DE20121792U1 - Ausbeulgerät - Google Patents
AusbeulgerätInfo
- Publication number
- DE20121792U1 DE20121792U1 DE20121792U DE20121792U DE20121792U1 DE 20121792 U1 DE20121792 U1 DE 20121792U1 DE 20121792 U DE20121792 U DE 20121792U DE 20121792 U DE20121792 U DE 20121792U DE 20121792 U1 DE20121792 U1 DE 20121792U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- lever
- removal device
- dent removal
- electrode
- leg
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 30
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 29
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 12
- 230000003213 activating effect Effects 0.000 claims description 4
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 claims description 3
- 238000013461 design Methods 0.000 description 17
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 6
- 238000011161 development Methods 0.000 description 3
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000010521 absorption reaction Methods 0.000 description 1
- 230000000712 assembly Effects 0.000 description 1
- 238000000429 assembly Methods 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 244000309464 bull Species 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 230000005484 gravity Effects 0.000 description 1
- 239000012811 non-conductive material Substances 0.000 description 1
- 238000012549 training Methods 0.000 description 1
- 238000012546 transfer Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D—WORKING OR PROCESSING OF SHEET METAL OR METAL TUBES, RODS OR PROFILES WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
- B21D1/00—Straightening, restoring form or removing local distortions of sheet metal or specific articles made therefrom; Stretching sheet metal combined with rolling
- B21D1/06—Removing local distortions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B23—MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B23K—SOLDERING OR UNSOLDERING; WELDING; CLADDING OR PLATING BY SOLDERING OR WELDING; CUTTING BY APPLYING HEAT LOCALLY, e.g. FLAME CUTTING; WORKING BY LASER BEAM
- B23K11/00—Resistance welding; Severing by resistance heating
- B23K11/30—Features relating to electrodes
- B23K11/31—Electrode holders and actuating devices therefor
- B23K11/318—Supporting devices for electrode holders
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Straightening Metal Sheet-Like Bodies (AREA)
- Furnace Details (AREA)
Description
AusbeulgerätDent removal tool
Die Erfindung beschreibt ein Ausbeulgerät sowie ein Auflageelement, wie es in den Ansprüchen 1,11 und 22 beschrieben ist.The invention describes a dent removal device and a support element as described in claims 1, 11 and 22.
Es ist bereits aus der EP 0 992 313 Al ein handbetätigbares Ausbeulgerät zur Bearbeitung von Blechschäden bekannt, welches aus einem Grundkörper, einem mit diesem befestigten Auflageelement, einem Elektrodenhalter und einer mit dem Elektrodenhalter verbindbare Elektrode besteht. Für die Betätigung des Ausbeulgerätes zur Höhenbewegung der Elektrode ist eine zangenartige Hebelvorrichtung, die aus zwei Hebeln besteht, angeordnet, wobei ein Hebel drehbar am Grundkörper gelagert ist und der weitere Hebel starr mit dem Grundkörper befestigt ist. Dabei ist der Elektrodenhalter mit der Elektrode über eine Schlittenvorrichtung beweglich mit dem drehbar gelagerten Hebel verbunden, wobei die Elektrode unterhalb des Grundkörpers zwischen diesem und dem scheibenförmigen Auflageelement angeordnet ist. Die Elektrode ragt durch eine Bohrung in dem scheibenförmigen Auflageelement hindurch. Um eine Bearbeitung eines Blechschadens beispielsweise an einer Autokarosserie zu bearbeiten, wird die Elektrode mit dem Blech über einen Punktschweißprozeß befestigt. Wird anschließend die Hebelvorrichtung betätigt, so bewegt sich der drehbar gelagerte untere Hebel in Richtung des oberen Hebels, wobei über die Schlittenvorrichtung die Elektrode mitbewegt wird. Durch diese Höhenbewegung wird nunmehr die Elektrode durch das Auflageelement in den Freiraum zwischen dem Grundkörper und dem Auflageelement verschoben, so daß der Blechschaden ausgezogen wird.A manually operated dent repair tool for working on sheet metal damage is already known from EP 0 992 313 A1, which consists of a base body, a support element attached to it, an electrode holder and an electrode that can be connected to the electrode holder. A pliers-like lever device consisting of two levers is arranged to operate the dent repair tool to move the electrode in height, with one lever being rotatably mounted on the base body and the other lever being rigidly attached to the base body. The electrode holder with the electrode is movably connected to the rotatably mounted lever via a slide device, with the electrode being arranged below the base body between it and the disk-shaped support element. The electrode protrudes through a hole in the disk-shaped support element. In order to work on sheet metal damage, for example on a car body, the electrode is attached to the sheet metal using a spot welding process. If the lever device is then operated, the pivoting lower lever moves in the direction of the upper lever, with the electrode being moved along with it via the slide device. This vertical movement causes the electrode to be pushed by the support element into the space between the base body and the support element, so that the sheet metal damage is pulled out.
Nachteilig ist hierbei, daß trotz des speziell ausgebildeten Auflageelementes keine einwandfreie Positionierung der Elektrode auf dem Blech möglich ist, da die Elektrode durch den Grundkörper abgedeckt wird.The disadvantage here is that, despite the specially designed support element, it is not possible to position the electrode perfectly on the sheet metal because the electrode is covered by the base body.
-2-Der
Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Ausbeulgerät zur Bearbeitung von Blechschäden, sowie ein Auflageelement für ein Ausbeulgerät zu schaffen, mit dem eine einfache Handhabung und eine gute Positionierung ermöglicht wird. -2- The
The invention is based on the object of creating a dent removal device for treating sheet metal damage, as well as a support element for a dent removal device, which enables easy handling and good positioning.
Die Aufgabe der Erfindung wird dadurch gelöst, dass das Auflageelement einen Grundkörper aufweist, an dem beiderseits jeweils ein drehbar gelagertes Schenkelelement angeordnet ist, und daß der Grundkörper mit dem Ausbeulgerät verbunden ist. Vorteilhaft ist hierbei, daß durch die drehbare Lagerung der Schenkelelemente diese während der Positionierung der Elektrode seitlich verschoben werden können, wodurch das Blickfeld auf die Elektrode verbessert wird. Anschließend können die Schenkelelemente derart positioniert werden, daß diese eine sichere Auflage bilden.The object of the invention is achieved in that the support element has a base body on which a rotatably mounted leg element is arranged on both sides, and in that the base body is connected to the dent removal device. The advantage here is that the rotatable mounting of the leg elements means that they can be moved sideways during positioning of the electrode, which improves the field of view of the electrode. The leg elements can then be positioned in such a way that they form a secure support.
Gemäß einer weiteren Ausbildung bildet der Grundkörper des Ausbeulgerätes nach den Ansprüchen 11 bis 21 den Grundkörper des Auflageelementes aus. Dadurch wird in vorteilhafter Weise erreicht, daß für dieses Ausbeulgerät ein zusätzliches Element eingespart werden kann.According to a further embodiment, the base body of the dent removal device according to claims 11 to 21 forms the base body of the support element. This advantageously makes it possible to save an additional element for this dent removal device.
Nach einer anderen Ausbildung sind die Schenkelelemente über jeweils eine Achse gelagert, wodurch in vorteilhafter Weise erreicht wird, daß eine kostengünstige Herstellung des Auflageelementes erzielt wird.According to another embodiment, the leg elements are each mounted on an axis, which advantageously ensures that the support element can be manufactured cost-effectively.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist vorgesehen, daß der Grundkörper über ein Distanzelement mit dem Ausbeulgerät verbunden ist, wodurch in einfacher Form eine Anpassung an die unterschiedlichen bekannten Ausbeulgeräte möglich ist.According to a further advantageous embodiment, it is provided that the base body is connected to the dent removal device via a spacer element, whereby an adaptation to the various known dent removal devices is possible in a simple form.
Es ist auch eine Ausgestaltung möglich, bei der die Auflagepunkte bzw. die Auflagefläche der Schenkelelemente flexibel an die Form eines Bleches anpaßbar ist. Dadurch wird in vorteilhafter Weise erreicht, daß immer eine optimale Auflage am Blech erzielt werden kann.A design is also possible in which the support points or the support surface of the leg elements can be flexibly adapted to the shape of a sheet. This advantageously ensures that optimal support on the sheet can always be achieved.
Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ist es möglich, daß die Schenkelelemente derart verstellbar sind, daß diese im äußeren Randbereich eines Blechschadens, insbesondere einer Delle, aufliegen, wodurch bei der Bearbeitung eines Blechschadens immer ein optimaler Gegenhalt erzielt werden kann.According to an advantageous further development, it is possible for the leg elements to be adjustable in such a way that they rest in the outer edge area of a sheet metal damage, in particular a dent, whereby an optimal counter-hold can always be achieved when working on a sheet metal damage.
• · ♦·• · ♦·
-3-Weiters
ist eine Ausbildung möglich, bei der die Schenkelelemente spiegelbildlich ausgebildet sind und im wesentlichen eine L-fÖrmige Form aufweisen, wobei im Lagerbereich ein Vorsprung angeordnet ist, der in einem Winkel von 90° zu einer Seitenfläche verformt ist, wodurch in vorteilhafter Weise erreicht wird, daß eine einfache Befestigung am Grundkörper des Ausbeulgerätes geschaffen wird. -3- Further
A design is possible in which the leg elements are mirror-imaged and essentially have an L-shape, wherein a projection is arranged in the bearing area which is deformed at an angle of 90° to a side surface, whereby it is advantageously achieved that a simple attachment to the base body of the dent removal device is created.
