be unjustifiably received several times from the central administration for one and the same disposable container.

tungsstelle erstattet wird. Dadurch besteht somit die Gefahr einer Pfanderschleichung. Desweiteren besteht hier die Gefahr, dass Plagiate zurückgegeben werden, für die dann z. B. ein Pfand ausgezahlt wird, obwohl für diese gar kein Pfand zu erstatten ist. Diese Plagiate können z. B. Gebinde aus dem Ausland sein. Desweiteren besteht hier die Gefahr, dass für in den Handel gebrachte Einweg-Gebinde kein Pfandgeld an die zentrale Verwaltungsgesellschaft abgeführt wird, so dass eine Pfandzahlung z. B. im Bereich des Abfüllers verbleibt. Die Manipulationsgefahr ist bei diesem System der Rückgabe von Einweg-Gebinden somit sehr groß, was wie bereits erwähnt durch dieThis creates the risk of fraudulent deposit collection. There is also the risk that counterfeits will be returned and a deposit will be paid for them, even though no deposit is to be refunded. These counterfeits can be containers from abroad, for example. There is also the risk that no deposit will be paid to the central management company for disposable containers placed on the market, so that a deposit payment remains with the bottler, for example. The risk of manipulation is therefore very high with this system for returning disposable containers, which, as already mentioned, is due to the

&iacgr;&ogr; Trennung von Pfand- und Gebindeweg bedingt ist, wobei die Schädigungen hierdurch insbesondere aufgrund des für Deutschland erwarteten hohen Pfands von zwischen 0,25 und 0,50 Euro erheblich sein kann und gegebenenfalls zum Nicht-Funktionieren oder gar Zusammenbrechen dieses Rückgabesystems führen kann.&iacgr;&ogr; separation of deposit and container routes, whereby the damage caused by this can be considerable, particularly due to the high deposit expected in Germany of between 0.25 and 0.50 euros, and can possibly lead to the non-functioning or even collapse of this return system.

Um die Gefahr von Manipulationen durch mehrmaliges Rückgeben zu verringern, ist es z. B. in Schweden bereits allgemein bekannt, die zurückgegebenen Einweg-Gebinde direkt in den Rücknahmeautomaten vollständig zu zerstören, um eine erneute Pfandauszahlung für dasselbe Gebinde zu verhindern. Dazu sind sogenannte Shreddereinheiten in die Rücknahmeautomaten integriert, die regelmäßig auch eine Farberkennungseinheit und eine Trennmechanik für die erforderliche Sortierung von z. B. Glasscherben umfassen, da eine derartige Sortierung unmittelbar nach dem Shreddern am besten durchführbar ist. Diese Rücknahmeautomaten sind somit insgesamt sehr aufwendig in der Herstellung und auch in der Bedienung. Zudem sind sie sehr wartungs- und reparaturintensiv. Eine derartige Zerkleinerung bzw. Zerstörung führt weiter zu Problemen hinsichtlich der Arbeitssicherheit, z. B. durch die entstehenden Scherben. Weiter ist hier auch nach wie vor eine Betrugsgefahr gegeben, z. B. durch Grauimporte aus dem Ausland, bei denen im Inland ursprünglich nicht mit Pfand belegte Einweg-Gebinde über den Rücknahmeautomaten zurückgegeben werden und ein Pfandrückgeld in unerlaubter Weise kassiert wird. EbensoIn order to reduce the risk of tampering through repeated returns, it is already common practice in Sweden, for example, to completely destroy returned disposable containers directly in the return machine in order to prevent the deposit being paid out again for the same container. For this purpose, so-called shredder units are integrated into the return machines, which usually also include a colour recognition unit and a separation mechanism for the necessary sorting of, for example, broken glass, as this type of sorting is best carried out immediately after shredding. These return machines are therefore very complex to manufacture and operate. They also require a lot of maintenance and repairs. This type of shredding or destruction leads to further problems with regard to occupational safety, e.g. due to the resulting shards. There is also still a risk of fraud, e.g. B. through grey imports from abroad, where disposable containers that were not originally subject to a deposit are returned via the return machine in the country and a deposit refund is collected illegally.

können nach wie vor auch Plagiate in den Rücknahmeautomaten eingebracht werden, für die dann ein Pfand ausgezahlt wird. Weiter besteht hier nach wie vor die Möglichkeit, mit Pfand zu belegende Einweg-Gebinde nicht an die zentrale Verwaltungsstelle zu melden. Die Manipulationsgefahr ist hier somit noch sehr groß.Counterfeits can still be placed in the return machine and a deposit is then paid out. It is also still possible to not report disposable containers that require a deposit to the central administration office. The risk of manipulation is therefore still very high.

Eine bekannte, gattungsgemäße Vorrichtung zur Rücknahme von Gegenständen in Form eines Becherrücknahmeautomaten ist aus der DE 41 26 260 C1 bekannt, der eine Erkennungseinrichtung aufweist, mittels der eine auf den &iacgr;&ogr; Gegenständen aufgebrachte Kennung erfassbar ist.A known, generic device for the return of objects in the form of a cup return machine is known from DE 41 26 260 C1, which has a recognition device by means of which an identifier applied to the objects can be detected.

Konkret dient dieser Becherrücknahmeautomat dazu, benutzte Becher, insbesondere Einmal-Trinkbecher einer geordneten Abfallentsorgung und ggf. Abfallwiederverwertung zuzuführen. Dazu werden frische Becher gegen ein Pfandgeld ausgegeben, das vom Becherrücknahmeautomat bei Eingabe des benutzten Bechers wieder erstattet wird, wobei mit der Erkennungseinrichtung Missbräuchen vorgebeugt werden soll. Dazu ist der Becher mit einer an der Becherwand vorgesehenen Kennung ausgestattet, die mit einem Fühler abgefragt wird. Wenn der Fühler einen Becher mit einer zugelassenen Kennung erfasst, wird der Becher vom Becherrücknahmeautomaten für die Sammlung aufgenommen. Zudem erfolgt die Pfandgeldrücknahme. Als Kennung ist hierbei eine Art von Strichcode umlaufend auf die Becheraußenwand aufgedruckt. Dieser Strichcode wird über eine Reflexlichtschranke erfasst und mit einer Signalverarbeitungseinrichtung ausgewertet.Specifically, this cup return machine is used to ensure that used cups, particularly disposable drinking cups, are disposed of in an orderly manner and, if necessary, recycled. Fresh cups are issued for a deposit, which is refunded by the cup return machine when the used cup is inserted. The recognition device is designed to prevent misuse. The cup is equipped with an identifier on the cup wall, which is scanned by a sensor. If the sensor detects a cup with an approved identifier, the cup is accepted by the cup return machine for collection. The deposit is also refunded. A type of barcode is printed all the way around the outside of the cup as an identifier. This barcode is detected by a reflex light barrier and evaluated by a signal processing device.

Auch hier besteht die Gefahr, dass die Becher mehrmals zurückgegeben werden, so dass Pfandgeld gegebenenfalls auch mehrmals für ein und denselben Becher ausgezahlt wird. Außerdem kann ein derartiger Strichcode relativ leicht kopiert werden und z. B. auf beliebige geeignete Gegenstände aufgebracht werden, die vom Becherrücknahmeautomaten aufgrund der Identifizierung des Strichcodes akzeptiert werden. Hierdurch käme es dann für diese Plagiate zuHere too, there is a risk that the cups will be returned several times, meaning that deposits may be paid out several times for one and the same cup. In addition, such a barcode can be copied relatively easily and, for example, applied to any suitable object that is accepted by the cup return machine based on the identification of the barcode. This would then lead to a fine for these counterfeits.

unberechtigten Pfandauszahlungen. Zudem können auch hier wiederum Manipulationen durch Nichtmeldung an die Verwaltungsstelle auftreten.unauthorized deposit payments. In addition, manipulation can also occur here due to failure to report to the administrative office.

In Verbindung mit Mehrwegsystemen mit Mehrweggefäßen, z. B. mit Mehrwegbechern ist aus der DE 195 08 388 A1 weiter ein Rücknahmeautomat bekannt, bei der für eine Gefäßerkennung ein Mehrweggefäß mit Hilfe einer Transporteinheit in eine weitgehend lichtdichte Erkennungskammer in den Automateninnenbereich befördert wird. Dort ist eine Lichtquelle vorgesehen, mit der ein Mehrweggefäß in der Erkennungskammer beleuchtet wird. Als Reaktion auf die Beleuchtung wird von einem systemkonformen Mehrweggefäß durch ein bestimmtes Material oder eine bestimmte Oberflächenbeschaffenheit eine bestimmte, zugeordnete optische Strahlung abgegeben und/oder reflektiert, die von einem optischen Sensor erfasst und einer nachgeschalteten Signalverarbeitung ausgewertet wird. Das Mehrweggefäß weist hier einen fluoreszierenden Farbanteil auf, so dass nach der Bestrahlung mit einer UV-Lichtquelle ein Fluoreszenzeffekt erzielt wird, der eine einfache Gefäßerkennung ermöglicht. Nachdem ein Mehrweggefäß als richtig erkannt wird, erfolgt eine Pfandgeldrückgabe.In connection with reusable systems with reusable containers, e.g. with reusable cups, a return machine is also known from DE 195 08 388 A1, in which a reusable container is transported with the help of a transport unit into a largely light-tight detection chamber in the interior of the machine for container detection. A light source is provided there, with which a reusable container in the detection chamber is illuminated. In response to the illumination, a system-compliant reusable container emits and/or reflects a specific, assigned optical radiation through a specific material or a specific surface finish, which is detected by an optical sensor and evaluated by a downstream signal processing system. The reusable container here has a fluorescent color component, so that after irradiation with a UV light source, a fluorescence effect is achieved, which enables easy container detection. Once a reusable container is recognized as correct, the deposit is returned.

Der Aufwand zur Plagiaterstellung ist hier zwar erheblich, doch besteht auch hier eine Manipulationsgefahr dahingehend, dass die vom Rücknahmeautomaten bereits einmal erfassten und mit einer Pfandrückgabe vergüteten Mehrweggefäße in unerlaubter Weise wiederholt in die Becherrücknahmeautomaten eingegeben werden, so dass für ein und dasselbe Mehrweggefäß unter Umständen mehrmals eine Pfandgeldrückgabe erfolgt. Dies ist leicht möglich, da derartige Rücknahmeautomaten, wie dies bereits oben geschildert worden ist, z. B. bei einem Getränkehändler aufgestellt werden, der die zurückgenommenen Mehrweggefäße regelmäßig aus dem Rücknahmeautomaten nimmt und zur Abholung bereitstellt.The effort required to create counterfeit products is considerable, but there is also a risk of manipulation in that reusable containers that have already been registered by the reverse vending machine and refunded with a deposit are repeatedly entered into the cup reverse vending machine without permission, meaning that the same reusable container may be refunded several times. This is easily possible because reverse vending machines of this kind, as described above, are set up at a drinks retailer, for example, who regularly takes the returned reusable containers out of the reverse vending machine and makes them available for collection.

Des weiteren ist insbesondere für den europäischen Raum beabsichtigt, dass auch Elektrogeräte bzw. elektronische Bauteile am Ende ihrer Lebensdauer als Elektroschrott zurückgenommen bzw. gezielt recycelt und/oder entsorgt werden. Das Recycling und die Entsorgung soll dabei von autorisierten Fachbetrieben durchgeführt werden. Die bei den Fachbetrieben anfallenden Recycling- und/oder Entsorgungskosten sollen jedoch den Herstellern in Rechnung gestellt werden. Auch bei diesem Rücknahmesystem ist die Missbrauchsgefahr relativ hoch, da z. B. einem Hersteller von elektronischen Geräten nie entstandene Entsorgungskosten direkt oder indirekt über Poollösungen verrechnet werden könnten. Dies ist insbesondere dann problematisch, wenn die elektronischen Geräte eine Lebensdauer von mehreren Jahren aufweisen, wie das beispielsweise bei Waschmaschinen der Fall ist, da hier dann die Entsorgungskosten erst sehr viel später in Rechnung gestellt werden. Ein manipulationssicheres automatisiertes Rücknahmesystem für diese sogenannte Elektroschrott-Entsorgung existiert derzeit noch nicht. Auch für andere Gegenstände, wie z. B. Kunststoffe, z. B. Fensterrahmen aus PVC, Kraftfahrzeuge und Kraftfahrzeugteile sowie Möbel, z. B. Matratzen, die recycelt bzw. entsorgt werden müssen, existiert noch kein manipulationssicheres, praktikables, automatisiertes Rücknahmesystem.Furthermore, it is intended, particularly for Europe, that electrical appliances and electronic components at the end of their lifespan will be taken back as electronic waste or specifically recycled and/or disposed of. Recycling and disposal will be carried out by authorised specialist companies. However, the recycling and/or disposal costs incurred by the specialist companies will be billed to the manufacturers. Even with this take-back system, the risk of misuse is relatively high because, for example, a manufacturer of electronic appliances could be charged directly or indirectly via pool solutions for disposal costs that were never incurred. This is particularly problematic when the electronic appliances have a lifespan of several years, as is the case with washing machines, for example, because in these cases the disposal costs are not billed until much later. A tamper-proof automated take-back system for this so-called electronic waste disposal does not currently exist. There is also a system for other objects, such as plastics, e.g. PVC window frames, motor vehicles and motor vehicle parts, and furniture, e.g. For example, for mattresses that need to be recycled or disposed of, there is still no tamper-proof, practical, automated return system.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zur Rücknahme von Gegenständen, insbesondere von Einweg-Gebinden der Getränkeindustrie zu schaffen, mit der die Gefahr einer Manipulation, insbesondere hinsichtlich einer Pfandrückerstattung, auf einfache Weise reduziert werden kann.The object of the invention is therefore to provide a device for taking back objects, in particular disposable containers from the beverage industry, with which the risk of manipulation, in particular with regard to a deposit refund, can be reduced in a simple manner.