Es ist auch eine Ausbildung möglich, bei der die Schenkelelemente im Bereich der Elektrode einen Längssteg ausbildet, wodurch in vorteilhafter Weise erreicht wird, daß das Blickfeld auf die Elektrode nicht eingeschränkt wird.It is also possible to have a design in which the leg elements form a longitudinal web in the area of the electrode, which advantageously ensures that the field of view of the electrode is not restricted.
Gemäß einer vorteilhaften Ausbildung wird erreicht, daß die Schenkelelemente im Bereich der Elektrode eine fast durchgehende Fläche ausbilden, also jeweils einen Fortsatz aufweist, der sich annähernd bis zur Mittelachse der Elektrode erstreckt, wobei diese Fortsätze eine Ausnehmung aufweist, durch die sich die Elektrode berührungsfrei hindurch erstreckt, wodurch erreicht wird, daß ein Überziehen des Blechschadens durch die Fortsätze verhindert werden kann.According to an advantageous embodiment, the leg elements form an almost continuous surface in the area of the electrode, i.e. each has an extension that extends approximately to the center axis of the electrode, wherein these extensions have a recess through which the electrode extends without contact, whereby it is achieved that the extensions can prevent the sheet metal damage from being covered over.
Weiters ist es möglich, daß die Schenkelelemente eine teleskopartige Verlängerung durch ein ausziehbares Einsatzelement aufweisen. Dadurch wird erreicht, daß eine Vergrößerung der Auflagefläche des Ausbeulgerätes in einfacher Form erzielt werden kannIt is also possible for the leg elements to have a telescopic extension through an extendable insert element. This means that the contact surface of the dent removal tool can be enlarged in a simple way.
Weiters wird die Aufgabe der Erfindung dadurch gelöst, daß ein Hebel u-förmig ausgebildet ist und zwei Schenkel aufweist, wobei ein Schenkel dieses u-förmigen Hebels über eine Achse im Grundkörper gelagert ist und der zweite Hebel zwischen den beiden Schenkel des u-förmigen Hebels angeordnet und mit dem Grundkörper drehbar verbunden ist, und daß der Elektrodenhalter, insbesondere mit der Elektrode, im unteren Schenkel des u-förmigen Hebels angeordnet ist. Vorteilhaft ist hierbei, daß durch die spezielle Ausbildung und Zusammensetzung der einzelnen Elemente bzw. Einzelteile ein sehr kompaktes und einfach handzuhabendes Gerät geschaffen wird. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß das Ausbeulgerät aus wenigen Teilen gebildet ist und somit der Fertigungsaufwand bzw. Montageaufwand für das zusammenfügen der Teile sehr gering ist, da im wesentlichen das Ausbeulgerät aus wenigen Grundelementen, nämlich dem Grundkörper, die Auflageelemente, den Elektrodenhalter, der Hebelvorrichtung bestehend aus zwei Hebeln und dem Verbindungselement, gebildet wird, die über Achsen bzw. Achsbolzen und Lageranordnungen zusammen gefügt werden. Weiters wird durch die spezielleFurthermore, the object of the invention is achieved in that a lever is U-shaped and has two legs, one leg of this U-shaped lever being mounted in the base body via an axle and the second lever being arranged between the two legs of the U-shaped lever and being rotatably connected to the base body, and in that the electrode holder, in particular with the electrode, is arranged in the lower leg of the U-shaped lever. The advantage here is that the special design and composition of the individual elements or individual parts creates a very compact and easy-to-use device. A further advantage is that the dent removal device is made up of just a few parts and thus the manufacturing or assembly effort for putting the parts together is very low, since the dent removal device is essentially made up of just a few basic elements, namely the base body, the support elements, the electrode holder, the lever device consisting of two levers and the connecting element, which are joined together via axles or axle bolts and bearing arrangements. Furthermore, the special
-A- Ausbildung
der einzelnen Teile erreicht, daß diese maschinell hergestellt werden können, und somit die Herstellungskosten sehr niedrig sind. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß durch die einstückige Ausbildung des u-formigen Hebels eine sehr gute Positionierung und Handhabung der Elektrode am zu bearbeitenden Blech erreicht wird, da die Verbindung der Elektrode mit dem u-förmigen Hebel spielfrei erfolgt, und somit jede Bewegung des Ausbeulgerätes sich direkt auf die Elektrode auswirkt. -A- Training
of the individual parts means that they can be manufactured by machine, and thus the manufacturing costs are very low. A further advantage is that the one-piece design of the U-shaped lever enables very good positioning and handling of the electrode on the sheet metal to be processed, since the connection of the electrode to the U-shaped lever is free of play, and thus every movement of the dent removal device has a direct effect on the electrode.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist der untere Schenkel des u-förmigen Hebels über die Achse mit dem Grundkörper verbunden, wodurch erreicht wird, daß der Schwerpunkt des Ausbeulgerätes sehr tief ist und somit das Kippverhalten des Ausbeulgerätes bei einer Betätigung verbessert wird.According to a further advantageous embodiment, the lower leg of the U-shaped lever is connected to the base body via the axis, whereby the center of gravity of the dent repair tool is very low and thus the tipping behavior of the dent repair tool is improved when operated.
Nach einer weiteren Ausgestaltung ist der untere Schenkel des u-förmigen Hebels länger, als der obere Schenkel, wodurch in vorteilhafter Weise erreicht wird, daß dieser über sämtliche Teile des Ausbeulgerätes hinausragt und somit ein freies Blickfeld auf den Endbereich des Schenkels erzielt wird. Weiters wird dadurch erreicht, daß die Drehbewegung der Elektrode verbessert wird und somit einen fast geradlinigen Verlauf annimmt.According to a further embodiment, the lower leg of the U-shaped lever is longer than the upper leg, which advantageously means that it extends beyond all parts of the dent removal tool and thus provides a clear field of view of the end area of the leg. Furthermore, this improves the rotary movement of the electrode and thus takes on an almost straight line.
Gemäß einer Weiterbildung ist zwischen den u-förmigen Hebel, insbesondere des unteren Hebels, und dem weiteren Hebel der Hebelvorrichtung ein Verbindungsbolzen angeordnet, wodurch in vorteilhafter Weise erreicht wird, daß eine Kraftübertragung zwischen den beiden Hebeln erzielt wird.According to a further development, a connecting bolt is arranged between the U-shaped lever, in particular the lower lever, and the further lever of the lever device, whereby it is advantageously achieved that a force transmission is achieved between the two levers.
Nach einer weiteren Ausbildung ist der Verbindungsbolzen beweglich mit den beiden Hebeln verbunden und überträgt die Bewegung eines Hebels auf den weiteren Hebel, wodurch in vorteilhafter Weise erreicht wird, daß eine Relativbewegung der beiden Hebel zueinander entsteht und somit eine einfache Handhabung des Ausbeulgerätes erzielt wird.According to a further embodiment, the connecting bolt is movably connected to the two levers and transmits the movement of one lever to the other lever, which advantageously results in a relative movement of the two levers to each other and thus easy handling of the dent removal device is achieved.
Gemäß einer anderen Weiterbildung ist an einem Hebel eine Einstellvorrichtung, insbesondere eine Schraube, angeordnet, über die der Verstellweg zwischen den beiden Hebeln zueinander einstellbar ist. Von Vorteil ist hierbei, daß dadurch der Verstellweg bzw. die Relativbewegung der beiden Hebel zueinander begrenzt werden kann und somit gleichzeitig eine Einstellung der Höhenbewegung für die Elektrode durchgeführt werden kann.According to another development, an adjustment device, in particular a screw, is arranged on a lever, via which the adjustment path between the two levers can be adjusted relative to one another. The advantage here is that the adjustment path or the relative movement of the two levers relative to one another can be limited and thus the height movement for the electrode can be adjusted at the same time.
♦ «♦ «
-5--5-
Gemäß einer Ausbildung ist im oberen Schenkel des u-förmigen Hebels eine Nut oder Bohrung angeordnet, über die ein Steuerkabel für ein Schaltelement zum Aktivieren eines Stromflusses von einem Schweißgerät bzw. einer Stromquelle aus für einen Punktschweißprozeß einlegbar ist. Dadurch wird in vorteilhafter Weise erreicht, daß eine sichere Führung des Steuerkabels geschaffen wird.According to one embodiment, a groove or hole is arranged in the upper leg of the U-shaped lever, through which a control cable for a switching element for activating a current flow from a welding device or a power source for a spot welding process can be inserted. This advantageously ensures that the control cable is guided securely.
Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung ist im oberen Schenkel des u-förmigen Hebels, insbesondere an einer Stirnfläche des Hebels, das Schaltelement angeordnet, wodurch das Punktschweißverfahren direkt vom Ausbeulgerät gestartet werden kann und somit eine Einhandbedienung erzielt wird.According to a further advantageous embodiment, the switching element is arranged in the upper leg of the U-shaped lever, in particular on an end face of the lever, whereby the spot welding process can be started directly from the dent removal device and thus one-handed operation is achieved.
Nach einer anderen Ausbildung ist an dem u-förmigen Hebel, insbesondere am Querschenkel, eine Anschlußvorrichtung für eine Stromversorgung angeordnet. Vorteilhaft ist hierbei, daß dadurch keine störenden Kabel in den Bereich der Elektrode hinein ragen und somit ein sicherer Schweißprozeß durchgeführt werden kann.According to another design, a connection device for a power supply is arranged on the U-shaped lever, in particular on the cross leg. The advantage here is that no annoying cables protrude into the area of the electrode and thus a safe welding process can be carried out.