Diese Aufgabe wird gelöst mit den Merkmalen des Anspruchs 1.This object is achieved with the features of claim 1.

Gemäß Anspruch 1 ist der Erkennungseinrichtung eine Kennungs-Entwertungseinrichtung nachgeschaltet, mit der lediglich die auf den Gegenständen aufgebrachte Kennung nach deren Erfassung entwertbar und/oder zerstörbarAccording to claim 1, the recognition device is followed by an identification devaluation device with which only the identification applied to the objects can be devalued and/or destroyed after their detection.

ist, wobei die Erkennungseinrichtung integral mit der Kennungs-Entwertungseinrichtung ausgebildet ist.wherein the recognition device is formed integrally with the identification devaluation device.

Mit einer derartigen Entwertungseinrichtung wird vorteilhaft nur die Kennung der Gegenstände, z. B. von Getränke-Gebinden, zerstört, ohne dass der rückgenommene Gegenstand als solches zerstört wird. Vorteilhaft ergeben sich hierdurch insbesondere z. B. in Verbindung mit Glasflaschen keine Probleme hinsichtlich der Arbeitssicherheit durch das Auftreten von Glasscherben oder dergleichen. Desweiteren ist hier keine Sortierung der zerkleinerten Teile, z. B.With such a devaluation device, only the identification of the objects, e.g. of drinks containers, is destroyed without the returned object itself being destroyed. This is advantageous, particularly in connection with glass bottles, as there are no problems with regard to occupational safety due to the occurrence of broken glass or the like. Furthermore, there is no need to sort the shredded parts, e.g.

&iacgr;&ogr; der einzelnen Glasscherben, in der Vorrichtung mehr erforderlich, sondern es kann eine Separierung anhand der einfach handzuhabenden unzerstörten Gegenstände vorgenommen werden, so dass bei den Vorrichtungen sowohl eine Farberkennungseinheit als auch eine Trennmechanik überflüssig wird. Da somit bei z. B. Flaschen als Einweg-Gebinden keine kleinen Scherben anfallen, können die unbeschädigten Gebinde einfachst in einem herkömmlichen Behälter gesammelt werden. Eine sehr leichte Trennung ganzer Gebinde kann dann einfach und preisgünstig - auch farblich - in vorhandenen, spezialisierten Verwertungsanlagen von Verwertungsbetrieben zentral erfolgen. Derartige Vorrichtungen können somit besonders einfach und preiswert hergestellt werden, da im Gegensatz zum bekannten Stand der Technik keine teuren und schwierig zu bedienenden Shredder- und/oder Kompaktiereinrichtungen in Verbindung mit einer Farberkennungseinheit und einer Trennmechanik an einer derartigen Vorrichtung integriert werden müssen.The device no longer requires the individual pieces of broken glass to be separated, but rather the undamaged objects can be easily handled, making both a colour-recognition unit and a separation mechanism superfluous in the device. As no small pieces of broken glass are produced with disposable bottles, for example, the undamaged containers can simply be collected in a conventional container. Whole containers can then be separated very easily and inexpensively - including by colour - centrally in existing, specialised recycling plants run by recycling companies. Devices of this type can therefore be manufactured particularly easily and inexpensively, as in contrast to the known state of the art, no expensive and difficult to operate shredder and/or compacting devices in conjunction with a colour-recognition unit and a separation mechanism need to be integrated into such a device.

Des weiteren ist die Manipulationsgefahr z. B. hinsichtlich der Pfandgelderschleichung durch mehrmaliges Rückgeben oder durch falsche Abrechnung entstandner Entsorgungskosten nicht mehr gegeben, da die Kennung unmittelbar nach ihrer einzigen Erfassung sofort entwertet und/oder zerstört wird. Dadurch können die einmal erfassten Gegenstände nicht mehr wiederholt registriert werden. In Verbindung mit von einer zentralen Verwaltungsstelle ausgegebenen Kennungen kann die Manipulationsgefahr insgesamt wesentlichFurthermore, the risk of manipulation, e.g. with regard to fraudulently collecting deposit money by returning items multiple times or by incorrectly invoicing disposal costs, is no longer present, as the identifier is immediately invalidated and/or destroyed after it has been recorded. This means that items recorded once can no longer be registered again. In conjunction with identifiers issued by a central administration office, the risk of manipulation can be significantly reduced overall.

reduziert werden, da nur solche Gegenstände zurückgenommen werden, die mit einer derartigen Kennung, z. B. einer Pfandmarke oder Wertmarke, versehen sind. Die Gefahr durch Grauimporte sowie durch Plagiate ist hier somit erheblich reduziert.reduced, as only items that have such an identifier, e.g. a deposit or token, are taken back. The risk of grey imports and counterfeits is thus significantly reduced.

Durch die integrale Ausbildung der Erkennungseinrichtung mit der Kennungs-Entwertungseinrichtung ist des weiteren ein besonders kompakter Aufbau möglich.The integral design of the recognition device with the identification invalidation device also enables a particularly compact structure.

&iacgr;&ogr; Die Vorteile wurden hier beispielhaft in Verbindung mit Getränke-Gebinden erläutert. Jedoch ergeben sich auch wesentliche Vorteile in Verbindung mit Rücknahmesystemen von z. B. Elektronikschrott, bei dem eine Verrechnung der Recycling- und/oder Entsorgungskosten erst am Ende der Lebensdauer der elektronischen Geräte erfolgt. Denn auch hier kann durch die Entwertung&iacgr;&ogr; The advantages were explained here in connection with beverage containers as an example. However, there are also significant advantages in connection with return systems for electronic waste, for example, where the recycling and/or disposal costs are only charged at the end of the electronic devices' lifespan. Because here too, the devaluation

z. B. die mehrfache Kostenanlastung an die Hersteller direkt oder indirekt über Poollösungen vorteilhaft verhindert werden. Ebenso ergeben sich die Vorteile auch bei der Rücknahme und dem Recycling bzw. der Entsorgung anderer Gegenstände, wie z. B. von Kraftfahrzeugen oder Teilen davon, um nur einen weiteren Gegenstand beispielhaft zu nennen.For example, multiple costs being charged to manufacturers can be prevented directly or indirectly through pool solutions. The same advantages also apply to the return and recycling or disposal of other items, such as motor vehicles or parts thereof, to name just one other example.

Ein weiterer Vorteil ist, dass auch bei bestehenden Konkurrenzsystemen lediglich eine einmalige Erfassung erfolgen kann, da die Kennung unmittelbar nach Ihrer Registrierung zerstört bzw. entwertet wird, wobei zudem eine eindeutige Zuordnung zu einem beauftragten Rücknahmesystem möglich ist. Ggf. sind die Systeme miteinander derart kompatibel, dass auch eine gegenseitige Verrechnung zwischen den konkurrierenden Systemen möglich ist. Insbesondere bei Elektronikschrott oder dergleichen wäre auch eine stückgenaue Verrechnungsmöglichkeit gegeben, da die einzelnen Gegenstände nicht als solche insgesamt zerstört bzw. zerkleinert werden müssen, um die Manipulationsgefahr in der erwünschten Weise zu reduzieren.Another advantage is that even with existing competing systems, only a one-time recording can be carried out, as the identifier is destroyed or invalidated immediately after registration, and a clear assignment to an authorized return system is also possible. The systems may be compatible with each other to such an extent that mutual settlement between the competing systems is also possible. In particular, with electronic waste or similar, a precise settlement option would also be possible, as the individual items do not have to be destroyed or shredded as such in order to reduce the risk of manipulation in the desired way.

Weiter sind derartige Vorrichtungen wenig wartungs- und reparaturintensiv sowie auch einfach zu bedienen.Furthermore, such devices require little maintenance and repair and are also easy to operate.

Die Erfindung wurde vorliegend mit einer einzigen Kennung erläutert. Es ist jedoch ohne weiteres möglich, mehrere Kennungen vorzusehen, die mittels der Kennungs-Entwertungseinrichtung entwertet und/oder zerstört werden können.The invention has been explained here with a single identifier. However, it is easily possible to provide several identifiers that can be invalidated and/or destroyed by means of the identifier invalidation device.

Weitere Vorteile ergeben sich in Verbindung mit den Unteransprüchen:Further advantages arise in connection with the subclaims:

Gemäß Anspruch 2 ist der Erkennungseinrichtung eine Auswerteeinrichtung nachgeschaltet, in der die von der Erkennungseinrichtung erfassten Daten auswertbar sind. Mit einer derartigen Auswerteeinrichtung, die z. B. eine zentrale Auswerteeinrichtung ist, können die erfassten Daten einfach ausgewertet werden und eine der jeweiligen Vorrichtung genau zugeordnete Rückgabemenge und bei der Ausbildung der Kennung als Pfandmarke genau zugeordneter Pfandwert zugeordnet werden. Denn gemäß Anspruch 3 ist die Kennung in einer besonders bevorzugten Ausbildungsform durch eine auf den Gegenständen aufgebrachte Pfandmarke gebildet, die einen bestimmten, mittels der Erkennungseinrichtung erfassbaren Pfandwert aufweist. Damit ist eine besonders einfache und sichere Zuordnung des Pfandwertes möglich, wobei an eine z. B. zentrale Verwaltungsstelle stets nur die tatsächlich zurückgegebene Menge gemeldet wird, so dass &zgr;. B. dem Handel der tatsächliche Pfandwert zurückerstattet wird. Alternativ kann die Kennung auch als Wertmarke oder Kennmarke ausgebildet sein.According to claim 2, the recognition device is followed by an evaluation device in which the data recorded by the recognition device can be evaluated. With such an evaluation device, which is e.g. a central evaluation device, the recorded data can be easily evaluated and a return quantity that is precisely assigned to the respective device and, if the identifier is designed as a deposit token, a deposit value that is precisely assigned can be assigned. According to claim 3, the identifier is formed in a particularly preferred form by a deposit token applied to the objects, which has a specific deposit value that can be recorded by the recognition device. This enables a particularly simple and secure assignment of the deposit value, with only the actually returned quantity being reported to a central administration office, for example, so that the actual deposit value is refunded to the retailer, for example. Alternatively, the identifier can also be designed as a value token or identification token.

Gemäß Anspruch 4 sind die Kennungen zudem so ausgebildet, dass mittels der Erkennungseinrichtung bestimmte Hinweise auf den Gegenstand, insbesondere auf die Art und/oder die Beschaffenheit und/oder die Menge und/oder das Gewicht und/oder die Herkunft des Gegenstandes erfassbar und der Auswerteeinrichtung zur Auswertung der Daten zuführbar sind. Mit derartigen,According to claim 4, the identifiers are also designed in such a way that certain information about the object, in particular about the type and/or the quality and/or the quantity and/or the weight and/or the origin of the object, can be detected by means of the recognition device and can be fed to the evaluation device for evaluating the data. With such,

über die Kennungen erfassten Daten ist ein besonders vorteilhaftes Logistiksystem sowohl für einen Pfandkreislauf als auch für einen Gegenstandskreislauf, bevorzugt für einen Gebindekreislauf der Getränkeindustrie, möglich. So kann z. B. gemäß den Merkmalen des Anspruchs 5 beim Erreichen oder beim Überschreiten bestimmter vorgegebener Mengen- und/oder Gewichtswerte ein Abholsignal an eine Abholeinrichtung geliefert werden, die die aufgelaufenen und mit einer entwerten und/oder zerstörten Kennung versehenen, rückgenommenen Gegenstände vom Lagerort abholt und gegebenenfalls einer Zerkleinerungs- und/oder Kompaktiereinrichtung einer EntsorgungseinrichtungA particularly advantageous logistics system is possible for both a deposit cycle and an object cycle, preferably for a container cycle in the beverage industry, based on the data recorded via the identifiers. For example, according to the features of claim 5, when certain predetermined quantity and/or weight values are reached or exceeded, a collection signal can be sent to a collection facility, which collects the accumulated and returned objects, which have been provided with a devalued and/or destroyed identifier, from the storage location and, if necessary, sends them to a shredding and/or compacting device of a disposal facility.