Gemäß einer Ausbildung ist die Achse für die Lagerung des u-förmigen Hebels am Grundkörper elektrisch isoliert, wodurch in vorteilhafter Weise erreicht wird, daß keine Stromübertragung auf die weiteren Teile stattfindet, so daß durch Berührung dieser Teile mit anderen Gegenstand, insbesondere mit dem zu bearbeitenden Blech, keinen Kurzschluß entstehen kann und somit ein Anschweißen der Teile verhindert wird.According to one embodiment, the axis for mounting the U-shaped lever on the base body is electrically insulated, which advantageously ensures that no current is transmitted to the other parts, so that contact between these parts and other objects, in particular the sheet metal to be processed, cannot cause a short circuit, thus preventing the parts from welding.
Nach einer weiteren Ausbildung ist das Auflageelement entsprechend den Ansprüchen 1 bis 11 ausgebildet, wodurch eine große Auflagefläche erzielt werden kann und somit ein Kippen des Ausbeulgerätes bei entsprechender Krafteinwirkung auf die Hebevorrichtung verhindert wird.According to a further embodiment, the support element is designed according to claims 1 to 11, whereby a large support surface can be achieved and thus tipping of the dent removal device is prevented when a corresponding force is applied to the lifting device.
Die Aufgabe der Erfindung wird auch dadurch gelöst, daß ein Brenner bzw. Schweißbrenner für ein Schweißgerät bzw. für eine Stromquelle über einen Brennerkörper verbindbar bzw. steckbar mit der Hebelvorrichtung verbunden ist, wobei der Brenner einen Hebel ausbildet. Vorteilhaft ist hierbei, daß dadurch ohne zusätzliche Anschlußleitungen eine Stromversorgung für das Ausbeulgerät geschaffen werden kann. Weiters wird in vorteilhafter Weise erreicht, daß dadurchThe object of the invention is also achieved in that a burner or welding torch for a welding device or for a power source is connected to the lever device via a burner body in a way that can be connected or plugged in, whereby the burner forms a lever. The advantage here is that a power supply for the dent removal device can be created without additional connecting cables. Furthermore, it is advantageously achieved that
-6-ohne
großen Aufwand das Ausbeulgerät betrieben werden kann, da lediglich der am Schweißgerät angeschlossene Brenner mit dem Ausbeulgerät verbunden werden muß. -6- without
The dent repair machine can be operated with little effort, as only the torch connected to the welding machine has to be connected to the dent repair machine.
Es ist auch eine Ausgestaltung möglich, bei der der Brenner einen oberen Schenkel des uförmigen Hebels ausbildet, wodurch eine einfache Befestigung des Brenners an der Hebelvorrichtung erzielt werden kann.A design is also possible in which the burner forms an upper leg of the U-shaped lever, whereby a simple attachment of the burner to the lever device can be achieved.
Gemäß einer Ausgestaltung bei der das Ausbeulgerät nach einem der Ansprüche 1 bis 21 ausgebildet ist, wird erreicht, daß ohne große konstruktive Änderungen die selben Funktionen erzielt werden können.According to an embodiment in which the dent removal device is designed according to one of claims 1 to 21, it is achieved that the same functions can be achieved without major structural changes.
Weiters ist eine Ausgestaltung möglich, bei der die Hebelvorrichtung bzw. das Ausbeulgerät eine Verbindungsvorrichtung, insbesondere im Bereich des Querschenkels, aufweist, wodurch der Brenner die gleich Position eines Hebels der Hebelvorrichtung einnimmt.Furthermore, an embodiment is possible in which the lever device or the dent removal device has a connecting device, in particular in the region of the cross leg, whereby the burner assumes the same position as a lever of the lever device.
Es ist auch eine Ausgestaltung möglich, bei der die Verbindungsvorrichtung einen Fortsatz aufweist, über den der Brennerkörper aufsteckbar ist, wodurch erreicht wird, daß eine einfache Verbindung der Hebelvorrichtung mit dem Brenner geschaffen werden kann.A design is also possible in which the connecting device has an extension over which the burner body can be plugged, whereby it is achieved that a simple connection of the lever device with the burner can be created.
Schließlich ist auch eine Ausgestaltung möglich, bei der die Verbindungsvorrichtung eine Bohrung aufweist, in die der Brenner, insbesondere der Brennerkörper, einsteckbar ist, wodurch eine rasche und sichere Verbindung des Brenners mit der Hebelvorrichtung geschaffen werden kann.Finally, an embodiment is also possible in which the connecting device has a bore into which the burner, in particular the burner body, can be inserted, whereby a quick and secure connection of the burner to the lever device can be created.
Die Erfindung wird anschließend in Form von Ausführungsbeispielen beschrieben. Es zeigen:The invention is described below in the form of exemplary embodiments. They show:
Fig. 1 ein Schaubild eines erfindungsgemäßen Ausbeulgerätes in zusammen gebautenFig. 1 is a diagram of a dent removal device according to the invention in assembled
Zustand und vereinfachter, schematischer Darstellung;Condition and simplified schematic representation;
Fig. 2 ein Schaubild eines Elementes, insbesondere eines Hebels, des Ausbeulgerätes, inFig. 2 is a diagram of an element, in particular a lever, of the dent repair tool, in
vereinfachter, schematischer Darstellung;simplified, schematic representation;
• ··
• ··
• ··
ein Schaubild eines weiteren Elementes, insbesondere eines weiteren Hebels, des Ausbeulgerätes, in vereinfachter, schematischer Darstellung;a diagram of a further element, in particular a further lever, of the dent removal device, in a simplified, schematic representation;
Fig. 4 ein Schaubild eines anderen Elementes, insbesondere des Grundkörpers, desFig. 4 is a diagram of another element, in particular the base body, of the
Ausbeulgerätes, in vereinfachter, schematischer Darstellung;Dent removal tool, in simplified, schematic representation;
Fig. 5Fig.5
ein Schaubild eines weiteren Elementes, insbesondere des Auflageelementes des Ausbeulgerätes, in vereinfachter, schematischer Darstellung;a diagram of a further element, in particular the support element of the dent removal device, in a simplified, schematic representation;
Fig. 6Fig.6
eine Seitenansicht des Ausbeulgerätes in der Grundstellung, in vereinfachter, schematischer Darstellung;a side view of the dent repair tool in the basic position, in a simplified, schematic representation;
Fig. 7 eine Draufsicht auf das Ausbeulgerät mit ausgeschwenkten Auflageelementen, inFig. 7 a top view of the dent removal tool with swiveled support elements, in
vereinfachter, schematischer Darstellung;simplified, schematic representation;
Fig. 8Fig.8
eine Seitenansicht des Ausbeulgerätes bei aktivierter Hebelvorrichtung, in vereinfachter, schematischer Darstellung;a side view of the dent removal tool with the lever device activated, in a simplified, schematic representation;
Fig. 9Fig.9
eine Draufsicht eines weiteren Ausführungsbeispiels des Ausbeulgerätes mit einem anderen Auflageelement, in vereinfachter, schematischer Darstellung;a plan view of another embodiment of the dent removal device with a different support element, in a simplified, schematic representation;
Fig. 10 eine Draufsicht eines anderen Ausführungsbeispiels des Ausbeulgerätes mit einerFig. 10 is a plan view of another embodiment of the dent removal device with a
weiteren Ausbildung des Auflageelementes, in vereinfachter, schematischer Darstellung;further design of the support element, in a simplified, schematic representation;
Fig. 11 eine Seitenansicht eines weiteren Ausführungsbeispiels des Ausbeulgerätes, inFig. 11 is a side view of another embodiment of the dent removal device, in
vereinfachter, schematischer Darstellung.simplified, schematic representation.
Einführend wird festgehalten, daß gleiche Teile der einzelnen Ausführungsbeispiele mit gleichen Bezugszeichen versehen werden. Die in den einzelnen Ausführungsbeispielen angegebenen Lageangaben sind bei einer Lageänderung sinngemäß auf die neue Lage zu übertragen.To begin with, it is noted that identical parts of the individual embodiments are given the same reference numerals. The position information given in the individual embodiments is to be transferred to the new position accordingly if the position is changed.
In den Fig. 1 bis 8 ist ein Ausbeulgerät 1 zur Bearbeitung von Blechschäden gezeigt. Grundsätzlich ist zu erwähnen, daß die Ausbildungen der einzelnen Elemente bzw. der Einzelteile nicht auf die dargestellten Formen bzw. das dargestellte Design beschränkt ist. Weiters sind in den schaubildlich dargestellten Fig. 1 bis 5 der Übersichtshalber nicht alle Teile bzw. Elemente eingetragen, wobei in Zusammenstellung aller Fig. 1 bis 8 sich ein Gesamtbild ergibt.In Figs. 1 to 8 a dent removal device 1 is shown for working on sheet metal damage. Basically, it should be mentioned that the design of the individual elements or parts is not limited to the shapes or design shown. Furthermore, for the sake of clarity, not all parts or elements are shown in the diagrams shown in Figs. 1 to 5, whereby a complete picture emerges when all Figs. 1 to 8 are put together.
Das Ausbeulgerät 1 setzt sich aus mehrere Elemente bzw. Einzelteile zusammen, wobei das Ausbeulgerät 1 zumindest aus einem Grundkörper 2, einem mit diesem befestigten Auflageelement 3, einem Elektrodenhalter 4 und einer mit dem Elektrodenhalter 4 verbindbare Elektrode 5 besteht. Weiters ist für die Betätigung des Ausbeulgerätes 1 zur Höhenbewegung der Elektrode 5 eine Hebelvorrichtung 6, die aus zwei Hebeln 7 und 8 besteht, vorgesehen. Die Hebel 7 und 8 bilden gleichzeitig Griffe für die Hebelvorrichtung 6 aus. Dabei ist es möglich, daß die Hebel 7 und 8 beispielsweise mit Griffe aus bekannten Kunststofformen überzogen werden können. Diese Kunststofformen bzw. Griffe, nicht dargestellt, können einfach über die Hebel 7 und 8 aufgesteckt werden.The dent repair tool 1 is made up of several elements or individual parts, whereby the dent repair tool 1 consists of at least a base body 2, a support element 3 attached to it, an electrode holder 4 and an electrode 5 that can be connected to the electrode holder 4. Furthermore, a lever device 6 consisting of two levers 7 and 8 is provided for operating the dent repair tool 1 to move the electrode 5 in height. The levers 7 and 8 simultaneously form handles for the lever device 6. It is possible for the levers 7 and 8 to be covered, for example, with handles made of known plastic molds. These plastic molds or handles, not shown, can simply be pushed over the levers 7 and 8.