&iacgr;&ogr; zuführt, in der die Gegenstände zerkleinerbar und/oder verdichtbar sind. Eine derartige Entsorgungseinrichtung kann beispielsweise bei einem Entsorgungsbetrieb aufgebaut sein, der auch die Abholeinrichtung betreibt. Dadurch wird erreicht, dass insbesondere in Verbindung mit Einweg-Gebinden die Weiterverarbeitung beim Spezialisten durchgeführt werden kann, ohne die Zwischenschaltung von aufwendigen und damit kostenintensiven Zwischenstationen, z. B. beim Händler von Getränke-Gebinden. In Verbindung mit z. B. Elektronikschrott kann dort eine gezielte fachgerechte Zerlegung unter ggf. Recycling wiederverwendbarer Teile erfolgen.&iacgr;&ogr; in which the objects can be shredded and/or compacted. Such a disposal facility can be set up, for example, at a disposal company that also operates the collection facility. This means that, particularly in connection with disposable containers, further processing can be carried out by a specialist without the need for complex and therefore costly intermediate stations, e.g. at the retailer of drinks containers. In connection with, for example, electronic scrap, a targeted, professional dismantling can take place there, with recycling of reusable parts if necessary.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform nach Anspruch 6 sieht vor, dass die Kennung fälschungssicher in der Art einer Banknote ausgebildet ist. Eine derartig ausgebildete Kennung ist nicht mit einfachen Mitteln kopierbar. Insbesondere in Verbindung mit von einer zentralen Verwaltungsstelle ausgegebenen Kennungen wird somit die Manipulationsgefahr nahezu auf Null reduziert, da insgesamt nur derjenige Betrag als Pfandgeld ausgegeben wird, der tatsächlich insgesamt eingesetzt wurde. Damit wird eine Sicherheit wie beim deutschen Mehrwegsystem mit Pfandflaschen erreicht. Dies rechnet sich insbesondere bei einem Rückgabesystem von Einweg-Gebinden, das mit einem hohen Pfandwert belegt ist.A further preferred embodiment according to claim 6 provides that the identifier is designed in a forgery-proof manner in the form of a banknote. An identifier designed in this way cannot be copied using simple means. In particular in connection with identifiers issued by a central administrative office, the risk of manipulation is reduced to almost zero, since only the amount actually used is issued as deposit money. This achieves a level of security similar to the German reusable system with deposit bottles. This is particularly worthwhile in a return system for disposable containers that has a high deposit value.

Gemäß einer besonders einfachen Ausführungsform ist nach Anspruch 7 vorgesehen, dass die Kennung als auf den Gegenstand aufklebbare Marke ausgebildet ist. Diese Marke kann beispielsweise in Verbindung mit der Getränkeindustrie beim Abfüller direkt auf das Einweg-Gebinde, z. B. den Getränkekarton, die Getränke-Dose oder dergleichen, aufgeklebt werden. Dies kann beispielsweise unmittelbar nach der Abfüllung und vor der Verpackung der Einweg-Gebinde erfolgen, ohne dass besonders aufwendige Eingriffe in den normalen Abfüllbetrieb erforderlich sind.According to a particularly simple embodiment, according to claim 7, the identifier is designed as a mark that can be stuck onto the object. This mark can, for example, be stuck directly onto the disposable container, e.g. the beverage carton, the beverage can or the like, by the bottler in connection with the beverage industry. This can be done, for example, immediately after filling and before packaging the disposable container, without particularly complex interventions in the normal filling operation being necessary.

&iacgr;&ogr; Grundsätzlich gibt es verschiedene Möglichkeiten, die Entwertung und/oder Zerstörung der Kennung vorzunehmen. Gemäß Anspruch 8 ist vorgesehen, dass die Kennungs-Entwertungseinrichtung so ausgebildet ist, dass damit eine thermische und/oder chemische und/oder elektronische und/oder mechanische Zerstörung der Kennung bewirkt wird. Dies kann beispielsweise durch Aufsprühen einer dauerhaften, schnell trocknenden Farbe oder durch ein zumindest teilweises mechanisches Entfernen der Kennung erfolgen.&iacgr;&ogr; Basically, there are various ways of devaluing and/or destroying the identifier. According to claim 8, the identifier devaluation device is designed in such a way that it causes thermal and/or chemical and/or electronic and/or mechanical destruction of the identifier. This can be done, for example, by spraying on a permanent, quick-drying paint or by at least partially removing the identifier mechanically.

Besonders bevorzugt sind die Gegenstände gemäß Anspruch 9 Einweggebinde der Getränkeindustrie, vorzugsweise Einwegverpackungen oder Einwegflaschen oder Einwegdosen oder dergleichen, wie dies zuvor bereits mehrmals beispielhaft erläutert worden ist. Grundsätzlich können die Gegenstände jedoch auch sämtliche sonstigen Verpackungen sein. Ebenso können die Gegenstände gemäß Anspruch 10 auch Elektrogeräte bzw. elektronische Geräte und Bauteile als Elektroschrott sein. Ebenso sind Kraftfahrzeuge sowie auch Teile von Kraftfahrzeugen als Gegenstände denkbar. Auch Möbel, wie z. B. Matratzen oder dergleichen, können entsprechend geeignete Gegenstände sein. Des Weiteren können auch Kunststoffe, wie z. B. PVC, z. B. speziell gekennzeichnete Fensterrahmen oder dergleichen, derartige Gegenstände sein. Die Aufzählung der Gegenstände ist hier nur beispielhaft gewählt, da grundsätzlich sämtliche Gegenstände verwendet werden können, auf denen eine Kennung aufbringbar ist.The objects according to claim 9 are particularly preferably disposable containers from the drinks industry, preferably disposable packaging or disposable bottles or disposable cans or the like, as has already been explained several times by way of example. In principle, however, the objects can also be any other packaging. The objects according to claim 10 can also be electrical devices or electronic devices and components as electronic waste. Motor vehicles and parts of motor vehicles are also conceivable as objects. Furniture, such as mattresses or the like, can also be correspondingly suitable objects. Furthermore, plastics, such as PVC, e.g. specially marked window frames or the like, can also be such objects. The list of objects here is only chosen as examples, since in principle all objects to which an identifier can be applied can be used.

Gemäß Anspruch 11 kann die Vorrichtung als mit der Hand bedienbares Handgerät mit darin integrierter Erkennungs- und Entwertungseinrichtung ausgebildet sein. Ein derartiges Handgerät ist besonders einfach herzustellen und zu bedienen und auch besonders einfach in bestehende Rücknahmesysteme beim Handel zu integrieren. Zudem kann mit einem derartigen Handgerät eine Erkennung und Entwertung der Kennung auf besonders schnelle und einfache Weise durchgeführt werden, z. B. an einer Rücknahmestation im Getränkehandel. Gleichzeitig können dann z. B. an einem angekoppelten Kassenautomaten und/oder einem Computer von der Erkennungseinrichtung erfasste Daten zur Errechnung des rückzuzahlenden Pfandbetrags oder Erstattung des Pfandwertes verwendet werden.According to claim 11, the device can be designed as a hand-held device with an integrated recognition and validation device. Such a hand-held device is particularly easy to manufacture and operate and also particularly easy to integrate into existing return systems in retail. In addition, such a hand-held device can be used to recognize and invalidate the identifier in a particularly quick and easy manner, e.g. at a return station in a drinks store. At the same time, data recorded by the recognition device can then be used, e.g. at a connected cash machine and/or a computer, to calculate the deposit amount to be repaid or to refund the deposit value.

Gemäß einer alternativen Ausführungsform hierzu ist nach Anspruch 12 die Vorrichtung als Rücknahmeautomat ausgebildet, der eine Aufnahmeeinrichtung zur Aufnahme der rückzunehmenden Gegenstände aufweist. Dieser Aufnahmeeinrichtung ist die Erkennungseinrichtung zugeordnet zur Erfassung der auf den rückzunehmenden Gegenständen aufgebrachten Kennung. Der Erkennungseinrichtung ist dann wiederum die Kennungs-Entwertungseinrichtung nachgeschaltet, zur Entwertung und/oder Zerstörung der auf den Gegenständen aufgebrachten und mittels der Erkennungseinrichtung erfassten Kennung. Ein derartiger Rücknahmeautomat kann bei einem Händler, z. B. in einem Supermarkt, aufgestellt werden, so dass die Verbraucher ohne zur Verfügungstellung einer Bedienperson direkt ihre z. B. Einweg-Gebinde auf einfache und funktionssichere Weise zurückgeben können.According to an alternative embodiment, according to claim 12, the device is designed as a return machine that has a receiving device for receiving the objects to be returned. This receiving device is assigned the recognition device for detecting the identifier applied to the objects to be returned. The identification device is then in turn connected downstream of the identification device for devaluing and/or destroying the identifier applied to the objects and detected by the recognition device. Such a return machine can be set up at a retailer's premises, e.g. in a supermarket, so that consumers can return their disposable containers directly in a simple and reliable manner without the need for an operator.

Nach Anspruch 13 weist der Rücknahmeautomat vorzugsweise eine entleerbare Zwischenlagereinrichtung auf, in der die Gegenstände mitsamt entwerter und/oder zerstörter Kennung zwischenlagerbar sind. Weiter kann der Rücknahmeautomat nach Anspruch 14 eine Pfandrückgabeeinrichtung auf zur Ausgäbe eines dem oder den rückgegeben Gegenständen entsprechenden und mittels der Erkennungseinrichtung erfassten Pfandwertes. Dieser PfandwertAccording to claim 13, the reverse vending machine preferably has an emptyable intermediate storage device in which the objects can be temporarily stored together with the invalidated and/or destroyed identification. Furthermore, according to claim 14, the reverse vending machine can have a deposit return device for issuing a deposit value corresponding to the object(s) returned and recorded by the identification device. This deposit value

wird vorzugsweise in Form von Geldscheinen und/oder Geldstücken und/oder Wertmünzen und/oder Wertscheinen und/oder in Form eines auf einer Chipkarte speicherbaren Geldwertes rückerstattet. Dies ist auch beim zuvor beschriebenen Handgerät möglich.is preferably refunded in the form of banknotes and/or coins and/or tokens and/or notes of value and/or in the form of a monetary value that can be stored on a chip card. This is also possible with the handheld device described above.

Weiter kann der Rücknahmeautomat nach Anspruch 15 so ausgebildet sein, dass nicht mit einer mittels der Erkennungseinrichtung erkennbaren und erfassbaren Kennung markierte Gegenstände von der Erkennungseinrichtung nicht erfasst und gegebenenfalls nicht angenommen und/oder aussortiert werden. Dadurch wird auf einfache Weise sichergestellt, dass im Rücknahmeautomat nur solche Gegenstände aufgenommen und damit zwischengelagert werden, für die z. B. ein Pfand entrichtet wurde und die als Einweg-Gebinde einer Wiederverwertung zugeführt werden sollen.Furthermore, the reverse vending machine according to claim 15 can be designed in such a way that objects not marked with an identifier that can be recognized and detected by the detection device are not detected by the detection device and, if necessary, are not accepted and/or sorted out. This ensures in a simple way that only those objects are accepted and thus temporarily stored in the reverse vending machine for which, for example, a deposit has been paid and which are to be recycled as disposable containers.

Nach Anspruch 16 kann eine Auswerteeinrichtung entfernt zu der Erkennungseinrichtung und der Kennungs-Entwertungseinrichtung angeordnet sein sowie Bestandteil einer vorzugsweise zentralen Ausgabeeinrichtung als Verwaltungseinrichtung für Kennungen sein. Von dieser vorzugsweise zentralen Ausgabeeinrichtung sind z. B. Pfandmarken entsprechend einem bestimmten Pfandwert ausgebbar oder im Falle der Rückgabe von Elektronikschrott Wertmarken oder Kennmarken zur Kennzeichnung und/oder Markierung ausgebbar. Im letzteren Fall kann dann die z. B. stückgenaue Abrechnung vorteilhaft über die Verwaltungseinrichtung erfolgen. Eine derartige zentrale Auswerteeinrichtung hat den Vorteil, dass &zgr;. B. die Pfandrückgabe auf besonders einfache und sichere Weise mit geringem Aufwand sowie überschaubar mit wenig Personal koordiniert werden kann, wobei die Manipulationsgefahr weitgehend ausgeschaltet ist. Die Rückgabe der Gegenstände erfolgt dagegen vorzugsweise dezentral an denjenigen Stellen, an denen die Vorrichtung aufgestellt ist, vorzugsweise beim Handel.According to claim 16, an evaluation device can be arranged remotely from the recognition device and the identifier devaluation device and can be part of a preferably central issuing device as an administration device for identifiers. This preferably central issuing device can, for example, issue deposit tokens corresponding to a certain deposit value or, in the case of the return of electronic scrap, issue tokens or identification tokens for identification and/or marking. In the latter case, the billing, for example on a piece-by-piece basis, can then advantageously be carried out via the administration device. Such a central evaluation device has the advantage that, for example, the deposit return can be coordinated in a particularly simple and secure manner with little effort and in a manageable manner with few staff, whereby the risk of manipulation is largely eliminated. The return of the objects, on the other hand, preferably takes place decentrally at the locations where the device is set up, preferably at the retail store.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand einer Zeichnung näher erläutert.The invention is explained in more detail below with reference to a drawing.

14
Es zeigen:14
Show it:

Fig. 1 eine schematische Darstellung eines Ablaufplans zur Rücknahme von Einweg-Gebinden der Getränkeindustrie unter Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung, undFig. 1 is a schematic representation of a flow chart for the return of disposable containers from the beverage industry using the device according to the invention, and

Fig. 2 eine schematische Darstellung eines alternativen Ablaufplans zur Rücknahme von Einweg-Gebinden der Getränkeindustrie unter Verwendung der erfindungsgemäßen Vorrichtung.Fig. 2 is a schematic representation of an alternative flow chart for the return of disposable containers from the beverage industry using the device according to the invention.