Wesentlich ist bei dem Ausbeulgerät 1, daß der Hebel 7 u-förmig ausgebildet ist, wobei sich der u-förmige Hebel 7 aus einem oberen Schenkel 9, einem unteren Schenkel 10 und einem Querschenkel 11 zusammensetzt. Dabei ist der Schenkel 9 oder 10 des u-förmigen Hebels 7 über eine Achse 12 am Grundkörper 2 drehbar gelagert. Bevorzugt ist jedoch der untere Schenkel 10 des u-förmigen Hebels 7 über die Achse 12 mit dem Grundkörper 2 verbunden. Der weitere Hebel 8, der bevorzugt länglich ausgebildet ist, ist zwischen den beiden Schenkel 9 und 10 des uförmigen Hebels 7 angeordnet und ist mit dem Grundkörper 2 über eine weitere Achse 13 drehbar verbunden. Selbstverständlich ist es möglich, daß der u-förmige Hebel 7 nicht einstückig ausgebildet wird, sondern aus mehreren Einzelteilen gebildet werden, die entsprechend miteinander verbunden werden.It is essential in the dent removal device 1 that the lever 7 is U-shaped, whereby the U-shaped lever 7 is made up of an upper leg 9, a lower leg 10 and a cross leg 11. The leg 9 or 10 of the U-shaped lever 7 is rotatably mounted on the base body 2 via an axis 12. However, the lower leg 10 of the U-shaped lever 7 is preferably connected to the base body 2 via the axis 12. The further lever 8, which is preferably elongated, is arranged between the two legs 9 and 10 of the U-shaped lever 7 and is rotatably connected to the base body 2 via a further axis 13. It is of course possible for the U-shaped lever 7 not to be made in one piece, but to be made up of several individual parts that are connected to one another accordingly.
Weiters ist der Elektrodenhalter 4 mit dem unteren Schenkel 10 des u-förmigen Hebels 7 verbunden, wobei in den Elektrodenhalter 4 die Elektrode 5 eingesetzt wird. Der Elektrodenhalter 4 ist derartig ausgebildet, daß die Elektrode 5 beispielsweise über eine übliche Steckverbindung eingeschoben werden kann, oder daß zur Befestigung der Elektrode 5Furthermore, the electrode holder 4 is connected to the lower leg 10 of the U-shaped lever 7, whereby the electrode 5 is inserted into the electrode holder 4. The electrode holder 4 is designed in such a way that the electrode 5 can be inserted, for example, via a conventional plug connection, or that for fastening the electrode 5
-9-beispielsweise
eine Schraube eingedreht werden kann, über die die Elektrode 5 in einer Bohrung des Elektrodenhalters 4 fixiert werden kann. Der untere Schenkel 10 weist für den Elektrodenhalter 4, der bevorzugt kreisförmig ausgebildet ist, eine Öffnung 14 auf, wobei die Öffnung 14 derart angeordnet ist, daß sich der Elektrodenhalter 4 bzw. die Elektrode 5 in Richtung einer Aufstandsfläche 15 des Ausbeulgerätes 1 erstreckt. Um den Elektrodenhalter 4 am Hebel 7 zu befestigen, ist der Öffnung 14 eine Befestigungsvorrichtung 16, die bevorzugt durch eine Schraube gebildet ist, zugeordnet. Die Befestigungsvorrichtung 16 ist dabei rechtwinkelig und bevorzugt seitlich versetzt zur Öffnung 14 angeordnet, so daß die Befestigung des Elektrodenhalters 4 durch eine Klemmverbindung erreicht wird. Selbstverständlich ist es möglich, daß bei entsprechender Ausbildung der Öffnung 14 die Elektrode 5 direkt mit dem uförmigen Hebel 7 verbunden werden kann, so daß der Elektrodenhalter 4 entfallen kann. -9- for example
a screw can be screwed in, via which the electrode 5 can be fixed in a hole in the electrode holder 4. The lower leg 10 has an opening 14 for the electrode holder 4, which is preferably circular, the opening 14 being arranged such that the electrode holder 4 or the electrode 5 extends in the direction of a contact surface 15 of the dent repair tool 1. In order to fasten the electrode holder 4 to the lever 7, a fastening device 16, which is preferably formed by a screw, is assigned to the opening 14. The fastening device 16 is arranged at a right angle and preferably laterally offset to the opening 14, so that the fastening of the electrode holder 4 is achieved by a clamp connection. It is of course possible that, with an appropriate design of the opening 14, the electrode 5 can be connected directly to the U-shaped lever 7, so that the electrode holder 4 can be omitted.
Die Öffnung 14 wird im Endbereich des unteren Schenkels 10, also auf der gegenüberliegenden Seite des Querschenkels 11, angeordnet. Damit eine verbesserte Sicht auf die Elektrode 5 erreicht wird, ist der untere Schenkel 10 des u-förmigen Hebels 7 länger, als der obere Schenkel 9. Dadurch ragt der Endbereich, in dem die Öffnung 14 angeordnet ist, über sämtliche Teile des Ausbeulgerätes 1 hinaus, so daß die Elektrode 5 durch keine Teile verdeckt ist und somit ein Benutzer ein uneingeschränktes Blickfeld auf die Elektrode 5 hat. Weiters wird durch die Verlängerung des unteren Schenkels 10 erreicht, daß die Drehbewegung der Elektrode5 durch die direkte Verbindung der Elektrode 5 bzw. des Elektrodenhalters 4 mit dem u-förmigen Hebel 7 verringert wird und somit eine annähernd geradlinige Bewegung der Elektrode 5 erreicht wird.The opening 14 is arranged in the end area of the lower leg 10, i.e. on the opposite side of the cross leg 11. In order to achieve an improved view of the electrode 5, the lower leg 10 of the U-shaped lever 7 is longer than the upper leg 9. As a result, the end area in which the opening 14 is arranged protrudes beyond all parts of the dent removal device 1, so that the electrode 5 is not covered by any parts and thus a user has an unrestricted field of view of the electrode 5. Furthermore, the extension of the lower leg 10 ensures that the rotary movement of the electrode 5 is reduced by the direct connection of the electrode 5 or the electrode holder 4 to the U-shaped lever 7, thus achieving an almost straight-line movement of the electrode 5.
Damit die Bewegungen der einzelnen Hebel 7 und 8 aufeinander abgestimmt werden kann, ist zwischen den u-förmigen Hebel 7, insbesondere des unteren Schenkels 10, und dem weiteren Hebel 8 der Hebelvorrichtung 6 ein Verbindungselement, insbesondere ein Verbindungsbolzen 17, angeordnet. Der Verbindungsbolzen 17 ist dabei bewegbar über jeweils eine Lageranordnung 18 und 19 mit den beiden Hebeln 7 und 8 verbunden und überträgt die Bewegung eines Hebels 7 oder 8 auf den weiteren Hebel 7 oder 8. Durch diese Verbindung wird erreicht, daß die beiden Hebel 7 und 8 eine Zangenfunktion durchführen, d.h., daß die beiden Hebel 7 und 8, insbesondere der obere Schenkel 9 und der Hebel 8, eine Relativbewegung zueinander ausführen, wodurch durch die einstückige Ausbildung des u-förmigen Hebels 7 der weitere untere Schenkel 10 entsprechend mitbewegt wird und somit die Höhenbewegung der Elektrode 5 geschaffen wird. Selbstverständlich ist es möglich, daß der Verbindungsbolzen 17 bei entsprechenderSo that the movements of the individual levers 7 and 8 can be coordinated with one another, a connecting element, in particular a connecting bolt 17, is arranged between the U-shaped lever 7, in particular the lower leg 10, and the further lever 8 of the lever device 6. The connecting bolt 17 is movably connected to the two levers 7 and 8 via a bearing arrangement 18 and 19 and transmits the movement of a lever 7 or 8 to the further lever 7 or 8. This connection ensures that the two levers 7 and 8 perform a clamp function, i.e. that the two levers 7 and 8, in particular the upper leg 9 and the lever 8, perform a relative movement to one another, whereby the one-piece design of the U-shaped lever 7 causes the further lower leg 10 to move accordingly and thus the height movement of the electrode 5 is created. It is of course possible for the connecting bolt 17 to be
Anordnung auch zwischen dem oberen Schenkel 9 und dem Hebel 8 angeordnet werden kann, um dieselbe Funktion zu erreichen.Arrangement can also be arranged between the upper leg 9 and the lever 8 to achieve the same function.
Damit eine Einstellung der Relativbewegung der beiden Hebel 7 und 8 zueinander und gleichzeitig eine Höheneinstellung für die Höhenbewegung des unteren Schenkels 10 bzw. der Elektrode 5 durchgeführt werden kann, ist an einem Hebel 7 oder 8, insbesondere am Hebel 8, eine Einstellvorrichtung, insbesondere eine Schraube 20, angeordnet, über die der Verstellweg, also die Relativbewegung zwischen den beiden Hebeln 7 und 8 zueinander, einstellbar ist. Dies erfolgt derartig, daß durch Eindrehen der Schraube 20 ein entsprechender Überstand der Schraube 20 auf der gegenüberliegenden Seite des Hebels 8 erzielt wird und somit beim Zusammenpressen der Hebel 7 und 8 der Überstand der Schraube 20 einen Anschlag bildet, wodurch nur mehr eine eingeschränkte Bewegung des Hebels 8 zum oberen Schenkel 9 durchgeführt werden kann. Dabei wird die Schraube 20 derartig angeordnet, daß der Schraubenkopf außerhalb des Raumes zwischen den oberen Schenkel 9 und dem Hebel 8 angeordnet ist. Selbstverständlich ist es möglich, daß der Schraubenkopf selbst den Anschlag ausbilden kann.In order to be able to adjust the relative movement of the two levers 7 and 8 to one another and at the same time to adjust the height of the lower leg 10 or the electrode 5, an adjustment device, in particular a screw 20, is arranged on a lever 7 or 8, in particular on the lever 8, by means of which the adjustment path, i.e. the relative movement between the two levers 7 and 8 to one another, can be adjusted. This is done in such a way that by screwing in the screw 20, a corresponding projection of the screw 20 is achieved on the opposite side of the lever 8 and thus when the levers 7 and 8 are pressed together, the projection of the screw 20 forms a stop, whereby only a limited movement of the lever 8 to the upper leg 9 can be carried out. The screw 20 is arranged in such a way that the screw head is arranged outside the space between the upper leg 9 and the lever 8. It is of course possible for the screw head itself to form the stop.
Damit das manuell- bzw. handbetätigbare Ausbeulgerät 1 eine ausreichend große Auflagefläche auf einen zu bearbeitendem Blech, insbesondere einer Karosserie eines Fahrzeuges aufweist, wird am Ausbeulgerät 1 das Auflageelement 3 befestigt. Dabei ist vorwegzunehmen, daß das Auflageelement 3 einen Grundkörper aufweist, der in diesem Fall der Grundkörper 2 des Ausbeulgerätes 1 ist, d.h., daß bei alleiniger Betrachtung des Auflageelementes 3, beispielsweise bei einem Einsatz des Auflageelementes 3 bei einem anderen Ausbeulgerät, dieses einen Grundkörper zur Befestigung zweier Schenkelelemente 21, 22 benötigt, wobei dieser Grundkörper anschließend über ein Distanzelement mit dem Ausbeulgerät verbunden wird. Die Ausbildung des Grundkörpers kann dabei unterschiedlich zu dem dargestellten Grundkörper.2 des Ausbeulgerätes 1 sein, wobei lediglich sichergestellt sein muß, daß die Funktion des Auflageelementes 3 erzielt wird.In order for the manually operated dent repair tool 1 to have a sufficiently large contact surface on a sheet metal to be worked on, in particular a vehicle body, the support element 3 is attached to the dent repair tool 1. It should be noted in advance that the support element 3 has a base body, which in this case is the base body 2 of the dent repair tool 1, i.e. that if the support element 3 is considered alone, for example when the support element 3 is used with another dent repair tool, it requires a base body for attaching two leg elements 21, 22, whereby this base body is then connected to the dent repair tool via a spacer element. The design of the base body can be different to the base body 2 of the dent repair tool 1 shown, whereby it only has to be ensured that the function of the support element 3 is achieved.
Bei dem dargestellten Ausbeulgerät 1 ist am Grundkörper 2 beiderseits jeweils ein drehbar gelagertes Schenkelelement 21, 22 angeordnet. Die Schenkelelemente 21, 22 sind dabei über jeweils eine Achse 23, 24 bzw. über einsteckbare oder einschraubbare Achsbolzen am Grundkörper 2 gelagert, so daß eine Schwenkbewegung, wie in Fig. 7 schematisch dargestellt,In the dent removal device 1 shown, a rotatably mounted leg element 21, 22 is arranged on both sides of the base body 2. The leg elements 21, 22 are each mounted on the base body 2 via an axle 23, 24 or via insertable or screwable axle bolts, so that a pivoting movement, as shown schematically in Fig. 7,
-limit
den Schenkelelementen 21, 22 durchgeführt werden kann. Durch das Ausschwenken der Schenkelelemente 21, 22 wird erreicht, daß eine verbesserte Positionierung der Elektrode 5 auf einem Blech erzielt wird und gleichzeitig eine verbesserte Sicht auf die Elektrode 5 erreicht wird. Durch die bewegliche Ausbildung der Schenkelelemente 21, 22 wird weiters erreicht, daß dadurch die Schenkelelemente 21, 22 derart eingestellt werden können, daß diese eine sehr gute Auflage auf einem Blech bzw. einen Gegenstand bilden. Dies ist besonders bei räumlich gekrümmten Bleche von Vorteil, da dadurch die Auflagepunkte bzw. die Auflagefläche der Schenkelelemente 21, 22 flexibel an die Form angepaßt werden können und somit Druckstellen am Blech verhindert werden können. Ein wesentlicher Vorteil der drehbar gelagerten Schenkelelemente 21, 22 liegt darin, daß diese auf die Größe des Blechschadens angepaßt werden kann, d.h., daß die Schenkelelemente 21, 22 derart verstellt werden, daß diese im äußeren Randbereich eines Blechschadens aufliegen, so daß ein sehr guter Gegenhalt zum Ausziehen des Schadens am Blech geschaffen werden kann.-limit
the leg elements 21, 22. By pivoting the leg elements 21, 22, an improved positioning of the electrode 5 on a sheet is achieved and at the same time an improved view of the electrode 5 is achieved. The movable design of the leg elements 21, 22 also means that the leg elements 21, 22 can be adjusted in such a way that they form a very good support on a sheet or an object. This is particularly advantageous for spatially curved sheets, since the support points or the support surface of the leg elements 21, 22 can be flexibly adapted to the shape and pressure points on the sheet can thus be prevented. A significant advantage of the pivotally mounted leg elements 21, 22 is that they can be adapted to the size of the sheet metal damage, ie that the leg elements 21, 22 can be adjusted in such a way that they rest in the outer edge area of a sheet metal damage, so that a very good counterhold for pulling out the damage to the sheet metal can be created.
Wesentlich ist bei dem Auflageelement 3, daß dieses eine entsprechende Grundfläche 25 für den Bereich der Elektrode 5 ausbildet, so daß für das Ausbeulgerät 1 eine entsprechende Aufstandsfläche 15 geschaffen werden kann. Bei dem Ausführungsbeispiel, wie es in den Fig. 1 und 7 gezeigt ist, ist die Grundfläche 25 derartig ausgebildet, daß im Bereich der Elektrode 5 ein Längssteg 26 ausgebildet ist, der sich anschließend verbreitert, um eine vergrößerte Auflagefläche an der Unterseite des Grundkörpers 2 zu schaffen. Dabei sind die Längsstege 26 der Schenkelelemente 21, 22 derart ausgebildet, daß diese über die Elektrode 5 hinausragen, wodurch ein Kippen des Ausbeulgerätes 1 verhindert werden kann. Weiters wird erreicht, daß bei einer winkeligen Stellung der Schenkelelemente 21, 22 eine große Aufstandsfläche des Grundkörpers 2 auf der Grundfläche 25 erzielt wird und somit eine große flächige Kraftaufhahrne auf die Schenkelelemente 21, 22 erreicht wird und diese großflächig auf das zu bearbeitende Blech übertragen werden kann.It is important for the support element 3 that it forms a corresponding base surface 25 for the area of the electrode 5, so that a corresponding support surface 15 can be created for the dent repair tool 1. In the embodiment shown in Figs. 1 and 7, the base surface 25 is designed in such a way that a longitudinal web 26 is formed in the area of the electrode 5, which then widens to create an enlarged support surface on the underside of the base body 2. The longitudinal webs 26 of the leg elements 21, 22 are designed in such a way that they protrude beyond the electrode 5, which can prevent the dent repair tool 1 from tipping over. Furthermore, it is achieved that with an angular position of the leg elements 21, 22 a large contact area of the base body 2 on the base surface 25 is achieved and thus a large surface force absorption on the leg elements 21, 22 is achieved and this can be transferred over a large area to the sheet metal to be processed.
Die Schenkelelemente 21, 22 sind spiegelbildlich ausgebildet und weisen im wesentlichen eine L-förmige Form auf, wobei im Lagerbereich ein Vorsprung 27 angeordnet ist, der in einem Winkel von 90° zu einer Seitenfläche 28 verformt ist. Damit bildet der Vorsprung 27 eine Parallelfläche zur Grundfläche 25 aus. Durch diesen gebildeten Zwischenraum ist es nun möglich, daß eine einfache Befestigung am Grundkörper 2 möglich ist, wobei hierzu zwei fluchtende Bohrungen 29, 30 am Vorsprung 27 und an der Grundfläche 25 angeordnet sind.The leg elements 21, 22 are mirror images of each other and are essentially L-shaped, with a projection 27 being arranged in the bearing area, which is deformed at an angle of 90° to a side surface 28. The projection 27 thus forms a parallel surface to the base surface 25. This gap now makes it possible to easily attach it to the base body 2, with two aligned holes 29, 30 being arranged on the projection 27 and on the base surface 25.
iVi.ii.viJ.·;iVi.ii.viJ.·;
-12-Dadurch
können durch Einsatz von Achsbolzen die Achsen 23, 24 gebildet werden, wobei der Grundkörper 2 korrespondierende Bohrungen aufweist. Weiters ist es möglich, daß an den Schenkelelementen 21, 22 eine Kunststoffauflage befestigt wird. Dadurch wird erreicht, daß eine weichere Auflage der Schenkelelemente 21, 22 auf dem Blech erzielt wird und somit Druckstellen noch besser vermieden werden können. Selbstverständlich ist es möglich, daß für die Befestigung am Grundkörper 2 die Schenkelelemente 21, 22 nicht auf das dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sonder beliebig erfolgen kann, wobei jedoch die Funktion des Ausschwenkens möglich sein sollte. -12- This
The axes 23, 24 can be formed by using axle bolts, whereby the base body 2 has corresponding holes. It is also possible for a plastic support to be attached to the leg elements 21, 22. This ensures that the leg elements 21, 22 rest more softly on the sheet metal and thus pressure points can be avoided even better. It is of course possible that the leg elements 21, 22 are not restricted to the embodiment shown for attachment to the base body 2, but can be made in any way, whereby the swiveling function should be possible.