In der Darstellung der Fig. 1 ist schematisch ein Ablaufplan zur Rücknahme von Einweg-Gebinden 1 der Getränkeindustrie, hier beispielhaft anhand eines Getränkekartons, gezeigt. Dieser Getränkekarton 1 wird in einer Abfülleinrichtung 2, z. B. einem Getränkehersteller, in einer Abfüllstation 3 abgefüllt. Gegen die Zahlung eines Pfandgelds entsprechend dem gestrichelten Pfeil 4 an eine zentrale Verwaltungseinrichtung 5 wird der Abfülleinrichtung 2 eine dem Pfandgeld entsprechende Menge an Pfandmarken 6 ausgegeben, die dann in einer Markierungsstation 7 der Abfülleinrichtung 2 auf die fertig abgefüllten Getränkekartons 1 aufgebracht werden zur Herstellung markierter, gefüllter Getränkekartons 1.The illustration in Fig. 1 shows a schematic flow chart for the return of disposable containers 1 from the beverage industry, here using a beverage carton as an example. This beverage carton 1 is filled in a filling facility 2, e.g. a beverage manufacturer, in a filling station 3. In return for the payment of a deposit according to the dashed arrow 4 to a central administration facility 5, the filling facility 2 is issued a quantity of deposit tokens 6 corresponding to the deposit, which are then applied to the filled beverage cartons 1 in a marking station 7 of the filling facility 2 to produce marked, filled beverage cartons 1.

Gegen Zahlung des entsprechenden Pfandgelds 9 erwirbt dann eine Handelseinrichtung 10, z. B. ein Supermarkt, die markierten und gefüllten Getränkekartons 1. Diese Handelseinrichtung 10 verkauft diese markierten und gefüllten Getränkekartons 1 ebenfalls unter Erhebung eines Pfandgelds an einen Verbraucher 12. Der Verbraucher 12 gibt dann die markierten, leeren Getränkekartons 1 in eine Aufnahmeeinrichtung 13 eines Rücknahmeautomaten 8, wobei dieser Aufnahmeeinrichtung 13 eine Erkennungseinrichtung 14 zugeordnet ist, zur Erfassung der auf den rückzunehmenden Getränkekartons 1 aufgebrachten Pfandmarke 6. Die von der Erkennungseinrichtung 14 erfasstenIn return for payment of the corresponding deposit 9, a retail establishment 10, e.g. a supermarket, then purchases the marked and filled beverage cartons 1. This retail establishment 10 sells these marked and filled beverage cartons 1 to a consumer 12, also charging a deposit. The consumer 12 then places the marked, empty beverage cartons 1 into a receiving device 13 of a reverse vending machine 8, with this receiving device 13 being assigned a recognition device 14 for detecting the deposit token 6 applied to the beverage cartons 1 to be returned. The

Daten der Pfandmarke 6 werden über eine Leitung 15 zu einer Auswerteeinheit der Verwaltungseinrichtung 5 geliefert.Data from the deposit token 6 are supplied via a line 15 to an evaluation unit of the administrative facility 5.

Der Erkennungseinrichtung 14 ist eine Entwertungseinrichtung 16 nachgeschaltet, in der die Pfandmarke 6 entwertet und/oder zerstört wird, wie dies in der Fig. 1 lediglich schematisch dargestellt ist. Von der Entwertungseinrichtung 16 ausgehend werden die Getränkekartons 1 mit den entwerteten und/oder zerstörten Pfandmarken 6 zu einer Lagereinrichtung 17 des Rücknahmeautomaten 8 transportiert. Von dieser Lagereinrichtung 17 ausgehend werden die &iacgr;&ogr; mit der entwerteten und/oder zerstörten Pfandmarke versehenen Getränkekartons 1 dann gegebenenfalls unter Zwischenlagerung bei der Handelseinrichtung von einer Abholeinrichtung abgeholt und bei einer Entsorgungseinrichtung 18, z. B. einem Entsorgungsbetrieb, weiterverarbeitet.The recognition device 14 is followed by a cancellation device 16 in which the deposit token 6 is canceled and/or destroyed, as is only shown schematically in Fig. 1. From the cancellation device 16, the beverage cartons 1 with the canceled and/or destroyed deposit tokens 6 are transported to a storage facility 17 of the reverse vending machine 8. From this storage facility 17, the beverage cartons 1 provided with the canceled and/or destroyed deposit token are then collected by a collection facility, possibly with intermediate storage at the retail facility, and further processed at a disposal facility 18, e.g. a disposal company.

Nachdem der Verbraucher 12 die markierten, leeren Getränkekartons 1 zurückgegeben hat, wird entsprechend der Menge der zurückgegebenen Getränkekartons über eine Pfandrückgabeeinrichtung 19 des Rücknahmeautomaten 8 ein entsprechendes Pfandgeld 20 an den Verbraucher 12 zurückgezahlt.After the consumer 12 has returned the marked, empty beverage cartons 1, a deposit 20 corresponding to the quantity of returned beverage cartons is refunded to the consumer 12 via a deposit return device 19 of the reverse vending machine 8.

Wie dies in der Fig. 1 lediglich äußerst schematisch dargestellt ist, wird der Pfandgeldkreislauf dadurch geschlossen, dass das von der Verwaltungseinrichtung 5 verwaltete Pfandgeld 4 mittelbar oder unmittelbar in der Pfandrückgabeeinrichtung 19 zur Verfügung gestellt wird. Zum Beispiel kann damit entsprechend der von der Leitung 15 an die Verwaltungsstelle 5 gelieferten Daten ein Pfandgeldausgleich an die Handelseinrichtung 10 gezahlt werden, die dann die Pfandrückgabeeinrichtung 19 entsprechend bestückt.As is shown only very schematically in Fig. 1, the deposit money cycle is closed by the deposit money 4 managed by the management facility 5 being made available directly or indirectly in the deposit return facility 19. For example, in accordance with the data supplied by the line 15 to the management point 5, a deposit compensation can be paid to the trading facility 10, which then stocks the deposit return facility 19 accordingly.