Damit mit dem Ausbeulgerät 1, insbesondere mit der Elektrode 5, ein Punktschweiß verfahren zur Befestigung der Elektrode 5 an einem zu bearbeitenden Blech durchgeführt werden kann, ist an dem u-förmigen Hebel 7, insbesondere am Querschenkel 11, eine Anschlußvorrichtung 31 für eine Stromversorgung von einem Schweißgerät bzw. einer Stromquelle, nicht dargestellt, angeordnet. Dies kann in einfacher Form durch eine Schraubverbindung 32, wie schematisch in Fig. 6 dargestellt, erzielt werden, wobei über die Schraubverbindung 32 ein Schweißkabel, schematisch angedeutet, befestigt werden kann. Dadurch wird erreicht, daß der u-förmige Hebel 7 als Verbindungsleitung für die Elektrode 5 dient.So that a spot welding process for attaching the electrode 5 to a sheet metal to be processed can be carried out with the dent removal device 1, in particular with the electrode 5, a connection device 31 for a power supply from a welding device or a power source, not shown, is arranged on the U-shaped lever 7, in particular on the cross leg 11. This can be achieved in a simple form by means of a screw connection 32, as shown schematically in Fig. 6, wherein a welding cable, indicated schematically, can be attached via the screw connection 32. This ensures that the U-shaped lever 7 serves as a connecting line for the electrode 5.
Grundsätzlich ist hierzu zu erwähnen, daß das Funktionsprinzip des Ausbeulgerätes 1 bereits bekannt ist und daher nicht mehr näher darauf eingegangen wird. Es sei lediglich erwähnt, daß die Elektrode 5 auf einem Blech, insbesondere in einer Delle des Bleches, über ein Punktschweißverfahren befestigt wird, worauf durch Betätigung der Hebelvorrichtung 6 die Elektrode 5 angehoben wird und somit die Delle ausgezogen werden kann. Zum Lösen der Elektrode 5 vom Blech ist es lediglich notwendig, daß mit dem Ausbeulgerät 1 eine Drehbewegung durchgeführt wird, wodurch die Punktverbindung der Elektrode 5 gelöst wird.Basically, it should be mentioned that the functional principle of the dent removal tool 1 is already known and will therefore not be discussed in more detail. It should only be mentioned that the electrode 5 is attached to a sheet metal, in particular in a dent in the sheet metal, using a spot welding process, whereupon the electrode 5 is raised by operating the lever device 6 and the dent can thus be pulled out. To release the electrode 5 from the sheet metal, it is only necessary to perform a rotary movement with the dent removal tool 1, whereby the spot connection of the electrode 5 is released.
Um ein Punktschweißverfahren starten zu können, ist beispielsweise im oberen Schenkel 9 des u-förmigen Hebels 7 eine Nut 33 oder eine Bohrung angeordnet, über die ein Steuerkabel 34, wie schematisch dargestellt, für ein Schaltelement 35 zum Aktivieren eines Stromflusses von einem Schweißgerät bzw. einer Stromquelle aus einlegbar ist. Das Schaltelement 35 ist im oberen Schenkel 9 des u-förmigen Hebels 7, insbesondere an einer Stirnfläche 36 des Hebels 7, angeordnet, so daß durch Betätigen des Schaltelementes 35 der Schweißprozeß gestartet werden kann. Durch diesen kompakten Aufbau wird eine Einhandbedienung des Ausbeulgerätes 1In order to be able to start a spot welding process, a groove 33 or a hole is arranged, for example, in the upper leg 9 of the U-shaped lever 7, through which a control cable 34, as shown schematically, can be inserted for a switching element 35 for activating a current flow from a welding device or a power source. The switching element 35 is arranged in the upper leg 9 of the U-shaped lever 7, in particular on an end face 36 of the lever 7, so that the welding process can be started by actuating the switching element 35. This compact design enables one-handed operation of the dent removal device 1.
-13-erreicht,
wobei keine störenden Kabel im Bereich der Elektrode 5 angeordnet sind, d.h. daß der Benutzer das Ausbeulgerät 1 mit nur einer Hand betätigen kann und nicht, wie aus dem Stand der Technik bekannt, für die Aktivierung des Punktschweißverfahrens ein entfernt angeordneter Schalter oder ein Schweißbrenner betätigt werden muß, wobei gleichzeitig die Positionierung des Ausbeulgerätes 1 durchgeführt werden muß. -13- reached,
wherein no disturbing cables are arranged in the area of the electrode 5, ie that the user can operate the dent removal device 1 with only one hand and does not, as known from the prior art, have to operate a remotely arranged switch or a welding torch to activate the spot welding process, whereby the positioning of the dent removal device 1 has to be carried out at the same time.
Damit die restlichen Teile bzw. Elemente von dem stromführenden Hebel 7 isoliert werden können, ist die Achse 12 für die Lagerung des u-förmigen Hebels 7 am Grundkörper 2 elektrisch isoliert ausgebildet, wobei hierzu beispielsweise die Achse 12 in einem Kunststofflager angeordnet ist oder im u-förmigen Hebel 7 ein Kunststoffelement eingelegt ist, durch den sich die Achse 12 erstreckt. Um eine Stromübertagung über den Verbindungsbolzen 17 zu verhindern ist weiters eine Lageranordnung 18, 19 ebenfalls aus einem nicht leitenden Material, insbesondere aus Kunststoff, ausgebildet. Damit können die restlichen Teile bzw. Elemente ohne Gefahr berührt werden bzw. können diese Teile ohne zusätzliche Isolierelemente mit dem zu bearbeiten Blech in Berührung kommen, da das zu bearbeitende Blech mit dem Gegenpol verbunden ist und somit ein Kurzschluß zwischen dem Ausbeulgerät 1 und dem Blech verhindert wird. Damit der Benutzer des Ausbeulgerätes 1 mit keinem stromführenden Teil in Berührung kommt, ist es lediglich notwendig, daß der Hebel 7, insbesondere der obere Schenkel 9, isoliert wird, wodurch eine Erhöhung der Sicherheit des Ausbeulgerätes 1 erreicht wird.So that the remaining parts or elements can be insulated from the current-carrying lever 7, the axis 12 for mounting the U-shaped lever 7 on the base body 2 is designed to be electrically insulated, for example by arranging the axis 12 in a plastic bearing or by inserting a plastic element in the U-shaped lever 7 through which the axis 12 extends. In order to prevent current from being transmitted via the connecting bolt 17, a bearing arrangement 18, 19 is also made of a non-conductive material, in particular plastic. This means that the remaining parts or elements can be touched without danger or these parts can come into contact with the sheet metal to be worked on without additional insulating elements, since the sheet metal to be worked on is connected to the opposite pole and thus a short circuit between the dent removal device 1 and the sheet metal is prevented. In order to ensure that the user of the dent repair tool 1 does not come into contact with any live parts, it is only necessary that the lever 7, in particular the upper leg 9, is insulated, thereby increasing the safety of the dent repair tool 1.
In den Fig. 6 bis 8 ist der Bewegungsablauf bzw. der Funktionsablauf des Ausbeulgerätes 1, wie er bereits zuvor beschrieben wurde, schematisch dargestellt, wobei die Verbindung der Elektrode 5 mit einem plattenfömigen Gegenstand, insbesondere eines Karosseriebleches 37 eines Fahrzeuges, zum Beheben von Schäden, also einer sogenannten Delle 38, befestigt wird.In Fig. 6 to 8, the movement sequence or the functional sequence of the dent removal device 1, as already described above, is shown schematically, wherein the connection of the electrode 5 is fastened to a plate-shaped object, in particular a body panel 37 of a vehicle, for repairing damage, i.e. a so-called dent 38.
Dabei ist in der Fig. 6 die Grundstellung des Ausbeulgerätes 1 gezeigt, wobei daraus ersichtlich ist, daß die Elektrode 5 über die Aufstandsfläche 15 bzw. unterhalb der Grundfläche 25 der Schenkelelemente 21, 22 hinausragt. Dadurch kann die Elektrode 5 in die Delle 38 eingesetzt werden und über ein Punktschweißverfahren festgeschweißt werden.The basic position of the dent removal device 1 is shown in Fig. 6, from which it can be seen that the electrode 5 projects beyond the contact surface 15 or below the base surface 25 of the leg elements 21, 22. The electrode 5 can thus be inserted into the dent 38 and welded in place using a spot welding process.
Damit der Benutzer eine präzise Positionierung der Elektrode 5 vornehmen kann, werden die Schenkelelemente 21, 22 seitlich ausgeschwenkt, wie strichpunktiert in Fig. 7 dargestellt ist. Nach dem Anschweißen der Elektrode 5 werden die Schenkelelemente 21, 22 in eineTo enable the user to position the electrode 5 precisely, the leg elements 21, 22 are swung out to the side, as shown in dash-dotted lines in Fig. 7. After welding the electrode 5, the leg elements 21, 22 are folded into a
-14-entsprechende
Position, in der eine gute Auflage auf dem Karosserieblech 37 erzielt werden kann, zurück geschwenkt. Dabei werden die Schenkelelemente 21, 22 bevorzugt im Randbereich der Delle 38 positioniert, so daß für die Ziehbewegung der Elektrode 5 ein guter Gegenhalt geschaffen werden kann. Damit ein Überziehen der Delle 38 verhindert werden kann, kann der Benutzer über die Schraube 20 vor bzw. nach dem Anschweißen eine entsprechende Einstellung vornehmen. -14- corresponding
Position in which a good support on the body panel 37 can be achieved. The leg elements 21, 22 are preferably positioned in the edge area of the dent 38 so that a good counterhold can be created for the pulling movement of the electrode 5. In order to prevent the dent 38 from being over-tightened, the user can make an appropriate adjustment using the screw 20 before or after welding.
Um nun den Schaden bzw. die Delle 38 beseitigen zu können bzw. diese auszuziehen, muß der Benutzer nunmehr die Hebelvorrichtung 6 betätigen, wie dies in Fig. 8 dargestellt ist, d.h., daß der Hebel 8 und der obere Schenkel 9 zusammen gepreßt werden, wobei durch den Verbindungsbolzen 17 der untere Schenkel 10, sowie der obere Schenkel 9 angehoben wird und der Hebel 8 eine Bewegung zum oberen Schenkel 9 durchführt. Dabei führt, im Gegensatz zum bekannten Stand der Technik, die Elektrode 5 bei der Höhenbewegung eine leichte Drehbewegung, wie dies mit einem Pfeil 39 dargestellt ist, aus, wobei gleichzeitig der Schaden bzw. die Delle 38 ausgezogen wird.In order to be able to remove the damage or dent 38 or to pull it out, the user must now operate the lever device 6, as shown in Fig. 8, i.e. the lever 8 and the upper leg 9 are pressed together, the lower leg 10 and the upper leg 9 are raised by the connecting bolt 17 and the lever 8 moves towards the upper leg 9. In contrast to the known prior art, the electrode 5 performs a slight rotary movement during the vertical movement, as shown by an arrow 39, and the damage or dent 38 is pulled out at the same time.
Diesen Funktionsablauf kann bei dem erfindungsgemäßen Ausbeulgerät 1 von einem Benutzer mit nur einer Hand durchgeführt werden, so daß auch eine Anwendung in schwer zugängliche Bereiche möglich ist. Dies ist insofern möglich, da sämtliche Elemente, wie das Schaltelement 35 zum Aktivieren des Schweißprozesses, am Ausbeulgerät 1 angeordnet sind.This functional sequence can be carried out by a user with just one hand in the dent removal tool 1 according to the invention, so that it can also be used in areas that are difficult to access. This is possible because all elements, such as the switching element 35 for activating the welding process, are arranged on the dent removal tool 1.
Weiters ist es möglich, daß die Schenkelelemente 21, 22 am Grundkörper 2 starr befestigt wird bzw. eine beliebige Stellung fix eingestellt werden kann. Hierzu sind am Grundkörper 2 Bohrungen 40 mit einem Innengewinde angeordnet, die sich in Richtung der Grundfläche 25 der Schenkelelemente 21, 22 erstrecken. In diese Bohrungen können nunmehr Schrauben 41 eingedreht werden, wodurch die Schrauben 41 auf die Oberfläche der Grundfläche 25 aufgeschraubt werden und somit eine Fixierung in einer beliebigen Lage erreicht wird oder einen Widerstand gegen eine selbständige Verstellung gebildet wird. Dazu ist es auch möglich, daß spezielle Schrauben 41 eingesetzt werden, wobei in der Schraube 41 ein Federelement angeordnet ist, welches auf eine abschließende Kugel drückt und somit ein entsprechender Widerstand aufgebaut werden kann. Weiters ist es auch möglich, daß am Grundkörper 2 zum Begrenzen der Bewegung des Hebels 8 in Richtung des unteren Schenkels 10 ein Auflagesteg 42,It is also possible for the leg elements 21, 22 to be rigidly attached to the base body 2 or for any position to be fixed. For this purpose, holes 40 with an internal thread are arranged on the base body 2, which extend in the direction of the base surface 25 of the leg elements 21, 22. Screws 41 can now be screwed into these holes, whereby the screws 41 are screwed onto the surface of the base surface 25 and thus a fixation in any position is achieved or a resistance is formed against independent adjustment. For this purpose, it is also possible to use special screws 41, with a spring element arranged in the screw 41, which presses on a closing ball and thus a corresponding resistance can be built up. It is also possible for a support web 42 to be arranged on the base body 2 to limit the movement of the lever 8 in the direction of the lower leg 10.
-15--15-
wie in Fig. 4 ersichtlich, angeordnet ist, auf dem der Hebel 8 in der Ruhestellung zur Auflage kommt.as shown in Fig. 4, on which the lever 8 rests in the rest position.
In den Fig. 9 und 10 sind weitere Ausführungsbeispiele des Ausbeulgerätes 1 dargestellt, wobei bei diesen jeweils andere Schenkelelemente 21, 22 eingesetzt werden.In Figs. 9 and 10, further embodiments of the dent removal device 1 are shown, in which different leg elements 21, 22 are used.
Hierzu sind die Schenkelelemente 21, 22 in Fig. 9 derart ausgebildet, daß diese im Bereich der Elektrode 5 eine fast durchgehende Fläche ausbildet, also jeweils einen Fortsatz 43 aufweisen, der sich annähernd bis zur Mittelachse der Elektrode 5 erstreckt, wobei diese Fortsätze 43 eine Ausnehmung 44 aufweist, durch die sich die Elektrode 5 berührungsfrei hindurch erstrecken kann. Durch diese durchgehende Fläche wird erreicht, daß beim Ausziehen der Delle 38 ein Überziehen unmöglich ist, d.h., daß die Delle 38 nicht über die Höhe der Aufstandsfläche 15 hinaus gezogen werden kann, da die Fortsätze 43 der Schenkelelemente 21, 22 einen Gegenhalter ausbilden.For this purpose, the leg elements 21, 22 in Fig. 9 are designed in such a way that they form an almost continuous surface in the area of the electrode 5, i.e. they each have an extension 43 that extends almost to the center axis of the electrode 5, whereby these extensions 43 have a recess 44 through which the electrode 5 can extend without contact. This continuous surface ensures that when the dent 38 is pulled out, it is impossible to pull it over, i.e. that the dent 38 cannot be pulled beyond the height of the contact surface 15, since the extensions 43 of the leg elements 21, 22 form a counter-holder.
In Fig. 10 sind die Schenkelelemente 21, 22 derart ausgebildet, daß diese eine teleskopartige Verlängerung aufweisen. Hierzu ist in der Grundfläche 25 eine sich in Längsrichtung erstreckende Nut, nicht dargestellt, angeordnet, in die ein korrespondierendes Einsatzelement eingesetzt ist, welches in Längsrichtung ausgezogen werden kann. Das Einsatzelement 45 wird dabei derartig ausgebildet, daß dieses eine ebene Fläche zur Aufstandsfläche 15, also zur Unterseite der Grundfläche 25, bildet. Durch diese Ausbildung wird erreicht, daß beim Ausziehen des Einsatzelementes 45 eine Verlängerung des Längssteges 26 der Schenkelelemente 21, 22 geschaffen wird, wodurch eine optimale Anpassung an die unterschiedlichen Karosseriebleche 37 möglich ist.In Fig. 10, the leg elements 21, 22 are designed in such a way that they have a telescopic extension. For this purpose, a longitudinally extending groove (not shown) is arranged in the base surface 25, into which a corresponding insert element is inserted, which can be pulled out in the longitudinal direction. The insert element 45 is designed in such a way that it forms a flat surface to the contact surface 15, i.e. to the underside of the base surface 25. This design ensures that when the insert element 45 is pulled out, an extension of the longitudinal web 26 of the leg elements 21, 22 is created, which enables optimal adaptation to the different body panels 37.
In Fig. 11 ist ein weiteres Ausführungsbeispiel gezeigt, bei dem der Aufbau nicht auf das gezeigte Ausführungsbeispiel beschränkt ist, sondern bei allen Ausbeulgeräten, wie beispielsweise bei dem Ausbeulgerät, gemäß der EP 0 992 313 Al, einsetzbar ist.Fig. 11 shows a further embodiment in which the structure is not limited to the embodiment shown, but can be used with all dent removal devices, such as the dent removal device according to EP 0 992 313 A1.
Bei diesem Ausführungsbeispiel ist ein Brenner 46 bzw. Schweißbrenner für ein Schweißgerät bzw. für eine Stromquelle über einen Brennerkörper 47 mit einem Brennergriff 48 verbindbar bzw. steckbar mit der Hebelvorrichtung 6 verbunden, wobei der Brenner 46 einen Hebel 7 oder 8, insbesondere den oberen Schenkel 9, ausbildet.In this embodiment, a burner 46 or welding torch for a welding device or for a power source is connected or pluggable to the lever device 6 via a burner body 47 with a burner handle 48, wherein the burner 46 forms a lever 7 or 8, in particular the upper leg 9.