In der Fig. 2 ist eine Alternative dargestellt, die im wesentlichen identisch ist zu derjenigen, wie sie in Verbindung mit der Fig. 1 bereits näher erläutert worden ist, so dass gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet werden. Im Unterschied zur Fig. 1 ist hier lediglich vorgesehen, dass die Pfandmarken 6Fig. 2 shows an alternative which is essentially identical to the one already explained in more detail in connection with Fig. 1, so that the same parts are designated with the same reference numerals. In contrast to Fig. 1, it is only provided here that the deposit tokens 6

nicht bei der Abfülleinrichtung 2, z. B. einem Abfüller, wie z. B. einer Brauerei oder dergleichen aufgebracht werden, sondern von einer Handelseinrichtung 21, z. B. einem Supermarkt, bezogen werden gegen Zahlung eines entsprechenden Pfandgelds 22 und von der Handelseinrichtung 21 auch die Aufbringung der Pfandmarken 6 auf den Getränkekartons 1 erfolgt. Dieses System ist von Vorteil, wenn die Abfülleinrichtung 2 im Ausland angesiedelt ist. Ansonsten wird auf die Erläuterungen in Verbindung mit der Fig. 1 verwiesen.not applied at the filling facility 2, e.g. a bottler, such as a brewery or the like, but are obtained from a commercial facility 21, e.g. a supermarket, against payment of a corresponding deposit 22 and the deposit tokens 6 are also applied to the beverage cartons 1 by the commercial facility 21. This system is advantageous if the filling facility 2 is located abroad. Otherwise, reference is made to the explanations in connection with Fig. 1.

Vorstehend wurde die Erfindung am Beispiel der Rücknahme von Gebinden &iacgr;&ogr; der Getränkeindustrie näher erläutert. Entsprechend kann auch eine Rücknahme bzw. Entsorgung von elektronischen Geräten bzw. elektronischen Bauteilen als Elektronikschrott oder von Kraftfahrzeugen und/oder Teilen davon erfolgen, wobei hier beim Hersteller anstelle einer Pfandmarke eine Kennmarke aufgebracht wird, die bei einem Entsorgungsfachbetrieb mittels der Erkennungseinrichtung eine eindeutige Identifizierung des Herstellers ermöglicht, wobei die Kennung anschließend unmittelbar nach deren Erfassung entwertet und/oder zerstört wird. Dadurch können die Kosten für das Recycling und/oder die Entsorgung vom Entsorgerfachbetrieb den Herstellern direkt oder indirekt über Poollösungen angelastet werden. Diese Belastung der Hersteller mit den Entsorgungskosten erfolgt vorzugsweise über eine zentrale Verwaltungseinrichtung, z. B. eine Verrechnungs- und/oder Clearingstelle, die eine Auswerteeinrichtung aufweist, die mit der Erkennungseinrichtung gekoppelt ist und von dieser entsprechend mit den erforderlichen Daten beschickbar ist.The invention was explained in more detail above using the example of the return of containers from the drinks industry. Electronic devices or electronic components can also be taken back or disposed of as electronic waste or motor vehicles and/or parts thereof, whereby an identification mark is applied by the manufacturer instead of a deposit mark, which enables a specialist disposal company to clearly identify the manufacturer using the identification device, whereby the identification is then invalidated and/or destroyed immediately after it has been recorded. This means that the costs for recycling and/or disposal can be charged to the manufacturers by the specialist disposal company directly or indirectly via pool solutions. This charging of the disposal costs to the manufacturers preferably takes place via a central administration facility, e.g. a billing and/or clearing house, which has an evaluation device that is linked to the identification device and can be fed with the necessary data from this.

Claims

1. Device for the return of objects, in particular for the return of containers from the beverage industry,
with a recognition device by means of which an identifier applied to the objects can be detected,
characterized ,
that the recognition device ( 14 ) is followed by an identification devaluation device ( 16 ) with which only the identification ( 6 ) applied to the objects ( 1 ) can be devalued and/or destroyed after their detection, and
that the recognition device ( 14 ) is formed integrally with the identification invalidation device ( 16 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the recognition device ( 14 ) is coupled to an evaluation device in which the data detected by the recognition device ( 14 ) can be evaluated.

3. Device according to claim 1 or claim 2, characterized in that the identifier ( 6 ) is formed by a deposit token applied to the objects, which has a certain deposit value that can be detected by means of the recognition device ( 14 ), or a value token or identification token.

4. Device according to claim 2 and claim 3, characterized in that the identifiers ( 6 ) are also designed such that by means of the recognition device ( 14 ) certain information on the object ( 1 ), in particular on the type and/or the quality and/or the quantity and/or the weight and/or the origin of the object ( 1 ), can be detected and fed to the evaluation device for evaluation of the data.

5. Device according to claim 4, characterized in that the evaluation device, after reaching or exceeding certain predetermined quantity and/or weight values, delivers a pickup signal to a pickup device which picks up the accumulated and returned objects ( 1 ) provided with a devalued and/or destroyed identifier ( 6 ) from the storage location and optionally feeds them to a shredding and/or compacting device of a disposal facility ( 18 ) in which the objects ( 1 ) can be shredded and/or compacted.

6. Device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the identifier ( 6 ) is designed in a forgery-proof manner in the manner of a banknote.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the identifier ( 6 ) is designed as a mark that can be stuck onto the object.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the identification devaluation device ( 16 ) is designed such that it causes a thermal and/or chemical and/or electronic and/or mechanical destruction of the identification ( 6 ).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the objects ( 1 ) are disposable containers of the beverage industry, preferably disposable packaging or disposable bottles or disposable cans or the like.

10. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the objects are electronic components and/or electrical devices as electronic waste.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the device is designed as a hand-held device that can be operated by hand and has a recognition and validation device integrated therein.

12. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that
that the device is designed as a return machine ( 8 ) which has a receiving device ( 13 ) for receiving the objects to be returned ( 1 ),
that the receiving device ( 13 ) is assigned the recognition device ( 14 ) for detecting the identification ( 6 ) applied to the objects ( 1 ) to be taken back,
that the identification devaluation device ( 16 ) is connected downstream of the recognition device ( 14 ) for devaluing and/or destroying the identification ( 6 ) applied to the objects ( 1 ) and detected by means of the recognition device ( 14 ).

13. Device according to claim 12, characterized in that the return machine ( 8 ) has an emptyable intermediate storage device ( 17 ) in which the objects ( 1 ) can be temporarily stored together with the invalidated and/or destroyed identifier ( 6 ).

14. Device according to claim 12 or claim 13, characterized in that the return machine ( 8 ) has a deposit return device ( 19 ) for issuing a deposit value corresponding to the returned object(s) ( 1 ) and detected by means of the recognition device ( 14 ), preferably in the form of banknotes and/or coins and/or coins of value and/or notes of value and/or in the form of a monetary value that can be stored on a chip card.

15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that objects not marked with an identifier ( 6 ) that can be recognized and detected by means of the detection device ( 14 ) are not detected by the detection device ( 14 ) and, if necessary, are not accepted and/or sorted out.

16. Device according to one of claims 1 to 15, characterized in that
that an evaluation device coupled to the recognition device ( 14 ) is arranged remotely from the recognition device ( 14 ) and the identification devaluation device ( 16 ), and
that the evaluation device is part of a preferably central output device as an administration device ( 5 ) for identifiers ( 6 ), from which the identifiers ( 6 ) can be output to a device ( 7 ; 21 ) which applies the identifiers ( 6 ) to the objects ( 1 ) before their sale.