Grundsätzlich ist zu erwähnen, daß das erfindungsgemäße Konzept bei dem zuvor beschriebenen Ausbeulgerät 1 eingesetzt wird, wobei der Brenner 46 den oberen Schenkel 9 des u-förmigen Hebels 7 ausbildet. Hierzu ist eine Verbindungsvorrichtung 49, die im dargestellten Ausfuhrungsbeispiel, im Bereich des Querschenkels 11 angeordnet. Die Verbindungsvorrichtung 49 kann dabei beliebig ausgebildet sein, wobei jedoch sichergestellt sein muß, daß eine Stromübertragung vom Brenner 46 auf die Hebelvorrichtung 6, insbesondere auf die Elektrode 5, erfolgt. Dadurch kann nämlich die Verbindung des Ausbeulgerätes 1 über ein Schweißkabel mit dem Schweißgerät bzw. der Stromquelle entfallen, d.h., daß dadurch die Anschlußvorrichtung 31 entfallen kann. Weiters wird dadurch erreicht, daß die Anordnung des Schaltelementes 35 samt dem Steuerkabel 34 ebenfalls entfallen kann, da für den Start des Schweißprozesses der BrennerBasically, it should be mentioned that the inventive concept is used in the dent removal device 1 described above, with the burner 46 forming the upper leg 9 of the U-shaped lever 7. For this purpose, a connecting device 49 is provided, which in the exemplary embodiment shown is arranged in the area of the cross leg 11. The connecting device 49 can be designed in any way, but it must be ensured that current is transmitted from the burner 46 to the lever device 6, in particular to the electrode 5. This means that the connection of the dent removal device 1 to the welding device or the power source via a welding cable can be omitted, i.e. that the connection device 31 can be omitted. Furthermore, this means that the arrangement of the switching element 35 together with the control cable 34 can also be omitted, since the burner
46 sämtliche benötigten Elemente, insbesondere das Schaltelement 35, aufweist.46 has all the required elements, in particular the switching element 35.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Verbindungsvorrichtung 49 derart ausgebildet, daß diese einen Fortsatz 50 aufweist, über den der Brennerkörper 47 aufgesteckt wird. Dies ist insofern möglich, da beim Brenner 46 die Elektrode entfernt wird, so daß der im BrennerkörperIn the embodiment shown, the connecting device 49 is designed in such a way that it has an extension 50 over which the burner body 47 is attached. This is possible because the electrode is removed from the burner 46, so that the
47 entstehende Freiraum 51 für die Verbindung mit dem Fortsatz 50 genützt werden kann, d.h., daß der Fortsatz 50 derart ausgebildet ist, daß dieser exakt den Ausmaßen, insbesondere dem Querschnitt, des Freiraumes 51 angepaßt ist, und somit eine starre Verbindung und gleichzeitig ein Stromübergang geschaffen wird. Selbstverständlich ist es möglich, daß anstelle des Fortsatzes 50 die Verbindungsvorrichtung 49 eine Bohrung aufweist, in die der Brenner 46, insbesondere der Brennerkörper 47, eingesteckt werden kann. Hierzu ist die Bohrung auf den Außendurchmesser des Brennerkörpers 47 angepaßt.47, the free space 51 created can be used for the connection with the extension 50, i.e. the extension 50 is designed in such a way that it is adapted exactly to the dimensions, in particular the cross section, of the free space 51, thus creating a rigid connection and at the same time a current transfer. It is of course possible that instead of the extension 50, the connecting device 49 has a bore into which the burner 46, in particular the burner body 47, can be inserted. For this purpose, the bore is adapted to the outer diameter of the burner body 47.
Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist ersichtlich, daß trotz der Anordnung des Brenners 46 die Funktion des Ausbeulgerätes 1, wie in den Fig. 1 bis 10 zuvor beschrieben, gleich bleibt, da der Brenner 46 lediglich einen Hebel 7, 8, insbesondere den Hebel 7, ersetzt. Weiters ist es möglich, daß die Verbindungsvorrichtung 49 steckbar ausgebildet ist, so daß eine Anpassung an die unterschiedlichsten Brenner 46 ermöglicht wird. Bei einer Anwendung des Systems bei einem anderen Ausbeulgerät ist eine entsprechende Anpassung der Verbindungsvorrichtung 49 auf das Funktionsprinzip des jeweiligen Ausbeulgerätes durchzuführen, da lediglich durch den Brenner 46 ein Hebel ersetzt werden muß, wobei die Funktion der Hebelvorrichtung aufrecht erhalten werden muß.In the embodiment shown, it is clear that despite the arrangement of the burner 46, the function of the dent repair tool 1 remains the same as described in Figs. 1 to 10, since the burner 46 merely replaces a lever 7, 8, in particular the lever 7. It is also possible for the connecting device 49 to be designed to be pluggable, so that it can be adapted to a wide variety of burners 46. If the system is used with a different dent repair tool, the connecting device 49 must be adapted accordingly to the functional principle of the respective dent repair tool, since only a lever needs to be replaced by the burner 46, whereby the function of the lever device must be maintained.
-17--17-
Weiters ist es möglich, daß in den zuvor beschriebenen Ausfuhrungsbeispielen eine Antriebsvorrichtung, nicht dargestellt, zum automatischen Betreiben des Ausbeulgerätes 1 eingesetzt werden kann. Dabei kann die Antriebsvorrichtung beispielsweise derart ausgebildet werden, daß diese durch einen verstellbaren Zylinder mit einem entsprechenden Antrieb aufgebaut sein kann, wobei der Zylinder die Bewegungsfunktion der Hebel 7, 8 durchführt. Der Zylinder wird beispielsweise in den Freiraum zwischen dem oberen Schenkel 9 und dem Hebel 8 angeordnet, so daß durch eine Verstellung des Zylinders die Relativbewegung der Hebel 7, 8 durchführt wird.Furthermore, it is possible that in the previously described embodiments a drive device, not shown, can be used for automatically operating the dent removal device 1. The drive device can be designed, for example, in such a way that it can be constructed by an adjustable cylinder with a corresponding drive, whereby the cylinder carries out the movement function of the levers 7, 8. The cylinder is arranged, for example, in the free space between the upper leg 9 and the lever 8, so that the relative movement of the levers 7, 8 is carried out by adjusting the cylinder.
Abschließend sei daraufhingewiesen, daß in dem zuvor beschriebenen Ausführungsbeispiel die einzelnen Teile bzw. Bauelemente oder Baugruppen schematisch bzw. vereinfacht dargestellt sind.Finally, it should be pointed out that in the embodiment described above, the individual parts or components or assemblies are shown schematically or in a simplified manner.
Claims (27)
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| AT15112000 | 2000-09-05 | ||
| PCT/AT2001/000278 WO2002020190A1 (en) | 2000-09-05 | 2001-09-05 | Beating out device |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE20121792U1 true DE20121792U1 (en) | 2003-04-30 |
Family
ID=3688299
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE20121792U Expired - Lifetime DE20121792U1 (en) | 2000-09-05 | 2001-09-05 | Ausbeulgerät |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1315586A1 (en) |
| AU (1) | AU2001285562A1 (en) |
| DE (1) | DE20121792U1 (en) |
| WO (1) | WO2002020190A1 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10332182A1 (en) * | 2003-07-11 | 2005-02-10 | Adolf Würth GmbH & Co. KG | Device for extracting dents |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPS6487084A (en) * | 1987-09-28 | 1989-03-31 | Mie Koki Kk | Spot gun for spot welding machine |
| US5239155A (en) * | 1992-11-19 | 1993-08-24 | Goran Olsson | Multipurpose spot welding gun with replaceable electrode holders |
| EP0868950A1 (en) * | 1997-04-02 | 1998-10-07 | Kabushiki Kaisha Tokyo Engineering | Sheet metal drawing tool and method for repairing sheet metal |
| AU724761B2 (en) * | 1998-10-07 | 2000-09-28 | Akio Hirane | Resistance stud-welding handy puller |
-
2001
- 2001-09-05 EP EP01964715A patent/EP1315586A1/en not_active Withdrawn
- 2001-09-05 DE DE20121792U patent/DE20121792U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-09-05 AU AU2001285562A patent/AU2001285562A1/en not_active Abandoned
- 2001-09-05 WO PCT/AT2001/000278 patent/WO2002020190A1/en not_active Ceased
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| AU2001285562A1 (en) | 2002-03-22 |
| WO2002020190A1 (en) | 2002-03-14 |
| EP1315586A1 (en) | 2003-06-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE1086782B (en) | Switch operating mechanism dedicated to an electric tool | |
| EP3439011A1 (en) | Electric device | |
| DE3528404C2 (en) | ||
| EP1726403B1 (en) | Lever with height adjustable stop | |
| DE102017001334A1 (en) | Arrangement for screwing a plurality of screws | |
| DE2838654C2 (en) | Footrest | |
| EP1055487A1 (en) | Pliers with parallel jaws | |
| DE20121792U1 (en) | Ausbeulgerät | |
| DE2256125C3 (en) | Collapsible tripod | |
| DE3330252A1 (en) | Terminal device, especially an earthing terminal device | |
| DE2304738B2 (en) | HAND DEVICE FOR CLEANING USING JETS OF LIQUID | |
| DE2365849C3 (en) | Hand lever and associated operating shaft for the electrical control of hydraulically operated booms and work tools of an earth moving machine | |
| DE2249317C3 (en) | Device for butt welding of plastic pipes, fittings or the like. | |
| DE2516407C2 (en) | STUD WELDING GUN | |
| DE19940970B4 (en) | Device for attaching a handle to a cooking or frying vessel | |
| EP0275913B1 (en) | Electric switching device | |
| DE29706340U1 (en) | Safety switch | |
| EP0066250B1 (en) | Device for the stationary earthing of a high voltage conductor | |
| DE1615996B2 (en) | EARTH, POWER SUPPLY OR SHORT-CIRCUIT TERMINAL | |
| DE1615996C3 (en) | Ground, current draw or short-circuit terminal | |
| DE1552629C (en) | Clamping device for tools | |
| DE1931840A1 (en) | Device for the controlled movement of a workpiece in a certain direction | |
| DE2362146C3 (en) | Method for adjusting an electrode attached to an electrode holder for electrical resistance point welding and device for carrying out the method | |
| EP0293755A2 (en) | Clamping device | |
| DE9300630U1 (en) | Attachment of the switching element in a command device |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20030605 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20041122 |
|
| R157 | Lapse of ip right after 6 years |
Effective date: 20080401 |